Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Genie S-100 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Genie Anleitungen
  4. Maschinen
  5. S-100
  6. Bedienungsanleitung
Genie S-100 Bedienungsanleitung

Genie S-100 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S-100:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
S-100
S-105
S-120
S-125
CE
mit
Wartungsinformationen
Übersetzung der
Original-Anleitung
Fifth Edition
Second Printing
Part No. T113597GR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Genie S-100

Inhaltszusammenfassung für Genie S-100

  • Seite 1 Bedienungsanleitung S-100 S-105 S-120 S-125 Wartungsinformationen Übersetzung der Original-Anleitung Fifth Edition Second Printing Part No. T113597GR...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Copyright © 2000 Genie Industries So erreichen Sie uns: Fünfte Auflage: Zweiter Druck, Januar 2012 Internet: http://www.genielift.com „Genie“ ist in den USA und vielen anderen E-Mail: techpub@genieind.com Ländern ein eingetragenes Warenzeichen von Genie Industries. „S“ ist ein Warenzeichen von Genie Industries.

  • Seite 3: Besitzer, Benutzer Und Bediener

    Lesen, verstehen und befolgen Sie die Sicherheitsbestimmungen des Arbeitgebers und die Arbeitsplatzvorschriften. Lesen, verstehen und befolgen Sie alle geltenden behördlichen Bestimmungen. Sie müssen für die sichere Inbetriebnahme der Maschine entsprechend geschult sein. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...

  • Seite 4: Gefahreneinstufung

    Verletzungen oder tödlichen Unfällen führen kann. Wird verwendet, wenn eine Gefahr VORSICHT besteht, die bei Nichtbeachtung zu Gelb leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann. Wird verwendet, um auf mögliche Sachschäden hinzuweisen. Blau S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...

  • Seite 5: Definition Der Symbole Und Gefahrenzeichen

    Gegenmaßnahmen, wenn der Neigungsalarm bei angehobenem Ausleger ausgelöst wird Kippgefahr Plattform bergab: Plattform bergauf: Kippgefahr Keine Stufe 1. Ausleger 1. Ausleger einfahren. absenken. 2. Ausleger 2. Ausleger absenken. einfahren. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 6 Starthilfsmittel Explosionsgefahr/ Flammen und Wartungshandbuch Explosionsgefahr verwendet werden. Verbrennungsgefahr Funken schützen lesen Die Teleskop- Reifen nur durch zylinderabdeckung identische Reifen muss angebracht ersetzen werden, bevor die Maschine in Betrieb genommen wird. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...

  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Fünfte Auflage • Zweiter Druck Bedienungsanleitung Allgemeine Sicherheitshinweise Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 8 Bedienungsanleitung Fünfte Auflage • Zweiter Druck Allgemeine Sicherheitshinweise 82487 82671 114473 82487 82487 82604 12.5 m/sec 82604 C 114473 82487 82671 82601 oder 82547 82604 82601 oder 82547 S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 9 Fünfte Auflage • Zweiter Druck Bedienungsanleitung Allgemeine Sicherheitshinweise Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...

  • Seite 10: Persönliche Sicherheit

    Vorschriften für die Verwendung von Schutzvorrichtungen befolgen. Alle Vorrichtungen zum Schutz vor Stürzen müssen die behördlichen Bestimmungen erfüllen und entsprechend den Anweisungen des Herstellers überprüft und verwendet werden. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...

  • Seite 11: Sicherheit Am Arbeitsplatz

    750kV bis 1 000kV 13,7 m Materialien darf die maximale Tragfähigkeit der Plattform nicht überschreiten. Maximale Plattformtragfähigkeit S-100 340 kg S-105 227 kg S-120 340 kg S-125 227 kg Maximale Personenzahl Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 12 Heben Sie die Plattform nicht an, wenn die steht. Windgeschwindigkeit mehr als 12,5 m/s beträgt. Falls die Windgeschwindigkeit bei angehobenem Ausleger 12,5 m/s überschreitet, muss der Ausleger abgesenkt werden und die Maschine darf nicht mehr verwendet werden. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 13 Gelände, abweichendem Gewicht oder anderen instabilen Untergrund Spezifikationen. oder in sonstigen Gefahrensituationen. Verwenden Sie die Maschine nicht als Kran. Verwenden Sie den Ausleger nicht zum Schieben der Maschine oder anderer Gegenstände. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...

  • Seite 14: Gefahr Beim Betrieb In Arbeitsbereichen Mit Gefälle

    Plattform zu befreien, die eingeklemmt ist oder sich verfangen hat bzw. deren normale Bewegung durch ein angrenzendes Objekt beeinträchtigt ist. Alle Personen müssen die Plattform verlassen, bevor versucht wird, die Plattform mithilfe der Bodensteuerung zu befreien. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 15 Maschine in eingefahrener Position befinden und die Plattform muss in Bodenhöhe Beachten und verwenden Sie für die Fahr- und platziert sein. Lenkfunktionen die farbkodierten Richtungspfeile auf der Plattformsteuerung und am Fahrgestell. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...

  • Seite 16: Verletzungsgefahr

    Die Maschine darf nicht verwendet werden, wenn sich in der näheren Umgebung möglicherweise entzündliche oder explosive Gase bzw. Partikel befinden. Motoren, die mit Glühkerzen ausgestattet sind, dürfen nicht mit Äther besprüht werden. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...

  • Seite 17: Gefahr Der Beschädigung Von Bauteilen

    Berühren Sie die Batterieklemmen oder Verwenden Sie die Maschine nicht als Masse bei Kabelklemmen nicht mit Schweißarbeiten. Werkzeugen, die Funken verursachen könnten. Stromschlaggefahr/ Verbrennungsgefahr Vermeiden Sie das Berühren von elektrischen Kontakten. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 18 Schweißgerät wiegt 34 kg. Erdungsstift am Drehtisch und an der Plattform. Das Schweißgerät darf nicht betrieben werden, wenn sich in unmittelbarer Nähe kein Feuerlöscher befindet (in den USA entsprechend OSHA- Regel 1926.352(d)). S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 19 Maximale Plattenfläche: 3 m kein horizontaler oder seitlicher Druck auf die Maschine ausgeübt wird. Todesgefahr durch Stromschlag: Es muss immer ausreichend Abstand zwischen den Rohren und unter Strom stehenden elektrischen Leitern eingehalten werden. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...

  • Seite 20: Sicherung Nach Jedem Einsatz

    4 Schalten Sie den Schlüsselschalter in die Stellung , und ziehen Sie den Schlüssel ab, um die Maschine gegen unbefugte Inbetriebnahme zu sichern. 5 Sichern Sie die Räder durch einen Wegrollschutz. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...

  • Seite 21: Legende

    8 Ansatzstelle für Sicherungsleine 2 Reifen am rechteckigen Ende (blauer Pfeil) 9 Schiebetür 3 Bodensteuerung 10 Ablagefach für Bedienungsanleitung 4 Ausleger 11 Fußschalter 5 Plattformsteuerung 6 Plattform 7 Korbausleger (S-105- und S-125) Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...

  • Seite 22: Steuerung

    17 S-105- und S-125-Modelle: Taster 8 Dieselmodelle: Taster Vorglühen Korbausleger heben/senken Benzin-/Propangasmodelle: Starthilfetaster 18 Taster Plattform nach links/rechts drehen 9 Roter NOT-AUS-Taster 19 Taster Drehtisch nach links/rechts drehen 10 Schlüsselschalter für Auswahl Aus/ Plattformsteuerung/Bodensteuerung S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 23 Verfügung. Drehen Sie den Schlüsselschalter in leuchtet, wird der Motor mit Propangas versorgt. die Stellung Plattform. Danach steht die Wenn der Pfeil über dem Benzintank leuchtet, Plattformsteuerung zur Verfügung. wird der Motor mit Benzin versorgt. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 24 Plattform nach unten auszurichten. 17 S-105- und S-125-Modelle: Taster Korbausleger heben/senken Drücken Sie den Taster Korbausleger heben, um den Korbausleger anzuheben. Drücken Sie den Taster Korbausleger senken, um den Korbausleger abzusenken. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 25 Auswahlschalter Kraftstoff mit 6 Anzeigelampe Ausleger Anzeigelampen 11 Taster Motor starten mit anheben Anzeigelampe 14 Fehler-Anzeigelampe 7 Hupentaster 15 Anzeigelampe für niedrigen 8 Taster Generator mit Kraftstofffüllstand Anzeigelampe (optional) 16 Motorwarnlampe Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 26 Schwenken des Drehtisches 23 Proportionaler, einachsiger Plattformüberlastung nach links/rechts Steuerhebel zum Aus-/ 21 Auswahltaster 29 S-105- und S-125-Modelle: Einfahren des Auslegers Lenkungsmodus mit Kippschalter Korbausleger 24 Taster Achse ausfahren mit Anzeigelampen heben/senken Anzeigelampe S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 27 Drücken Sie den Taster Motor starten, um den Um den Ausleger weiter abzusenken, fahren Sie Motor zu starten. Die Anzeigelampe Motor ihn ein, bis die Anzeigelampe erlischt. starten leuchtet, wenn der Taster gedrückt wird. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 28 Plattform, bis die Anzeigelampe erlischt, und starten Sie den Motor dann erneut. 21 Auswahltaster Lenkungsmodus mit Anzeigelampen Drücken Sie den Auswahltaster Lenkungsmodus, um einen Lenkungsmodus zu wählen. Die Anzeigelampe des entsprechenden Lenkungsmodus leuchtet auf. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 29 Primärausleger sich über einen der Reifen am Korbausleger runden Ende hinausbewegt hat und die abzusenken. Fahrfunktion ausgeschaltet wurde. Um zu fahren, drücken Sie den Taster Antriebsaktivierung, und bewegen Sie den Steuerhebel Fahren/Lenken langsam aus der Mittelstellung. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...

  • Seite 30: Inspektionen

    Nachdem die Reparaturarbeiten abgeschlossen sind, muss der Bediener vor den Funktionstests eine erneute Inspektion vor Inbetriebnahme durchführen. Routinemäßige Wartungsinspektionen sind von qualifizierten Technikern gemäß den Herstellerspezifikationen und den im Aufgabenhandbuch aufgelisteten Erfordernissen auszuführen. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 31 ❏ Kraftstoff- und Hydrauliktanks richtig installiert ist. ❏ Stellen Sie nach Abschluss aller ❏ Antriebs- und Drehtischmotoren und Inspektionsschritte sicher, dass alle Antriebsnaben Abdeckungen an Ort und Stelle und sicher verschlossen sind. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...

  • Seite 32: Wichtige Aspekte Der Funktionstests

    Fehlermeldungen. Die Warnleuchte muss blinken (falls vorhanden). Hinweis: Bei kalter Witterung ist das LCD-Display erst lesbar, wenn es sich aufgewärmt hat. 4 Starten Sie den Motor (siehe den entsprechenden Abschnitt in den Bedienungsanweisungen). S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 33 Achsen sollten ausfahren. Während die Achsen sich bewegen, blinkt die Anzeigelampe. Sobald die Achsen vollständig ausgefahren sind, leuchtet die Anzeigelampe ununterbrochen. Hinweis: Die Funktion Achse ausfahren ist nur verfügbar, wenn die Maschine fährt. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 34 Ergebnis: Die LCD-Anzeige sollte den Winkel in Grad anzeigen. 24 Drücken Sie einen der LCD-Anzeige-Taster, bis PLATFORM LEVEL SENSOR DEGREES (PLATTFORM-NEIGUNGSSENSOR – GRAD) erscheint. Ergebnis: Die LCD-Anzeige sollte den Winkel in Grad anzeigen. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...

  • Seite 35: An Der Plattformsteuerung

    Sie dabei die LCD-Anzeige. Ergebnis: Auf der LCD-Anzeige sollten die folgenden Angaben angezeigt werden: at 0 (bei 0) > 0 > 75 = 100 > 100 30 Fahren Sie den Ausleger ein. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 36 Sie den Daumenwippschalter in die durch das blaue Dreieck angezeigte Richtung. Ergebnis: Die Räder des rechteckigen Endes sollten sich in die durch die blauen Dreiecke auf dem Fahrgestell angezeigte Richtung drehen. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 37 Hinweis: Die Bremsen müssen in der Lage sein, die zwei Sekunden nach dem Maschine auf jedem Gefälle zu halten, das die Drücken des Tasters Steigfähigkeit der Maschine nicht überschreitet. Antriebsaktivierung bewegt wird, wird die Fahrfunktion abgeschaltet. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 38 69 Bewegen Sie den Steuerhebel Fahren langsam bis auf volle Antriebsleistung. Ergebnis: Die maximal erreichbare Fahrgeschwindigkeit mit vollständig ausgefahrenem Ausleger sollte 18 cm pro Sekunde nicht überschreiten. Hinweis: Die Maschine legt 12,2 m in 70 Sekunden zurück. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...

  • Seite 39: Inspektion Des Arbeitsplatzes

    Maschine an den Arbeitsplatz gebracht wird. Der Bediener ist dafür verantwortlich, sich über die Hinweise auf Arbeitsplatzgefahren zu informieren. Diese Gefahrenpunkte sind beim Bewegen, Einrichten und Betrieb der Maschine zu vermeiden. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...

  • Seite 40: Inspektion Von Aufschriften Mit Symbolen

    340 kg, S-100 und S-120 65278 Aufkleber – Keine Stufe 82548 Aufkleber – Quetschgefahr, Plattform 82577 Aufkleber – 72119 Aufkleber – Reichweite, S-120 und S-125 Plattformüberlastungsaufkleber Weitere Inspektionsmaßnahmen auf der nächsten Seite. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 41 61227 237886 82548 133067 114249 146418 146418 114252 oder 146419 oder 146419 114249 44981 82472 114112 oder 146420 oder 146420 28174 oder 146421 oder 146421 oder 28235 82472 82472 82671 T114286 Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 42 Aufkleber – Nicht aufsteigen oder mitfahren 114249 Aufkleber – Kippgefahr, Reifen 114251 Aufkleber – Explosionsgefahr 114252 Aufkleber – Kippgefahr, Begrenzungsschalter 114473 Aufkleber – Kippgefahr, Neigungsalarm 133067 Aufkleber – Stromschlaggefahr 133205 Aufkleber – Stromschlaggefahr, Batterie S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 43 61227 237886 82548 133067 114249 146418 146418 114252 oder 146419 oder 146419 114249 44981 82472 114112 oder 146420 oder 146420 28174 oder 146421 oder 146421 oder 28235 82472 82472 82671 T114286 Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...

  • Seite 44: Bedienungsanweisungen

    Bediener vor Benutzung der 4 Überprüfen Sie den Arbeitsplatz. Maschine eine Inspektion vor Inbetriebnahme, 5 Verwenden Sie die Maschine nur für den Funktionstests und eine Inspektion des vorgesehenen Zweck. Arbeitsplatzes durchführen muss. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...

  • Seite 45: Motor Starten

    Bei extremer Kälte (-18 °C und kälter) sollte die Maschine mit einem optionalen Kaltstartsatz ausgestattet sein. Beim Versuch, den Motor bei Temperaturen unter -18 °C zu starten, muss unter Umständen eine Zusatzbatterie verwendet werden. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 46 Bei angehobenem oder ausgefahrenem Ausleger kann die Maschine nur mit verminderter 2 Bewegen Sie langsam den entsprechenden Fahrgeschwindigkeit bewegt werden. Funktionssteuerhebel oder Kippschalter, oder drücken Sie einen der Taster gemäß den Markierungen auf dem Steuerpult. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 47 Gelände transportiert werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt mit Sie benötigen dazu die folgenden Gegenstände: den Transport- und Hebeanweisungen. Wasserwaage gerades Stück Holz von mindestens 1 m Länge Messband Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 48 Plattform nur so bewegt werden, dass sie waagerecht · Schildkrötensymbol: niedrige Leerlaufdrehzahl ausgerichtet wird. Richten Sie · Hasensymbol: hohe Leerlaufdrehzahl die Plattform so lange waagerecht aus, bis die Anzeigelampe erlischt. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...

  • Seite 49: Überlastung Der Plattform

    Starten Sie den Motor erneut, um den Betrieb fortzusetzen. Wenn der Reserveantrieb auf der Plattform nicht verfügbar ist, muss die Plattform von geschultem Bedienpersonal mithilfe der Bodensteuerung abgesenkt werden. Siehe Abschnitt Schlüsselschalter Service-Bypass/ Wiederherstellen im Wartungshandbuch. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 50 Richtungsschalter – Plattformausrichtung Antriebsventil – Nur hohe Stromstärke Richtungsschalter – Plattform drehen Ventil – Bremse Plattform-Überlastungsschalter Ventil – Motorspule Multifunktionsventil Ventil – Plattformausrichtung Sicherheitsschalter P3 Ventil – Plattform drehen Sicherheitsschalter P6R1 S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...

  • Seite 51: Nach Jedem Einsatz

    4 Schalten Sie den Schlüsselschalter in die Stellung , und ziehen Sie den Schlüssel ab, um die Maschine gegen unbefugte Inbetriebnahme zu sichern. 5 Sichern Sie die Räder durch einen Wegrollschutz. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...

  • Seite 52: Anweisungen Für Rohrablagen

    3 Sichern Sie jede Bügelschraube mit jeweils zwei Unterlegscheiben und zwei Muttern. a Gurt e Schweißkonstruktion an der Rohrablage b Bügelschrauben mittleres c Rohrablagenhalterung Plattformgeländer d oberes g flache Plattformgeländer Unterlegscheiben h selbstsichernde -Zoll-Muttern S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 53 Rohrablageneinheit und der Last auf den Rohrablagen muss die Anzahl der Personen auf der Plattform unter Umständen eingeschränkt werden. Maximale Kapazität der Rohrablage Alle Modelle 90,7 kg Gewicht der Rohrablageneinheit 9,5 kg Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...

  • Seite 54: Plattenträgereinheit

    Plattenträger und dem Plattformboden. Setzen Sie die Bügelschraube so in den Boden ein, dass sie die Stange umschließt und im Boden des Plattenträgers sitzt. 9 Wiederholen Sie die obigen Schritte für den zweiten Satz Teile. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...

  • Seite 55: Verwendung Des Plattenträgers

    3 Zentrieren Sie die Ladung auf der Plattform. 4 Sichern Sie die Ladung auf der Plattform mit dem Gurt. Ziehen Sie den Gurt fest an. Aufschrift Boden des Plattenträgers Hakenteil Polster Klammer Haken Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...

  • Seite 56: Transport- Und Hebeanweisungen

    Genie-Hebegeräte sind im Verhältnis zu ihrer Größe sehr schwer. Das Gewicht der Maschine ist auf dem Typenaufkleber angegeben. Hinweise zur Platzierung des Typenaufklebers finden Sie im Abschnitt über die Maschinenaufschriften. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...

  • Seite 57: Transportsicherung Auf Einem Lastkraftwagen Oder Anhänger

    Ziehen Sie einen Gurt zwischen den Platten neben der Schwenkvorrichtung durch die Plattformstütze. Befestigen Sie den Gurt in jeder Ecke der Ladefläche des Transportfahrzeugs. Die Plattform ragt über das Ende der Ladefläche hinaus. Lkw- Ladefläche Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 58 1,30 m S-105 2,02 m 1,51 m S-120 2,0 m 1,34 m Hebepunkte am Drehtisch (2) S-125 1,93 m 1,55 m y-Achse Hebepunkte am Fahrgestell (2) – hinter den Rädern x-Achse S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...

  • Seite 59: Motorölstand Überprüfen

    Wartungsanweisung angezeigt werden, haben folgende Bedeutung: Öltyp – bei Kälte 5W-40 Für diese Arbeiten sind Werkzeuge erforderlich. Für diese Arbeiten werden Neuteile benötigt. Der Motor muss abgekühlt sein, bevor die Arbeiten durchgeführt werden. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...

  • Seite 60: Hydraulikölstand Überprüfen

    Wasser bis zum unteren Rand des Einfüllstutzens aufzufüllen. Nicht überfüllen. 6 Setzen Sie die Batteriezellendeckel wieder auf. Hinweis: Die Verwendung von Polschutzkappen und Korrosionsschutzmitteln hilft, die Korrosion von Batterieklemmen und Kabeln zu vermeiden. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...

  • Seite 61: Kühlmittelstand Des Motors Überprüfenflüssigkeitsgekühlte Modelle

    1 Überprüfen Sie den Kühlmittelstand im Kühlmittel-Rücklaufbehälter, und füllen Sie bei Bedarf Kühlmittel nach. Ergebnis: Der Kühlmittelstand sollte sich an der Markierung ) befinden. FULL VOLL Hinweis: Nehmen Sie den Kühlerdeckel nicht ab. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...

  • Seite 62: Technische Daten

    (Fahrfunktionen) Die ständige Verbesserung aller Produkte ist ein Systemspannung wichtiger Aspekt der Unternehmensphilosophie von Genie. Die Änderung der Produktdaten ohne Der Schwingungswert liegt nicht über 2,5 m/s Ankündigung ist vorbehalten. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 63 (Fahrfunktionen) Die ständige Verbesserung aller Produkte ist ein Systemspannung wichtiger Aspekt der Unternehmensphilosophie von Genie. Die Änderung der Produktdaten ohne Der Schwingungswert liegt nicht über 2,5 m/s Ankündigung ist vorbehalten. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 64 (Fahrfunktionen) Die ständige Verbesserung aller Produkte ist ein Systemspannung wichtiger Aspekt der Unternehmensphilosophie von Genie. Die Änderung der Produktdaten ohne Der Schwingungswert liegt nicht über 2,5 m/s Ankündigung ist vorbehalten. S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 65 (Fahrfunktionen) Die ständige Verbesserung aller Produkte ist ein Systemspannung wichtiger Aspekt der Unternehmensphilosophie von Genie. Die Änderung der Produktdaten ohne Der Schwingungswert liegt nicht über 2,5 m/s Ankündigung ist vorbehalten. Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 66 Bedienungsanleitung Fünfte Auflage • Zweiter Druck Technische Daten Lärmemission Schalldruckpegel an der 83 dBA Arbeitsstation am Boden Schalldruckpegel an der 71 dBA Arbeitsstation auf der Plattform Garantierter Schallleistungspegel 105 dBA S-100 • S-105 • S-120 • S-125 Teile-Nr. T113597GR...
  • Seite 67 27,4 m 27,4 m 24,4 m 24,4 m 21,3 m 21,3 m 18,3 m 18,3 m 15,2 m 15,2 m 12,2 m 12,2 m 9,1 m 9,1 m 6,1 m 6,1 m Teile-Nr. T113597GR S-100 • S-105 • S-120 • S-125...
  • Seite 68 Genie North America Telefon 425.881.1800 Gebührenfrei USA und Canada 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Telefon +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Telefon +46 31 575100 Telefon +86 21 53852570 Fax +46 31 579020...

Diese Anleitung auch für:

S-120S-105S-125

Inhaltsverzeichnis