Seite 1
REOLINK INNOVATION LIMITED Room B, 4th Floor, Kingwag Commercial Building, 171-173 Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong Product Ident GmbH December 2020 Hoferstasse 9B, 71636 Ludwigsburg, Germany QSG2_B O O @ReolinkTech https://reolink.com 58.03.001.0159 prodsg@libelleconsulting.com...
Seite 2
What's in the Contents What's in the Box Camera Introduction Set up the Camera Installation Gude Reolink Lumus Power Adapter Camera Bracket Mounting Template Troubleshooting Specifications Notification of Compliance redink 24 HOUR Quick Guide ulOEO SCRYE.LL_aNCE Reset Needle Surveillance Sign...
Seite 3
Camera Introduction Set up the Camera Download and Launch the Reolink App or Client software, and follow the onscreen instructions Speaker to finish initial setup. Power Cable • On Smartphone Spotlight Scan to download the Reolink App. Status Blinking: WiFi Connection...
Seite 4
Installation Guide Mount Camera • Install the camera 2-3 meters (7-10 ft) above the ground. This height maximizes the detection range of the PIR motion sensor. • For better motion detection performance, p ease install the camera angularly. NOtÉ'lf a moving object approaches the PIR sensor vertically, the camera may fail to detect motion.
Seite 5
Important Notes Reducing False Alarms Adjust the camera angle to get the best field of view. • Do not face the camera towards any objects with bright lights, including sunshine, bright lamp lights, etc. • Do not place camera near any outlets, including the air conditioner vents, humidifier outlets, the heat transfer vents of projectors, etc.
Seite 6
If these won't work, please contact Reolink Support support@reolink.com Power: 5V/2A If your camera is not powering If these won't work, please contact Reolink WiFi Frequency: 2.4 GHz p ease try the following solutions: Support support@reolink.com Operating Temperature: Specifications -100C to 550C (140F to 1310F) •...
Seite 7
Software that is embedded systems or contact the retailer where the on the Reolink product, gou agree to the terms product was purchased. Theg can take this of this End User License Agreement ("EULA") product for environment safe recycling. II I...
Seite 8
Überblick Lieferumfang Lieferumfang Allgemeine Einführung Kamera-Einrichtung Reolink Lumus Netzadapter Halterung Lochschablone Installation der Kamera für Montage zur Montage Fehlerbehebung Spezifikationen re@link Konformitätserklärung 24 HOUR Quick Cuide SURVEILLANCE Nadel Schild Kurzanleitung Pdckchen Zurücksetzen Videoüberwachung mit Schrauben | 14 Deutsch Deutsch...
Seite 9
Kamera-Einrichtung Allgemeine Einführung Laden Sie die Reolink App Oder Client Software herunter und öffnen Sie Sie, dann befo gen Sie Lautsprecher die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Ersteinrichtung fertig zu machen. Stromkabel • Smartphone Scheinwerfer Den QR-Code scannen und App herunterladen.
Seite 10
Installation Kamera Wandmontage • Installieren Sie die Kamera Meter Über dem Boden. Diese Höhe ermöglicht größten Erkennungsbereich PIR-Bewegungssensors. • Bitte platzieren Sie die Kamera bei der Installation schräg, um eine bessere Leistung bei Bewegungserkennung zu gewährleisten. INWEIS. Falls sich das bewegende Objekt dem PIR-Sensor vertikal nöhert, kann der...
Seite 11
Wichtige Hinweise ZUm Reduzieren Fehlalarmen Stel en Sie den Winkel der Kamera ein, um das beste Blickfeld zu bekommen. • Richten Sie die Kamera nicht auf Objekte mit hellem Licht, einschließlich Sonnenscheins, hel es Lampenlichts usw. • Platzieren Sie die Kamera nicht in der Nöhe von Auslässen, einschließlich Lüftungsöffnungen...
Seite 12
• Verwenden Se einen anderen Wenn des nicht funktioniert, wenden Sie sich Zeichen enthält. Sofortige E-MaiI-Benachrichtigungen 5V-Stromadapter bitte an den Reolink Support • Stellen Passwort Push-Benachrichtigungen zur Stromversorgung der Kamera. support@reolink.com Tastatur verfügbaren Zeichen ein. Wenn dies nicht funktioniert, wenden...
Seite 13
Vereinfachte Endbenutzer-Lizenzvertrags („EULA") zwischen Recycling zuführen. EU-Konformitätserkldrung Ihnen Reolink ZIJ. Weitere Informationen: https://reolink.com/eula/. Garantiebestimmung Reolink erklärt, dass dieses Gerdt den grundlegenden Anforderungen und anderen Erklärung zur Strahlenexposition 2-Jahre eingeschränkte Garantie ist fÜr dieses relevanten Bestimmungen der Richtlinie nach ISED Produkt verfügbar.
Seite 14
Contenu de la botte Contenu Contenu de Ia botte Introduction de caméra Configurer la caméra Gijdes d'installation Reolink Lumus Gabarit de Montage Adaptateur Support de caméra secteur Dépannage Caracteristiques techniques Avis de conformité re@link 24 HOUR Quick 'Ode Aiguille Signe de surveillance...
Seite 15
Configurer la caméra Introduction de caméra Haut-parleur Téléchargez et lancez l'application Reolink ou Ie logiciel Client, puis suivez les instructions d l'écran pour terminer la configuration initiale. Cdble réseau Projecteur • Sur smartphone Scannez pour télécharger I'application Reolink. d'état Clignotante: la connexion WiFi a échoué...
Seite 16
Guides d'installation Monter la caméra au mur • Veuillez installer la caméra d 2-3 metres (7-10 pieds) au-dessus du sol. Cette hauteur maximise la portée de détection du détecteur de mouvement. • Pour détection mouvements efficace, veuillez installer Ia caméra de maniére angulaire.
Seite 17
Remarques importantes pour la réduction de fausses alarmes Ajustez l'angle de la caméra, et obtenez Ia meilleure champ de vision. • N'installez pas Ia caméra face des objets avec des lumiéres vives, y compris le so eil, es lampes lumineuses, etc.
Seite 18
Général service, essauez les solutions suivantes: Si cela ne fonctionne pas, veuillez contacter support Reolink 'adresse Alimentation: 5V/2A Si cela ne fonctionne pas, contactez Ie support support@reolink.com • Branchez la caméra sur une autre prise.
Seite 19
("CLUF") entre vous et Reolink. Pour en savoir plus: https://reolinkcom/eula/. Garantie limitée Déclaration de conformité UE simplifiée Ce produit est livré avec une garantie limitée ISED Déclaration...
Seite 20
Cosa c'é nella Scatola Contenuti Cosa c'é nella Scatola Presentazione della Telecamera Configurare la Telecamera Guda sull'lnstallazione Reolink Lumus Adattatore Braccio Dima per Fori Alimentazione Telecamera di Montaggio Risoluzioni dei Problemi Specifiche Notifica di Conformitd reølink 24 HOUR Coide Spillo di Ripristino...
Seite 21
Configurare la Telecamera Presentazione della Telecamera Altoparlante Scaricare ed avviare l'App o Cl'ent Reolink, e poi seguire le istruz•oni per finire la configurazione iniziale. Cavo di Alimentazione Faretto • On Smartphone Scansionare per scaricare I'app Reolink. di Stato Lampeggiante: connessione...
Seite 22
Consigli sull'lnstallazione Montare la Telecamera della Telecamera • Si prega di installare la telecamera a 2-3 metri (7-10 ft) di a tezza dal suolo. Questa altezza massimizza il campo di rilevamento del sensore di movimento PIR. installare la telecamera angolarmente. AVVlSO/Seun'oggetto in movimento si Ruotare per separare Ie parti Perforare a seconda della dima per fori di...
Seite 23
Consigli Importanti Ridurre i Falsi Allarmi Regolare l'angolo della telecamera allo scopo di ottenere un migliore campo di visione. • Non installare la telecamera rivolta verso oggetti con luci brillanti, inclusa luce di so e, lampioni luminosi ecc. • Non posinonare Ia telecamera vicino a qualsiasi bocchetta,...
Seite 24
Se non funziona, si prea di contattare l'assistenza Reolink alimentazione da 5V per alimentare Alimentazione: 5V/2A support@reolink.com I'assistenza Reolink support@reolink.com telecamera. Frequenza di operativitd WiFi: 2.4 GHz Temperatura di operativitå: Connessione WiFi riuscita Se non funziona ancora, bisogna contattare...
Seite 25
Utilizzando il software prodotto incorporato garanzia limitata di 2 anni, la quale si applica Dichiarazione Semplificata di al prodotto Reolink, voi accettate i termini di solo ai prodotti acquisiti sul negozio ufficiale Conformitd questo accordo di licenza per l'utente finale Reolink o i rivenditori autorizzati dalla parte ("EULA") fra voi e Reolink.
Seite 26
Contenido de la Caja Contenido de Ia Caja Introducciön de Cdrnara Configure la Cdmara Reolink Lumus Adaptador Soporte Plantilla de Montaje Gula de Instalaciön de Corriente de Cåmara Soluciön de Problemas Especificaciones Notificaciön de Cumplimiento reøljnk 24 HOUR start...
Seite 27
Configure la Cåmara Introducci6n de Cåmara Altavoz Descargue e inicie la aplicaciön de Reolink o el software de Client, y siga las instrucciones en pantalla para finalizar la configuraciön iniaal. Cable de Alimentaciön Foco • En Teléfono Inteligente Escanee para descargar Reolink App.
Seite 28
Guia de Instalaci6n Monte la Cdmara • Insta e la cémara a 2-3 metros (7-10 pies) sobre eI suelo. El rango de detecciön sensor PIR se maximizarå a tal altura. • Para una detecciön de movimiento efectiva, instale la cåmara angularmente.
Seite 29
Notas Importantes para Reducir Falsas Alarmas Ajuste eI éngu o de Ia cåmara para obtener el mejor campo de visiÖn. • No enfrente Ia cémara hacia los objetos con luces brillantes, incluyendo eI sol, luces brillantes de la låmpara, etc. •...
Seite 30
Si no funcionan, comunfquese con eI caracteres disponibles en eI teclado. electrönico y notificaciones push Si su cåmara no se enciende, aplique as Soporte de Reolink support@reolink.com siguientes soluciones: Si no funcionan, cornuniquese con el Soporte General https://support.reolink.com/. La conexi6n WiFi fa116 durante •...
Seite 31
Ios términos de este Contrato de Licencia informaciön, visite: manera segura para el medio ambiente. Usuario Final ("EULA") entre usted U Reolink. reolink.com/fcc-compliance-notice/. Obtenga més informaciön: Garantia Limitada https://reolink.com/eula/. Declaraci6n de Conformidad Este producto viene con una garantia de la UE Simplificada Declaraci6n de Exposiciön a Ia Radiaci6n...