Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LED-LEUCHTSTERN
LED-LEUCHTSTERN
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
STELLA LUMINOSA LED
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
IAN 60116
60116_mel_LED-Leuchtstern_cover_DE_AT_CH.indd 2
ÉTOILE LUMINEUSE LED
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
LED-STERLICHT
Bedienings- en veiligheidsinstructies
21.03.14 09:52
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Melinera Z31514F-BS
Inhaltszusammenfassung für Melinera Z31514F-BS
- Seite 1 LED-LEUCHTSTERN LED-LEUCHTSTERN ÉTOILE LUMINEUSE LED Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité STELLA LUMINOSA LED LED-STERLICHT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Bedienings- en veiligheidsinstructies IAN 60116 60116_mel_LED-Leuchtstern_cover_DE_AT_CH.indd 2 21.03.14 09:52...
- Seite 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 11 Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 14 60116_mel_LED-Leuchtstern_cover_DE_AT_CH.indd 3 21.03.14 09:52...
- Seite 3 60116_mel_LED-Leuchtstern_content_DE_AT_CH.indd 3 21.03.14 09:53...
- Seite 4 60116_mel_LED-Leuchtstern_content_DE_AT_CH.indd 4 21.03.14 09:53...
-
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
LED-Leuchtstern Lieferumfang 1 LED-Lichterkette Einleitung 1 LED-Halterung 1 Lampenschirm Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise 2 Ersatz-LED und Anweisungen an einem sicheren 1 Bedienungsanleitung Ort auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Verwendung Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine... -
Seite 6: Leuchtmittel Auswechseln
Bewahren Sie das Produkt nach Gebrauch Entfernen Sie keine LEDs bzw. tauschen Sie keine wieder in der Verpackung auf, um ungewollte LEDs aus, solange die Lichterkette an die Strom- Beschädigungen zu vermeiden. versorgung angeschlossen ist. Ziehen Sie nicht am Kabel des Produkts. Verwenden Sie ausschließlich Ersatz-LEDs, die Befestigen Sie keine zusätzlichen Gegenstände den mitgelieferten entsprechen. -
Seite 7: Garantie
Entsorgung zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Ma- terialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. -
Seite 8: Caractéristiques
Étoile lumineuse LED Fourniture 1 Guirlande lumineuse à DEL Introduction 1 Fixation de DEL 1 Abat-jour Conserver toutes les consignes de 2 DEL de rechange sécurité et instructions pour consultation 1 Mode d’emploi ultérieure. Lors d‘une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents. Instructions de sécurité... -
Seite 9: Remplacement De L'ampoule
PRUDENCE ! RISQUE DE SURCHAUFFE ! Ne pas enlever des DEL, ni les remplacer tant Ne pas faire fonctionner le produit dans son que la guirlande lumineuse est branchée à l’ali- emballage. mentation électrique. Après l’utilisation, ranger le produit dans son Exclusivement utiliser les DEL de rechange, emballage pour éviter tout endommagement identiques à... - Seite 10 Recyclage La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s’étend pas aux pièces du produit L’emballage se compose de matières recyclables soumises à une usure normale (p. ex. des batteries) qui peuvent être mises au rebut dans les déchette- et qui, par conséquent, peuvent être considérées ries locales.
-
Seite 11: Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
Stella luminosa LED Dotazione 1 Ghirlanda di luci a LED Introduzione 1 Supporto LED 1 Paralume Conservare le indicazioni di sicurezza e 2 LED di ricambio le istruzioni per eventuali necessità future. 1 Libretto di istruzioni d’uso Consegnate tutte le documentazioni su questo prodotto quando lo date a terzi. -
Seite 12: Sostituzione Della Lampadina
Dopo averlo utilizzato, riporre il prodotto Non rimuovere o sostituire i LED mentre la nuovamente nell’imballaggio al fine di evitare ghirlanda di luci è collegata all’alimentazione danneggiamenti non voluti. di energia elettrica. Non tirare il prodotto per il cavo. Utilizzare solamente LED di ricambio che Non fissare ulteriori oggetti al prodotto. -
Seite 13: Garanzia
Smaltimento identificate, pertanto, come parti soggette a usura (p. es., le batterie), né a danni su parti staccabili, L’imballaggio è costituito di materiali ecologici che come interruttore, batterie o simili, realizzate in vetro. si possono smaltire nei punti di raccolta per rici- claggio locali. -
Seite 14: Doelmatig Gebruik
LED-sterlicht Leveringsomvang 1 ledlichtketting Inleiding 1 ledhouder 1 lampenkap Bewaar alle veiligheidsinstructies en 2 reserve-leds aanwijzingen voor later gebruik. Over- 1 gebruiksaanwijzing handig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden. Veiligheidsinstructies Doelmatig gebruik Bij schade die ontstaat door het negeren van deze gebruiksaanwijzing komt de garantieverlening te Dit product is alleen geschikt voor gebruik binnens- vervallen! Wij zijn niet aansprakelijk voor vervolg-... -
Seite 15: Lampjes Vervangen
VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR OVER- Raadpleeg een elektromonteur wanneer u VERHITTING! Schakel het product niet in vragen hebt over het product of iets niet zeker zolang het zich in de verpakking bevindt. weet. Bewaar het product na gebruik weer in de Verwijder geen leds en vervang geen leds verpakking om mogelijke beschadigingen te zolang de lichtketting op de stroomvoorziening... - Seite 16 Gebruik voor de reiniging alleen een droge, De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. pluisvrije doek. Deze garantie is niet van toepassing op producton- derdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen Verwijdering gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv.
- Seite 17 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model-No.: Z31514F/Z31514G/Z31245C/Z31514H/ Z31245J Version: 06 / 2014 Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Stand van de informatie: 03 / 2014 · Ident.-No.: Z31514F / G / H / Z31245C / J032014-1 IAN 60116 60116_mel_LED-Leuchtstern_cover_DE_AT_CH.indd 1 21.03.14 09:52...