DeLonghi PAC CN-Serie Bedienungsanleitung
Lokales klimagerät
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Istruzioni per l'uso
CONDIZIONATORE D'ARIA LOCALE
Instructions for use
LOCAL AIR CONDITIONER
Mode d' e mploi
CLIMATISEUR LOCAL
Bedienungsanleitung
LOKALES KLIMAGERÄT
Instructies voor het gebruik
PLAATSELIJKE AIRCONDITIONER
Instrucciones para el uso
ACONDICIONADORE DE AIRE LOCAL
Instruções para o uso
APARELHO DE AR CONDICIONADO LOCAL
PAC CN Series
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeLonghi PAC CN-Serie
Inhaltszusammenfassung für DeLonghi PAC CN-Serie
- Seite 1 Istruzioni per l’uso CONDIZIONATORE D’ARIA LOCALE Instructions for use LOCAL AIR CONDITIONER Mode d’ e mploi CLIMATISEUR LOCAL Bedienungsanleitung LOKALES KLIMAGERÄT Instructies voor het gebruik PLAATSELIJKE AIRCONDITIONER Instrucciones para el uso ACONDICIONADORE DE AIRE LOCAL Instruções para o uso APARELHO DE AR CONDICIONADO LOCAL PAC CN Series...
- Seite 3 Descrizione/Description/Beschreibung/ Beschrijving/Descripción/Descrição Accessori/Accessories/Accessoires/Zubehör/ Accesorios/Acessórios...
-
Seite 4: Warnhinweise
Warnhinweise EINFÜHRUNG Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und Wissen benutzt werden, sofern sie unter Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Produkt von De’Longhi ent- Aufsicht sind, oder mit den entsprechen- schieden haben. Nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, um diese Bedienungsanleitung durchzulesen. -
Seite 5: Garantie/ Technische Eigenschaften
Garantie/ Technische Eigenschaften ein beschädigtes Versorgungskabel von verfügen, die von einer dafür zuständigen Behörde der Herstellerfirma oder dessen Kunden- ausgestellt wurde und die Befähigung bescheinigt, mit dem dienst ersetzt werden. Kühlmittel entsprechend den spezifischen Vorgaben eines anerkannten Verbandes umgehen zu können. •... -
Seite 6: Beschreibung/ Gebrauch
Beschreibung/ Gebrauch BESCHREIBUNG Klimatisierung ohne festinstallation Mit wenigen und einfachen Arbeitsvorgängenbringt Ihnen Luftausströmgitter der Pinguino wahres Wohlbefinden: Bedienblende Ein Schlauchverbindungsstück 13 mit einem Ende des • Laufrollen Abluftschlauches verschrauben 12. Tragegriffe • Das andere Verbindungsstück 13 auf die dafür Filter vorgesehene Einstecköffnung für den Abluftschlauch Luftansauggitter Verdampfer 7, die sich auf der Geräter-ückseite befindet, stecken... -
Seite 7: Klimatisierung Mit Festinstallation
Gebrauch Das Verbindungsstück 13 in die dafür vorgesehene • Achtung! Begrenzen Sie auf ein Minimum die Einstecköffnung für den Abluft-schlauch 7 die sich auf Länge und die Biegungen der Luftschläuche, damit jegliche der Geräterückseite befindet, stecken (siehe Abb. A). Das Zubehörteil für die Mauerbefestigung 14 mit Drosselstellen vermieden werden können. -
Seite 8: Bedienblende/ Betrieb
Bedienblende/ Betrieb Beschreibung der bedienungsblende Kontrollanzeige Timer in Betrieb ON/STAND-BY Taste I/L/M Kontrollanzeigen Gebläsegeschwindigkeit Taste zur Betriebswahl MODE (MAX/MED/MIN bei einigen Modellen) Kühlung, Entfeuchtung, Belüftung Kontrollanzeige Belüftungsbetrieb Taste zur Wahl der Gebläsegeschwindigkeit Kontrollanzeige Kühlbetrieb (MAX/MED/MIN) Kontrollanzeige Entfeuchtungsbetrieb Taste Timer Kontrollanzeige Alarm Taste Temperaturerhöhung/ Erhöhung... -
Seite 9: Entfeuchtungsbetrieb
Betrieb MED: Auf dieser Stufe hält lokales Klimagerät , bei einem der Stunden ein, nach denen das Gerät sich einschalten in Grenzen gehalten Geräuschpegel, einen guten soll. Komfortgrad. • Diese Tasten stellen die Zeit jeweils um eine Stunde vor MIN: Leiseste Leistungsstufe. oder zurück. -
Seite 10: Betrieb/ Ratschläge
Betrieb/ Ratschläge Beschreibung der fernbedienung Ausschalten zuletzt eingestellten Funktion ein). Drücken Sie 17) Taste “ON/STAND-BY” zur Auswahl der gewünschten Funktion die Taste MODE (18): 18) Taste “MODE” KÜHLUNG (COOL) 19) Taste Temperatur/programmierten Betrieb erhöhen/ ENTFEUCHTEN (DEUMIDIFYING) mindern NUR BELÜFTUNG (FAN ONLY) 20) Taste “TIMER”... -
Seite 11: Reinigung
Reinigung Nicht abdecken Lassen Sie den Lufteingang 6 und den Luftausgang 1 • frei; Benutzen Sie zur Entfernung des auf dem Filterabgelagerten • Das Gerät nicht in feuchten Räumen aufstellen (z.B. Staubs den Staubsauger. Sollte der Filter sehr schmutzig sein, Waschküchen). -
Seite 12: Lösung Der Probleme
Lösung der Probleme WENN ETWAS NICHT FUNKTIONIERT STÖRUNGEN URSACHEN ABHILFEN Lokales Klimagerät schal- • Die Stromzufuhr ist unterbrochen • Abwarten tet sich nichtein • Der Stecker ist nicht eingesteckt • Den Stecker einstecken. • Die Sicherheitsvorrichtung hat • Rufen Sie Ihre Kundendienststelle angesprochen. - Seite 13 Carica del gas / Gas charge / Charge de gaz / Gasladung / Opladen van het gas / Carga de gas / Carga de gás De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com...