Seite 1
LED LIGHt DECOratIOn LED LIGHt DECOratIOn LED-vaLOsarja Operation and Safety Notes Käyttö- ja turvallisuusohjeet LED-LjusKEDja LED-LysKæDE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Brugs- og sikkerhedsanvisninger LED-LICHtErKEttE Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 91747...
Seite 2
GB / IE Operation and Safety Notes Page Käyttö- ja turvallisuusohjeet Sivu Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Battery type: 3 x 1.5 V AA batteries (LR6) Batteries are not intended for children. If accidentally swallowed seek immediate Z31634A: Silver medical attention. Z31634B: Multi-color CAUTION! EXPLOSION HAZARD! Never recharge non-rechargeable batteries Safety Information and do not short-circuit and / or open any batteries.
Remove the battery from the device if it is not To help protect the environment, please going to be used for extended periods. dispose of the product properly when it has reached the end of its useful life and Risk of property damage not in the household waste.
3 x 1,5 V AA-paristot (LR6) nielaisseen henkilön on välittömästi otettava yhteyttä lääkäriin. Z31634A: hopea Z31634B: monivärinen VARO! RÄJÄHDYSVAARA! Älä koskaan lataa ei-ladattavia paristoja uudel- leen, äläkä oikosulje ja / tai avaa niitä. Turvallisuusohjeet Älä koskaan heitä paristoja tuleen tai veteen.
Aineellisten vahinkojen vaara niiden aukioloajoista saat vastaavista Käytä vain ohjeessa mainittua paristotyyppiä. virastoista. Laita paristot laitteeseen aina oikein päin. Napaisuus on merkitty paristolokeroon. Paristojen väärä hävittämistapa Puhdista paristojen ja laitteen kosketuspinnat aiheuttaa ympäristövahinkoja! tarvittaessa, ennen kuin laitat paristot lokeroon. Poista käytetty paristo välittömästi laitteesta. Paristoja ei saa hävittää...
AA batterier (LR6) LIVSFARA! Håll batterier utom räckhåll för barn. Uppsök Z31634A: silver omedelbart läkare om någon råkar svälja ett Z31634B: flerfärgad batteri. SE UPP! EXPLOSIONSRISK! Säkerhetsinformation Försök aldrig att ladda engångsbatterier, och försök inte heller att kortsluta och/eller öppna LÄS MONTERINGSINSTRUKTIONEN FÖRE...
ner och deras öppettider finns hos din Ta ut batterierna ur apparaten om de inte använts under längre tid. kommun. Risk för materialskador! Risk för miljöskador p.g.a. Använd endast angiven batterityp. felaktig avfallshantering av Beakta rätt polaritet när du sätter i batterierna. batterier! Denna visas i batterifacket.
3 x 1,5 V AA batterier (LR6) ADVARSEL! EKSPLOSIONSFARE! Z31634A: sølv Genoplad aldrig uopladelige batterier igen; Z31634B: flere farver kortslut dem ikke og/eller åben dem ikke. Kast aldrig batterier i ild eller vand! Udsæt ikke batterierne for mekanisk belastning. Sikkerhedsinformationer Fare for udsivning fra batteriet LÆS VENLIGST MONTERINGSVEJLEDNINGEN...
Fare for materielle skader Miljøskader på grund af forkert Anvend udelukkende den angivne batteritype! bortskaffelse af batterierne! Vær opmærksom på den rigtige polaritet ved isættelsen! Dette vises i batteriholderen. Batterier må ikke bortskaffes med husholdningsaf- Rengør kontakterne til batteriet og apparatet, faldet.
0,6 W für Batterien Batterien: 3 x 1,5 V AA Batterien (LR6) LEBENSGEFAHR! Z31634A: silber Z31634B: mehrfarbig Batterien gehören nicht in Kinderhände. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf. Sicherheitshinweise VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals...
Entsorgung Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Spülen Sie bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit Die Verpackung besteht aus umwelt- reichlich klarem Wasser und suchen Sie umge- freundlichen Materialien. Entsorgen Sie hend einen Arzt auf. diese in den örtlichen Recyclingbehältern.
Seite 14
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model-No.: Z31634A / Z31634B Version: 06 / 2013 Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus Tilstand af information · Stand der Informationen: 06 / 2013 · Ident.-No.: Z31634A / B062013-3...