Smeg SFP6301TVN Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie wichtige
Hinweise, um die Ästhetik und Funktionalität Ihres Gerätes erhalten zu können. Weitere
Informationen zu den Produkten finden Sie auf der Internetseite www.smeg.com
WARNHINWEISE
Allgemeine Sicherheitshinweise
Personenschäden
• ACHTUNG: Das Gerät und
seine zugänglichen Teile
erhitzen sich stark während des
Gebrauchs: Kinder immer
fernhalten.
• ACHTUNG: Das Gerät und
seine zugänglichen Teile
erhitzen sich stark während des
Gebrauchs: die Heizelemente
während des Gebrauchs nicht
berühren.
• Während des Verstellens von
Speisen im Inneren des
91477B564/A
3
3
7
7
8
8
8
8
8
8
9
9
9
10
10
11
11
12
13
13
Backraums die Hände mit
Wärmeschutzhandschuhen
schützen.
• Niemals versuchen, eine
Flamme oder einen Brand mit
Wasser zu löschen. Das Gerät
ausschalten und die Flamme mit
einem Deckel oder einer
Löschdecke abdecken.
• Dieses Gerät darf von Kindern
ab 8 Jahren sowie von
Personen mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten
oder Personen verwendet
13
13
13
14
18
19
19
20
21
23
25
25
26
27
28
28
29
31
32
32
32
WARNHINWEISE - 3
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Smeg SFP6301TVN
Inhaltszusammenfassung für Smeg SFP6301TVN
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Vorhergehende Eingriffe Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie wichtige Hinweise, um die Ästhetik und Funktionalität Ihres Gerätes erhalten zu können. Weitere Informationen zu den Produkten finden Sie auf der Internetseite www.smeg.com WARNHINWEISE Allgemeine Sicherheitshinweise Backraums die Hände mit Wärmeschutzhandschuhen... - Seite 2 werden, die keine Erfahrung im des Garvorgangs, die Tür Umgang mit Elektrogeräten einige Sekunden lang 5 cm haben, sofern diese von geöffnet halten, den Dampf Erwachsenen, die für ihre austreten lassen, dann die Tür Sicherheit verantwortlich sind, komplett öffnen. angewiesen oder beaufsichtigt •...
- Seite 3 Backraums gerichtet sein. Schäden am Gerät • Keine scheuernden oder ätzenden Reinigungsmittel für die Reinigung der Teile aus Glas verwenden (z. B. Scheuerpulver, • Das Gerät nicht mit einem Fleckenentferner oder Dampfstrahl reinigen. Metallschwämme). Auf keinen • Keine Spray-Produkte in der Fall raue oder scheuernde Nähe des Geräts verwenden.
- Seite 4 oder separat verkauft wird) als ausschalten, sofern diese auf Ablage für das Garen auf dem dem Backofen installiert sind. Boden benutzt werden. Installation und Wartung • Bei Verwendung von • DIESES GERÄT DARF NICHT Backpapier darauf achten, AUF BOOTEN ODER IN dass dieses die Zirkulation der WOHNWAGEN Heißluft im Inneren des...
-
Seite 5: Für Dieses Gerät
der Klemmleiste muss 1,5-2 vollständige Trennung unter Nm entsprechen. Bedingungen der Kategorie • Um jede Art von Gefahr zu Überspannung III ermöglicht. vermeiden, muss bei • ACHTUNG: Vor dem beschädigtem Netzkabel Auswechseln von Leuchtmittel unverzüglich der technische der Innenbeleuchtung Kundendienst kontaktiert sicherstellen, dass das Gerät werden, der dasselbe ausgeschaltet und vom... -
Seite 6: Dieses Bedienungshandbuch
Speisen in Privathaushalten die Seriennummer und das Prüfzeichen. Das Typenschild auf keinen Fall entfernen. bestimmt. Jeder andere Entsorgung Gebrauch wird als zweckwidrig Dieses Gerät entspricht der angesehen. Zudem darf es nicht europäischen WEEE-Richtlinie (2012/ verwendet werden: 19/EU) und muss nach Ablauf seiner Lebensdauer von anderen Abfällen getrennt •... -
Seite 7: So Können Sie Energie Sparen
• Den Backraum stets sauber halten. Informationen zum Stromverbrauch im Aus-Zustand/Stand-by-Modus Die technischen Daten zum Stromverbrauch des Geräts im Aus-Zustand/Stand-by-Modus finden Sie unter www.smeg.com auf der dem jeweiligen Produkt gewidmeten Seite. Leuchtquellen • Dieses Gerät weist Lichtquellen auf, dessen Leuchtelemente vom Bentuzter ausgetauscht werden können. -
Seite 8: Beschreibung
BESCHREIBUNG Allgemeine Beschreibung °C °C 1 Bedienblende 2 Dichtung 3 Lampe 4 Lampe (nur bei einigen Modellen) 5 Tür 6 Lüfter Einlegeboden des Rahmens 10 - BESCHREIBUNG 91477B564/A... -
Seite 9: Bedienblende
Bedienblende °C °C 1 Drehknebel der Funktionen • programmierte Garvorgänge, • die aktuelle Uhrzeit. Mithilfe dieses Drehknebels kann man: • das Gerät ein- und ausschalten; Weitere Teile • eine Funktion auswählen. Schienen zur Positionierung Den Funktionsknebel auf 0 stellen, um Das Gerät verfügt über Schienen zur einen Garvorgang sofort zu Positionierung von Backblechen und Rosten auf... -
Seite 10: Zubehör
Lüfter Rost Zur Ablage von Kochgefäßen mit den zu garenden Speisen. Rost für Backblech (nur bei einigen Der Lüfter kühlt das Gerät ab und setzt sich Modellen) während des Garvorgangs in Betrieb. Der Lüfterbetrieb erzeugt einen normalen Luftstrom, der über der Tür austritt und über einen kurzen Zeitraum auch nach dem Ausschalten des Gerätes andauern kann. -
Seite 11: Gebrauch
GEBRAUCH Vorhergehende Eingriffe Die Backbleche vor dem ersten Gebrauch reinigen, um eventuelle Rückstände des Herstellungsprozesses Siehe Allgemeine Sicherheitshinweise. zu beseitigen. • Eventuelle Schutzfolien auf den Rost für Backblech Außenflächen oder im Inneren des Gerätes Der Rost für Backblech wird in das Backblech einschließlich des Zubehörs entfernen. -
Seite 12: Gebrauch Des Backofens
Temperaturknebel drücken, um die eventuellen Kontrolllampe der Temperatur Einstellungen der Gardauer oder das Ende des Erster Gebrauch Garvorgangs einzugeben. Bei nicht eingestellter Uhrzeit kann der Backofen nicht eingeschaltet werden. Beim ersten Gebrauch oder nach einem längeren Stromausfall erscheint auf dem Display die blinkende Anzeige . - Seite 13 Zeitgesteuerter Garvorgang beiden Knebel abgeschaltet werden kann. Der zeitgesteuerte Garvorgang ermöglicht einen Garvorgang zu starten und nach einer vom Benutzer eingestellten Gardauer wieder zu beenden. Die Aktivierung eines zeitgesteuerten Garvorgangs löscht eine eventuell Um einen weiteren zeitgesteuerten zuvor vorgenommene Einstellung des Garvorgang auszuwählen, den Minutenzählers.
- Seite 14 Gardauer drehen (von 1 Minute bis zu 13 beiden Knebel abgeschaltet werden kann. Stunden) (zum Beispiel „25 Minuten”). Um einen programmierten Garvorgang zu 3. Den Temperaturknebel drücken. löschen Auf dem Display blinkt die empfohlene Uhrzeit 1. Den Temperaturknebel drücken. für einen sofortigen Garvorgang. Auf dem Display blinkt die Leuchte Im Falle einer Bestätigung ohne 2.
- Seite 15 2. Innerhalb von 3 Sekunden muss der HEISSLUFT Temperaturknebel gedreht werden, um die Die Wärme wird auf schnelle und Dauer des Minutenzählers (von 1 Minute gleichmäßige Weise verteilt. Geeignet bis 13 Stunden einzustellen). für alle Speisen, ideal zum Garen auf mehreren Ebenen, ohne Gerüche und 3.
-
Seite 16: Ratschläge Zum Garen
Ratschläge zum Backen von Kuchen und Das Öffnen der Tür während eines Keksen Garvorgangs in der ECO-Funktion • Vorzugsweise dunkle Formen aus Metall sollte vermieden werden. verwenden, da sie zu einer besseren Wärmeaufnahme beitragen. Bei der ECO-Funktion ist die Garzeit •... -
Seite 17: Mini-Anleitung Für Zubehör
Mini-Anleitung für Zubehör Wir empfehlen die Verwendung des Grills als Auflagefläche für Backformen/-bleche. Wenn der Backblechrost fehlt, kann der Rost als Unterlage zum Grillen verwendet werden, wobei das tiefe Backblech auf ein darunter liegendes Regal gelegt wird, um die Säfte aufzufangen. -
Seite 18: Angaben Für Die Aufsichtsbehörden
Temperatur Gerichte wicht Funktion Schiene Zeit (Minuten) (°C) (kg) Lachsforelle Turbo/Umluft 150 - 160 35 - 40 Seeteufel Turbo/Umluft 60 - 65 Steinbutt Turbo/Umluft 45 - 50 Pizza Turbo/Umluft 8 - 9 Brot Umluft/Heißluft 190 - 200 25 - 30 Focaccia Turbo/Umluft 180 - 190... -
Seite 19: Sonderprogramme
2. Innerhalb von 3 Sekunden den blinken. Temperaturknebel entgegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der Wert des Minutenzählers nullgestellt ist. 3. 3 Sekunden warten, um die Funktion Minutenzähler zu verlassen. Sonderprogramme 1. Den Funktionsdrehknebel so weit drehen, bis auf dem Display folgende Meldung 4. - Seite 20 Temperaturknebel, bis die Hefestufe- Nach Aktivierung der Sabbath-Funktion Funktion gewählt ist. können keine Parameter verändert werden. Die Betätigung eines beliebigen Drehknebels ist wirkungslos. Nur der Funktionsknebel bleibt aktiv, um zur Position 0 zurückkehren zu können, um die Funktion auszuschalten. 1. Die Speise in den Backraum geben. 3.
-
Seite 21: Einstellungen
Einstellungen Temperaturknebel, bis die Funktion PIZZA- Funktion gewählt ist. 1. Den Funktionsknebel so lange drehen, bis folgende Anzeige auf dem Display erscheint. 2. Den Temperaturknebel drücken, um die Funktion zu bestätigen. 3. 3 Sekunden warten, um die Funktion zu 2. Den Temperaturknebel drücken, um auf das starten und den Temperaturknebel drücken, Menü... - Seite 22 3. Den Temperaturknebel drücken, um die 3. Innerhalb von 10 Sekunden den gegenwärtige Uhrzeit einzustellen und auf Temperaturknebel drehen, um die die Anwahl der Minuten zu wechseln. Bediensperre zu aktivieren. 4. Mit dem Temperaturknebel die Minuten 4. Zur Bestätigung den Temperaturknebel einstellen.
-
Seite 23: Reinigung Und Wartung
3. Den Temperaturknebel drehen, um die Temperaturknebel, bis die Funktion Wärme Funktion Show Room zu aktivieren. halten gewählt ist. 4. Den Temperaturknebel zur Bestätigung 2. Zur Bestätigung den Temperaturknebel drücken. drücken oder 10 Sekunden lang abwarten. 3. Den Temperaturknebel drehen, um die Eine aktive Show Room-Funktion wird Funktion Wärme halten zu aktivieren. -
Seite 24: Reinigung Der Backofentür
Reinigung der Backofentür Reinigung der Türverglasung Es empfiehlt sich, die Türverglasung stets sauber Ausbau der Backofentür zu halten. Saugfähiges Küchenpapier Die Backofentür kann ausgebaut und auf ein verwenden. Hartnäckiger Schmutz kann mit Tuch gestellt werden, um die Reinigung zu einem feuchten Schwamm und einem erleichtern. -
Seite 25: Reinigung Des Backraums
Zwischenverglasung aus 2 Scheiben. Backraums antrocknen, da diese die emaillierte Beschichtung beschädigen können. Alle abnehmbaren Teile vor der Reinigung herausnehmen. Zur Erleichterung der Reinigung sollten folgende Teile ausgebaut werden: • die Tür; • die Halterahmen für Roste/Backbleche. Es empfiehlt sich, das Gerät bei der Verwendung von Spezialprodukten 6. -
Seite 26: Sonderreinigungsfunktionen
erneut einzusetzen. Sollte die Umlenkplatte mit selbstreinigendem Material beschichtet Sonderreinigungsfunktionen sein, diese nicht besprühen. 1. Den Funktionsknebel so lange drehen, bis folgende Anzeige auf dem Display • Die Tür schließen. erscheint. • Während des unterstützten Reinigungszyklus müssen die vorher ausgebauten selbstreinigenden Platten (wo vorhanden) mit lauwarmem Wasser und wenig Reinigungsmittel separat gespült werden. -
Seite 27: Pyrolyse (Nur Bei Einigen Modellen)
5. 3 Sekunden lang abwarten, um die Funktion 5. Das restliche Wasser im Inneren des zu starten. Backraums entfernen. 6. Sofern vorhanden, die selbstreinigenden Platten und die Halterahmen für Roste/ Backbleche erneut einsetzen. Für eine bessere Hygiene und um zu vermeiden, dass die Speisen einen unangenehmen Geruch annehmen: •... - Seite 28 herausnehmen. Vorrichtung, die jeden Öffnungsversuch • Die Halterahmen für Roste/Backbleche unterbindet, gesperrt ist. ausbauen. Wenn die Türverriegelung aktiviert ist, • Die Tür schließen. kann keine Funktion gewählt werden. Einstellung der Pyrolyse Am Ende der Pyrolyse erscheint die blinkende 1. Nach dem Aufrufen des Menüs Sonderfunktionen drehen Sie den Anzeige und es ertönt ein...
-
Seite 29: Außergewöhnliche Wartung
1. Nach Wahl der Pyrolysefunktion, den 3. Die Abdeckung der Lampe mit einem Werkzeug (z.B. mit einem Löffel) entfernen. Temperaturknebel drehen (die Leuchte geht an), um die Uhrzeit einzustellen, in der man die Pyrolysefunktion beenden will. 2. 3 Sekunden warten, um die eingegebenen Daten zu bestätigen. -
Seite 30: Installation
INSTALLATION Elektrischer Anschluss Anschluss über Stecker und Steckdose Beim Anschluss sicherstellen, dass der Stecker und die Steckdose der gleichen Ausführung Siehe Allgemeine Sicherheitshinweise. sind. Keine Reduzierstecker, Adapter oder Shunts Allgemeine Informationen verwenden, da diese Erhitzungen oder Sicherstellen, dass die Eigenschaften des Verbrennungen erzeugen können. - Seite 31 eventuelles Eindringen von Wasser oder anderen Flüssigkeiten zu vermeiden. Befestigungsbuchsen 1. Die Stöpsel der Buchsen an der Vorderseite des Gerätes entfernen. 2. Das Gerät einbauen. 3. Das Gerät mit den Schrauben am Möbelstück befestigen. 4. Die Buchsen mit den vorher ausgebauten Stöpseln abdecken.
- Seite 32 oioiEinbau in einen Hochschrank (mm) Prüfen, ob die Ober-/Rückseite des Möbelstücks eine Öffnung mit einer Tiefe von 35-40 mm aufweist. 34 - INSTALLATION 91477B564/A...
- Seite 33 Einbau unter der Arbeitsfläche (mm) Wenn das Gerät unter einer Arbeitsplatte versenkt werden soll, muss eine Holzleiste installiert werden, um die Verwendung der Klebedichtung im hinteren Bereich der Bedienblende zu gewährleisten und dadurch ein A min. 603 mm eventuelles Eindringen von Wasser B 560 - 568 mm.
- Seite 34 A min. 603 mm B 560 - 568 mm. C 583 - 585 mm. D 9 - 11 mm. E min. 5 mm F 121 - 1105 mm. G min. 560 mm H min. 594 mm co Schlitz für Versorgungskabel (min. 6 cm jb Gehäuse der elektrischen Anschlüsse wb Holzleiste (empfohlen) 36 - INSTALLATION...