de Sicherheit Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit GEBRAUCHSANLEITUNG Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheits- hinweise. Sicherheit ............ 2 1.1 Allgemeine Hinweise Sachschäden vermeiden ........ 5 ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. Umweltschutz und Sparen ......... 5 ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Pro- Kennenlernen ............ 7 duktinformationen für einen späteren Ge- brauch oder Nachbesitzer auf.
Seite 3
Sicherheit de 1.4 Sicherer Gebrauch WARNUNG ‒ Verbrühungsgefahr! Zubehör immer richtig herum in den Garraum Die zugänglichen Teile werden im Betrieb schieben. heiß. ▶ Nie die heißen Teile berühren. → "Zubehör", Seite 10 ▶ Kinder fernhalten. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Beim Öffnen der Gerätetür kann heißer Dampf Im Garraum gelagerte, brennbare Gegenstän- entweichen.
Seite 4
de Sicherheit Eindringende Feuchtigkeit kann einen Strom- 1.6 Reinigungsfunktion schlag verursachen. WARNUNG ‒ Brandgefahr! ▶ Keinen Dampfreiniger oder Hochdruckreini- Lose Speisereste, Fett und Bratensaft können ger verwenden, um das Gerät zu reinigen. sich während der Reinigungsfunktion entzün- Ein beschädigtes Gerät oder eine beschädig- den. te Netzanschlussleitung ist gefährlich.
Sachschäden vermeiden de Das Gerät wird während der Reinigungs- funktion außen sehr heiß. ▶ Nie die Gerätetür berühren. ▶ Das Gerät abkühlen lassen. ▶ Kinder fernhalten. 2 Sachschäden vermeiden Sa c h s c h ä de n v e r m e i d e n ▶...
Seite 6
de Umweltschutz und Sparen Die Gerätetür im Betrieb möglichst selten öffnen. ¡ Die Temperatur im Garraum bleibt erhalten und das Gerät muss nicht nachheizen. Mehrere Speisen direkt hintereinander oder parallel backen. ¡ Der Garraum ist nach dem ersten Backen erwärmt. Dadurch verkürzt sich die Backzeit für die nachfol- genden Kuchen.
Kennenlernen de 4 Kennenlernen Ke n n e n l e r n e n 4.1 Bedienfeld Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszustand. Je nach Gerätetyp können Einzelheiten im Bild abweichen, z. B. Farbe und Form. Werte einstellen Display → "Display", Seite 7...
de Funktionen Symbol Name Verwendung Zurück Zurück navigieren Pfeil links Einstellwerte verringern Pfeil rechts Einstellwerte erhöhen Start/Stopp Betrieb starten oder anhalten Wecker Wecker einstellen Beleuchtung 4.4 Garraum Eine oder mehrere Backofenlampen leuchten den Gar- Verschiedene Funktionen im Garraum unterstützen raum aus. beim Betrieb Ihres Geräts. Wenn Sie die Gerätetür öffnen, schaltet sich die Be- Gestelle leuchtung im Garraum ein.
Funktionen de 5.1 Heizarten Hier finden Sie eine Übersicht über die Heizarten. Sie erhalten Empfehlungen zur Verwendung der Heizarten. Bei Temperaturen über 275 °C senkt das Gerät die Temperatur nach ca. 40 Minuten auf ca. 275 °C ab. Symbol Heizart Temperatur Verwendung Circo Therm Heißluft 30 - 230 °C Auf einer Ebene oder mehreren Ebenen backen oder braten.
de Zubehör Symbol Name Verwendung Kindersicherung Kindersicherung aktivieren Fernstart Fernstart aktivieren → "Home Connect ", Seite 17 5.3 Symbole Hier finden Sie eine Übersicht weiterer Symbole auf dem Display. Symbol Name Verwendung Speichern Einstellung speichern Schließen Meldung schließen Zurücksetzen Dauer zurücksetzen Information Information anzeigen Schnellaufheizen Schnellaufheizung aktivieren oder deaktivieren Home Connect ¡...
Weiteres Zubehör können Sie beim Kundendienst, im Fachhandel oder im Internet kaufen. Ein umfangreiches Angebot zu Ihrem Gerät finden Sie im Internet oder in unseren Prospekten: www.neff-home.com Das Zubehör vollständig einschieben, sodass es die Zubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf im- Gerätetür nicht berührt.
de Grundlegende Bedienung Das Gerät mit einschalten. Die Küche lüften, solange das Gerät heizt. → "Gerät einschalten", Seite 12 Nach 1 Stunde das Gerät mit ausschalten. Die Heizart und Temperatur für das Aufheizen ein- → "Gerät ausschalten", Seite 12 stellen und mit starten. Das Gerät abkühlen lassen. → "Heizart und Temperatur einstellen", Seite 12 Die glatten Flächen mit Spüllauge und einem Spül- tuch reinigen.
Zeitfunktionen de 8.9 Sabbatkonform bedienen Je nach Heizart die gewünschte Dauer einstellen. → "Dauer", Seite 13 Wenn Sie Ihr Gerät sabbatkonform bedienen wollen, Mit "Fertig um" die Uhrzeit einstellen, zu der der Be- verwenden Sie die Zeitfunktionen und ändern Sie die trieb enden soll. Grundeinstellung zur Beleuchtung.
de Gerichte Zeitversetzten Betrieb "Fertig um" ändern Die Speise in den Garraum geben und die Gerätetür schließen. drücken. Eine Heizart und eine Temperatur einstellen. Auf "Fertig um" drücken. Auf "Dauer" drücken. Die Endeuhrzeit mit oder ändern. Auf Stunden oder Minuten drücken. Die Einstellung mit bestätigen.
Favoriten de ¡ Pork Loin joint - british style Bei Bedarf die Einstellungen anpassen. Je nach Gericht sind die Einstellmöglichkeiten unter- ¡ Pork Roast joint - british style schiedlich. ¡ Pork Belly - british style → "Einstellmöglichkeiten der Gerichte", Seite 14 ¡ Roastbeef, englisch Um Angaben z. B.
de Schnellaufheizen 12.1 Kindersicherung aktivieren ¡ Sie können zusätzlich die Gerätetürverriegelung akti- veren. Die Kindersicherung sperrt das Bedienfeld, damit Kin- → "Grundeinstellungen", Seite 16 der das Gerät nicht versehentlich einschalten. Um das drücken. Gerät einzuschalten, deaktivieren Sie die Kindersiche- drücken. rung. a Im Display erscheint "Kindersicherung aktiviert". Hinweise ¡...
Home Connect de Auswahl Personalisie- Auswahl rung Tastenton ¡ Ein Gerichte ¡ Alle ¡ Aus ¡ Kein Schweinefleisch Signalton ¡ Sehr kurze Dauer ¡ Nur koscher ¡ Kurze Dauer Kindersiche- ¡ Nur Tastensperre ¡ Mittlere Dauer rung ¡ Türverriegelung + Tastensperre ¡ Lange Dauer ¡...
de Home Connect 15.1 Home Connect App einrichten Die Home Connect App öffnen und den folgenden QR-Code scannen. Die Home Connect App auf dem mobilen Endgerät installieren. Die Home Connect App starten und den Zugang für Home Connect einrichten. Die Home Connect App leitet Sie durch den gesam- ten Anmeldeprozess. 15.2 Home Connect einrichten Voraussetzungen ¡...
Reinigen und Pflegen de Hinweise WARNUNG ‒ Brandgefahr! ¡ Das Software-Update besteht aus zwei Schritten. Im Garraum gelagerte, brennbare Gegenstände kön- – Im ersten Schritt der Download. nen sich entzünden. – Im zweiten Schritt die Installation auf Ihrem Gerät. ▶ Nie brennbare Gegenstände im Garraum aufbewah- ¡...
de Reinigen und Pflegen Backofenreiniger im warmen Garraum beschädigt das ACHTUNG! Email. Ungeeignete Reinigungsmittel beschädigen die Ober- ▶ Nie Backofenreiniger im warmen Garraum verwen- flächen des Geräts. den. ▶ Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel ▶ Vor dem nächsten Aufheizen Rückstände aus dem verwenden.
Reinigungsfunktion "Pyrolytische Selbstreinigung" de Garraum Bereich Geeignete Reinigungs- Hinweise mittel Emailflächen ¡ Heiße Spüllauge Bei starker Verschmutzung einweichen und eine Bürste oder eine Edelstahlspirale verwenden. ¡ Essigwasser Um den Garraum nach der Reinigung zu trocknen, die Gerätetür ge- ¡ Backofenreiniger öffnet lassen. Hinweise ¡...
de Reinigungsfunktion "Pyrolytische Selbstreinigung" Lose Speisereste, Fett und Bratensaft können sich wäh- Auf "Reinigung" drücken. rend der Reinigungsfunktion entzünden. Auf "Pyrolytische Selbstreinigung" drücken. ▶ Vor jedem Starten der Reinigungsfunktion grobe Auf "Stufe" drücken und die Reinigungsstufe einstel- Verschmutzungen aus dem Garraum entfernen. len.
Reinigungshilfe "Easy Clean" de 18 Reinigungshilfe "Easy Clean" Re i n i g u n gs h i l f e " Ea s y Cl e a n " Verwenden Sie die Reinigungshilfe "Easy Clean" zur Den Hinweis mit "OK" bestätigen. Zwischenreinigung des Garraums.
de Gestelle Die Gerätetür 1-2 Minuten geöffnet lassen, damit der Garraum vollständig trocknet. 20 Gestelle Ge s t e l l e Um die Gestelle und den Garraum gründlich zu reini- Das Gestell reinigen. gen oder um die Gestelle zu tauschen, können Sie die → "Reinigungsmittel", Seite 19 Gestelle aushängen.
Seite 25
Gerätetür de Den Schraubenzieher horizontal halten und die Die Münze in den Spalt der Arretierung stecken Türsicherung (schwarzes Bauteil) auf beiden Seiten und bis zum Anschlag drehen . nach oben bis zum Anschlag schieben . Die Arretierung auf der linken Seite mit dem Uhr- ‒...
de Gerätetür ACHTUNG! Die Gerätetür auf eine ebene, weiche und saubere Ein Öffnen und Schließen der Gerätetür in Arretie- Unterlage legen. rungsstellung beschädigt die Türscharniere. ▶ Nie die Gerätetür gegen einen Widerstand öffnen 21.2 Gerätetür einhängen oder schließen. Tipp: Achten Sie darauf, dass sich die Gerätetür ▶...
Gerätetür de Die Innenscheibe vorsichtig schräg nach oben an- WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! heben und in Pfeilrichtung herausnehmen . Durch ungesicherte Türsicherungen kann sich die Gerätetür aushängen. ▶ Nach dem Einhängen der Gerätetür die linke und rechte Türsicherung schließen. Den Schraubenzieher horizontal halten und die Türsicherung (schwarzes Bauteil) auf beiden Seiten nach unten bis zum Anschlag schieben...
de Gerätetür Die zweite Zwischenscheibe ohne Abstandshalter WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! und Dichtungen einsetzen und in Pfeilrichtung schie- Zerkratztes Glas der Gerätetür kann zerspringen. ben, bis sie sich in den Rahmen einfügt . ▶ Keine scharfen abrasiven Reiniger oder scharfen Metallschaber für die Reinigung des Glases der Backofentür benutzen, da sie die Oberfläche zer- kratzen können.
Störungen beheben de Die Innenscheibe vorsichtig schräg nach oben an- Die beiden Schrauben links und rechts an der Gerä- heben und die Halterung aufstecken. tetür eindrehen. Die Innenscheibe mit der Halterung in die Öff- nung einsetzen. 22 Störungen beheben St ö r u n ge n be h e be n Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! beheben.
Seite 30
Einstellwerte, z. B. Temperatur oder Dauer, sind von Rezept, Menge und Lebensmittel ab- hängig. ▶ Stellen Sie beim nächsten Mal niedrigere oder höhere Werte ein. Tipp: Viele weitere Angaben zur Zubereitung und zu passenden Einstellwerten finden Sie in der Home Connect App oder auf unserer Homepage www.neff-home.com.
Entsorgen de 22.2 Backofenlampe auswechseln Voraussetzungen ¡ Das Gerät ist vom Stromnetz getrennt. Wenn die Beleuchtung im Garraum ausgefallen ist, ¡ Der Garraum ist abgekühlt. wechseln Sie die Backofenlampe aus. ¡ Neue Halogenlampe zum Austausch ist vorhanden. Hinweis: Hitzebeständige 230 V Halogenlampen, Um Schäden zu vermeiden, ein Geschirrtuch in den 40 Watt, erhalten Sie beim Kundendienst oder im Fach- Garraum legen.
Hiermit erklärt BSH Hausgeräte GmbH, dass sich das Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstim- im Internet unter www.neff-home.com auf der Produkt- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den seite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Dokumenten.
So gelingt's de ¡ Die Einstellwerte gelten für das Einschieben der Hinweis: Gleichzeitig eingeschobene Gebäcke auf Speise in den kalten Garraum. Wenn Sie trotzdem Backblechen oder in Formen müssen nicht gleichzeitig vorheizen wollen, schieben Sie das Zubehör erst fertigwerden. nach dem Vorheizen in den Garraum ein. ¡...
de So gelingt's Thermogrillen eignet sich sehr gut für die Zubereitung 27.4 Zubereitungshinweise für von ganzem Geflügel und Fisch sowie Fleisch z. B. Fertiggerichte Krustenbraten. ¡ Das Garergebnis hängt sehr stark vom Lebensmittel ¡ Grillen Sie Grillstücke mit ähnlichem Gewicht und ab. Vorbräunung und Ungleichmäßigkeiten können ähnlicher Dicke.
Seite 35
So gelingt's de Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C Brot, 1500 g Universalpfanne 1. 210-220 1. 10-15 oder 2. 180-190 2. 40-50 Kastenform Fladenbrot Universalpfanne 240-250 20-25 Brötchen, frisch Backblech 180-190 20-30 Pizza, frisch - auf dem Backblech Backblech 190-210 20-30 Pizza, frisch - auf dem Back-...
de So gelingt's Einstellempfehlungen für Desserts, Kompott Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C Joghurt Portionsformen Garraum- 40-45 8-9h boden 27.6 Besondere Zubereitungsarten und Das Fleisch sofort auf das vorgewärmte Geschirr in den Garraum geben. andere Anwendungen Damit die Temperatur im Garraum gleichmäßig Informationen und Einstellempfehlungen zu besonde- bleibt, die Garraumtür während des Sanftgarens ge-...
Montageanleitung de Erster Rost: Höhe 3 ¡ Wasserbiskuit Zweiter Rost: Höhe 1 – Wenn Sie auf 2 Ebenen backen, die Springfor- ¡ Einschubhöhen beim Backen auf 3 Ebenen: men jeweils mittig übereinander auf die Roste – Backblech: Höhe 4 stellen. – Universalpfanne: Höhe 3 – Alternativ zu einem Rost können Sie auch das –...
de Montageanleitung ¡ Das Gerät nach dem Auspacken prüfen. ACHTUNG! Bei einem Transportschaden nicht anschlie- Durch Tragen des Geräts am Türgriff kann ßen. dieser abbrechen. Der Türgriff hält das Ge- ¡ Verpackungsmaterial und Klebefolien vor wicht des Geräts nicht aus. ▶ Gerät nicht am Türgriff tragen oder halten. Inbetriebnahme aus dem Garraum und von der Tür entfernen.
Montageanleitung de 28.4 Einbau unter einem Kochfeld Wird das Gerät unter einem Kochfeld eingebaut, müs- Aufgrund des notwendigen Mindestabstands ergibt sen Mindestmaße eingehalten werden, gegebenenfalls sich die mindeste Arbeitsplattenstärke . inklusive Unterkonstruktion. Kochfeldart a aufgesetzt in mm a flächenbündig in mm b in mm Induktionskochfeld Vollflächen-Induktionskoch-...
de Montageanleitung ¡ Es ist darauf zu achten, dass der Luftaustausch ge- ¡ Wenn das Display des Geräts dunkel bleibt, ist es mäß Skizze gewährleistet ist. falsch angeschlossen. Gerät vom Netz trennen, An- schluss überprüfen. Gerät mit Schutzkontakt-Stecker elektrisch anschließen Hinweis: Das Gerät darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden.
Montageanleitung de Das Gerät mittig ausrichten. Die Gerätetür etwas öffnen, die Blenden anlegen und zuerst oben, dann unten festschrauben. Zwischen dem Gerät und angrenzenden Möbelfron- ten ist ein Luftspalt von mind. 4 mm erforderlich. Hinweis: Der Spalt zwischen Arbeitsplatte und Gerät Die Gerätetür etwas öffnen und die Blenden links darf nicht durch zusätzliche Leisten verschlossen wer- und rechts abschrauben.
de Montageanleitung Gerät mit adäquater Schraube befestigen. 28.11 Gerät ausbauen Das Gerät spannungslos machen. Die Gerätetür leicht öffnen und die Blenden links und rechts abschrauben. Die Befestigungsschrauben lösen. Das Gerät leicht anheben und ganz herausziehen.
Seite 44
*9001694959* Register your product online neff -home.com 9001694959 BSH Hausgeräte GmbH 040126 Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY...