Silva 70UN Gebrauchsanweisung Seite 3

Eftersom de magnetiska forhcillandena i en bkx kan andra sig,
rekommenderas en kontroll av kompassen varje &r. Kontrollera
aven vid nyinstallation av utrustning som kan stora kompassen.
OBS! BETRAKTA INTE KOMPASSEN SOM ETT NAVIGATIONS-
INSTRUMENT F6RRAN KOMPENSERING
AR
UTF6RD
och deviationstabellAr upprAttad.
VID MINSTA TVEKAN KONTAKTA EN KOMPASSJUSTE-
RARE FOR HJALP MED KOMPENSERING OCH
upprAttande AV DEVIATIONSTABELL!
skotselrAd
Vid rengoring av kompassen, anvand mild tv&llosning, diskmedel
el.dyl. Starka losningsmedel som sprit eller aceton f&r ej anvandas.
Nar bitten tas upp for vinterhalv&ret rekommenderar vi att
kompassen demonteras och forvaras i rumstemperatur.
Kompassen klarar temperaturer ned till -30°, men man bdr i
mojligaste m&n undvika att utsatta den for strang kyla.
For belysning av 70 UNE - tryck mitt i den roda gummipluggen for
att tanda belysningen. Vid slackning, tryck Irter en g&ng.
Montering av batterier till 70 UNE
1. Starta med att ta bort den roda gummipluggen fr&n handtaget. 2. Dra
ut belysningsenheten. 3. Lagg ner batterierna enligt bild (+ ner, - upp).
4. Vik over kontaktblecket. 5. Skjut &ter in belysningsenheten i de
avsedda sp&ren i handtaget. 6. Tryck dit den roda gummipluggen. Fast
pluggenfdrstforhand.tryckdarefterinpluggenmotettplantunderlagsom
mothail.
Data: Brinntid: ca 20 timmar kontinuerlig drift. Batterityp: Silver Oxid
SR 44 1,5V (Silva art.no 35632).
OBS! Vid l&ng tids forvaring - ta ut batterierna.
OBS! Vid starkt solljus kan belysningen vara sv&r att se.
© ©
\ \
SILVA 70 UN/UNE
SILVA 70UN/UNE are universal compasses, suitable as a main
compass on smaller boats, or as sighting- and spare or "telltale"
compass on larger boats.
SILVA 70UN/UNE can be supplied with compensator (art. no.34475)
when the compass is mounted horizontally. For the compensator a
mounting place is required (art. no. 67026) see figure.
POSITIONING
SILVA 70UN/UNE offers many mounting possibilities - horizontally,
at a sloping angle, vertically or hanging from the cabin roof.
The compass should be positioned so it is easy to read from various
angles, even in darkness when illuminated. Position it as far as
possible, away from iron objects or other disturbing magnetic
sources such as loud speakers, wind- screen wipers, instrument etc.
(NB! Silva's electronic instruments do not disturb the compass.)
When checking for magnetic disturbance, use an ordinary handheld
compass, such as Silva type 15T, held in the fore-and-aft direction
around the intended mounting site. In most cases 50 cm to 1 metre
between the compass and the source of disturbance will be
sufficient. Do not forget to switch on all electrical equipment near
the compass when making this check.
MOUNTING
The compass is delivered with a mounting bracket, which should be
fastened with the four brass screws. (Always use screws of
non-magnetic material!)
This bracket is also supplied as an optional extra (art. no. 32849)
which gives alternative mounting places.
The compass should be mounted exactly in the fore-and-aft
direction of the boat.
SIGHTING BEARINGS
When using Silva type 70UN/UNE as a sighting compass, remove
the compass from the fastening and hold it with the arm slightly
5