Seite 1
Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso FALTBARER BOLLERWAGEN Chariot de transportpliable Carrello pieghevole Deutsch ������ 02 Français ������ 14 Italiano ������� 26...
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem faltbaren Bollerwagen (im Folgenden nur „Bollerwagen“ genannt). Sie enthält wichtige Informatio- nen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfäl- tig durch, bevor Sie den Bollerwagen benutzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedie- nungsanleitung kann zu Verletzungen oder zu Schäden am Bollerwagen führen.
Sicherheit Wichtige Sicherheitsinformationen. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Bollerwagens die Be- dienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Referenz auf. Sicherheit Hinweiserklärung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet. Dieses Signalsymbol /-wort bezeichnet eine ACHTUNG! Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, Verletzun-...
Seite 8
Sicherheit ACHTUNG! Verletzungsgefahr! Der Hebel des Bollerwagens ist mit einem automatischen Rück- holmechanismus ausgestattet. Der Hebel schnellt in seine Aus- gangsposition zurück, sobald er losgelassen wird. – Stellen Sie vor dem Loslassen des Hebels sicher, dass sich keine Körperteile zwischen dem Hebel und dem Bollerwagen befin- den.
Aufbau Aufbau Auspacken und prüfen 1. Nehmen Sie den Bollerwagen aus der Verpackung und entfernen Sie sorgfältig sämtliches Verpackungsmaterial. 2. Prüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind (siehe Abb. A). 3. Prüfen Sie alle Teile auf mögliche Transportschäden. Wenn der Bollerwagen be- schädigt ist, benutzen Sie ihn nicht.
Gebrauch Gebrauch ACHTUNG! Verletzungsgefahr! Der Hebel des Bollerwagens ist mit einem automatischen Rück- holmechanismus ausgestattet. Der Hebel schnellt in seine Aus- gangsposition zurück, sobald er losgelassen wird. – Stellen Sie vor dem Loslassen des Hebels sicher, dass sich keine Körperteile zwischen dem Hebel und dem Bollerwagen befin- den.
Aufbewahren – Der Stoffbezug darf nicht gewaschen werden (Hand- oder Maschinenwäsche) oder komplett nass gemacht werden. Ver- wenden Sie niemals Bleichmittel! – Trocknen Sie den Stoffbezug immer an der Luft. Trocknen Sie ihn niemals in einem Trockner oder mit Hilfe eines Föhns! Stoffbezug entfernen und reinigen 1.
Technische Daten Technische Daten Modell: ECA-75 Gewicht: ca. 9,6 kg Max. Belastung 70 kg Artikelnummer: 833202 PLU-Nr. 3476 Technische Änderungen vorbehalten. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung.
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer...
Seite 36
GmbH Maxstraße 16 45127 Essen DEUTSCHLAND SERVICECENTER 833202 DE/FR/IT 00800 78 77 23 68 (kostenfrei, gratuite, gratuito) service@protel-service.com JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE MODELL: ANNI GARANZIA ECA-75 05/2024...