Herunterladen Diese Seite drucken

Bticino YW4003CW Kurzanleitung Seite 3

Werbung

• Sostituzione della batteria
• Battery replacement
1
2
• Lo smaltimento delle batterie esauste deve essere effettuato nel rispetto delle leggi vigenti.
• Flat batteries must be disposed of respecting the laws in force.
• L'élimination des batteries usées doit s'effectuer dans le respect de la règlementation en vigueur.
• Die erschöpften Batterien müssen gemäß den geltenden Vorschriften entsorgt werden.
• La eliminación de las baterías gastadas se ha de efectuar en cumplimiento de las leyes vigentes.
• Uitgeputte batterijen moeten verwijderd worden in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.
• O descarte das baterias esgotadas deverá ser feito atendo-se rigorosamente às leis vigentes.
• Caratteristiche tecniche
• Technical features
• Tecnologia
Radio (Maglie di rete senza fili)
Livello di potenza
<100mW
Frequenza di banda
da 2,4 a 2,4835 GHz
• Technology
Radio (Wireless meshed network)
Power level
<100mW
Band frequency
from 2,4 to 2,4835 GHz
• Technologie
Radio (Réseau maillé sans fil)
Niveau de puissance
<100mW
Fréquence de bande
de 2,4 à 2,4835 GHz
• Technologie
Radio (Maschen eines drahtlosen Netzes)
Leistungsniveau
<100mW
Bandfrequenz
von 2,4 bis 2,4835 GHz
Avvertenze e diritti del consumatore
Leggere attentamente prima dell'uso e conservare per un riferimento futuro.
Divieto di toccare le unità con le mani bagnate.
Divieto di utilizzo di pulitori liquidi o aerosol.
Divieto di occludere le aperture di ventilazione.
Divieto di modificare i dispositivi.
Divieto di rimuovere parti di protezione dai dispositivi.
Divieto di esporre l'unità a stillicidio o a spruzzi d'acqua.
Divieto di installare le unità in prossimità di fonti di calore / freddo.
Divieto di installare le unità in prossimità di gas nocivi e polveri.
Divieto di fissaggio delle unità su superfici non adatte.
Pericolo di shock elettrico.
Rischio caduta dei dispositivi a causa di cedimento della superficie su cui sono installati o installazione
inappropriata.
Togliere l'alimentazione prima di ogni intervento sull'impianto.
L'azionamento da remoto può causare danni a persone o cose.
Attenzione: le operazioni di installazione, configurazione, messa in servizio e manutenzione devono essere
effettuate esclusivamente da personale qualificato.
Assicurarsi che l'installazione a parete sia effettuata correttamente come da istruzioni installative.
Assicurarsi che l'installazione dell'unità sia conforme alle normative vigenti.
Collegare i cavi di alimentazione secondo le indicazioni.
Per eventuali espansioni di impianto utilizzare solo gli articoli indicati nelle specifiche tecniche
• Remplacement de la pile
• Batterie auswechseln
3
.‫• يجب التخلص من البطاريات الفارغة وفقً ا للقوانين المعمول بها‬
• Caractéristiques techniques
• Technische Daten
+ 45 °C
+ 5 °C
• Sustitución de la batería
• Vervanging van de batterij
• Batteria Lithium CR 2032 3 V
• Lithium battery CR 2032 3 V
• Pile Lithium CR 2032 3 V
• Lithium-Batterie CR 2032 3V
• Batería de litio CR 2032 3 V
• Lithiumbatterij CR 2032 3 V
• Bateria de Lítio CR 2032 3 V
‫ فولت‬CR 2032 3 ‫بطارية ليثيوم‬
• Características técnicas
• Technische eigenschappen
‫+54 درجة مئوية‬
‫+5 درجة مئوية‬
• Tecnologia
Radio (Mallas de red sin hilos)
Nivel de potencia
<100mW
Frecuencia de banda
de 2,4 a 2,4835 GHz
• Technologie
Radio (draadloos netwerkschakels)
Vermogensniveau
<100mW
Frequentieband
2,4 t/m 2,4835 GHz
• Tecnologia
Rádio (links de rede sem fio)
Nível de potência
<100mW
Frequência de banda
de 2,4 a 2,4835 GHz
)‫راديو (شبكة متداخلة دون أسالك‬
‫من 4,2 حتى 5384,2 جيجا هرتز‬
Warnings and consumer rights
Read carefully before use and keep for future reference.
Touching the units with wet hands is forbidden.
Using liquid cleaners or aerosols is forbidden.
Blocking the ventilation openings is forbidden.
Modifying the devices is forbidden.
Removing protective parts from the devices is forbidden.
Exposing the unit to water drops or splashes is forbidden.
Installing the units near heat/cold sources is forbidden.
Installing the units near harmful gases and powders is forbidden.
Fastening the units on unsuitable surfaces is forbidden.
Danger of electrical shock.
Risk of devices falling because the surface on which they are installed collapses or inappropriate installation.
Switch the power supply OFF before any work on the system.
Remote operation may cause damage to people or property.
Caution: Installation, configuration, starting-up and maintenance must be performed exclusively by
qualified personnel.
Check that the wall installation has been carried out correctly according to the installation instructions.
Check that the unit installation complies with the standards in force.
Connect the power supply wires as indicated.
Use only the items indicated in the technical specifications for any system expansions.
3
• Substituição da bateria
‫• استبدال البطارية‬
4
• Características técnicas
‫• المواصفات الفنية‬
‫• التكنولوجيا‬
‫<001ميجا وات‬
‫مستوى الجهد‬
‫نطاق التردد‬

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Yg4003cwYd4003cw