Blaupunkt CMD201 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BLAUPUNKT
Owner's
manual
Kaffeemaschine
Instrukcja obsiugi
Nävod k pouiiti
Nåvod na pouiitie
Hasznålati
utasitås
Navodila
Upute za uporabu
EYXElPiÖlOoörlYl(Dv
VIHCTPYKUL,IA
3a ynoTpe6a
Manual
de instructiuni
Instrukcijq
vadovas
Kasutusjuhendit
1
Drip coffee maker
Filterkaffeemaschine
Ekspres do kawy przelewowy
Csepegtetö
Enjoy it.
Kåvovar
Kåvovar
LaSinamas kavos virimo aparatas
kåvéfözök
Bouptoi0TE
Kavni aparat
CMD201
Kapanje aparat za kavu
Tilguta kohvimasin
tv1aLUVlHa 3a KanKOBO Ka$e
Cafetiera
cu picaturi
pnxavri Kacpé
Verwandte Anleitungen für Blaupunkt CMD201
Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt CMD201
- Seite 2 CMD201 BLAUPUNKT...
- Seite 8 CMD201 BLAUPUNKT...
- Seite 9 CMD201 BLAUPUNKT Wichtige informationen Um die größte Zufriedenheit zu erreichen, sich an der Effektivität Produktes zu erfreuen alle seine Eigenschaften und Funktionen kennenzulernen, bitten wir Sie, sich mit dieser Anleitung vertraut zu machen, bevor Sie mit derVerwendung dieses Produktes beginnen.
- Seite 10 CMD201 BLAUPUNKT Achten Sie darauf, dass das Versorgungskabel nicht über eineTisch- Oder Regalkante hängt, Oder eine heiße Fläche berührt. Das Gerät ist nicht für eine Steuerung mit einem externen Zeitschalter, einer getrennten Fernbedienung Oder einer anderen Einrichtung, die das Gerät automatisch einschalten können,...
- Seite 11 CMD201 BLAUPUNKT vermittelt wurden, so dass die mit der Nutzung verbundenen Gefahren klar Sind. Kinder dürfen Gerät nicht spielen. Kinder ohne Aufsicht dürfen keine Reinigungs- und Wartungsarbeiten durchführen. Besondere Vorsicht sollte gewaltet werden, wenn sich in der Nähe Kinder Oder Haustiere aufhalten.
- Seite 12 CMD201 BLAUPUNKT empfohlenem Zubehör kann zu Beschädigungen Gerätes führen und die Sicherheit des Nutzers gefährden. Bevor Sie den Wassertank mit Wasser füllen, trennen immer das Gerät von der Stromversorgung. Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn der Wassertank nicht gefüllt ist. Füllen Sie den Wassertank nur mit sauberem und...
- Seite 13 CMD201 BLAUPUNKT Das Gerätentsprichtden EU-Richtlinien: - Niederspannungsgeräte - Low voltage directive (LVD) - Elektromagnetische Kompatibilität - Electromagnetic compatibility (EMC) Das Gerät besitzt das CE - Kennzeichen auf dem Typenschild Wenn sich auf dem Gerät ein Piktogramm mit einer durchgestrichenen Mülltonne...
- Seite 14 CMD201 BLAUPUNKT I. Einfüllöffnung Kanne Ausziehbarer Kaffee-/Teefilterwagen Wasserbehälters 2. Wasserbehälter Wiederverwendbarer Kaffee-/Teefilter 3. Ein-/Ausschalter 4. Heizplatte ERSTEN GEBRAUCH 1. Entfernen Sie alle Verpackungspapiere, Kartons, Folien, die das Gerät und seineTeile schützen. 2. Füllen Sie den Wassertank bis zum Maximalpegel und starten Sie anschließend...
- Seite 26 BLAUPUNKT...
- Seite 32 CMD201 BLAUPUNKT...
- Seite 38 CMD201 BLAUPUNKT...
- Seite 44 CMD201 BLAUPUNKT...
- Seite 50 CMD201 BLAUPUNKT...
- Seite 51 CMD201 BLAUPUNKT ongavttl<éc nXnpooopiEc IIPIV apxi0ETE va OUOKEUh ötaßå0TE oönyi€q xphonq Kat aKOXOU0hOTE oönyi€q TIOU avctQépovta1 EKEi. O KataoKEuaothq öEV (PéPEl EIJ0övn Yla (ngléq Trou Oa TTp0KÄneoÖv arrÖ xphon 000KEuhq PE TPÖTT aKaTåXXnXo anö TOVTTPOOPIOWÖ h anÖ akatåXXnXo tng. IlPéTTElva KPathOETE TICoönyiEc xphonq TTPOKEtgévouva...
- Seite 52 CMD201 BLAUPUNKT n OTTOiaUTTOPEi va CITTEVEPYOTT01hOE1 xn OUOKEUhautouåtwq. IIPIV anÖ Epyaoi€q ouvxhpnonq TTPéTTEl va aTTOOUVÖéETE TTåvta Kat TTXhpwqtn OUOKEUharrÖ nÄEKTPlKhEVéPYEta. Anoouvöéovtaq TO KCtÄd)Ö10 xpoqoöooiaq TTåvta TTPéTTE1 TOtpaßåTE Kpat(bvxaq TO (PIG.noté ßyåXETE TO KaXå)Ö10 Tpoqoöooiaq Tpaß(.jvtaq Vövo TOKaXå)ö10ytati ÉTOI UTTOPEiT va xaXåOETETO(PIG h TO...
- Seite 53 CMD201 BLAUPUNKT Mnv XPOOlUOTTOlhOETE EÖ(PXEKtaUXlKå KOVTåorn OUOKEUh. Mnv EKOÉTETE xn OUOKEUhorn öpåon twv ouv00K(bv (ßpoxh, hXloq KXTT.) K at OEouv0hKEq auenuévnq uypaoiaq (unåvtct, UOUOKEuéva KåPUTlVYK KXTT.). IlEPlOÖlKå xnv Katåotaon TOUKaXwöiou xpoqoöooiaq. Av TO acpalpoög€vo KaXd)ö10 xpoqoöooiaq UTTOOTE (.p00péq TIPÉTTEI va avTIKataota0Ei arrÖ...
- Seite 55 CMD201 BLAUPUNKT H 000KEuhqEival ouußath arraitri0E1qtwv oönYl(.0v Eupwnc(iKhq 'Evwonq: - EUOKEUhxagnXhq Tåonq - Low voltage directive (LVD) - HÄEKtpouayvrlTIKh ougßatötnta - Electromagnetic compatibility (EMC) npoiåv EJTlonpaogévo WE TOoöpßoXo CE ornv ovogaotll<h mvaKiÖa Av TTåVW OUOKEUh ßpi0KEta1 TOoÖgßoXo ötaypappévou Kå60U auto ongaiv€l ÖTITO npoiöv...
- Seite 56 CMD201 BLAUPUNKT 1. KarrdKl Yla ÖOXEioVEPOÖ Avaoupåp€vo KaÅå61 cpiÅTpou PE Kacpé/Todl vepoü ETTavaxpn01POTT01h01V0 cpiÅTpo Yla Kacpé h Todi 3. AICIKÖTTTng 4. rlÅåKa €éppavong 5. KavdTa nPlN nPQTH XPHEH 1. Acpatpé0TEöXa ra xaptlå, ra xaPTOKlßd)Tta,TICWEPßPåVEC T TOU TTPOOtaTEÖOUV rnv KacpETlépaKat Ta wÉpn xnq.
- Seite 58 CMD201 BLAUPUNKT ypeaa. npeAb4 V13BbPUJBaHeTO Ha gei1HocTb•1Teno nonapb>KKa TPfi6Ba 3aAbJ1>KVITeJIHO ypeaa OT 3axpaHBaHeT0. BYIHarL/l T PA6Ba aa V13KJUOl-lBaTe 3axpaHBal.Ål,1R Ka6en KaTO 1,13AbpnaTe l.uencena. Hb4Kora He 6VIBa aa V13KJ110t-lBaTe 3axpaHBal.UVIR Ka6en Abpna171K1,1 3a Ka6ena, Tbil KaTOTOBa MO>K aa noBpeAL,1luencena VIJIVI Ka6ena, a B KpaeH cnyqalh aa...
- Seite 59 CMD201 BLAUPUNKT He L/13naraLiTe ypeaa Ha Bb3aeLiCTBVleTO Ha aTMoc+ePHb•1 $aKTOPVl (Ab>KA,CJ1bHl.4e VIAP.), HVITOHe ro b43non3BaVlTe B norv1el- UeHVIR CnOBVll-neHa BnaXHOCT(6aHfi, Bna>KHVl 6YHrana). npoBepRBalhTe CbCTORHV1eTO Ha 3axpaHBaLUL,1R Ka6en. AKO 3axpaHBal.UVIRTKa6en e noBpeaeH, -roji TPR6Ba aa 6bAe CMel-leH OT npeacTaBL,1Ten Ha nPOV13BOAVlTeJIR VIJII,I H a cne141naJIL43npaHpeMOHTeH cepB1,13L,IJIVI OT KBaJIV1$V114VIPaHO nmue, 3a aa ce L,136erHeonacHOCT.
- Seite 68 CMD201 BLAUPUNKT...
- Seite 74 CMD201 BLAUPUNKT...
- Seite 80 CMD201 BLAUPUNKT...
- Seite 81 CMD201 BLAUPUNKT...
- Seite 82 CMD201 BLAUPUNKT...