Kopieren Von Audiosignalen - Hitachi VT-FX980E Bedienungsanleitung

EDITIEREN — Kopieren von Audiosignalen
Audiogerät für Wiedergabe
Audio equipment for playback
An Audio IN (L), (R)
To AUDIO IN (L), (R)
VIDEO LINK
VIDEO LINK C A
VIDEO IN L (MONO)-AUDIO IN-R
Aufnafme-Videorecorder
Bedienungselemente
1
2
VIDEO
VIDEOKANAL
PROGRAMME
NUMBER
3
AUX
4
64
DEUTSCH
ODER
An Scart- oder
To scart or
Decoder socket
DECODER-Buchse
REV
TAPE
NAVIGATION
COMMERCIAL ADVANCE
REC/
PROG IRT
Recording VCR
Videorecorder-Display
VIDEO LINK
COMMERCIAL ADVANCE
PROG
VIDEO LINK C A
VIDEO LINK
COMMERCIAL ADVANCE
PROG
C A
VIDEO LINK
OR
FWD
Das Audiogerät wie oben gezeigt an den
Videorecorder anschließen.
Falls das Audiogerät nur über einen Audio-
Ausgang verfügt, diesen an die L-AUDIO IN-
Buchse an der Frontseite des Videorecorders
anschließen, um den Ton am L- und R-Kanal
Den Videorecorder und das Fernsehgerät
einschalten und das Fernsehgerät auf den
Videokanal einstellen.
Die TRANS/AUX-Taste drücken, um "L3"
anzuzeigen. Falls "L1" oder "L2" angezeigt wird,
werden die über die Scart- oder DECODER-Buchse
an der Rückseite des Videorecorders eingegebenen
REC/
IRT
Tonsignale kopiert.
Falls die Programmplatznummer angezeigt wird,
wird der Ton des empfangenen
Fernsehprogramms aufgezeichnet.
Eine Cassette in diesen Videorecorder einsetzen
und das Band wiedergeben; danach die Pausetaste
an dem Punkt drücken, an dem das Kopieren
REC/
gestoppt werden soll. Der Videorecorder schaltet
IRT
in den Wiedergabe-Pausemodus.