Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für PROJECT E BEAUTY LightAura
Inhaltszusammenfassung für PROJECT E BEAUTY LightAura
- Seite 1 LightAura LED FACE MASK USER GUIDE Model Number: PE021...
- Seite 2 MULTILINGUAL INSTRUCTIONS MULTIPLE LANGUAGES USER MANUAL For other languages (French, Spanish, Italian, German), scan the following QR code SCAN QR NUMÉRISER LE CODE CODE QR POUR OBTENIR LE MA- TO GET USER NUEL DE L’UTILISATEUR MANUAL EN FRANÇAIS SCANSIONA ESCANEAR QR-CODE IL CODICE QR CÓDIGO QR...
- Seite 3 INTRODUCTION Boost skin health and appearance with LightAura, our seven color LED light mask designed to address a variety of skin concerns. LED light benefits comprise not only powerful anti aging technology, but work to clear acne, hyperpigmentation, redness, and promote cell renewal for a youthful radiance.
- Seite 4 SAFETY PRECAUTIONS: • Read all instructions carefully before using your LightAura LED Face Mask to ensure safe operation. • Always inspect the device for any damage before each use. Using a damaged device can pose safety risks. • Stop immediately if you experience any adverse effects or have concerns about usage.
- Seite 5 Always ensure that the device is used in accordance with the manufacturer’s regulations and never block any ventilation openings on the side of the mask. Dispose of all products in accordance with local and national regulations and codes. If you are sensitive to light or unsure about your sensitivity, we recommend performing the Light Sensitivity Test as instructed in this manual.
- Seite 6 • Never operate the device if the cord or plug is damaged, if it is not functioning properly, or if it has been dropped, damaged, or submerged in water. Please return the device to Project E Beauty for examination and repair. • Ensure the device is securely positioned to prevent accidental falls or being pulled into a tub or sink.
- Seite 7 CONTRADICTIONS: DO NOT USE the device if any of the following apply to you Pregnant - Do not use if you are pregnant or suspect that you might be. The device has not been tested on pregnant individuals, and the effects, if any, are unknown.
- Seite 8 BENEFITS Each color of LED light serves a specific function and can be easily selected using the control box. Red Light (630nm): The Anti Ager Collagen synthesis reduces fine lines and wrinkles for a more elastic and youthful complexion Blue Light (460nm): The Acne Savior Blue light creates free radicals that destroy acne-causing bacteria.
- Seite 9 Cyan Light (460+520nm): The Calmer (Blue and Green) Purifies, soothes and heals the skin. Reduces appearance of capillaries. Beneficial for the treatment of rosacea and other skin conditions accompanied by redness White Light (~mix): The Balancer White light integrates all wavelengths on visible spectrum and therefore penetrates deepest into the skin.
- Seite 10 WHAT’S IN THE BOX? • Main unit x 1 • Control Box x 1 • Head Strap x 1 • Power Cord x 1 • User Manual x 1...
- Seite 11 LIGHT SENSITIVITY TEST Recommended before use To determine if you are sensitive to light, please follow the instructions below. It is advised to test a small, less sensitive area of skin, such as your forearm. Press the “Power” button to turn on the mask and then press the “Start/Stop”...
- Seite 12 Eye Safety The design of the lights and the mask intentionally excludes the eye area for safety reasons. For a comfortable experience, we recommend starting with the low energy mode and gradually increasing the energy level as you become accustomed to the treatment. Please note that it is NOT recommended to directly shine the light source into the eyes or the eyes of others for an extended period of time as this can cause sensitivity.
- Seite 13 HOW TO USE Follow these steps for proper operation during a treatment: Insert the head strap into each side of the LightAura mask to ensure comfortable wear on the face. Adjust the strap for a customized fit, ensuring the mask is not worn too tightly against the face.
- Seite 14 If needed, disinfect the surface of the mask. Ensure your face is clean before using the mask. Turn on the unit by pressing the Power button. The green indicator LED should light Activate the mask LEDs by pressing the Start/ Stop button.
- Seite 15 Use the color button on the control box to choose your preferred color setting for the mask. Adjust the power level using the Energy +/- buttons, with the maximum level being five (5). Set the desired duration for the mask using the duration +/- buttons, with a maximum duration of 60 minutes.
- Seite 16 Place the mask over your face and secure it with the strap. Adjust as necessary for comfort. 10. Avoid looking directly into the LEDs. While the powerful bulbs are safe for skin use, they can cause sensitivity to the eyes if stared at for an extended period of time.
- Seite 17 It is recommended not to use the mask for more than 20 minutes per session, with the suggested operating time being between 10 and 15 minutes. Start with one 10-minute treatment, four times a week, unless otherwise directed by a doctor.
- Seite 18 MAINTENANCE When unplugging the device, ensure a safe removal by firmly holding the plug and gently disconnecting it from the AC outlet. After each use, diligently cleanse the mask surface with a soft cloth to maintain hygiene. Promptly dry the surface if it encounters any moisture, chemicals, or water to prevent damage.
- Seite 19 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model no. PE021 Red Light Photon 630 nm ±5 Wavelength Blue Light Photon 460 nm ±5 Wavelength Green Light Photon 520 nm ±5 Wavelength Purple Light Photon 460+630 nm ±5 Wavelength Cyan Light Photon 460+520 nm ±5 Wavelength Yellow Light Photon 630+520 nm ±5 Wavelength...
- Seite 20 1 YEAR WARRANTY ACTIVATE YOUR 1 YEAR FREE WARRANTY NOW. The product comes with a full one year warranty against manufacturer defects. It does not include damage caused by misuse, accident, abuse, neglect or other external causes. The warranty is void if an unstable voltage or inappropriate power supply has been used.
- Seite 22 LightAura LED FACE MASK GUIDE DE L’UTILISATEUR Modèle n° PE021...
- Seite 23 INSTRUCTIONS MULTILINGUES MANUEL UTILISATEUR MULTIPLES LANGUES Pour d’autres langues (français, espagnol, italien, alle- mand), scannez le code QR suivant. SCAN QR SCANNEZ LE CODE CODE QR POUR OBTENIR LE TO GET USER MANUEL UTILISATEUR MANUAL EN FRANÇAI SCANSIONA ESCANEAR QR-CODE IL CODICE QR CÓDIGO QR SCANNEN...
- Seite 24 INTRODUCTION Améliorez la santé et l’apparence de votre peau avec LightAura, notre masque LED à sept couleurs conçu pour traiter une variété de problèmes cutanés. Les bienfaits de la lumière LED ne se limitent pas à une puissante technologie anti-âge, mais aident également à traiter l’acné, l’hyperpigmentation, les rougeurs et favorisent le...
- Seite 25 SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS : • Lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser votre masque facial LED LightAura pour assurer une utilisation en toute sécurité. • Inspectez toujours l’appareil avant chaque utilisation pour détecter tout dommage. Utiliser un appareil endommagé peut présenter des risques pour la sécurité.
- Seite 26 des environnements à forte humidité afin de prévenir tout danger ou dysfonctionnement potentiel. Évitez d’utiliser l’appareil à proximité de l’eau ou dans des zones à forte humidité. Utilisez un chiffon doux et une faible concentration d’alcool à friction pour désinfecter la surface du masque LED.
- Seite 27 • N’utilisez jamais l’appareil si le cordon ou la prise est endommagé, s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été laissé tomber, endommagé ou immergé dans l’eau. Veuillez renvoyer l’appareil à Project E Beauty pour examen et réparation. • Assurez-vous que l’appareil est correctement positionné...
- Seite 28 CONTRE-INDICATIONS : N’UTILISEZ PAS l’appareil si l’un des éléments suivants s’applique à vous : Grossesse – N’utilisez pas l’appareil si vous êtes enceinte ou pensez l’être. L’appareil n’a pas été testé sur des femmes enceintes, et les effets, le cas échéant, sont inconnus.
- Seite 29 AVANTAGES Chaque couleur de lumière LED a une fonction spécifique et peut être facilement sélectionnée à l’aide du boîtier de commande. Lumière rouge (630nm): L’anti-âge La synthèse de collagène réduit les ridules et les rides pour un teint plus élastique et plus jeune. Lumière bleue (460nm): Le sauveur de l’acné...
- Seite 30 Lumière violette (460+630nm): Le multitâche Combine les bienfaits de la lumière bleue et rouge avec l’avantage supplémentaire de cibler le teint inégal et l’inflammation. Lumière cyan (460+520nm): L’apaisant (Bleu et Vert) Purifie, apaise et guérit la peau. Réduit l’apparence des capillaires.
- Seite 31 QU’Y A-T-IL DANS LA BOÎTE ? • Unité principale x 1 • Boîtier de commande x 1 • Sangle de tête x 1 • Cordon d’alimentation x 1 • Manuel d’utilisation x 1...
- Seite 32 TEST DE SENSIBILITÉ À LA LUMIÈRE Recommandé avant utilisation Pour déterminer si vous êtes sensible à la lumière, veuillez suivre les instructions ci-dessous. Il est conseillé de tester une petite zone de peau moins sensible, comme votre avant-bras. Appuyez sur le bouton “Power” pour allumer le masque, puis appuyez sur le bouton “Start/Stop”...
- Seite 33 SÉCURITÉ OCULAIRE Le design des lumières et du masque exclut intentionnellement la zone des yeux pour des raisons de sécurité. Pour une expérience confortable, nous recommandons de commencer avec le mode basse énergie et d’augmenter progressivement le niveau d’énergie à mesure que vous vous habituez au traitement.
- Seite 34 COMMENT UTILISER Suivez ces étapes pour une utilisation correcte lors d’un traitement : Insérez la sangle de tête de chaque côté du masque LightAura pour assurer un port confortable sur le visage. Ajustez la sangle pour un ajustement personnalisé, en veillant à ce que le masque ne soit pas porté...
- Seite 35 Si nécessaire, désinfectez la surface du masque. Assurez-vous que votre visage est propre avant d’utiliser le masque. Allumez l’appareil en appuyant sur le bouton Marche. Le témoin LED vert devrait s’allumer. Activez les LEDs du masque en appuyant sur le bouton Start/Stop.
- Seite 36 Utilisez le bouton de couleur sur le boîtier de commande pour choisir votre réglage de couleur préféré pour le masque. Réglez le niveau d’énergie à l’aide des boutons Énergie +/- , le niveau maximum étant de cinq (5) Réglez la durée souhaitée pour le masque à...
- Seite 37 Placez le masque sur votre visage et fixez-le avec la sangle. Ajustez-le selon vos besoins pour plus de confort. 10. Évitez de regarder directement dans les LEDs. Bien que les ampoules puissantes soient sûres pour la peau, elles peuvent provoquer une sensibilité...
- Seite 38 Il est recommandé de ne pas utiliser le masque pendant plus de 20 minutes par session, avec un temps de fonctionnement suggéré entre 10 et 15 minutes. Commencez avec un traite- ment de 10 minutes, quatre fois par semaine, sauf indication contraire d’un médecin.
- Seite 39 ENTRETIEN Lors du débranchement de l’appareil, assurez-vous de tenir fermement la prise et de la déconnecter doucement de la prise secteur pour garantir un retrait en toute sécurité. Après chaque utilisation, nettoyez soigneusement la surface du masque avec un chiffon doux pour maintenir l’hygiène.
- Seite 40 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle No. PE021 Longueur d’onde des photons 630 nm ±5 de la lumière rouge : Longueur d’onde des photons 460 nm ±5 de la lumière bleue : Longueur d’onde des photons 520 nm ±5 de la lumière verte : Longueur d’onde des photons 460+630 nm ±5 de la lumière violette :...
- Seite 41 GARANTIE D’UN AN ACTIVEZ MAINTENANT VOTRE GARANTIE D’UN AN GRATUITE. Le LightAura | LED Face Mask est assorti d’une garantie d’un an complète contre les défauts de fabrication. Elle ne couvre pas les dommages causés par une utilisation incorrecte, un accident, un abus, une négligence ou d’autres causes externes.
- Seite 43 LightAura LED FACE MASK GUÍA DE USUARIO Modelo no. PE021...
- Seite 44 INSTRUCCIONES MULTILINGÜES MANUAL DE USUARIO EN VARIOS IDIOMAS Para otros idiomas (francés, español, italiano, alemán), escanee el siguiente código QR. SCAN QR SCANNEZ LE CODE CODE QR POUR OBTENIR LE TO GET USER MANUEL UTILISATEUR MANUAL EN FRANÇAI SCANSIONA ESCANEAR QR-CODE IL CODICE QR CÓDIGO QR...
- Seite 45 INTRODUCCIÓN Mejora la salud y el aspecto de la piel con LightAura, nuestra máscara LED de siete colores diseñada para abordar una variedad de problemas cutáneos. Los beneficios de la luz LED no solo incluyen una potente tecnología anti-envejecimiento, sino que también ayudan a eliminar el acné, la hiperpigmentación, las rojeces y...
- Seite 46 SEGURIDAD PRECAUCIONES : • Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de usar su máscara facial LED LightAura para garantizar una operación segura. • Inspeccione siempre el dispositivo para detectar posibles daños antes de cada uso. Usar un dispositivo dañado puede suponer riesgos de seguridad.
- Seite 47 con alta humedad. Use un paño suave y una concentración suave de alcohol isopropílico para desinfectar la superficie de la máscara LED. Asegúrese siempre de que el dispositivo se utilice de acuerdo con las regulaciones del fabricante y nunca bloquee ninguna abertura de ventilación en los lados de la máscara.
- Seite 48 Devuelva el dispositivo a Project E Beauty para su revisión y reparación. • Asegúrese de que el dispositivo esté bien colocado para evitar caídas accidentales o que sea arrastrado a una tina o lavabo.
- Seite 49 CONTRAINDICACIONES : NO USE el dispositivo si se aplica alguno de los siguientes casos: Embarazo – No lo use si está embarazada o sospecha que podría estarlo. El dispositivo no ha sido probado en personas embarazadas, y los efectos, si los hubiera, son desconocidos.
- Seite 50 BENEFICIOS Cada color de luz LED cumple una función específica y se puede seleccionar fácilmente utilizando el panel de control. Luz roja (630nm): El anti-envejecimiento La síntesis de colágeno reduce las líneas finas y arrugas para una tez más elástica y juvenil. Luz azul (460nm): El salvador del acné...
- Seite 51 Luz violeta (460+630nm): El multitarea Combina los beneficios de la luz azul y roja con la ventaja adicional de tratar el tono desigual de la piel y la inflamación. Luz cian (460+520nm): El calmante (Azul y Verde) Purifica, calma y cura la piel. Reduce la apariencia de los capilares.
- Seite 52 ¿QUÉ HAY EN LA CAJA? • Unidad principal x 1 • Caja de control x 1 • Banda para la cabeza x 1 • Cable de alimentación x 1 • Manual de usuario x 1...
- Seite 53 PRUEBA DE SENSIBILIDAD A LA LUZ Recomendado antes de usar Para determinar si es sensible a la luz, siga las instrucciones a continuación. Se recomienda probar un área pequeña y menos sensible de la piel, como su antebrazo. Presione el botón “Power” para encender la máscara y luego presione el botón “Start/Stop”...
- Seite 54 SEGURIDAD OCULAR El diseño de las luces y de la máscara excluye intencionalmente el área de los ojos por razones de seguridad. Para una experiencia cómoda, recomendamos comenzar con el modo de baja energía y aumentar gradualmente el nivel de energía a medida que se acostumbre al tratamiento. Tenga en cuenta que NO se recomienda dirigir la fuente de luz directamente a los ojos o a los ojos de otras personas durante un período prolongado, ya que esto puede causar...
- Seite 55 CÓMO UTILIZAR Siga estos pasos para una operación adecuada durante un tratamiento: Inserte la correa para la cabeza en cada lado de la máscara LightAura para garantizar un uso cómodo en el rostro. Ajuste la correa para un ajuste personalizado, asegurándose de que...
- Seite 56 Si es necesario, desinfecte la superficie de la máscara. Asegúrese de que su rostro esté limpio antes de usar la máscara. Encienda el dispositivo presionando el botón de encendido. El indicador LED verde debería encenderse. Active los LED de la máscara presionando el botón de Inicio/Detener.
- Seite 57 Use el botón de color en la caja de control para elegir la configuración de color deseada para la máscara. Ajuste el nivel de potencia usando los botones de Energía +/-, siendo el nivel máximo cinco (5). Establezca la duración deseada para la máscara usando los botones de duración...
- Seite 58 Coloque la máscara sobre su rostro y asegúrela con la correa. Ajuste según sea necesario para mayor comodidad. 10. Evite mirar directamente a los LED. Aunque las potentes bombillas son seguras para el uso en la piel, pueden causar sensibilidad en los ojos si se observan durante un período prolongado.
- Seite 59 Se recomienda no usar la máscara durante más de 20 minutos por sesión, con un tiempo de funcionamiento sugeri- do entre 10 y 15 minutos. Comience con un tratamiento de 10 minutos, cuatro veces por semana, a menos que un médico indique lo contrario.
- Seite 60 MANTENIMIENTO Al desenchufar el dispositivo, asegúrese de sujetar firmemente el enchufe y desconectarlo suavemente de la toma de corriente para garantizar una extracción segura. Después de cada uso, limpie cuidadosamente la superficie de la máscara con un paño suave para mantener la higiene.
- Seite 61 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo No. PE021 Longitud de onda del fotón de 630 nm ±5 luz roja Longitud de onda del fotón de 460 nm ±5 luz azul Longitud de onda del fotón de 520 nm ±5 luz verde Longitud de onda del fotón de 460+630 nm ±5 luz violeta Longitud de onda del fotón de...
- Seite 62 GARANTÍA DE 1 AÑO ACTIVA AHORA TU GARANTÍA GRATUITA DE 1 AÑO. El LightAura | LED Face Mask viene con una garantía completa de un año contra defectos de fabricación. No incluye daños causados por un uso incorrecto, accidente, abuso, negligencia u otras causas externas.
- Seite 64 LightAura LED FACE MASK GUIDA DELL’UTENTE Modello n. PE021...
- Seite 65 ISTRUZIONI MULTILINGUE MANUALE DELL’UTENTE MULTILINGUE Per altre lingue (francese, spagnolo, italiano, tedesco), scansiona il seguente codice QR. SCAN QR SCANNEZ LE CODE CODE QR POUR OBTENIR LE TO GET USER MANUEL UTILISATEUR MANUAL EN FRANÇAI SCANSIONA ESCANEAR QR-CODE IL CODICE QR CÓDIGO QR SCANNEN PER OTTENERE IL...
- Seite 66 INTRODUZIONE Migliora la salute e l’aspetto della pelle con LightAura, la nostra maschera a LED a sette colori progettata per affrontare una varietà di problemi della pelle. I benefici della luce LED non si limitano alla potente tecnologia anti-invecchiamento, ma aiutano anche a trattare acne, iperpigmentazione, arrossamenti e favoriscono il rinnovamento cellulare per una luminosità...
- Seite 67 SICUREZZA PRECAUZIONI • Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare la maschera viso a LED LightAura per garantire un uso sicuro. • Ispezionare sempre il dispositivo per verificare eventuali danni prima di ogni utilizzo. L’uso di un dispositivo danneggiato può comportare rischi per la sicurezza.
- Seite 68 pericoli o malfunzionamenti. Evitare di utilizzare il dispositivo vicino all’acqua o in aree con elevata umidità. Utilizzare un panno morbido e una concentrazione leggera di alcol per disinfettare la superficie della maschera LED. Assicurarsi sempre che il dispositivo venga utilizzato in conformità...
- Seite 69 • Non utilizzare mai il dispositivo se il cavo o la spina sono danneggiati, se non funziona correttamente o se è caduto, danneggiato o immerso in acqua. Restituire il dispositivo a Project E Beauty per l’esame e la riparazione. • Assicurarsi che il dispositivo sia saldamente posizionato per evitare cadute accidentali o che venga trascinato in una vasca da bagno o in un lavandino.
- Seite 70 CONTROINDICAZIONI : NON UTILIZZARE il dispositivo se si applica uno dei seguenti casi: Gravidanza – Non utilizzare se sei incinta o sospetti di esserlo. Il dispositivo non è stato testato su persone in gravidanza e gli effetti, se presenti, sono sconosciuti. Emicrania –...
- Seite 71 BENEFICI Ogni colore della luce LED ha una funzione specifica e può essere facilmente selezionato utilizzando il pannello di controllo. Luce rossa (630nm): L’anti-età La sintesi del collagene riduce le linee sottili e le rughe per un incarnato più elastico e giovane. Luce blu (460nm): Il salvatore dell’acne La luce blu crea radicali liberi che distruggono i batteri che causano l’acne.
- Seite 72 Luce viola (460+630nm): Il multitasking Combina i benefici della luce blu e rossa con il vantaggio aggiuntivo di trattare il tono della pelle irregolare e l’infiammazione. Luce ciano (460+520nm): Il calmante (Blu e Verde) Purifica, calma e guarisce la pelle. Riduce l’aspetto dei capillari.
- Seite 73 COSA C’È NELLA SCATOLA? • Unità principale x 1 • Scatola di controllo x 1 • Fascia per la testa x 1 • Cavo di alimentazione x 1 • Manuale d’uso x 1...
- Seite 74 TEST DI SENSIBILITÀ ALLA LUCE Consigliato prima dell’uso Per determinare se si è sensibili alla luce, seguire le istruzioni riportate di seguito. Si consiglia di testare una piccola area di pelle meno sensibile, come il proprio avambraccio. Premere il pulsante “Power” per accendere la maschera, quindi premere il pulsante “Start/Stop”...
- Seite 75 SICUREZZA DEGLI OCCHI Il design delle luci e della maschera esclude intenzionalmente l’area degli occhi per motivi di sicurezza. Per un’esperienza confortevole, consigliamo di iniziare con la modalità a bassa energia e di aumentare gradualmente il livello di energia man mano che ci si abitua al trattamento. Si prega di notare che NON è...
- Seite 76 COME UTILIZZARE Seguire questi passaggi per il corretto funzionamento durante un trattamento Inserire la fascia per la testa su entrambi i lati della maschera LightAura per assicurare una vestibilità confortevole sul viso. Regolare la fascia per una vestibilità personalizzata, assicurandosi che...
- Seite 77 Se necessario, disinfettare la superficie della maschera. Assicurarsi che il viso sia pulito prima di utilizzare la maschera. Accendere l’unità premendo il pulsante di accensione. Il LED verde dovrebbe accendersi. Attivare i LED della maschera premendo il pulsante Start/Stop.
- Seite 78 Utilizzare il pulsante del colore sulla scatola di controllo per scegliere l’impostazione del colore preferita per la maschera. Regolare il livello di potenza utilizzando i pulsanti Energia +/-, con il livello massimo impostato a cinque (5). Impostare la durata desiderata per la maschera utilizzando i pulsanti di durata +/-, con una durata massima...
- Seite 79 Posizionare la maschera sul viso e fissarla con la fascia. Regolare secondo necessità per il massimo comfort. 10. Evitare di guardare direttamente nei LED. Sebbene le potenti lampadine siano sicure per la pelle, possono causare sensibilità agli occhi se osservate per un periodo di tempo prolungato.
- Seite 80 Si raccomanda di non utilizzare la maschera per più di 20 minuti per sessione, con un tempo di utilizzo suggerito compreso tra 10 e 15 minuti. Iniziare con un trattamento di 10 minuti, quattro volte a settimana, salvo diversa indicazi- one del medico.
- Seite 81 MANUTENZIONE Quando si scollega il dispositivo, assicurarsi di afferrare saldamente la spina e di scollegarla delicatamente dalla presa CA per garantire una rimozione sicura. Dopo ogni utilizzo, pulire accuratamente la superficie della maschera con un panno morbido per mantenere l’igiene. Asciugare immediatamente la superficie se entra in contatto con umidità, sostanze chimiche o acqua per evitare danni.
- Seite 82 SPECIFICHE TECNICHE Modello n. PE021 Lunghezza d’onda del fotone 630 nm ±5 di luce rossa Lunghezza d’onda del fotone 460 nm ±5 di luce blu Lunghezza d’onda del fotone 520 nm ±5 di luce verde Lunghezza d’onda del fotone 460+630 nm ±5 di luce viola Lunghezza d’onda del fotone 460+520 nm ±5...
- Seite 83 GARANZIA DI 1 ANNO ATTIVA ORA LA TUA GARANZIA GRATUITA DI 1 ANNO. Il LightAura | LED Face Mask è fornito con una garanzia completa di un anno contro i difetti di fabbricazione. Non include danni causati da un uso improprio, incidenti, abusi, negligenza o altre cause esterne.
- Seite 85 LightAura LED FACE MASK BENUTZERHANDBUCH Modell-Nr. PE021...
- Seite 86 MEHRSRPACHIGE ANLEITUNG BENUTZERHANDBUCH IN MEHREREN SPRACHEN Für andere Sprachen (Französisch, Spanisch, Italienisch, Deutsch) scannen Sie bitte den folgenden QR-Code ein. SCAN QR SCANNEZ LE CODE CODE QR POUR OBTENIR LE TO GET USER MANUEL UTILISATEUR MANUAL EN FRANÇAI SCANSIONA ESCANEAR SCANNEN SIE IL CODICE QR CÓDIGO QR...
- Seite 87 EINFÜHRUNG Verbessern Sie die Gesundheit und das Aussehen Ihrer Haut mit LightAura, unserer siebenspektrigen LED-Lichtmaske, die eine Vielzahl von Hautproblemen anspricht. Die Vorteile der LED-Lichttherapie umfassen nicht nur eine leistungsstarke Anti- Aging-Technologie, sondern helfen auch bei der Behandlung von Akne, Hyperpigmentierung, Rötungen und fördern die Zellregeneration für eine jugendliche Ausstrahlung.
- Seite 88 SICHERHEIT VORSICHTSMASSNAHMEN: • Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie Ihre LightAura LED-Gesichtsmaske verwenden, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. • Untersuchen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch auf mögliche Beschädigungen. Die Verwendung eines beschädigten Geräts kann Sicherheitsrisiken bergen.
- Seite 89 effektive Nutzung zu gewährleisten. Vermeiden Sie die Verwendung des Geräts in der Nähe von Wasser oder in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit, um mögliche Gefahren oder Fehlfunktionen zu verhindern. Vermeiden Sie die Verwendung des Geräts in der Nähe von Wasser oder in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit. Verwenden Sie ein weiches Tuch und eine milde Konzentration von Reinigungsalkohol, um die Oberfläche der LED-Maske zu desinfizieren.
- Seite 90 Stecker beschädigt ist, wenn es nicht richtig funktioniert oder wenn es fallen gelassen, beschädigt oder in Wasser getaucht wurde. Bitte senden Sie das Gerät an Project E Beauty zur Überprüfung und Reparatur. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher positioniert...
- Seite 91 KONTRAINDIKATIONEN : VERWENDEN Sie das Gerät NICHT, wenn einer der folgenden Punkte auf Sie zutrifft: Schwangerschaft – Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie schwanger sind oder vermuten, dass Sie es sein könnten. Das Gerät wurde nicht an schwangeren Personen getestet, und die Auswirkungen, falls vorhanden, sind unbekannt.
- Seite 92 VORTEILE Jede Farbe des LED-Lichts erfüllt eine spezifische Funktion und kann einfach mit der Steuerbox ausgewählt werden. Rotes Licht (630nm): Der Anti-Ager Die Kollagensynthese reduziert feine Linien und Falten für einen elastischeren und jugendlicheren Teint. Blaues Licht (460nm): Der Akne-Retter Blaues Licht erzeugt freie Radikale, die akneverursachende Bakterien zerstören.
- Seite 93 Violettes Licht (460+630nm): Der Multitasker Kombiniert die Vorteile von blauem und rotem Licht und zielt zusätzlich auf ungleichmäßigen Hautton und Entzündungen Cyan-Licht (460+520nm): Der Beruhiger (Blau und Grün) Reinigt, beruhigt und heilt die Haut. Reduziert das Erscheinungsbild von Kapillaren. Nützlich zur Behandlung von Rosacea und anderen Hautzuständen, die mit Rötungen einhergehen.
- Seite 94 WAS IST IN DER BOX? • Haupteinheit x 1 • Steuerbox x 1 • Kopfband x 1 • Netzkabel x 1 • Bedienungsanleitung x 1...
- Seite 95 LICHTEMPFINDLICHKEITSTEST Empfohlen vor der Verwendung Um festzustellen, ob Sie empfindlich auf Licht reagieren, folgen Sie bitte den unten stehenden Anweisungen. Es wird empfohlen, eine kleine, weniger empfindliche Hautstelle, wie z. B. Ihren Unterarm, zu testen. Drücken Sie die “Power”-Taste, um die Maske einzuschalten, und drücken Sie dann die “Start/Stop”-Taste, um die LEDs der Maske zu aktivieren.
- Seite 96 AUGENSICHERHEIT Das Design der Lichter und der Maske schließt den Augenbereich aus Sicherheitsgründen bewusst aus. Für ein angenehmes Erlebnis empfehlen wir, mit dem Niedrigenergiemodus zu beginnen und das Energieniveau schrittweise zu erhöhen, sobald Sie sich an die Behandlung gewöhnt haben. Bitte beachten Sie, dass es NICHT empfohlen wird, die Lichtquelle über einen längeren Zeitraum direkt in die Augen oder in die Augen anderer zu richten, da dies zu...
- Seite 97 WIE BENUTZT MAN ES Befolgen Sie diese Schritte für den ordnungsgemäßen Betrieb während einer Behandlung: Führen Sie das Kopfband auf jeder Seite der LightAura-Maske ein, um einen bequemen Sitz im Gesicht zu gewährleisten. Passen Sie das Band an, um eine individuelle...
- Seite 98 Desinfizieren Sie bei Bedarf die Oberfläche der Maske. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gesicht vor der Verwendung der Maske sauber ist. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Einschalttaste drücken. Die grüne LED-Anzeige sollte aufleuchten. Aktivieren Sie die LEDs der Maske, indem Sie die Start/Stopp-Taste drücken.
- Seite 99 Verwenden Sie die Farbtaste an der Steuerbox, um Ihre bevorzugte Farbeinstellung für die Maske auszuwählen. Passen Sie die Leistung mit den Energie +/- Tasten an, wobei die maximale Stufe fünf (5) beträgt. Stellen Sie die gewünschte Dauer für die Maske mit den Dauer +/- Tasten ein, wobei die maximale Dauer 60 Minuten beträgt.
- Seite 100 Legen Sie die Maske auf Ihr Gesicht und befestigen Sie sie mit dem Band. Passen Sie sie nach Bedarf an, um den Komfort zu gewährleisten. 10. Vermeiden Sie es, direkt in die LEDs zu schauen. Obwohl die leistungsstarken Lampen sicher für die Haut sind, können sie bei längerem Starren zu einer Empfindlichkeit der...
- Seite 101 Es wird empfohlen, die Maske nicht länger als 20 Minuten pro Sitzung zu verwenden, wobei die empfohlene Be- triebszeit zwischen 10 und 15 Minuten liegt. Beginnen Sie mit einer 10-minütigen Behandlung, viermal pro Woche, es sei denn, ein Arzt weist etwas anderes an. Sobald Sie Ihre anfänglichen Ziele erreicht haben, können Sie die Nutzung auf zweimal pro Woche reduzieren.
- Seite 102 WARTUNG Beim Ausstecken des Geräts stellen Sie sicher, dass Sie den Stecker festhalten und ihn vorsichtig aus der Steckdose ziehen, um eine sichere Entfernung zu gewährleisten. Reinigen Sie nach jedem Gebrauch die Oberfläche der Maske sorgfältig mit einem weichen Tuch, um die Hygiene zu gewährleisten.
- Seite 103 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Modell-Nr. PE021 Wellenlänge des roten 630 nm ±5 Lichtphotonen Wellenlänge des blauen 460 nm ±5 Lichtphotonen Wellenlänge des grünen 520 nm ±5 Lichtphotonen Wellenlänge des violetten 460+630 nm ±5 Lichtphotonen Wellenlänge des 460+520 nm ±5 cyanfarbenen Lichtphotonen Wellenlänge des gelben 630+520 nm ±5 Lichtphotonen Wellenlänge des weißen...
- Seite 104 1 JAHR GARANTIE AKTIVIEREN SIE JETZT IHRE EINJÄHRIGE KOSTENLOSE GARANTIE. Der LightAura | LED Face Mask wird mit einer vollständigen einjährigen Garantie gegen Herstellerfehler geliefert. Sie umfasst keine Schäden durch unsachgemäße Verwendung, Unfall, Missbrauch, Vernachlässigung oder andere äußere Ursachen. Alles, was wir brauchen, ist Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Bestellnummer.