Silvercrest SSTB 30 A1 Bedienungsanleitung
Bluetooth soundtower
Vorschau anzeigen
Andere Handbücher für SSTB 30 A1:
- Bedienungsanleitung und sicherheitshinweise (37 Seiten) ,
- Kurzanleitung (195 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BLUETOOTH
BLUETOOTH
STATION D' ACCUEIL COLONNE
BLUETOOTH
GB
IE
BLUETOOTH
®
SPEAKER TOWER
Operating instructions
FR
BE
STATION D' ACCUEIL COLONNE
BLUETOOTH
®
Mode d'emploi
CZ
BLUETOOTH
®
SOUNDTOWER
Návod k obsluze
SK
BLUETOOTH
®
REPRODUKTOR
Návod na obsluhu
IAN 393862_2104
®
SPEAKER TOWER /
®
SOUNDTOWER /
®
SSTB 30 A1
DE
AT
CH
BLUETOOTH
®
SOUNDTOWER
Bedienungsanleitung
NL
BE
BLUETOOTH
®
SOUNDTOWER
Gebruiksaanwijzing
PL
KOLUMNA BLUETOOTH
SOUNDTOWER
Instrukcja obsługi
ES
TORRE DE SONIDO BLUETOOTH
Instrucciones de uso
®
®
EN
DE
FR
NL
CZ
PL
SK
ES
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SSTB 30 A1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SSTB 30 A1
- Seite 1 BLUETOOTH ® SPEAKER TOWER / BLUETOOTH ® SOUNDTOWER / STATION D’ ACCUEIL COLONNE BLUETOOTH ® SSTB 30 A1 BLUETOOTH ® SPEAKER TOWER BLUETOOTH ® SOUNDTOWER Operating instructions Bedienungsanleitung STATION D’ ACCUEIL COLONNE BLUETOOTH ® SOUNDTOWER Gebruiksaanwijzing BLUETOOTH ® Mode d‘emploi KOLUMNA BLUETOOTH ®...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den the illustrations and familiarise yourself with all Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie- functions of the device. ßend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeel- contenant les illustrations et familiarisez-vous...
- Seite 36 36 - English...
- Seite 37 Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungsanleitung .......39 1.1. Zeichenerklärung ...................39 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...........42 Sicherheitshinweise ...............43 3.1. Betriebssicherheit ..................44 3.2. Funktionsstörung ................... 48 3.3. Umgang mit Batterien .................. 48 Vorbereitung .................50 4.1. Lieferumfang prüfen ..................50 4.2. Batterien in die Fernbedienung einlegen ............. 51 4.3.
- Seite 38 22.1. Garantiebedingungen ................. 65 22.2. Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche ........65 22.3. Garantieumfang ................... 66 22.4. Abwicklung im Garantiefall ................. 66 Service ..................66 23.1. Lieferant/Produzent/Importeur ..............67 Datenschutzerklärung ..............68 38 - Deutsch...
-
Seite 39: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedie- nungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. - Seite 40 Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes! Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! • Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedienung Auszuführende Handlungsanweisung Auszuführende Sicherheitshinweise CE-Kennzeichnung Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“). Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte, die durchgehend doppelte und/oder verstärkte Isolierungen besitzen und keine Anschluss-...
- Seite 41 Schaltnetzteil (elektrisch) Ein Schaltnetzteil wandelt eine unstabilisierte Eingangsspannung in eine konstante Ausgangsspannung um. Transformator – kurzschlussfest Transformator, bei dem die Temperatur festgelegte Grenzwerte nicht überschreitet, wenn der Transformator überlastet oder kurzgeschlossen ist, und der nach dem Entfernen der Überlast oder des Kurzschlusses wei- terhin alle Anforderungen der Norm erfüllt.
-
Seite 42: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dies ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik. Das Gerät dient der ® Wiedergabe von Audiomaterial, welches via USB, Bluetooth , AUX- IN oder LINE-IN zugespielt werden kann. Benutzen Sie das Gerät zu keinem anderen Zweck. • Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/ kommerziellen Gebrauch bestimmt. -
Seite 43: Sicherheitshinweise
3. Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (bei- spielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Ein- schränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise äl- tere Kinder). ... -
Seite 44: Betriebssicherheit
Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und ver- wenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zu- satzgeräte. Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz- und Zubehörteile. Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen. Hierzu zählen z. - Seite 45 Das Gerät darf nur in trockenen Innenräumen verwendet werden. Um die Stromversorgung Ihres Gerätes zu unterbrechen oder es gänzlich von Spannung freizuschalten, ziehen Sie den Netzadap- ter aus der Steckdose. Der Netzadapter verbraucht auch bei ausgeschaltetem Gerät eine geringe Menge Strom.
- Seite 46 Bei großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankungen kann es durch Kondensation zur Feuchtigkeitsbildung innerhalb des Gerätes kommen, die einen elektrischen Kurzschluss verursachen kann. Warten Sie nach einem Transport des Gerätes solange mit der In- betriebnahme, bis es die Umgebungstemperatur angenommen hat. ...
- Seite 47 − kein direktes Sonnenlicht auf das Gerät/auf den Netzadapter trifft; − das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z. B. Fernsehern oder anderen Lautsprechern) steht; − keine offenen Brandquellen (z. B. brennende Kerzen) in der Nähe des Geräts stehen; −...
-
Seite 48: Funktionsstörung
HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Das Verwenden von USB-Verlängerungskabeln kann zu Fehlfunktionen oder Schäden führen. Benutzen Sie keine USB-Verlängerungskabel. 3.2. Funktionsstörung Sollte das Gerät Funktionsstörungen zeigen, kann es sein, dass eine elektrostatische Entladung stattgefunden hat. Ziehen Sie in diesem Fall den Netzadapter ab und nach einigen Sekunden stecken Sie den Netzadapter wieder in die Steckdose. - Seite 49 WARNUNG! Explosionsgefahr! Bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterien besteht Ex- plosionsgefahr! Legen Sie grundsätzlich nur neue Batterien gleichen Typs ein. Be- nutzen Sie nie alte und neue Batterien zusammen. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die Polarität (+/–). ...
-
Seite 50: Vorbereitung
4. Vorbereitung 4.1. Lieferumfang prüfen Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, auch die Folie auf dem Display. GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einat- men von Kleinteilen oder Folien. Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte in- nerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. -
Seite 51: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen
4.2. Batterien in die Fernbedienung einlegen Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie zwei Batterien vom Typ LR03 / AAA/ 1,5V in das Batte- riefach der Fernbedienung ein. Beachten Sie dabei die Polung der Batterien (im Batteriefachboden markiert). -
Seite 52: Inbetriebnahme
5. Inbetriebnahme 5.1. Steuerung am Gerät oder über die Fernbedienung Mit den Tasten am Gerät können Sie die wesentlichen Wiedergabefunktionen Ihres Geräts aktivieren. Die Fernbedienung bietet über diese Grundfunktionen hinaus zahlreiche zusätz- liche Bedienelemente für die volle Funktionalität Ihres Geräts. Sofern die Bezeichnungen am Gerät und der Fernbedienung abweichen, wird dies aus- drücklich erwähnt. -
Seite 53: Stromversorgung Herstellen
TREBLE-Taste: Höhenregelung POP-Taste: EQ-Voreinstellung für POP (Popmusik) ROCK-Taste: EQ-Voreinstellung für ROCK (Rockmusik) JAZZ-Taste: EQ-Voreinstellung für JAZZ (Jazzmusik) FLAT-Taste: alle EQ-Einstellungen sind nahezu runtergeregelt CLASSIC-Taste: alle EQ-Voreinstellungen für CLASSIC (klassische Musik) MYEQ-Taste: persönlich voreingestellte EQ-Einstellung BASS-Taste: Tiefenregelung -Taste: Lautstärke verringern PAIR-Taste: Bluetooth-Kopplungsmodus starten -Taste: Bluetooth als Quelle wählen LINEIN-Taste: LINE-IN Audioeingang als Quelle wählen -Taste: Gerät in den Standby-Modus schalten... -
Seite 54: Bluetooth-Geräte Koppeln
Aktivieren Sie ebenso die Bluetooth-Funktion auf Ihrem externen Gerät und führen ei- nen Kopplungsvorgang durch. Lesen Sie dazu die Anleitung Ihres Gerätes. Der Name des Audio-Systems ist „SSTB 30 A1“. Sollte eine Passwortabfrage im Display des externen Gerätes erscheinen, geben Sie als Kennziffer „0000“... -
Seite 55: Audiodateien Über Usb Hören
9. Audiodateien über USB hören Um Audiodateien von einem USB-Datenträger wiederzugeben, schließen Sie einen USB-Datenträger an den USB-Anschluss an. Drücken Sie die Taste am Soundtower wiederholt, bis USB im Display leuchtet. Alternativ können Sie die Taste USB auf der Fernbedienung drücken. Der Soundtower beginnt automatisch mit der Wiedergabe des 1. -
Seite 56: Steuerung Via Gerät (Bereich Usb)
NORM (normal der Reihe nach) REP A (aktuellen Titel dauerhaft wiederholen) SHUF (Zufallswiedergabe) REP 1 (aktuellen Titel 1 mal wiederholen) 9.2. Steuerung via Gerät (Bereich USB) Möchten Sie die Titel mittels der Bedientasten des Audio-Systems steuern, haben Sie fol- gende Möglichkeiten: ... -
Seite 57: Equalizer
12. Equalizer Drücken Sie die Taste POP, CLASSIC, ROCK, FLAT oder JAZZ, um die vordefinier- ten Klangformate auszuwählen. Drücken Sie die Taste MyEQ, um ein eigenes Klangformat zu erstellen. MYEQ Wenn Sie ein eigenes Klangformat gespeichert haben, wählen Sie MYEQ aus, um das Klangformat direkt zu übernehmen. -
Seite 58: Lautstärke Regeln
13. Lautstärke regeln Halten Sie die Taste am Soundtower gedrückt, oder drücken Sie die Taste der Fernbedienung, um die Lautstärke zu erhöhen. Halten Sie die Taste am Soundtower gedrückt, oder drücken Sie die Taste der Fernbedienung, um die Lautstärke zu verringern. Das Display zeigt Ihnen die Lautstärke von V0 (leise) bis V32 (laut) an. -
Seite 59: Fehlerbehebung
16. Fehlerbehebung Bei einer Störung des Geräts prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur not- wendig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt. -
Seite 60: Reinigung
Störung Mögliche Ursache Maßnahme Keine Funktion Der Netzstecker ist nicht Prüfen Sie, ob der Netzste- korrekt eingesteckt. cker korrekt in die Steck- dose und in das Gerät ge- steckt ist. Das Gerät ist durch ein Ziehen Sie den Netzste- Gewitter, eine statische cker aus der Steckdose Aufladung oder einen an- und stecken ihn wieder ein. -
Seite 61: Entsorgung
19. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltscho- nend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden kön- nen. Kennzeichnung von Verpackungsmaterialien bei der Mülltrennung. Kennzeich- nung 20: Papier und Pappe GERÄT Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. -
Seite 62: Technische Daten
20. Technische Daten Herstellungsland China Netzadapter Hersteller Dong Guan Reyi Power Electronics Co., Ltd. Importeur: MLAP GmbH Meitnerstr. 9 70563 Stuttgart Deutschland HR-Nummer: HRB 763735 Modellbezeichnung RY36A180160EU (EU) RY36A180160BS (GB) Eingangsspannung / Eingangswechsel- 220–240V~, 50 Hz, 1,0 A stromfrequenz / Strom Ausgangsspannung / -strom 18,0 V 1,6 A... - Seite 63 Bluetooth Version Profile A2DP, AVRCP Reichweite bis zu 10 Meter (ohne Hindernisse) Frequenzbereich 2402–2480 MHz Maximale Sendeleistung -2,8 dBm Anschlüsse Eingangsspannung/ -strom DC-IN 18,0 V 1,6 A AUX-IN 3,5 mm Klinkenbuchse LINE-IN (2 x Cinch) 3,5 mm Cinch-Anschlüsse USB-Eingang Standard USB Host (Version 2.0) mit bis zu 32 GB und MP3 Decoding USB-Ausgangsstrom/ -spannung DC 5 V...
-
Seite 64: Eu - Konformitätsinformation
Fernbedienung Maße: Breite x Länge x Tiefe ca. 48 x 140 x 15 mm Gewicht ohne Batterien ca. 40 g mit Batterien ca. 66 g bis zu 3 m (abhängig von den Umge- Reichweite bungsbedingungen) Batterietyp 2 x Typ LR03/AAA/1,5V 21. EU – Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MLAP GmbH, dass der Funkanlagentyp Soundtower SST 30 A1 den Richtlinien 2014/53/EU (RE-Richtlinie);... -
Seite 65: Informationen Zu Warenzeichen Und Lizenzen
Forum, Inc. und werden vom Hersteller unter Lizenz verwendet. Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. SilverCrest® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Lidl Stiftung & Co. KG, 74167 Neckarsulm, Deutschland. Alle weiteren Namen und Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. -
Seite 66: Garantieumfang
22.3. Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Ausliefe- rung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Ver- schleißteile angesehen werden können, oder auf Beschädigungen an zerbrechlichen Tei- len, z. -
Seite 67: Lieferant/Produzent/Importeur
Service Deutschland Hotline +49 201 56579031 Mo. bis Fr.: 09.00 bis 17.00 Uhr Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.mlap.info/contact Service Österreich Hotline +43 1 2531798 Mo. bis Fr.: 09.00 bis 17.00 Uhr Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.mlap.info/contact IAN: 393862_2104 23.1. -
Seite 68: Datenschutzerklärung
24. Datenschutzerklärung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MLAP GmbH, Meitnerstr. 9, 70563 Stuttgart, als Ver- antwortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieblichen Da- tenschutzbeauftragten, erreichbar unter MLAP GmbH, Datenschutz, Meitnerstr. 9, 70563 Stuttgart, datenschutz@mlap.info, unterstützt. - Seite 102 102 - Français...
- Seite 134 134 - Nederlands...
- Seite 230 230 - Slovenčina...
- Seite 264 MLAP GmbH Meitnerstr. 9 70563 Stuttgart GERMANY Model no.: SSTB 30 A1 Version: V1.2 Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations Stand van de informatie · Stav informací · Stan informacji · Aktuálny stav informácií Estado de las informaciones · Informationerne opdateret den Versione delle informazioni ·...