FIRST AUSTRIA FA-5618-7 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FA-5618-6: 220-240 V • 50-60 Hz • 2200 W
FA-5618-8: 220-240 V • 50-60 Hz • 2000-2400 W
FA-5627-2: 220-240 V • 50-60 Hz • 2290-2720 W
FA-5627-4: 220-240 V • 50-60 Hz • 3300 W
FA-5628-9: 220-240 V • 50-60 Hz • 2600 W
FA-5618-7: 220-240 V • 50-60 Hz • 2200 W
FA-5618-9: 220-240 V • 50-60 Hz • 2000-2400 W
FA-5627-3: 220-240 V • 50-60 Hz • 2800-3200 W
FA-5628-8: 220-240 V • 50-60 Hz • 2000-2300 W
INSTRUCTION MANUAL
STEAM IRON
BEDIENUNGSANLEITUNG
DAMPFBÜGELEISEN
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ŻELAZKO PAROWE
MANUAL DE UTILIZARE
FIER DE CĂLCAT CU ABURI
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
PEGLA NA PARU
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
ПАРНА ЮТИЯ
GUIDE D'UTILISATION
FER A REPASSER A VAPEUR
ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАРОВА ПРАСКА
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
ΣΙΔΕΡΟ ΑΤΜΟΥ
MANUALE DI ISTRUZIONI
FERRO DA STIRO A VAPORE
ENGLISH ..................................... PAGE 2
УКРАЇНСЬКА .......................... СТОР. 30
DEUTSCH .................................... SEITE 6
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ........................... ΣΕΛΙΔΑ 34
POLSKI ................................ STRONA 10
ITALIANO ............................. PAGINA 38
ROMANESTE ...................... PAGINA 14
ESPAÑOL ............................. PÁGINA 42
SCG/CRO/B.i.H. ................... STRANA 18
NEDERLANDS .................... PAGINA 46
БЪΛГАРСКИ ............................... СТР. 22
SVENSKA ............................. PAGINA 50
FRANÇAIS ................................. PAGE 26
SLOVENŠČINA ..................... STRAN 54
TIMETRON Raimundgasse 1/8, A-1020 Vienna, Austria
FA-5618-6, FA-5618-7, FA-5618-8,
FA-5618-9, FA-5627-2, FA-5627-3,
FA-5627-4, FA-5628-8, FA-5628-9
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PLANCHA A VAPOR
GEBRUIKERSHANDLEIDING
STRIJKIJZER
BRUKSANVISNING
ÅNGSTRYKJÄRN
PRIROČNIK Z NAVODILI
PARNI LIKALNIK
NÁVOD K OBSLUZE
NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
NAPAROVACIA ŽEHLIČKA
LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA
TVAIKA GLUDEKLIS
NAUDOTOJO VADOVAS
GARINIS LYGINTUVAS
KASUTUSJUHEND
AURUTRIIKRAUD
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ПАРОВОЙ УТЮГ
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
БУЛЫ ҮТІК
ČESKY ................................... STRANA 58
SLOVENSKY ....................... STRANA 62
LATVIAN ....................................... LPP. 66
LIETUVIU K. ...................................... P. 70
EESTI KEEL .............................. LEHEL 74
РУССКИЙ .................................... СТР. 77
ҚАЗАҚ .......................................... БЕТ 81
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FIRST AUSTRIA FA-5618-7
Inhaltszusammenfassung für FIRST AUSTRIA FA-5618-7
-
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Die Sicherheit von Elektrogeräten von • Solange das Gerät heiß ist, muss es • Wenn Gerät oder Netzkabel Schäden FIRST Austria entspricht den anerkannten beaufsichtigt werden, auch wenn es nicht Regeln der Technik und den gesetzlichen am Stromnetz angeschlossen ist. Lassen Sie aufweisen, dürfen Sie das Gerät nicht in Betrieb... - Seite 5 VOR ERSTGEBRAUCH TROCKENBÜGELN REINIGUNG UND PFLEGE wieder, während das Bügeleisen aufheizt, um die Temperatur zu halten. • Stellen Sie den Dampfregler auf „Kein Dampf“. • Dieses Produkt ist zur Qualitätssicherung • Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen immer getestet worden. Prozessbedingt können sich vom Stromnetz.