Samsung NQ5B7993A Serie Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für NQ5B7993A Serie:
- Benutzerhandbuch (440 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (98 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (412 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Samsung NQ5B7993A Serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung NQ5B7993A Serie
- Seite 1 Kombi-Dampfofen Benutzerhandbuch NQ5B7993A**...
- Seite 2 Inhalt Intelligentes Garen Verwendung dieses Handbuchs Automatisches Garen Folgende Symbole werden in diesem Benutzerhandbuch verwendet Automatisches Auftauen Sicherheitshinweise Manuelles Garen Testgerichte Wichtige Sicherheitshinweise Korrekte Entsorgung von Altgeräten Wartung Aufstellen des Geräts Reinigung Manuelles Öffnen der Gerätetür Lieferumfang Austausch (Reparatur) Einbauanleitung Vorgehensweise bei längerem Nichtgebrauch Einbau in einen Küchenschrank Problembehebung...
- Seite 3 Verwendung dieses Handbuchs Sicherheitshinweise Vielen Dank, dass Sie sich für einen SAMSUNG Einbau-Backofen entschieden haben. Die Installation dieses Geräts darf nur von einem zugelassenen Elektriker durchgeführt werden. Dieses Benutzerhandbuch enthält wichtige Sicherheitsinformationen und Anweisungen, die Ihnen Der Installateur ist dafür verantwortlich, das Gerät an das Stromnetz anzuschließen und dabei die bei der Bedienung und Wartung Ihres Geräts helfen sollen.
- Seite 4 Sicherheitshinweise Die angegebene Befestigungsmethode sollte nicht von Klebstoffen Wenn dieses Gerät über eine Reinigungsfunktion verfügt, müssen abhängen, da diese nicht als zuverlässiges Befestigungsmittel Sie überschüssiges Wasser und Kochutensilien vor Verwendung angesehen werden. der Dampf- oder Selbstreinigung aus dem Gerät entfernen. Die Reinigungsfunktion hängt vom jeweiligen Modell ab.
- Seite 5 Reparaturen können zu erheblichen Risiken für Sie selbst und Dritte führen. Wenn Gießen Sie kein Wasser auf den Boden des Garraums, wenn dieser heiß ist. Dies könnte Schäden Ihr Gerät repariert werden muss, setzen Sie sich bitte mit Ihrem SAMSUNG-Kundendienstzentrum an der Emailleoberfläche verursachen.
- Seite 6 Hersteller erfragen können. Bitte löschen Sie vor Abgabe an einer Erfassungsstelle selbstständig alle personenbezogenen Daten auf Ihrem Gerät. Informationen über die Umweltverpflichtungen und produktspezifischen gesetzlichen Verpflichtungen von Samsung, z. B. REACH, WEEE, Batterien, finden Sie unter: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/ 6 Deutsch...
- Seite 7 Vergewissern Sie sich, dass alle erforderlichen Bau- und Zubehörteile im Lieferumfang Ihres behilflich sein können. neuen Geräts enthalten sind. Wenden Sie sich bei Problemen mit diesem Gerät oder seinen Bau- und Zubehörteilen an den Händler oder das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. Überblick über das Gerät Backblech Einhängegitter...
- Seite 8 Einbau in einen Küchenschrank Küchenschränke, die in Kontakt mit dem Gerät kommen, müssen bis zu einer Temperatur von Allgemeine technische Informationen 100 °C hitzebeständig sein. Samsung haftet nicht für Schäden am Mobiliar, die durch Hitze verursacht werden. Stromversorgung 230 V ~ 50 Hz...
- Seite 9 Gerät (mm) Einbauschrank (mm) Min. 564 bis 568 Min. 550 Min. 446 / Max. 450 Min. 50 200 cm2 200 cm2 Aussparung für Stromanschluss Gerät (mm) (30 Ø-Aussparung) Unterbauschrank (mm) Min. 550 Min. 564 / Max. 568 Min. 446 / Max. 450 200 cm2 HINWEIS Die Mindesthöhe (C) gilt für die Installation des...
- Seite 10 Aufstellen des Geräts Installieren mit Kochfeld Befestigen Sie das Gerät mit den beiden im Lieferumfang enthaltenen Schrauben Prüfen Sie in der Installationsanleitung des Kochfelds (4 x 25 mm). den Platzbedarf ( ), ehe Sie über dem Backofen ein Kochfeld installieren. Stellen Sie den Stromanschluss her.
- Seite 11 Das Bedienfeld des Backofens verfügt über ein Display (ohne Touch-Funktion), einen Einstellknopf und Sensortasten zur Steuerung des Backofens. Bitte lesen Sie die folgenden Samsung-Logo. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Anfangseinstellungen vorzunehmen. Sie können die Anfangseinstellungen später ändern, indem Sie den Bildschirm Informationen, um sich über das Bedienfeld des Backofens zu informieren.
- Seite 12 Vor der ersten Verwendung Stellen Sie die Zeitzone ein. Seitenständer Wählen Sie Ihre Zeitzone aus und drücken Sie dann den Einstellknopf. Wählen Sie Weiter aus, und drücken Sie dann den Einstellknopf. • Setzen Sie die Zubehörteile an der jeweils Stellen Sie das Datum ein. vorgesehenen Position in den Garraum des Wählen Sie den Tag, den Monat und das Jahr aus.
- Seite 13 Vor der ersten Verwendung Wasserbehälter HINWEIS Der Wasserbehälter wird für die Dampffunktionen verwendet. Füllen Sie ihn vor dem Dampfgaren Die MAX-Linie darf nicht überschritten werden. mit Wasser. Sie finden den Wasserbehälter in der oberen rechten Ecke. Drücken Sie auf die Abdeckung, um sie zu öffnen, und ziehen Sie den Behälter heraus, um ihn zu entfernen.
- Seite 14 Bedienung Automatische Gerätetür Backofenmodi Drücken Sie die Taste Automatische Gerätetür. Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm die 12:00 Option Heißluft und drücken Sie dann den Heißluft Einstellknopf. 160 °C Wählen Sie den gewünschten Garmodus und Garzeit drücken Sie dann den Einstellknopf. (Ausführliche Informationen zu den einzelnen START Modi finden Sie im Abschnitt „Beschreibungen...
- Seite 15 Bedienung Beschreibungen der Backofenmodi Wählen Sie Bereit um, und drücken Sie dann 12:00 den Einstellknopf, um die gewünschte Endzeit Modus Temperaturbereich (°C) Standardtemperatur (°C) Umluft einzustellen. 200 °C 40-250 • Wenn Sie die Garzeit einstellen, zeigt 1 h 30 min | Ofen aus der Backofen die Zeit an, zu der der Die durch das hintere Heizelement erzeugte Wärme wird mit Bereit um 13:30...
- Seite 16 Bedienung Dampfgarmodi Modus Temperaturbereich (°C) Standardtemperatur (°C) 40-250 VORSICHT Die durch das obere Heizelement erzeugte Wärme wird mit dem Vergewissern Sie sich, dass der Wasserbehälter gefüllt ist, bevor Sie die Dampfgarmodi verwenden. Oberhitze + Heißluft Heißluftventilator gleichmäßig im Garraum verteilt. Verwenden Sie Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm die diesen Modus für Braten, die eine knusprige Oberfläche erfordern 12:00...
- Seite 17 HINWEIS Wählen Sie Garzeit, und drücken Sie dann 12:00 den Einstellknopf, um die gewünschte Garzeit • Sie können die Temperatur und die Garzeit während des Garvorgangs ändern. Dampf Heißluft einzustellen. • Wählen Sie während des Garvorgangs die Option Pause, und drücken Sie dann den 200 °C •...
- Seite 18 Bedienung Beschreibungen der Dampfgarmodi Sonderfunktion Modus Temperaturbereich (°C) Standardtemperatur (°C) Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm die 12:00 Option Heißluft und drücken Sie dann den Heißluft Einstellknopf. Der heiße Dampf aus dem Dampferzeuger wird durch mehrere 160 °C Wählen Sie Sonderfunktion aus, und drücken Dampfgaren Düsen in den Ofen geleitet, um die Speisen zu garen.
- Seite 19 Automatisches Garen Wählen Sie Bereit um, und drücken Sie dann 12:00 den Einstellknopf, um die gewünschte Endzeit Der Backofen bietet 35 Programme zum Automatischen Garen. Mithilfe der Automatikprogramme < Garen auf mehreren Ebenen einzustellen. können Sie Zeit sparen und schneller Kochen und Backen lernen. Die Garzeit und -temperatur 180 °C •...
- Seite 20 Bedienung Automatisches Auftauen Füllen Sie das Wasser gemäß den Anweisungen 12:00 auf dem Bildschirm in den Wasserbehälter, Der Backofen bietet 5 Programme zum Automatischen Auftauen. Nutzen Sie diese Funktion < Hähnchenteile wählen Sie Weiter und drücken Sie dann den zum bequemen Auftauen von Lebensmitteln. Garzeit, Leistungsstufe und Temperatur wird Einstellknopf.
- Seite 21 Timer Reinigung Hinzufügen eines neuen Timers Dampfreinigung Berühren Sie die Taste auf dem Bedienfeld. Diese Funktion dient zum Entfernen leichter Verschmutzungen mit Dampf. Wählen Sie Timer aus, und drücken Sie dann den Einstellknopf. Diese automatische Funktion spart Ihnen Zeit, da eine regelmäßige manuelle Reinigung nicht Wählen Sie auf dem Bildschirm Timer die Option , und drücken Sie dann den Einstellknopf.
- Seite 22 Bedienung Entkalken VORSICHT Reinigen Sie das Innere des Dampferzeugers, um die Qualität und den Geschmack der Speisen • Brechen Sie die Entkalkung dabei nicht ab. Anderenfalls müssen Sie den Entkalkungszyklus nicht zu beeinträchtigen. erneut starten und innerhalb der nächsten drei Stunden abschließen, um die Dampfgarmodi zu aktivieren.
- Seite 23 Einstellungen Menü Untermenü Beschreibung Berühren Sie die Taste auf dem Bedienfeld, wählen Sie Einstellungen und drücken Sie dann Display Helligkeit Sie können die Helligkeit des Displays ändern. den Einstellknopf, um verschiedene Einstellungen für Ihren Backofen zu ändern. Bildschirmschoner Sie können den Bildschirmschoner ein- bzw. Detaillierte Beschreibungen entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle.
- Seite 24 Bedienung Menü Untermenü Beschreibung Menü Untermenü Beschreibung Datum und Uhrzeit Automatisches Datum Sie können die Aktualisierung der Uhrzeit über Über das Gerät Modellbezeichnung Hier können Sie die Modellbezeichnung und Uhrzeit das Internet ein- bzw. ausschalten. Sie müssen unseres Backofens überprüfen. mit dem WLAN-Netzwerk verbunden sein.
- Seite 25 Intelligentes Garen Automatisches Garen Lebensmittel Gewicht (kg) Zubehör Einschubebene Dampfformen, Gedämpfte Die folgende Tabelle enthält 35 automatische Programme für Dampfgaren, Backen, Grillen, Braten 0,2-1,0 perforiert Hühnerbrust und Aufwärmen. Die Tabellen enthalten die Mengen und die entsprechenden Empfehlungen. Geben Sie die Hühnerbrust in die Dampfform und drücken Sie den Füllen Sie den Wasserbehälter vor der Verwendung dieser Programme immer bis zum Höchststand mit frischem Wasser.
- Seite 26 Intelligentes Garen 2. Backen 3. Grillen Lebensmittel Gewicht (kg) Zubehör Einschubebene Lebensmittel Gewicht (kg) Zubehör Einschubebene Apfeltorte 1,2-1,4 Einhängegitter Beefsteak, dünn 0,3-0,6 Einhängegitter / 4 / 1 Backblech Den gedeckten Apfelkuchen in eine runde Metallform geben. Auf das Einhängegitter stellen. Bei den Gewichtsbereichen ist der Belag Die Rindersteaks nebeneinander auf die Mitte des Einhängegitters (Apfel usw.) bereits eingerechnet.
- Seite 27 4. Braten Lebensmittel Gewicht (kg) Zubehör Einschubebene Gegrilltes Fischfilet 0,3-0,6 Einhängegitter / 4 / 1 Lebensmittel Gewicht (kg) Zubehör Einschubebene Backblech Ganzes Hähnchen 1,0-1,1 Einhängegitter / 2 / 1 Fischfilets (1 cm) marinieren und nebeneinander auf das 1,2-1,3 Backblech Einhängegitter bzw. Backblech legen. Drehen Sie die Speisen um, Das kalte Hähnchen mit Öl beträufeln und mit Kräutern würzen.
- Seite 28 Intelligentes Garen 5. Automatisches Aufwärmen Lebensmittel Gewicht (kg) Zubehör Einschubebene Lebensmittel Gewicht (kg) Zubehör Einschubebene Ganzer Fisch 0,4-0,8 Einhängegitter / 2 / 1 Tiefkühlpizza 0,3-0,4 Einhängegitter Backblech 0,4-0,5 Die Haut von ganzen Fischen mit Öl sowie Kräutern und Gewürzen Tiefkühlpizza auf die Mitte des Einhängegitters legen. bestreichen.
- Seite 29 Automatisches Auftauen Ruhezeit Lebensmittel Gewicht (kg) Einschubebene (Min.) Ruhezeit Lebensmittel Gewicht (kg) Einschubebene Gefrorenes Obst 0,2-0,6 5-10 Die Früchte gleichmäßig auf dem (Min.) Backblech, Einschubebene 2, verteilen. Gefrorenes Fleisch 0,2-0,5 10-30 Die Seiten immer mit Aluminiumfolie Dieses Programm eignet sich für alle 0,8-1,5 schützen.
- Seite 30 Intelligentes Garen Manuelles Garen Lebensmittel Zeit (in Min.) Zubehör (Einschubebene) Weißer Reis (Basmati oder 30-35 Dampfform, perforiert (2) Dampfgarmodus Pandan) (Verwenden Sie eine flache Dampfgaren Pyrexform, fügen Sie die doppelte Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Einstellungen und Garzeiten als Richtlinie für Menge Wasser hinzu) das Dampfgaren.
- Seite 31 Dampfgaren auf zwei Ebenen Dampf Heißluft / Dampf Oberhitze + Heißluft / Dampf Unterhitze + Heißluft Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Einstellungen und Garzeiten als Richtlinie für Verwenden Sie die in dieser Tabelle angegebenen Einstellungen und Garzeiten als Richtlinie für das Dampfgaren.
- Seite 32 Intelligentes Garen Hinweise und Empfehlungen zum Heißluftbetrieb Oberhitze + Heißluft Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Braten. Heißluft Es wird empfohlen, den Backofen im Modus Oberhitze + Heißluft vorzuheizen. Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Backen. Legen Sie das Fleisch auf das Einhängegitter, beachten Sie die Angaben zur Einschubebene in der Es wird empfohlen, den Backofen im Heißluftbetrieb vorzuheizen.
- Seite 33 Unterhitze + Heißluft Hinweise und Empfehlungen zum Grillbetrieb Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Backen und Braten. Großer Grill Es wird empfohlen, den Backofen im Modus Unterhitze + Heißluft vorzuheizen. Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Grillen. Lebensmittel Temperatur (°C) Zeit (in Min.)
- Seite 34 Intelligentes Garen Heißluftgrill Öko-Heißluft Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Grillen. Dieser Modus nutzt das optimierte Heizsystem, damit Sie beim Kochen Ihrer Gerichte Energie Stellen Sie die Grilltemperatur auf 220 °C ein, und heizen Sie den Grill 5 Minuten vor. sparen.
- Seite 35 Hinweise zum intensiven Garen Heißluftfrittieren Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Heißluftfrittieren. Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Braten. Ein Vorheizen ist nicht erforderlich. Es wird empfohlen, den Backofen im Modus Intensives Garen (Oberhitze + Unterhitze + Heißluft) vorzuheizen.
- Seite 36 Intelligentes Garen Testgerichte Portionsgröße Temperatur Garzeit Gericht Einschubebene (°C) (Min.) Gemäß der Norm EN 60350 Gemüse 1. Backen Spargel, paniert 100-300 15-20 Die Empfehlungen zum Backen beziehen sich auf den vorgeheizten Ofen. Setzen Sie das Backblech Auberginen, paniert 200-400 15-20 mit der schrägen Seite zur Türfront ein.
- Seite 37 Wartung 2. Grillen Reinigung Den leeren Backofen 5 Minuten lang mit der Grillfunktion vorheizen. Reinigen Sie das Gerät in regelmäßigen Abständen, damit sich am und im Gerät keine Art des Gericht und Temperatur Garzeit Verschmutzungen ansammeln. Kontrollieren Sie auch stets die Gerätetür und die Türdichtung (nur Einschubebene Garmodus Lebensmittels...
- Seite 38 Seitenständer (nur bei bestimmten Modellen) Manuelles Öffnen der Gerätetür Wenn sich die Gerätetür nicht automatisch öffnet und Sie sie von manuell möchten, können Sie Heben Sie die Vorderseite des Gestells an, um den Gerätetüröffner verwenden. es aus der Halterung zu lösen. Führen Sie den Gerätetüröffner in den Schlitz zwischen Gerätetür und Bedienfeld ein.
- Seite 39 Deaktivieren Sie die Samsung-Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe. aktiviert. Kindersicherung. • Kontaktieren Sie für den Austausch der Glühlampe das Samsung-Kundendienstzentrum in Die Uhrzeit wird nicht Die Stromversorgung ist Stellen Sie die Stromversorgung Ihrer Nähe. Tauschen Sie sie nicht selbst aus. angezeigt.
- Seite 40 Problembehebung Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Der laufende Betrieb wird Die Gerätetür wurde zum Wählen Sie nach dem Die Außenflächen des Die Belüftung des Geräts An der Vorder- und Rückseite unterbrochen. Wenden der Speisen geöffnet. Wenden der Speisen Weiter Geräts werden im Betrieb ist nicht ausreichend des Geräts befinden sich...
- Seite 41 Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Es ist noch Wasser im In einigen Fällen kann je nach Lassen Sie das Gerät abkühlen, Während des Bei Verwendung der Drehen Sie die Speisen um, Gerät. den zubereiteten Speisen und wischen Sie es mit einem Gerätebetriebs erklingt ein Garprogramme ist ein wenn die Benachrichtigung...
- Seite 42 Problembehebung Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Gerät Die Garergebnisse des Die Tür des Geräts wird im Öffnen Sie die Tür nicht häufig, Geräts sind unzureichend. Betrieb häufig geöffnet. es sei denn, Sie kochen etwas, Das Gerät erhitzt nicht. Die Gerätetür ist offen. Schließen Sie die Gerätetür, das gewendet werden muss.
- Seite 43 Technische Daten SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Aus diesem Grunde behält Informationscodes sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor. Bei Störungen Ihres Geräts wird in der Anzeige ein Informationscode ausgegeben. Schlagen Sie in Eingangsspannung und Frequenz 230 V ~ 50 Hz der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus.
- Seite 44 Zyklus im Modus „Heißluft“ pro Garraum zu erwärmen HINWEIS (elektrische Endenergie) (EC electric cavity Hiermit erklärt Samsung, dass diese Funkausrüstung der Richtlinie 2014/53/EU und den Anzahl der Garräume entsprechenden gesetzlichen Bestimmungen im Vereinigten Königreich entspricht. Wärmequelle pro Garraum (Strom oder Gas) Strom Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung und der entsprechenden...
- Seite 45 Die in diesem Produkt verwendete Software enthält Open Source-Code. Sie können den kompletten zugehörigen Quellcode für einen Zeitraum von drei Jahren nach der letzten Auslieferung dieses Produkts erhalten, indem Sie unser Support-Team über http://opensource.samsung.com kontaktieren (bitte benutzen Sie das Menü „Anfrage“).
- Seite 46 Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät abdeckt. FRAGEN ODER HINWEISE? LAND RUFEN SIE UNS AN UNTER...