Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung NV68 3371 Serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung NV68 3371 Serie
- Seite 33 Notes NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 33 NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 33 2021-02-15 오후 2:28:32 2021-02-15 오후 2:28:32...
- Seite 34 Notes NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 34 NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 34 2021-02-15 오후 2:28:32 2021-02-15 오후 2:28:32...
- Seite 35 Notes NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 35 NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 35 2021-02-15 오후 2:28:32 2021-02-15 오후 2:28:32...
- Seite 69 Memo NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 33 NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 33 2021-02-15 오후 2:28:49 2021-02-15 오후 2:28:49...
- Seite 70 Memo NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 34 NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 34 2021-02-15 오후 2:28:49 2021-02-15 오후 2:28:49...
- Seite 71 Memo NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 35 NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 35 2021-02-15 오후 2:28:49 2021-02-15 오후 2:28:49...
-
Seite 73: Einbau Backofen
Einbaubackofen Benutzer- und Installationshandbuch NV68*3371** / NV68*3372** / NV68*3375** NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 1 NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 1 2021-02-15 오후 2:28:51 2021-02-15 오후 2:28:51... - Seite 74 Inhalt Inhalt Verwendung Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Manuelles Garen In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendet: Automatikprogramme Sicherheitshinweise Testgerichte Wichtige Hinweise zur Sicherheit Pflege Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) Reinigen Automatische Energiesparfunktion Ersetzen von Teilen Aufstellen des Geräts Fehlerbehebung Lieferumfang Problembeschreibungen Netzanschluss Informationscodes...
-
Seite 75: Hinweise Zu Dieser Bedienungsanleitung
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Vielen Dank, dass Sie sich für einen Einbaubackofen von SAMSUNG entschieden haben. Die Installation dieses Geräts darf nur von einem zugelassenen Elektriker durchgeführt werden. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zur Sicherheit und Anweisungen, die Ihnen helfen Der Installateur ist dafür verantwortlich, das Gerät an das Stromnetz anzuschließen und dabei die... - Seite 76 Sicherheitshinweise Bei der angegebenen Befestigungsart dürfen keine Klebemittel Wenn dieses Gerät über eine Reinigungsfunktion verfügt, können die eingesetzt werden, da sie keinen ausreichenden Halt bieten. Oberflächen während der Reinigung heißer als üblich werden. Kinder müssen deshalb ferngehalten werden. Manche Tiere, insbesondere Dieses Gerät darf von Kindern unter 8 Jahren nicht verwendet Vögel, reagieren möglicherweise empfindlich auf die Dämpfe und werden.
- Seite 77 Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen können zu erheblichen Risiken für Sie selbst und oder Behälter darauf. Die Aluminiumfolie reflektiert die Hitze, sodass es zu Schäden an den Dritte führen. Wenn Ihr Gerät repariert werden muss, setzen Sie sich bitte mit Ihrem SAMSUNG- Emailleoberflächen und zu schlechten Garergebnissen kommen kann.
-
Seite 78: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten (Elektroschrott)
Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH finden Sie unter www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/ environment/our-commitment/data/ Automatische Energiesparfunktion •... -
Seite 79: Netzanschluss
Schließen Sie zuerst den gelbgrünen Leiter (Erdungsleiter) an. Dieser sollte länger sein als die anderen Leiter. Wenn Sie eine Schuko-Steckdose verwenden, muss diese auch nach Installation des Geräts zugänglich bleiben. Samsung übernimmt keine Haftung für Unfälle aufgrund fehlender oder fehlerhafter Erdung. WARNUNG Treten Sie bei der Installation nicht auf die Kabel, und verlegen Sie sie in ausreichendem Abstand zu wärmeerzeugenden Teilen des Geräts. -
Seite 80: Einbau In Einen Küchenschrank
Einbauschrank (mm) Wenn das Gerät in einen Einbauschrank eingesetzt wird, müssen alle Kunststoffoberflächen und min. 550 Klebestellen bis mindestens 90 °C hitzefest sein. Samsung übernimmt keine Haftung für Schäden min. 560 aufgrund der durch das Gerät abgestrahlten Wärme. min. 50 Stellen Sie das Gerät an einer ausreichend belüfteten Stelle auf. -
Seite 81: Vor Der Ersten Verwendung
Vor der ersten Verwendung Anfangseinstellungen Einbauen des Geräts Halten Sie zu beiden Seiten des Geräts einen Abstand Wenn Sie das Gerät erstmalig einschalten, wird als Zeit der Standardwert „12:00“ auf dem Display (A) von mindestens 5 mm zu den Seitenwänden des angezeigt, und das Anzeigeelement für die Stunden („12“) blinkt. -
Seite 82: Zubehör
Vor der ersten Verwendung Zubehör Drehspieß * Der Drehspieß kann zum Grillen von Lebensmitteln wie beispielsweise Hühnchen eingesetzt werden. Verwenden Sie den Drehspieß ausschließlich im Einfachbetrieb in Reinigen Sie die Zubehörteile gründlich mit warmem Wasser, Reinigungsmittel und einem weichen, Einschubhöhe 3, wo sich auch die Aussparung für die Spießhalterung befindet. Schrauben sauberen Tuch, bevor Sie sie zum ersten Mal verwenden. -
Seite 83: Bedienung
Bedienung Bedienfeld 09 Funktionswähler Mit dem Funktionswähler können Sie: • die Garzeit oder -temperatur einstellen. Die Front des Geräts ist in verschiedenen Material- und Farbausführungen erhältlich. Änderungen • Menüeinträge in den folgenden Untermenüs auswählen: Reinigung, am tatsächlichen Aussehen des Geräts zum Zweck der Qualitätsverbesserung vorbehalten. Automatikprogramme, Sonderfunktionen, Grill. - Seite 84 Bedienung Garzeit Endzeit 1. Wählen Sie mit Hilfe des Moduswählers eine 1. Wählen Sie mit Hilfe des Moduswählers eine Betriebsart oder Funktion aus. Betriebsart oder Funktion aus. 2. Drücken Sie die Taste zwei Mal, und stellen Sie 2. Drücken Sie die Taste , und stellen Sie mit Hilfe mit Hilfe des Funktionswählers eine Endzeit ein.
- Seite 85 Programmende Zurücksetzen der Garzeit Die Funktion „Programmende“ erleichtert Ihnen das Garen und Backen. Sie können die Garzeit zurücksetzen. Dies ist nützlich, wenn Sie einen Garvorgang vor dem geplanten Ende manuell unterbrechen möchten. 1. Fall: 1. Drücken Sie während eines Garvorgangs die Sie möchten um 14:00 Uhr ein Gericht zubereiten, das eine Stunde gegart werden muss und um Taste , um die verbleibende Garzeit anzuzeigen.
- Seite 86 Bedienung Zurücksetzen der Endzeit 2. Drücken Sie auf OK, um den Garvorgang Sie können die Endzeit zurücksetzen. Dies ist nützlich, wenn Sie einen Garvorgang vor dem abzubrechen. geplanten Ende manuell unterbrechen möchten. 1. Drücken Sie die Taste zwei Mal, während das Gerät gart.
-
Seite 87: Betriebsart
3. Wählen Sie den Kochmodus und die Temperatur. Das Gerät zeigt das Symbol und heizt vor, bis der 4. Drücken Sie die Taste , und stellen Sie mit Hilfe Garraum die eingestellte Zieltemperatur erreicht. des Funktionswählers eine Garzeit ein (30 bis 99 °C). Es wird empfohlen, den Garraum unabhängig von •... -
Seite 88: Automatikprogramme
Bedienung Automatikprogramme Betriebsart Temperaturbereich (°C) Empfohlene Temperatur (°C) Für unerfahrene Köche bietet das Gerät insgesamt 20 Automatikprogramme. Mit Hilfe der 40-250 Automatikprogramme können Sie Zeit sparen und schneller Kochen und Backen lernen. Die Unterhitze + Die durch das untere Heizelement erzeugte Wärme wird mit dem Garzeit und -temperatur wird entsprechend dem ausgewählten Programm und der ausgewählten Heißluft Heißluftventilator gleichmäßig im Garraum verteilt. -
Seite 89: Reinigung
Reinigung 4. Reinigen Sie den Garraum mit einem feuchten Tuch. Ihnen stehen zwei Reinigungsfunktionen zur Verfügung. Diese Funktionen sparen Ihnen Zeit, da eine regelmäßige manuelle Reinigung entfällt. Die Restzeit wird während dieses Prozesses im Display angezeigt. Funktion Anleitung Diese Funktion dient zum Entfernen leichter Verschmutzungen mit Dampfreinigung Dampf. -
Seite 90: Timer
Bedienung Timer 3. Wählen Sie durch Drehen am Funktionswähler das Programm für die Pyrolysereinigung (C 2) aus, und Mit Hilfe der Timerfunktion können Sie bei einem Garvorgang die benötigte Zeit bzw. Betriebsdauer drücken Sie dann auf OK. überprüfen. 1. Drücken Sie die Taste 4. -
Seite 91: Verwendung
Verwendung Manuelles Garen Backen Für optimale Ergebnisse wird empfohlen, den Garraum vorzuheizen. WARNUNG vor Acrylamid Einschub- Temperatur Beim Backen von stärkehaltigen Lebensmitteln wie Kartoffelchips, Pommes frites und Brot kann Gericht Zubehör Betriebsart Zeit (in Min.) höhe (°C) gesundheitsschädliches Acrylamid entstehen. Es wird empfohlen, solche Speisen bei niedrigen Gitterrost, Temperaturen zu garen, um ein Übergaren, Austrocknen oder Verbrennen zu vermeiden. - Seite 92 Verwendung Einschub- Temperatur Einschub- Temperatur Gericht Zubehör Betriebsart Zeit (in Min.) Gericht Zubehör Betriebsart Zeit (in Min.) höhe (°C) höhe (°C) Gitterrost, Auflaufform Gitterrost + Quiche 180-190 25-35 Ganze Pute, klein (5 kg) 180-200 120-150 (22-24 cm) Universalblech Gedeckter Gitterrost, Vegetarische Gerichte 160-170 65-75...
- Seite 93 Grillen Tiefgefrorene Fertiggerichte Es wird empfohlen, den Garraum mit dem Großflächengrill vorzuheizen. Nach der Hälfte der Zeit Einschub- Temperatur wenden. Gericht Zubehör Betriebsart Zeit (in Min.) höhe (°C) Einschub- Temperatur Gericht Zubehör Betriebsart Zeit (in Min.) Tiefkühlpizza Gitterrost 200-220 15-25 höhe (°C) Brot...
-
Seite 94: Öko-Heißluft
Verwendung Bratautomatik Temperatur Gericht Zubehör Einschubhöhe Zeit (in Min.) Bei dieser Betriebsart wird der Garraum zunächst automatisch auf bis zu 220 °C vorgeheizt. Zum (°C) Braten des Fleisches werden dann das obere Heizelement und der Heißluftventilator verwendet. Würstchen Gitterrost + Anschließend werden die Speisen bei der zuvor ausgewählten niedrigen Temperatur schonend 160-180 15-25... -
Seite 95: Automatikprogramme
Automatikprogramme Gericht Gewicht (kg) Zubehör Einschubhöhe In der folgenden Tabelle sind 20 Automatikprogramme zum Garen, Braten und Backen aufgeführt. 1,2-1,5 Gitterrost Zudem werden die entsprechenden Mengen, Gewichtsangaben und Zubereitungsempfehlungen Quiche-Teig zubereiten und in eine runde Quiche-Form mit 25 cm beschrieben. Zur einfacheren Handhabung wurden die Betriebsart und die Garzeit vorprogrammiert. Quiche Lorraine Durchmesser geben. - Seite 96 Verwendung Gericht Gewicht (kg) Zubehör Einschubhöhe Gericht Gewicht (kg) Zubehör Einschubhöhe 0,9-1,1 0,6-0,8 Gitterrost + Universalblech Universalblech 1,1-1,3 0,8-1,0 Halbierte A 11 Brathähnchen A 16 Das Hähnchen waschen und putzen. Das Hähnchen mit Öl beträufeln Ofenkartoffeln Große Kartoffeln (je 200 g) längs halbieren. Mit der flachen Seite nach und mit Kräutern würzen.
-
Seite 97: Testgerichte
Testgerichte 2. Grillen Heizen Sie den Garraum 5 Minuten lang mit dem Großflächengrill vor. Gemäß EN 60350-1 Temperatur Zeit (in Gericht Zubehör Einschubhöhe Betriebsart 1. Backen (°C) Min.) Die Backempfehlungen gehen von einem vorgeheizten Garraum aus. Schieben Sie die Bleche immer Toastbrot Gitterrost max. -
Seite 98: Reinigen
Pfege Pfege Reinigen HINWEIS Je nach Modell sind die katalytischen Teile entweder nur an einer oder aber an 3 Seiten beschichtet. WARNUNG Ausbau der Gerätetür Vergewissern Sie sich vor jeder Reinigung, dass das Gerät und die verwendeten Zubehörteile vollständig abgekühlt sind. Im Normalfall darf die Gerätetür nicht entfernt werden, sondern nur, wenn dies beispielsweise zum Verwenden Sie keinesfalls schleifende Reinigungsmittel, harte Bürsten, Schleifschwämme oder Reinigen erforderlich ist. - Seite 99 Sie den Wasserkollektor in regelmäßigen Abständen. 01 Scheibe 1 02 2 Führungsgummis WARNUNG Wenn Sie feststellen, dass Wasser aus dem 01 Wasserkollektor Wasserkollektor läuft, wenden Sie sich an das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. Deutsch 27 NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 27 NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 27 2021-02-15 오후 2:29:04 2021-02-15 오후 2:29:04...
-
Seite 100: Ersetzen Von Teilen
• Schalten Sie das Gerät vor dem Austausch der Glühlampe aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Verwenden Sie ausschließlich bis 300 °C hitzebeständige Glühlampen die für 25-40 W bei 220-240 V ausgelegt sind. Zugelassene Glühlampen sind bei dem Samsung-Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe erhältlich. 3. Ziehen Sie das Seitengitter aus den beiden unteren •... -
Seite 101: Fehlerbehebung
Sie die dort beschriebenen Abhilfemaßnahmen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie Strom versorgt. unterbrochen? Netzstecker in die Steckdose sich an das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. eingesteckt ist. Die Außenflächen des • Wurde das Gerät an einem Ort • Halten Sie die in der... - Seite 102 Fehlerbehebung Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Die Helligkeit im Garraum • Die Helligkeit schwankt • Schwankungen bei der Die Garergebnisse sind • Wurde während des Garvorgangs • Öffnen Sie die Gerätetür im schwankt. in Abhängigkeit von der Leistungsabgabe sind während unzureichend.
-
Seite 103: Informationscodes
Technische Daten Informationscodes SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Aus diesem Grunde behält sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor. Bei Störungen Ihres Geräts wird ein Informationscode im Display angezeigt. Schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus. -
Seite 104: Anhang
Anhang Anhang Produktdatenblatt Energiespartipps • Halten Sie die Gerätetür während des Garvorgangs immer geschlossen, es sei denn, Sie müssen die SAMSUNG SAMSUNG Lebensmittel wenden. Öffnen Sie die Gerätetür während des Garvorgangs so selten wie möglich, Modellkennung NV68*3371**, NV68*3372**, NV68*3375** um die Temperatur im Garraum zu erhalten und so Energie zu sparen. - Seite 105 Notizen NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 33 NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 33 2021-02-15 오후 2:29:05 2021-02-15 오후 2:29:05...
- Seite 106 Notizen NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 34 NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 34 2021-02-15 오후 2:29:05 2021-02-15 오후 2:29:05...
- Seite 107 Notizen NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 35 NV68R3372BM_EF_DG68-00754H-00_FR+NL+DE.indb 35 2021-02-15 오후 2:29:05 2021-02-15 오후 2:29:05...