Werbung
ATTUATORE A CREMAGLIERA
I
DESCRIZIONE
FORNITURA DI SERIE
1
1
2
3
4
2
A
B
3
4
L'installazione deve essere effettuata con il serramento in posizione di chiusura.
5
INSTALLAZIONE
A
"ATTENZIONE ORGANI IN MOVIMENTO".
B
C
D
N.B.
ApriLINEARE
APRI lineare- DUO SYSTEM
RACK ACTUATORS
GB
DESCRIPTION
STANDARD EQUIPMENT
1
1
2
A
B
3
4
The actuator must be installed when window is closed.
5
INSTALLATION
A
Place a "BEWARE OF MOVING PARTS" sticker near the frame.
B
C
D
N.B.
APRI lineare- DUO SYSTEM
5
6
7
8
COLLEGAMENTO ELETTRICO
6
A
B
N.B.
AVVERTENZE:
Attenzione
N.B.
NOTA PER LA MANUTENZIONE:
REGOLAZIONI IMPORTANTI CON RILEVATORE PIOGGIA/VENTO INSTALLATI
LEGGERE A PAG.5
5
6
ELECTRICAL CONNECTION
A
B
N.B.
WARNING:
Caution
N.B.
fig.5 (D)
MAINTENANCE TIPS:
FOR IMPORTANT ADJUSTMENTS WITH RAIN / WIND DETECTOR
INSTALLED READ ON PAGE 5
ApriLINEARE
5
230 volt c.a.
24 volt c.c.
230 volt. A.C.
24 volt. D.C.
-
-
-
-
-
-
Werbung
