Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Echo DPB-2500 Übersetzung Der Originalanleitung

Akku-laubbläser
1Buchdeckel
BEDIENUNGSANLEITUNG
LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH
UND BEFOLGEN SIE DIE VORSCHRIFTEN FÜR SICHEREN
BETRIEB. ANDERNFALLS BESTEHT DAS RISIKO SCHWERER
VERLETZUNGEN.
AKKU-LAUBBLÄSER
WARNUNG
DEUTSCH
(Übersetzung der
Originalanleitung)
DPB-2500
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Echo DPB-2500

  • Seite 1 1Buchdeckel DEUTSCH (Übersetzung der Originalanleitung) BEDIENUNGSANLEITUNG AKKU-LAUBBLÄSER DPB-2500 WARNUNG LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEFOLGEN SIE DIE VORSCHRIFTEN FÜR SICHEREN BETRIEB. ANDERNFALLS BESTEHT DAS RISIKO SCHWERER VERLETZUNGEN.
  • Seite 2 Bedienungsanleitung erhalten. Wenn Sie das Produkt einer anderen Person übereignen, muss die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Produkt ausgehändigt werden.  Anfragen  Wenden Sie sich mit Fragen zum Produkt, zu Ersatzteilen und Reparaturen und dergleichen bitte an Ihren ECHO- HÄNDLER.  Anmerkungen ...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sichere Verwendung des Produkts ..................4 Warnhinweise ........................ 4 Sonstige Kennzeichnungen ................... 4 Symbole......................... 4 Stelle, an der sich der Sicherheitsaufkleber befindet............. 5 Umgang mit dem Produkt ....................6 Packliste ........................... 12 Beschreibung........................13 Bevor Sie beginnen ......................14 Zusammenbau......................
  • Seite 4: Sichere Verwendung Des Produkts

    Sichere Verwendung des Produkts Sichere Verwendung des Produkts Lesen Sie diesen Abschnitt unbedingt durch, bevor Sie das Produkt verwenden.  Er enthält wichtige Informationen zum Thema Sicherheit. Befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig.  Lesen Sie außerdem die Sicherheitshinweise im Hauptteil dieser Bedienungsanleitung. In Textabschnitten, die mit einem [diamond mark]-Symbol beginnen, werden die möglichen Folgen einer Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen beschrieben.
  • Seite 5: Stelle, An Der Sich Der Sicherheitsaufkleber Befindet

    Sichere Verwendung des Produkts Symbol Beschreibung des Symbols Symbol Beschreibung des Symbols Garantierter Schutz der Umwelt! Schallleistungspegel Stelle, an der sich der Sicherheitsaufkleber befindet  Das in dieser Anleitung beschriebene Produkt ist mit dem unten dargestellten Sicherheitsaufkleber versehen. Machen Sie sich die Bedeutung des Sicherheitsaufklebers bewusst, bevor Sie das Produkt verwenden.
  • Seite 6: Umgang Mit Dem Produkt

    Sichere Verwendung des Produkts Umgang mit dem Produkt Allgemeine Sicherheitswarnungen zu Elektrowerkzeugen WARNUNG Machen sich allen Sicherheitswarnungen, Persönliche Sicherheit Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen, die mit  Seien Sie bei der Arbeit mit einem Elektrowerkzeug diesem Elektrowerkzeug bereitgestellt werden vertraut. aufmerksam, konzentrieren Sie sich auf das, was Sie Wenn die nachstehenden Anweisungen nicht beachtet tun, handeln Sie umsichtig und vernünftig.
  • Seite 7: Wartung

    Sichere Verwendung des Produkts WARNUNG Gebrauch und Pflege von Elektrowerkzeugen Gebrauch und Pflege von Akkuwerkzeugen  Überbeanspruchen Sie das Elektrowerkzeug nicht.  Laden Sie Akkus nur mit dem vom Hersteller Wählen Sie das richtige Elektrowerkzeug für die angegebenen Ladegerät.Ein Ladegerät, das für einen Aufgabe.
  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitsregeln

    Sichere Verwendung des Produkts Allgemeine Sicherheitsregeln WARNUNG Bedienungsanleitung Verleihen oder Übereignen des Produkts  Lesen Sie die Bedienungsanleitung  Wenn Sie das Produkt verleihen, muss die ausleihende vor der Inbetriebnahme des Person auch die zugehörige Bedienungsanleitung Produkts aufmerksam durch, um erhalten.
  • Seite 9: Sicherheitsregeln Für Die Benutzung

    Sichere Verwendung des Produkts Sicherheitsregeln für die Benutzung WARNUNG Anwender des Produkts Arbeiten mit dem Produkt Das Produkt darf von folgenden Personen nicht gebraucht Achten Sie bei der Arbeit mit dem Produkt besonders auf werden: folgende Sicherheitsanweisungen:  übermüdete Personen ...
  • Seite 10 Produkt nicht betrieben werden. ständig wiederholte Handbewegungen steigt das Risiko Wenden Sie sich bei anfallenden Reparaturen an Ihren für die Entwicklung eines RSI-Syndroms. ECHO-Händler. Auf folgende Art mindern Sie das Risiko des RSI-  Wenn beschädigte Teile weiter verwendet werden, kann Syndroms: dies zu Unfällen bzw.
  • Seite 11: Schutzausrüstung

    Sichere Verwendung des Produkts Schutzausrüstung WARNUNG Schutzausrüstung tragen  Tragen Sie bei Arbeiten mit dem Laubbläser angemessene Arbeitskleidung und eine Schutzausrüstung. Tragen Sie bei der Arbeit vor allem stets eine Schutzbrille und eine Staubschutzmaske.  Ohne Schutzausrüstung besteht die Gefahr, dass aufgewirbelte Schmutzpartikel in Atemwege oder Augen gelangen, was zu Unfällen und Verletzungen führen kann.
  • Seite 12: Packliste

    Packliste Packliste  Die nachfolgend aufgeführten Einzelteile sind separat verpackt in Packkarton enthalten.  Überprüfen Sie nach dem Auspacken die Vollständigkeit des Inhalts.  Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind. Nummer Bezeichnung des Teils Menge Motoreinheit Verdichterrohr...
  • Seite 13: Beschreibung

    Beschreibung Beschreibung Hebelschalter Schaltet den Motor ein und wird vom Rohr Bediener mit dem Finger betätigt. Verdichterrohr Turbo-Knopf Wenn Sie während des Betriebs den Gehäuseabdeckung Deckt die Gebläsefläche ab. Turbo-Knopf drücken, nimmt die Motordrehzahl Akku vorübergehend zu und die Luftmenge erhöht sich 10.
  • Seite 14: Bevor Sie Beginnen

    Bevor Sie beginnen Bevor Sie beginnen Zusammenbau WARNUNG  Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, um sicherzustellen, dass Sie das Produkt korrekt zusammenbauen.  Führen Sie bei laufendem Gerät niemals Wartungs- oder Einbauarbeiten durch.  Die Verwendung eines falsch zusammengebauten Produkts kann zu Unfällen bzw. schweren Verletzungen führen.
  • Seite 15: Ladung Der Batterie

    Bevor Sie beginnen Ladung der Batterie WARNUNG  Verwenden Sie nur den Akku LBP-50-150/LBP-50-250, und laden Sie diesen nur mit dem Ladegerät LCJQ-560 oder LCJU-560.  Halten Sie Ladegerät und Akku fern von Feuchtigkeit und allen Flüssigkeiten.  Verwenden Sie das Ladegerät nicht auf leicht brennbaren Materialien (z. B. Papier oder Stoff) und nicht in einer Umgebung mit erhöhter Brandgefahr.
  • Seite 16: Einsetzen Und Entfernen Des Akkus

    Bevor Sie beginnen Nach beendeter Ladung leuchtet die Akku-LED konstant GRÜN. Prüfen Sie, ob der Akku vollständig geladen ist, indem Sie den Akku aus dem Ladegerät nehmen, die Akkuladezustand-Taste drücken und die LED-Anzeige beobachten. Trennen Sie das Akkuladegerät vom Netz. 5.
  • Seite 17 Bevor Sie beginnen Entnehmen des Akkus Zum Entnehmen des Akkus drücken Sie auf die Akkuverriegelung und schieben den Akku aus dem Laubbläser. 1. Akku 2. Akkuverriegelung...
  • Seite 18: Starten Und Stoppen

     Wenn der Bläser nicht stoppt, wenn der Hebelschalter losgelassen und der Leerlaufsteller ganz nach vorne bis zum Anschlag bewegt wurde, entfernen Sie den Akku, um die Stromzufuhr zum Bläser zu unterbrechen. Lassen Sie das Gerät vor dem Wiedergebrauch von Ihrem autorisierten ECHO-Kundendiensthändler reparieren.
  • Seite 19: Betrieb

    Betrieb Betrieb Betrieb des Bläsers WARNUNG Tragen Sie immer eine Schutzbrille, und treffen Sie alle Sicherheitsvorkehrungen, da es sonst zu schweren Verletzungen kommen kann. Richten Sie das Rohr nicht auf Menschen oder Tiere. WICHTIG Um Motorschäden zu vermeiden, blockieren Sie nicht die Rohröffnung des Bläsers. Lassen Sie den Bläser niemals ohne montiertes Rohr laufen.
  • Seite 20: Leerlaufsteller

    Betrieb Leerlaufsteller WARNUNG Bevor Sie einen Akku am Bläser anschließen, bewegen Sie den Leerlaufsteller immer ganz nach vorn bis zum Anschlag (Stopp-Position). Ein Nichtbeachten dieses Verfahrens führt dazu, dass der Bläser in der Stopp-Position versehentlich gestartet werden kann, was zu schweren Verletzungen führen. Stellen Sie den Gashebel nicht fest, wenn aufgrund der Arbeitsbedingungen der Bläser möglicherweise plötzlich gestoppt werden muss.
  • Seite 21: Wartung Und Pflege

    Angegeben sind die maximalen Zeitabstände. Die Häufigkeit der erforderlichen Wartungsarbeiten richtet sich nach der tatsächlichen Beanspruchung und Ihrer Erfahrung. Wartung und Pflege Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren ECHO-Händler. Reinigen von Akku und Akkufach WARNUNG  Stromschlag- und Brandgefahr. Verwenden Sie zum Reinigen des Akkus und des Akkufachs keine leitenden Materialien.
  • Seite 22: Fehlerbehebung

    Händler.  Für die Überprüfung und Wartung sind entsprechende Fachkenntnisse erforderlich. Wenn Sie das Produkt nicht selbst überprüfen, warten oder instand setzen können, wenden Sie sich an Ihren ECHO-Händler. Versuchen Sie nicht, das Produkt zu zerlegen.  Bei Problemen oder Störungen, die nicht in der obigen Tabelle genannt werden, wenden Sie sich an Ihren Händler.
  • Seite 23: Lagerung

     Der Akku enthält Lithium. Nur an den dafür vorgesehenen Sammelstellen entsorgen.  Lithium-Ionen-Akkus müssen korrekt entsorgt werden.  Wenn Sie Fragen zur korrekten Entsorgung von Altöl oder Kunststoffteilen haben, setzen Sie sich bitte mit Ihrem ECHO- Fachhändler in Verbindung.
  • Seite 24: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten DPB-2500 Gewicht: ohne Gebläserohre und Batterie mit Bläserrohr, mit Akku 4,4 (mit Akku LBP-50-250) Außenmaße (ohne Rohre): Länge Breite Höhe Luftvolumen: 747,0 *1, 865,2 *2, 769,8 *3, 896,4 *4 Maximale Luftgeschwindigkeit: 55,1 *1, 63,6 *2, 56,7 *3, 65,9 *4...
  • Seite 25: Konformitätserklärung

    Erklärt, dass das nachstehend spezifizierte neue Gerät: AKKU-LAUBBLÄSER Marke: ECHO Typ: DPB-2500 Folgendes erfüllt: * Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG (Anwendung der harmonisierten Norm EN 60335-1: 2012+A11+A13+A1+A14+A2+A15, EN 50636-2-100:2014) * Anforderungen der Richtlinie 2014/30/EU (Anwendung der harmonisierten Norm EN 55014-1:2017+A11:2020, EN...
  • Seite 26 1-7-2 Suehirocho, Ohme, Tokio 198-8760 JAPAN TELEFON: 81-428-32-6118. FAX: 81-428-32-6145. X750829-2300 © 2024...

Inhaltsverzeichnis