Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FR Notice d'utilisation | Cuisinière
2
DE Benutzerinformation | Herd
32
LKK640221X
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux LKK640221X

  • Seite 1 FR Notice d'utilisation | Cuisinière DE Benutzerinformation | Herd LKK640221X...
  • Seite 32: Sicherheitshinweise

    Willkommen bei Electrolux! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.electrolux.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................32 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............35 3. MONTAGE....................38 4. GERÄTEBESCHREIBUNG................44 5. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG............45 6.
  • Seite 33: Allgemeine Sicherheit

    Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.
  • Seite 34 • Bedienen Sie das Gerät keinesfalls über eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernbedienungssystem. • WARNUNG: Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten Kochfeld ist gefährlich und kann ggf. zu einem Brand führen. • Verwenden Sie niemals Wasser, um das Kochfeuer zu löschen.
  • Seite 35: Ziehen Sie Die Einhängegitter Zuerst Vorne Und Dann Hinten

    gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren durch elektrischen Strom zu vermeiden. • Seien Sie beim Anfassen der Aufbewahrungsschublade vorsichtig. Sie kann heiß werden. • Ziehen Sie die Einhängegitter zuerst vorne und dann hinten von den Seitenwänden weg. Setzen Sie die Einhängegitter in umgekehrter Reihenfolge ein.
  • Seite 36: Gasanschluss

    • Schließen Sie das Gerät nur an eine • Die Angaben zur Gasversorgung befinden ordnungsgemäß installierte sich auf dem Typenschild. Schutzkontaktsteckdose an. • Das Gerät darf nicht an einen Abzug für • Verwenden Sie keine Verbrennungsprodukte angeschlossen Mehrfachsteckdosen oder werden. Das Gerät muss gemäß der Verlängerungskabel.
  • Seite 37: Reinigung Und Pflege

    • Verwenden Sie keine Aluminiumfolie oder – Gehen Sie beim Herausnehmen oder andere Materialien zwischen der Einsetzen des Zubehörs sorgfältig vor. Kochfläche und dem Kochgeschirr, sofern • Verfärbungen der Emaille- oder vom Hersteller dieses Geräts nicht anders Edelstahlbeschichtung haben keine angegeben.
  • Seite 38: Wartung

    • Gehen Sie beim Aushängen der Tür Temperatur, Vibration, Feuchtigkeit, oder vorsichtig vor. Die Tür ist schwer! sollen Informationen über den • Fett- oder Speisereste im Gerät können Betriebszustand des Gerätes anzeigen. einen Brand verursachen. Sie sind nicht für den Einsatz in anderen •...
  • Seite 39: Sonstige Technische Daten

    Geräteklasse Abmessungen Höhe Breite Tiefe 3.3 Sonstige technische Daten Gerätekate‐ II2E+3+ gorie: Mindestabstände Gas-Original: G20/G25 (2E+) 20/25 mbar Abmessungen Gasaus‐ G30 (3+) 28-30 mbar tausch: G31 (3+) 37 mbar 3.4 Bypass-Durchmesser BRENNER Ø BYPASS 1/100 mm 3.2 Technische Daten Hilfsbrenner Spannung 230 V Normalbren‐...
  • Seite 40: Gasbrenner Für Lpg G30 28-30 Mbar

    3.7 Gasbrenner für LPG G30 28-30 mbar BRENNER NORMALE LEIS‐ REDUZIERTE INJEKTORMAR‐ NOMINALER GAS‐ TUNG kW LEISTUNG kW KE 1/100 mm FLUSS g/h Starkbrenner 0.72 Normalbrenner 0.43 Hilfsbrenner 0.95 0.35 3.8 Gasbrenner für LPG G31 37 mbar BRENNER NORMALE REDUZIERTE LEIS‐ INJEKTORMAR‐...
  • Seite 41: Umstellen Auf Eine Andere

    Verwenden Sie bei der Installation immer den Rohrhalter und die Dichtung. Das flexible Rohr kann verwendet werden, wenn: Das Gerät ist für Standardgas eingestellt. Verwenden Sie zum Ändern dieser • es nicht heißer als Raumtemperatur Einstellung immer die Dichtung. werden kann, höher als 30 °C, •...
  • Seite 42: Ausrichten Des Geräts

    WARNUNG! Dieses Schild befindet sich im Stecken Sie den Netzstecker erst Beipack des Geräts. dann in die Netzsteckdose, wenn sich alle Teile wieder in ihrer Wenn der Gasdruck nicht konstant ist oder ursprünglichen Position befinden. Es sich vom erforderlichen Druck unterscheidet, besteht Verletzungsgefahr.
  • Seite 43: Elektrische Installation

    Sie müssen den Kippschutz installieren. Wenn Sie ihn nicht installieren, kann das Gerät kippen. Ihr Gerät hat das auf dem Bild gezeigte Symbol (falls zutreffend), um Sie an die Installation des Kippschutzes zu erinnern. 2. Sie finden das Loch auf der linken Seite auf der Rückseite des Geräts.
  • Seite 44: Gerätebeschreibung

    WARNUNG! Das Netzkabel darf den in der Abbildung schattierten Teil des Geräts nicht berühren. 4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Gesamtansicht Kochfeld-Einstellknöpfe Elektronischer Programmspeicher Temperaturwahlknopf Temperaturanzeige/-symbol Backofen-Einstellknopf Heizelement Lampe Ventilator Einschubschienen, herausnehmbar Einschubebenen 4.2 Anordnung der Kochflächen Normalbrenner Normalbrenner Starkbrenner 4.3 Zubehör • Kombirost Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten.
  • Seite 45: Vor Der Ersten Verwendung

    • Aufbewahrungsschublade Die Aufbewahrungsschublade befindet sich unter dem Garraum des Backofens. 5. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG Nach dem elektrischen Anschluss des Geräts WARNUNG! oder nach einem Stromausfall blinkt das Display automatisch. Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 1. Drücken Sie die Auswahltaste 5.1 Erstaufheizen und Reinigung Ein Symbol zeigt an, dass die Uhr Das leere Gerät vor der ersten eingeschaltet ist.
  • Seite 46: Kochfeld - Täglicher Gebrauch

    6. KOCHFELD - TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Bei einem Stromausfall kann der Brenner auch ohne den Elektrozünder gezündet 6.1 Zünden des Kochfeld-Brenners werden. Halten Sie in diesem Fall eine Flamme an den Brenner, drücken Sie den Knopf und drehen Sie ihn auf die Höchststellung.
  • Seite 47: Abschalten Des Brenners

    6.3 Abschalten des Brenners WARNUNG! Drehen Sie zum Abschalten des Brenners Bevor Sie das Kochgeschirr vom Brenner den Knopf in die Aus-Position nehmen, drehen Sie die Flamme herunter oder drehen Sie sie ganz ab. 7. KOCHFELD – TIPPS UND HINWEISE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise.
  • Seite 48: Reinigen Der Kochfelds

    • Verwende stets Kochgeschirr mit Halten Sie zur Vermeidung von sauberen Böden. Zündschwierigkeiten diese Bauteile immer • Kratzer oder dunkle Flecken auf der sauber; kontrollieren Sie außerdem, ob die Oberfläche beeinträchtigen die Düsen der Brennerkrone verstopft sind. Funktionsfähigkeit des Kochfelds nicht. 8.4 Topfträger •...
  • Seite 49: Backofen-Funktionen

    9.2 Sicherheitsthermostat Feuchte Umluft Ein unsachgemäßer Gebrauch des Ofens Diese Funktion wurde zur Einhaltung der Ener‐ oder defekte Bestandteile können zu einer gieeffizienzklassen- und Umweltdesignregulie‐ gefährlichen Überhitzung führen. Um dies zu rungen (gemäß EU 65/2014 und EU 66/2014) verhindern, ist der Backofen mit einem verwendet.
  • Seite 50: Einstellen Der Dauer

    10.2 Knöpfe Taste Funktion Beschreibung MINUS Einstellen der Zeit. Einstellen einer Uhrfunktion. PLUS Einstellen der Zeit. 10.3 Uhrfunktionstabelle Uhrfunktion Verwendung 00:00 UHRZEIT Zum Einstellen, Ändern oder Überprüfen der Uhr‐ zeit. DAUER Einstellen der Einschaltzeit für das Gerät (1 Min. - 10 Std.).
  • Seite 51: Backofen - Verwendung Des Zubehörs

    Wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt wird bzw. nach einem Stromausfall wird das akustische Signal wieder auf den Standardton zurückgesetzt. 11. BACKOFEN - VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS Setze die Ablage zwischen die WARNUNG! Führungsschienen des Einhängegitters ein. Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 11.1 Einsetzen des Zubehörs Backblech: Das Backblech oder eine tiefe Pfanne nicht bis zur Rückwand des Garraums...
  • Seite 52: Teleskopschienen - Einsetzen Des Zubehörs

    4. Ziehen Sie das hintere Ende des Auszugs aus dem Einhängegitter. 5. Führen Sie die gleichen Schritte zur Entnahme des zweiten Teleskopauszugs 1 cm durch. 11.3 Teleskopschienen – Einsetzen des Zubehörs Mit den Teleskopschienen können Sie die Einhängegitter leichter einsetzen und entfernen.
  • Seite 53: Backofen - Hinweise Und Tipps

    12. BACKOFEN – HINWEISE UND TIPPS WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Die Temperaturen und Backzeiten in den Tabellen sind nur Richtwerte. Sie sind abhängig von den Rezepten, der Qualität und der Menge der verwendeten Zutaten. 12.1 Feuchte Umluft Lebensmittel Tempe‐ Zeit (Min) Ein‐...
  • Seite 54: Informationen Für Prüfinstitute

    Lebensmittel Tempe‐ Zeit (Min) Ein‐ Zubehör ratur schub‐ (°C) ebene Tartelettes 20 - 30 Backblech oder Brat- und Fettpfanne Vegetarisch Gemischtes Gemüse im 20 - 30 Backblech oder Brat- und Fettpfanne Beutel, 400 g Omelett 30 - 40 Pizzapfanne auf Kombirost Gemüse auf Backblech, 25 - 35 Backblech oder Brat- und Fettpfanne...
  • Seite 55: Backofen - Reinigung Und Pflege

    13. BACKOFEN - REINIGUNG UND PFLEGE 1. Ziehen Sie das Einhängegitter vorne von WARNUNG! der Seitenwand weg. Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 13.1 Hinweise zur Reinigung Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel an, und reinigen Sie damit die Vorderseite des Backofens.
  • Seite 56 5. Lösen Sie das Verriegelungssystem, um die innere Glasscheibe zu entfernen. 2. Heben Sie die Hebel an den beiden Scharnieren an und klappen Sie sie nach vorne. 6. Drehen Sie die beiden Befestigungselemente um 90° und nehmen Sie sie aus der Halterung. 90°...
  • Seite 57: Austauschen Der Lampe

    werden. Führen Sie die oben aufgeführten 2. Heben Sie die Schublade langsam an. Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. 3. Ziehen Sie die Schublade vollständig heraus. Achten Sie darauf, die innere Glasscheibe Um die Schublade wieder einzusetzen, richtig in die Aufnahmen einzusetzen. führen Sie die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch.
  • Seite 58: Servicedaten

    14.1 Was zu tun ist, wenn … Störung Mögliche Ursache Problembehebung Es wird kein Funke erzeugt, wenn Das Kochfeld ist nicht oder nicht Prüfen Sie, ob das Kochfeld ord‐ Sie den Funkenerzeuger betätigen. ordnungsgemäß an die Spannungs‐ nungsgemäß an die Spannungsver‐ versorgung angeschlossen.
  • Seite 59: Energieeffizienz

    15. ENERGIEEFFIZIENZ 15.1 Produktinformationen gemäß EU-Ökodesign-Vorschriften für Kochfelder Modellbezeichnung LKK640221X Kochfeldtyp Kochfeld im freistehenden Herd Anzahl der Gas‐ brenner Energieeffizienz Hinten links - Hilfsbrenner nicht zutreffend % pro Gasbrenner Hinten rechts - Normalbrenner 55.0 % (EE gas burner) Vorne rechts - Normalbrenner 55.0 %...
  • Seite 60: Informationen Zur Entsorgung

    Wärmequelle Strom Lautstärke 57 l Art des Backofens Backofen im freistehenden Herd Masse 43.0 kg IEC/EN 60350-1 – Elektrische Kochgeräte für den Hausgebrauch – Teil 1: Herde, Backöfen, Dampfbacköfen und Grills – Methoden zur Leistungsmessung. 15.4 Backofen - Energiesparen Restwärme Beträgt die Garzeit mehr als 30 Minuten, Die folgenden Tipps helfen Ihnen, bei der reduzieren Sie die Gerätetemperatur...
  • Seite 61 Rücknahmepflichten der Vertreiber in Deutschland Wer auf mindestens 400 m² Verkaufsfläche Elektro- und Elektronikgeräte vertreibt oder sonst geschäftlich an Endnutzer abgibt, ist verpflichtet, bei Abgabe eines neuen Geräts ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort Dieses Elektro- bzw.
  • Seite 62 Neugeräte erfüllen, kostenlos vom Gemeindeverwaltung. Endverbraucher zurückzunehmen. Dies gilt auch bei der Lieferung von neuen Elektro- Electrolux Appliances AB - Contact Address: und Elektronikgeräten oder beim Fernabsatz. Al. Powstancow Slaskich 26, 30-570 Krakow, Darüber hinaus ist jeder, der Elektro- und Poland Elektronikgeräte auf einer Verkaufsfläche von...
  • Seite 64 867375903-A-362024...

Inhaltsverzeichnis