Seite 1
Türschloss Serie 127 Installations- und Wartungsanleitung IM_serie.127_202203_de...
Seite 2
Inhaltsverzeichnis Installations- und Wartungsanleitung Inhaltsverzeichnis Zu diesem Dokument Gültigkeit Zielgruppe Zweck und Ziel Gefahrenhinweise Hinweise Orientierung im Dokument Garantie und Gewährleistung Schlosstypen und ihre Abmaße Türschloss 127/WZ (mit Wechselfunktion) 3.1.1 Ausführung mit Stulp 250x18x4 mm 3.1.2 Ausführung mit Stulp 300x20x4 mm Türschloss 127/WZ/FB (mit Wechsel und Fallenblockierung) 3.2.1 Ausführung mit Stulp 250x18x3 mm...
Seite 3
Installations- und Wartungsanleitung Inhaltsverzeichnis Wartungsinformationen Schmieren Reinigung Wichtige Hinweise und Informationen IM_serie.127_202203_de Türschloss Serie 127...
Seite 4
Zu diesem Dokument Installations- und Wartungsanleitung 1 Zu diesem Dokument 1.1 Gültigkeit Diese Anleitung beschreibt die Installation und Wartung von Türschlössern der Serie 127 und ist bis auf Widerruf gültig. In dieser Anleitung sind alle Türschlossdarstellungen mit Ausnahme des 127/WZ/MF2.EH im Dornmaß...
Seite 5
Installations- und Wartungsanleitung Garantie und Gewährleistung 2 Garantie und Gewährleistung Durch Öffnen des Türschlosses erlischt jegliche Haftung bzw Garantieanspruch gegenüber der dormakaba Austria GmbH. IM_serie.127_202203_de Türschloss Serie 127...
Seite 6
Schlosstypen und ihre Abmaße Installations- und Wartungsanleitung 3 Schlosstypen und ihre Abmaße Alle Türschlösser entsprechen der ÖNORM 5350. Genauere Angaben siehe Technischer Produktkatalog! 3.1 Türschloss 127/WZ (mit Wechselfunktion) 3.1.1 Ausführung mit Stulp 250x18x4 mm Stulpende: eckig od. rund □C 2 x 12 Dornmaß...
Seite 7
Installations- und Wartungsanleitung Schlosstypen und ihre Abmaße 3.1.2 Ausführung mit Stulp 300x20x4 mm Stulpende: eckig od. rund □C 2 x 12 Dornmaß Standard Sonder Sonder 8,55 8,05 9,05 Dorn IM_serie.127_202203_de Türschloss Serie 127...
Seite 8
Schlosstypen und ihre Abmaße Installations- und Wartungsanleitung 3.2 Türschloss 127/WZ/FB (mit Wechsel und Fallenblockierung) Die Falle ist bei der Türschlossserie 127/WZ/FB nicht umstellbar. Daher muss bei der Bestellung unbedingt die Türrichtung (links od. rechts) angegeben werden! 3.2.1 Ausführung mit Stulp 250x18x3 mm □C 2 x 12 Dornmaß...
Seite 9
Installations- und Wartungsanleitung Schlosstypen und ihre Abmaße 3.2.2 Ausführung mit Stulp 300x20x3 mm □C 2 x 12 max. 1,5 Dornmaß Standard Sonder Sonder 8,55 8,05 9,05 Dorn IM_serie.127_202203_de Türschloss Serie 127...
Seite 10
Schlosstypen und ihre Abmaße Installations- und Wartungsanleitung 3.3 Türschloss 127/WZ/MF2.EH (mit Wechselfunktion, 2-fach Verriegelung und erhöhtem Einbruchsschutz) Die Falle ist beim Türschloss 127/WZ/MF2.EH nicht umstellbar. Daher muss bei der Bestellung unbedingt die Türrichtung (links od. rechts) angegeben werden! 2 x 12 Dornmaß...
Seite 11
Installations- und Wartungsanleitung Schlosstypen und ihre Abmaße 3.4 Türschloss 127/KF (mit Kurbelfalle) Die Falle ist bei der Türschlossserie 127/KF nicht umstellbar. Daher muss bei der Bestellung unbedingt die Türrichtung (links od. rechts) angegeben werden! 3.4.1 Ausführung WZ (Wechselfunktion) mit Stulp 250x18x4 mm Ø8,2 (3x) 2 x 12 Dornmaß...
Seite 12
Schlosstypen und ihre Abmaße Installations- und Wartungsanleitung 3.4.2 Ausführung WZ (Wechselfunktion) mit Stulp 300x20x4 mm □ C Ø8,2 (3x) 2 x 12 Dornmaß Standard Sonder Sonder 8,55 8,05 9,05 Dorn Türschloss Serie 127 IM_serie.127_202203_de...
Seite 13
Installations- und Wartungsanleitung Schlosstypen und ihre Abmaße 3.4.3 Ausführung KB (Keilbart) mit Stulp 250x18x4 mm Bohrungen im Bereich der Drückerrosette bei DM50 ausgedrückt! □ C max. 1,5 Dornmaß Standard Sonder Sonder 8,55 8,05 9,05 Dorn 1x11 2x12 2x12 IM_serie.127_202203_de Türschloss Serie 127...
Seite 14
Schlosstypen und ihre Abmaße Installations- und Wartungsanleitung 3.4.4 Ausführung KB (Keilbart) mit Stulp 300x20x4 mm Bohrungen im Bereich der Drückerrosette bei DM50 ausgedrückt! □ C max. 1,5 Dornmaß Standard Sonder Sonder 8,55 8,05 9,05 Dorn 1x11 2x12 2x12 Türschloss Serie 127 IM_serie.127_202203_de...
Seite 15
Installations- und Wartungsanleitung Schlosstypen und ihre Abmaße 3.4.5 Ausführung WC mit Stulp 250x18x4 mm Bohrungen im Bereich der Drückerrosette bei DM50 ausgedrückt! □ C 1x11 max. 1,5 □ 7 Dornmaß Standard Sonder Sonder 8,55 8,05 9,05 Dorn IM_serie.127_202203_de Türschloss Serie 127...
Seite 16
Schlosstypen und ihre Abmaße Installations- und Wartungsanleitung 3.4.6 Ausführung WC mit Stulp 300x20x4 mm Bohrungen im Bereich der Drückerrosette bei DM50 ausgedrückt! □ C 1x11 max. 1,5 □ 7 Stulpenden: eckig oder rund Dornmaß Standard Sonder Sonder 8,55 8,05 9,05 Dorn Türschloss Serie 127 IM_serie.127_202203_de...
Seite 17
Installations- und Wartungsanleitung Schlosstypen und ihre Abmaße 3.5 Türschloss 127/KB (mit Keilbart) 3.5.1 Ausführung mit Stulp 250x18x4 mm Bohrungen im Bereich der Drückerrosette bei DM50 ausgedrückt! □ C max. 1,5 Stulpenden: eckig oder rund Dornmaß Standard Sonder Sonder 8,55 8,05 9,05 Dorn 1x11...
Seite 18
Schlosstypen und ihre Abmaße Installations- und Wartungsanleitung 3.5.2 Ausführung mit Stulp 300x20x4 mm Bohrungen im Bereich der Drückerrosette bei DM50 ausgedrückt! □ C max. 1,5 Stulpenden: eckig oder rund Dornmaß Standard Sonder Sonder 8,55 8,05 9,05 Dorn 1x11 2x12 2x12 Türschloss Serie 127 IM_serie.127_202203_de...
Seite 19
Installations- und Wartungsanleitung Schlosstypen und ihre Abmaße 3.6 Türschloss 127/WC (WC Ausführung) 3.6.1 Ausführung mit Stulp 250x20x4 mm Bohrungen im Bereich der Drückerrosette bei DM50 ausgedrückt! □ C 1x11 max. 1,5 □ 7 Stulpenden: eckig oder rund Dornmaß Standard Sonder Sonder 8,55 8,05...
Seite 20
Schlosstypen und ihre Abmaße Installations- und Wartungsanleitung 3.6.2 Ausführung mit Stulp 300x20x4 mm Bohrungen im Bereich der Drückerrosette bei DM50 ausgedrückt! □ C 1x11 max. 1,5 □ 7 Stulpenden: eckig oder rund Dornmaß Standard Sonder Sonder 8,55 8,05 9,05 Dorn Türschloss Serie 127 IM_serie.127_202203_de...
Seite 21
Installations- und Wartungsanleitung Schlosstypen und ihre Abmaße 3.7 Türschloss 127/FA (Fallenschloss Ausführung) Bohrungen im Bereich der Drückerrosette bei DM50 ausgedrückt! □ C Stulpenden: eckig oder rund Dornmaß Standard Sonder Sonder 8,55 8,05 9,05 Dorn IM_serie.127_202203_de Türschloss Serie 127...
Seite 22
Installation Installations- und Wartungsanleitung 4 Installation 4.1 Anforderung an die Tür ACHTUNG Türschlösser der Serie 127 sind für den Einbau in Türen nach ÖNORM B 5330-1 bzw. ÖNORM B 5337 ausgelegt. Türschlösser mit CE Kennzeichnung entsprechen der ÖNORM B 3858 und können in Türen nach ÖNORM B 3850, ÖNORM B 3851 und ÖNORM B5351 eingesetzt werden! 4.2 Ausfräsung der Schlosstasche Schlosstaschenposition nach ÖNORM B 5330-1...
Seite 23
Installations- und Wartungsanleitung Installation ACHTUNG Vor der Montage des Türschlosses in die Schlosstasche, muss diese von Spänen gereinigt werden! 4.3 Falleneingriff Der Falleneingriff und die Schlosstaschenausfräsung nach ÖNORM B 5350 ist einzuhalten, ebenso sind die Vorgaben der ÖNORM B5335 beim Einbau und Versetzen der Türblätter zu erfüllen! 4.3.1 Türschlossserie 127/WZ, 127/KF, 127/KB, 127/WC, 127/FA Schlosstaschenposition laut ÖNORM B5330-1...
Seite 24
Installation Installations- und Wartungsanleitung 4.4 Lage Schloss zum Schließblech Nach ÖNORM B5330-1 Darstellung mit Schließblechlänge 210 mm, nach ÖNORM 5350! Türschloss Serie 127 IM_serie.127_202203_de...
Seite 25
Installations- und Wartungsanleitung Installation 4.5 Umstellen der Schlossfalle ACHTUNG Schlösser der Türschlossserie 127/FB (Fallenblockierung), 127/KF (Kurbelfalle) und 127/WZ/ MF2.EH (Mehrfachverriegelung) können nicht umgestellt werden! Links Rechts Türschloss auf den Kopf drehen (siehe Bild oben). Falle in den Schlosskasten (Schlossgehäuse) drücken und anschließender die Falle um 180° drehen.
Seite 26
Installation Installations- und Wartungsanleitung 4.6 Befestigung des Türschlosses Befestigungsschrauben • für Holztüren mindestens 40x4 mm • für Metalltüren mindestens M4 Türschloss Serie 127 IM_serie.127_202203_de...
Seite 27
Installations- und Wartungsanleitung Schließbleche 5 Schließbleche 5.1 Blindlappenschließblech in diesem Bereich R3 5.2 Flachschließblech 57,5 57,5 ACHTUNG Das Flachschließblech muss so montiert werden, dass die eingezogenen Seiten das Auflaufen der Schlossfalle erleichtern! 5.3 Stahlrohrschließblech 32,5 IM_serie.127_202203_de Türschloss Serie 127...
Seite 28
Schließbleche Installations- und Wartungsanleitung 5.4 Winkelschließblech schwer (210 mm) 32,5 5.5 Winkelschließblech schwer (300 mm) 77,5 5.6 Winkelschließblech schwer (500 mm) 177,5 Türschloss Serie 127 IM_serie.127_202203_de...
Seite 29
Installations- und Wartungsanleitung Schließbleche 5.7 Zargenform B (nach ÖNORM B 5330-8) Zargenspiegel Maße X und Y sind von der Türblattdicke abhängig IM_serie.127_202203_de Türschloss Serie 127...
Seite 30
Wartungsinformationen Installations- und Wartungsanleitung 6 Wartungsinformationen 6.1 Schmieren Türschlösser sind 1x jährlich mit herkömmlichen Wartungssprays oder nicht harzenden Ölen zu schmieren. Dazu muss die Schlossfalle zurückgezogen werden und mit dem Wartungsspray oder Öler durch den Fallendurchbruch in den Schlosskasten gesprüht werden. Am Fallenkopf, sollte zur Verbesserung der Funktion und zur Verminderung des Schließgeräusches, an der Auflauffläche etwas Fett oder Maschinenöl aufgetragen werden.
Seite 31
Installations- und Wartungsanleitung Wichtige Hinweise und Informationen 7 Wichtige Hinweise und Informationen ACHTUNG Sollten die hier angeführten Hinweise nicht eingehalten werden, können Funktionsstörungen und Deformationen am Türschloss auftreten! Der Riegel des Schlosses muss jederzeit, auch bei Belastung auf der Tür, frei und ohne Reibung ins Sperrgegenstück (Schließblech) einschließen können.
Seite 32
Wichtige Hinweise und Informationen Installations- und Wartungsanleitung Der Riegel darf bei offener Tür nicht ausgeschlossen (in ver- riegelter Stellung) sein! Beschlagsgarnituren sollen nur aus Einzelteilen eines Her- stellers kombiniert werden! Der Drücker darf nur im normalen Drehsinn belastet wer- max. 150 N den! In Betätigungsrichtung darf auf den Drücker max.
Seite 33
Installations- und Wartungsanleitung Wichtige Hinweise und Informationen Bei Funktionsstörungen am Schloss immer den Kunden- dienst verständigen! Im Bedarfsfall den Aufsperrdienst anfordern. Im Gefahrenfall die Feuerwehr alarmieren. Sobald Spuren von Gewalt am Beschlag sichtbar sind, muss der Beschlag ersetzt und das Schloss auf seine Funktion ge- prüft werden! Das Türblatt darf nicht am Türdrücker getragen werden da Verformungen an der Schlossnuss und am Schloss auftreten...
Seite 34
Installations- und Wartungsanleitung Notizen Türschloss Serie 127 IM_serie.127_202203_de...
Seite 35
Installations- und Wartungsanleitung IM_serie.127_202203_de Türschloss Serie 127...
Seite 36
Austria GmbH Ulrich-Bremi-Straße 2 3130 Herzogenburg Austria T: +43 2782 808 0 www.dormakaba.at www.dormakaba.at...