matev FPS-JD-3R Originalbetriebsanleitung
Für john deere typ 3033r, 3038r, 3045r, 3046r
Verwandte Anleitungen für matev FPS-JD-3R
Inhaltszusammenfassung für matev FPS-JD-3R
- Seite 1 GmbH Nürnberger Str. 50 90579 Langenzenn T +49 (0) 9101 9087 -0 F +49 (0) 9101 9087 -20 info@matev.eu www.matev.eu Originalbetriebsanleitung Frontkraftheber und Frontzapfwelle FPS – JD – 3R – MJ2024 für John Deere Typ 3033R, 3038R, 3045R, 3046R...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Über diese Betriebsanleitung ................... 3 Sicherheit ........................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ................4 Qualifikation des Personals ..................4 Allgemeine Sicherheitshinweise .................. 5 Spezielle Sicherheitshinweise ..................6 Montage ........................7 Frontkraftheber montieren ................... 7 Montage der Hubarme ....................13 Hydraulikverlängerungssatz montieren ..............13 Frontzapfwelle montieren .................. -
Seite 3: Über Diese Betriebsanleitung
Über diese Betriebsanleitung Über diese Betriebsanleitung Sehr geehrte Kundin! Sehr geehrter Kunde! Wir bedanken uns bei Ihnen für den Kauf dieses Gerätes und das uns entgegenge- brachte Vertrauen. Vor dem ersten Einsatz dieses Gerätes lesen Sie diese Betriebsanleitung vollständig und gewissenhaft durch. -
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit In diesem Kapitel sind Vorschriften und Hinweise zusammengefasst, die Sie beachten müssen. Personen, die die Anbaugeräte montieren, bedienen und instand halten, müssen diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Anbaugeräte dürfen nur an einem Traktor, wie auf dem Deckblatt angegeben, mon- tiert werden. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise In diesem Abschnitt werden allgemeine Sicherheitshinweise erklärt. Diese Sicherheitshin- weise werden in den folgenden Kapiteln verwendet. Zusätzlich zum Sicherheitsaspekt sparen Sie Kosten und Arbeitszeit, wenn Sie diese Sicherheitshinweise beachten. Gefahr! Schwerste Verletzungen des Bedieners oder Dritter treten ein. Befolgen Sie den Sicherheitshinweis. -
Seite 6: Spezielle Sicherheitshinweise
Sicherheit Spezielle Sicherheitshinweise In diesem Abschnitt werden Sicherheitshinweise aufgeführt, die als Aufkleber an den An- baugeräten angebracht sind. Die Betriebsanleitung lesen und die Sicherheitshinweise beachten. Best.-Nr.: V0002923 Verletzungen durch Quetschen! Niemals in den Quetschgefahrenbereich greifen, solange sich dort Teile bewegen können. Best.-Nr.: V0002938 Verletzungen durch austretende Hochdruckflüssigkeit! Beachten Sie den Hinweis in der Betriebsanleitung. -
Seite 7: Montage
Das Öffnen, des Getriebes, führt zum Verlust der Garantie. Bei Störungen, Problemen oder anderen Hinweisen wenden Sie sich bitte an Ihren Verkaufsberater oder direkt an die matev GmbH. Start Frontkraftheber Montage Es ist notwendig die Front- sowie die Seitenteile der Motorhaube vom Schlepper zu entfernen um die Montage zu vereinfachen. -
Seite 8: Bild 2: Lage Des Frontkrafthebers
Montage Positionieren Sie den Frontkraftheber lagerichtig vor dem Traktor. vorne Bild 2: Lage des Frontkrafthebers Schieben Sie den Frontkraftheber von unten über den Traktorrahmen. Verschrauben Sie den Frontkraftheber mit dem Traktorrahmen auf beiden Seiten mit den beiliegenden Schrauben. Bild 3: Fronkraftheber mit Rahmen verschraubt pro Seite Pos.1: 1 x Sechskantschraube M16x50... -
Seite 9: Bild 4: Zylinder Im Eingebauten Zustand
Montage Hängen Sie nun die beiden Zylinder in den Rahmen und die Hubschwinge ein und befestigen Sie ihn mit den beiliegenden Bolzen. Bild 4: Zylinder im eingebauten Zustand Zuordnung der Schläuche 1800mm 1950mm Fahrtrichtung 730mm 750mm Bild 5: Zuordnung der Schläuche Achtung! Schließen Sie die Hydraulikleitungen so an, dass die Leitungen vom Ab- sperrhahn kommend an den Zylinderböden angeschlossen sind. -
Seite 10: Bild 6: Zweiter Zylinder
Montage Hängen Sie den zweiten Zylinder ein und führen Sie die Schläuche hinter den vor- handenen Hydraulikrohren entlang bis Sie auf der Höhe zwischen Hydraulikpumpe und Anlasser sind. An diesem Punkt ziehen Sie die Schläuche schräg nach oben und hinter dem Motor durch den Schlepper. Bild 6: Zweiter Zylinder Bild 7: Schlauchverlauf zweiter Zylinder Bild 8: Schlauchführung zur anderen Seite... -
Seite 11: Bild 9: Hinter Dem Motor Durch Auf Die Andere Seite Durchziehen
Montage Bild 9: hinter dem Motor durch auf die andere Seite durchziehen Bild 10: Anschluss an der Abzweigung Seite 11... -
Seite 12: Bild 11: Schlauchführung Rechter Zylinder
Montage Schläuche hinter dem Kraftstofffilter zum Zylinder führen, Schläuche für die vorderen Hydraulikkupplungen ,wenn vorhanden, mit beiliegender Schelle befestigen. Bild 11: Schlauchführung rechter Zylinder Schrauben Sie nun den Oberlenkerhalter sowie das Zugmaul (mit Hilfe der Adapter- platte) an den Frontrahmen an. Bild 12: Oberlenkerhalter, Adapterplatte und Zugmaul Seite 12... -
Seite 13: Montage Der Hubarme
Montage Montage der Hubarme Die Hubarme, der Kuppelträger und der Oberlenker müssen bei dem Betrieb mit Frontla- der in jedem Fall abgebaut werden, unabhängig davon, ob Sie eine Motorzapfwelle- oder einen Zapfwellendurchtrieb verwenden. Um die Hubarme abzubauen müssen Sie die Be- festigungsschraube und den Bolzen entfernen. -
Seite 14: Frontzapfwelle Montieren
Montage Frontzapfwelle montieren Beachten Sie die Hinweise des Gelenkwellenherstellers! 1. Halter wie auf den Bildern am Zwischenachsstummel montieren, Schutzrohr entspre- chend ausschneiden. Bild 16: Halter Zwischenachsstummel Bild 17: Ausschnitt am Schmutzrohr Bild 18: Schutz Zusammengebaut Seite 14... -
Seite 15: Bild 19: Durchtrieb
Montage 2. Halter für JD Sensor, Sechskantprofil und Schutztopf am Durchtrieb montieren Bild 19: Durchtrieb 3. Durchtrieb wie auf dem Bild an den Frontkraftheber montieren Bild 20: Durchtrieb montiert 4. Gelenkwelle montieren und die beiden Schutzrohre positionieren und mit je- weils einem Spannband sichern. -
Seite 16: Rahmenunterzug
Montage Rahmenunterzug 1. Halter an Traktorgehäuse montieren und Schrauben gegen Traktorgehäuse spannen und kontern. Bild 22: Halter am Traktorrahmen Bild 23: Schrauben an Rahmen klemmen 2. Halter an Frontkraftheber schrauben und Zugstangen einhängen und verspannen. Bild 24: Rahmenunterzug an FKH befestigen Seite 16... -
Seite 17: Druckspeicher
Montage Druckspeicher Den Druckspeicher + Haltewinkel wie auf dem Bild montieren und mit dem T-Stück vor der Drossel hydraulisch anschließen. Bild 25: Druckspeicher montiert Heckhydraulikerweiterungssatz Für 3R Traktoren mit bzw. ohne Kabine gibt es jeweils einen eigenen Hydraulikerweite- rungssatz mit beiliegender Montageanleitung. Heckhydraulik von Hinten nach Vorne verlegen Die zwei Schläuche werden hinten links an die Hydraulikmuffen des vorhandenen Ventils angeschlossen und unter dem Traktor nach links vorne gezogen. -
Seite 18: Schlauchkellenhalter
Montage Bei Traktoren ohne Frontschutzgitter wird, wie auf dem Bild, die Halteplatte befestigt und die Hydraulikmuffen montiert. (2x Winkelverschraubungen entfallen) Bei Traktoren mit Frontschutzgitter entfällt die Halteplatte, die Hydraulikmuffen werden an die Steckplätze im Frontschutzgitter montiert. Bild 27: Hydraulikanschlüsse links vorne Schlauchkellenhalter Der Schlauchkellenhalter wird auf der rechten Seite (in Fahrtrichtung) unter dem Tritt- brett montiert. -
Seite 19: Bedienung
Bedienung Bedienung Achtung! Beachten Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Hinweise auf Sicherheit und Handhabung für die Bedienung des gesamten Gerätes und der Verbin- dung zum Traktor. Kuppelträger Achtung! Bei Falscher Montage des Kuppelträgers besteht die Gefahr, dass der Ober- lenker die Motorhaube eindrückt. -
Seite 20: Bild 32: Montageposition C
Bedienung Montageposition C: Kann verwendet werden, zum Einstellen des Anbaugerätes ist aber Montageposition A günstiger. Bild 32: Montageposition C Montageposition D: Kann nicht verwendet werden, es besteht die Gefahr wenn der Oberlenker zuweit zusammengeschraubt wird, dass der Oberlenker in die Motorhaube fährt. Bild 33: Montageposition D Seite 20... -
Seite 21: Anbaugeräte An- Und Abkuppeln
Bedienung Anbaugeräte an- und abkuppeln Hinweis! Beachten Sie die Achslasten nach den Angaben des Traktorherstellers Fahren Sie vorwärts mit dem Traktor vor das Anbaugerät. Senken Sie den Frontkraftheber hydraulisch ab. Fahren Sie langsam an das Anbaugerät heran, bis das Kuppeldreieck des Traktors unter dem Kuppeldreieck des Anbaugerätes ist. -
Seite 22: Instandhaltung
Sitz und ziehen diese gegebenenfalls nach Reparatur Bei Störungen, Problemen oder anderen Hinweisen wenden Sie sich bitte an Ihren Verkaufsberater oder direkt an die: matev GmbH Nürnberger Str. 50 90579 Langenzenn Tel. (Zentrale): 09 101/90 87-0 Tragen Sie bitte hier die Artikel– und Fahrgestellnummer ein. -
Seite 23: Entsorgung
Die Anbaugeräte müssen entsprechend den geltenden Vorschriften der Gemeinde oder des Landes entsorgt werden. Je nach Material führen Sie die Teile dem Restmüll, dem Sondermüll oder dem Recycling Die Firma matev übernimmt keine Entsorgung. Gewährleistung Die Gewährleistungsbestimmungen entnehmen Sie bitte unseren allgemeinen Lieferbe- dingungen. -
Seite 24: Abbildungsverzeichnis
Abbildungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Bild 1: Aufbohren der hinteren Bohrungen ....................7 Bild 2: Lage des Frontkrafthebers .........................8 Bild 3: Fronkraftheber mit Rahmen verschraubt ....................8 Bild 4: Zylinder im eingebauten Zustand .......................9 Bild 5: Zuordnung der Schläuche ........................9 Bild 6: Zweiter Zylinder ..........................10 Bild 7: Schlauchverlauf zweiter Zylinder ..................... -
Seite 25: Eg - Konformitätserklärung
90579 Langenzenn Deutschland erklärt hiermit, dass folgende Produkte der Produktreihe Frontkraftheber und Frontzapfwelle Produkt: FPS-JD-3R allen einschlägigen Bestimmungen der angewandten Rechtsvorschriften (nachfolgend) - ein- schließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen - entspricht. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Diese Er- klärung bezieht sich nur auf die Maschine in dem Zustand, in dem sie in Verkehr gebracht... -
Seite 26: Declaration Of Conformity
Hydraulic fluid power - General rules and safety requirements for systems and their components DIN EN ISO 4254-1:2022-12 Agricultural machinery - Safety - Part 1: General requirements Signed for and on behalf of matev GmbH, Nürnberger Straße 50, 90579 Langenzenn, Germany Georg Hemmerlein Place: Langenzenn Date: 15.10.2024...