Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Deutschland
de
Montageanleitung
Flachdachaufständerung und Wandmontage
für DF-Röhrenkollektoren
SFDG-DF
SFDL-DF
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BROTJE SFDG-DF

  • Seite 1 Deutschland Montageanleitung Flachdachaufständerung und Wandmontage für DF-Röhrenkollektoren SFDG-DF SFDL-DF...
  • Seite 2 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Gerätes. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch und heben Sie es zum späteren Nachlesen an einem sicheren Ort auf. Um langfristig einen sicheren und effizienten Betrieb sicherzustellen, empfehlen wir die regelmäßige Wartung des Produktes.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheit ..................4 Allgemeine Sicherheitshinweise .
  • Seite 4: Sicherheit

    1 Sicherheit Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Wichtig: Die Installation, Inbetriebnahme und Arbeiten am Gerät darf nur ein Fachhandwerker durchführen. Installieren Sie die gesamte Solaranlage nach den anerkannten Regeln der Technik. Warnung! Gültige Arbeitsvorschriften einhalten Tragen Sie bei Absturzgefahr unbedingt einen Sicherheitsgurt, insbesondere bei Arbeiten auf dem Dach.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Verwenden Sie das Produkt nur sach- und bestimmungsgemäß, um Gefahren für sich selbst oder Dritte sowie Schäden am Produkt und an anderen Sachwerten zu vermeiden. Das Flachdachmontageset SFDG-DF darf ausschließlich zur Befestigung von BRÖTJE DF- Röhrenkollektoren wie folgt verwendet werden: Flachdachmontage Auf Flachdächern bei einer Gebäudehöhe von...
  • Seite 6: Verantwortlichkeiten

    1 Sicherheit Wichtig: Eine anderweitige Verwendung als die bestimmungsgemäße Verwendung ist nicht zulässig. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht. Bei Veränderungen am Produkt, auch im Rahmen von Montage und Installation, verfällt jeglicher Gewährleistungsanspruch. Vorsicht! Bei sämtlichen Arbeiten am Produkt sind alle zugehörigen Unterlagen zu beachten.
  • Seite 7: Pflichten Des Benutzers

    1 Sicherheit Alle Anweisungen in den mit dem Gerät gelieferten Anleitungen lesen und befolgen. Das Gerät gemäß den geltenden Normen und gesetzlichen Vorschriften installieren. Die erste Inbetriebnahme sowie alle erforderlichen Kontrollen durchführen. Dem Benutzer die Anlage erläutern. Falls Wartungsarbeiten erforderlich sind, den Benutzer auf die Verpflichtung zur Überprüfung und Wartung des Gerätes zur Sicherstellung seiner ordnungsgemäßen Funktion hinweisen.
  • Seite 8: Über Dieses Handbuch

    2 Über dieses Handbuch Über dieses Handbuch Allgemeines 2.1.1 Funktion der Anleitung Vorsicht! Diese Anleitung wendet sich an den Heizungsfachmann, der das Gerät installiert. Dieses Dokument informiert Sie über das Flachdachmontageset für DF- Röhrenkollektoren. Sie finden unter anderem Informationen zu: Sicherheit Montage Wartung...
  • Seite 9: Technische Angaben

    3 Technische Angaben Technische Angaben Zulassungen 3.1.1 Vorschriften und Normen Die Normen und Richtlinien müssen mit den jeweils gültigen landesrechtlichen Vorschriften ersetzt werden! Die DF-Röhrenkollektoren bedürfen einer Anzeige oder Erlaubnis nach den jeweils gültigen Vorschriften. Beachten Sie bei der Montage, Wartung und Reparatur der Kollektoren unter anderem die nachfolgenden Vorschriften und Richtlinien.
  • Seite 10 3 Technische Angaben VdTÜV Merkblätter 1453 und 1466 TRGS 519 Asbest-, Abbruch-, Sanierungs- oder Instandhaltungsarbeiten Flachdachaufständerung 7744935 - 03 - 21092020...
  • Seite 11: Produktbeschreibung

    Für die Montage auf Flachdächern oder an der Wand stehen je nach Kollektortyp und Standort unterschiedliche Montagesets zur Verfügung: Montageset SFDG-DF: Als Basisset zur Montage eines einzelnen Kollektors oder Kollektorfeldes (1 pro Kollektor). Lasterweiterung SFDL-DF: Als Ergänzung für das Montageset SFDG- DF für besonders hohe Schnee- oder Windlasten.
  • Seite 12 4 Produktbeschreibung Hinweis Prüfen Sie die Lieferung auf Beschädigungen und auf Vollständigkeit. Abb.1 Lieferumfang Montageset SFDG-DF RA-0001767 Tab.1 Lieferumfang Montageset SFDG-DF Pos. Bauteil Menge Auflageschiene Teleskopstange Bodenschiene bzw. Wandschiene Untere Haltekralle Sturmkralle Obere Haltekralle Diagonalverstrebung Dübel SX 10x80 Sechskantschraube 10x90 Flachdachaufständerung...
  • Seite 13 4 Produktbeschreibung Abb.2 Lieferumfang Montageset SFDL-DF RA-0001768 Tab.2 Lieferumfang Montageset SFDL-DF Pos. Bauteil Menge Auflageschiene Teleskopstange Bodenschiene bzw. Wandschiene Untere Haltekralle Sturmkralle Obere Haltekralle Dübel SX 10x80 Sechskantschraube 10x90 Erforderliches Zubehör bei Flachdachmontage Folgendes Zubehör muss bauseits gestellt werden: Flachdachmontage auf Betonplatten. Mindestens 2 Betonplatten pro Dreieckständer.
  • Seite 14 4 Produktbeschreibung Ziehen Sie gegebenenfalls einen Dachdecker bzw. Statiker hinzu, um sicherzustellen, dass das Gewicht der Kollektoren zuzüglich der zu erwartenden Schnee- und Windlast sicher abgetragen wird. Angaben zu den auftretenden Kräften, die die Schraubverbindung mindestens aufnehmen muss, finden Sie in der Auswahltabelle im Anhang. Erforderliches Zubehör bei Wandmontage Folgendes Zubehör muss bauseits gestellt werden: Wandmontage.
  • Seite 15: Vor Der Installation

    5 Vor der Installation Vor der Installation Platzbedarf Kollektorfeld Wichtig: Wandmontage: Sie können den DF-Röhrenkollektor mit Hilfe der Dreieckständer in einem Winkel von 60° oder 45° Neigung an eine Wand montieren. Eine flachere Montage als 45° ist bei der Wandmontage nicht gestattet, da insbesondere bei Schnee die auftretenden Kräfte auf die Wandverankerung extrem hoch werden.
  • Seite 16 5 Vor der Installation Tab.4 Mindestabstand x für RDF 12/18 Aufstellwinkel Winkel­ Nutzungsart Hauptnutzungszeit Sonnenstand α [°] Mindestabstand x [m] rahmen β [°] Nur Trinkwasser Mai bis August Nur Trinkwasser April bis September Trinkwasser und Hei­ März bis Oktober zungsanbindung in der Übergangszeit Trinkwasser und teilso­...
  • Seite 17: Installation

    6 Installation Installation Allgemeines 6.1.1 Hinweise Flachdachmontage Gefahr! Lebensgefahr durch Einsturz des Daches! Zusätzliches Gewicht durch die Kollektoren und Montagesets, Wind- und Schneelast sowie durch Personen bei der Montage belastet das Dach. Ein nicht ausreichend tragfähiges Dach wird beschädigt oder stürzt ein. Vor der Montage maximal zulässige Dachlast prüfen.
  • Seite 18: Informationen Zum Arbeitsablauf

    6 Installation Passenden Bohrer zum Vorbohren der tragenden Wand (Holzbohrer bei Holzständerbauweise, Steinbohrer bei Mauerwerk oder Betonuntergrund); nur Wandmontage Schrauber-Bit TX 40 Schrauber-Bit Sechskant SW 13 Schraubenschlüssel SW 13 Informationen zum Arbeitsablauf Folgende Arbeitsschritte sind für die Montage notwendig: 1. Anordnung und Verschaltung der DF-Röhrenkollektoren festlegen (siehe zugehörige Montageanleitung).
  • Seite 19 6 Installation Abb.5 Abstände Tab.6 Abstände der Dreieckständer Maße Einheit RDF 12 RDF 18 Maß A [mm] Maß B [mm] 1200 Maß C [mm] 1928 1928 Maß D [mm] (1) Bei 3 Dreieckständern pro Kollektor. 1. Wählen Sie die Anzahl der zu montierenden Dreieckständer je nach RA-0001771 Lastfall.
  • Seite 20: Dreieckständer Montieren

    6 Installation 6.3.2 Dreieckständer montieren 1. Hintere Schraube M8×40 und Mutter von Bodenschiene lösen. Abb.6 Dreieckständer montieren 30° 45° 55° RA-0001772 1 Obere Teleskopstange 2 Schraube M8×40 und Mutter 3 Untere Teleskopstange 4 Bodenschiene 5 Betonplatte Schraube und Mutter benötigen Sie, um die Teleskopstangen zu verbinden.
  • Seite 21: Diagonalverstrebung Vorbereiten

    6 Installation 6.3.3 Diagonalverstrebung vorbereiten Wichtig: Die Diagonalverstrebung ist im Auslieferungszustand für die Montage der Kollektoren RDF 18 vorbereitet. Wenn Sie Kollektoren RDF 12 montieren, müssen Sie die 4 Hammerkopfschrauben versetzen. 1. RDF 12 mit 2-3 Dreieckständern Abb.7 Hammerkopfschrauben versetzen 1 Hammerkopfschraube 2 Vorgebohrtes Loch 1.1.
  • Seite 22: Diagonalverstrebung Montieren (Lastfall Standard)

    6 Installation 6.3.4 Diagonalverstrebung montieren (Lastfall Standard) Um die Diagonalverstrebung zwischen 2 Dreieckständern zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Diagonalverstrebung (1) auseinanderklappen. Abb.9 Diagonalverstrebung montieren RA-0001775 1 Diagonalverstrebung 2 Auflageschiene 3 Teleskopstange 4 Hammerkopfschraube 2. Obere Hammerkopfschrauben in die Nut der Teleskopstange einsetzen und an beiden Dreieckständern dicht unterhalb der Auflageschiene handfest festziehen.
  • Seite 23 6 Installation Um die Diagonalverstrebung für die Kollektoren RDF 12 zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Diagonalverstrebung auseinanderklappen. Abb.10 Diagonalverstrebung montieren RA-0001776 1 Diagonalverstrebung 2 Auflageschiene 3 Teleskopstange 4 Mittlerer Dreieckständer 5 Hammerkopfschraube 2. Obere Hammerkopfschrauben in die Nut der Teleskopstange einsetzen und an beiden Dreieckständern dicht unterhalb der Auflageschiene handfest festziehen.
  • Seite 24: Diagonalverstrebung Montieren (Rdf 18 Mit 3 Dreieckständern)

    6 Installation 6.3.6 Diagonalverstrebung montieren (RDF 18 mit 3 Dreieckständern) 1. Hammerkopfschraube in die Nut der Teleskopstange des ersten (äußeren) Dreieckständers einsetzen und dicht unterhalb der Auflageschiene handfest festziehen. Stellen Sie sicher, dass der Kopf der Hammerkopfschraube um 90° verdreht in der Nut sitzt und die Kerbe am Ende des Gewindes waagerecht steht.
  • Seite 25: Wandmontage

    6 Installation Wandmontage 6.4.1 Abstände der Dreieckständer Um die richtige Montage der Kollektoren sicherzustellen, halten Sie die Vorgaben für die Platzierung der Dreieckständer ein. Gefahr! Verletzungen und Sachschaden durch herabfallende Teile! Bei starkem Wind treten im Randbereich der Montagefläche starke Windkräfte auf. Kollektoren nicht über den Rand der Montagefläche montieren.
  • Seite 26 6 Installation 1. Haltekrallen umsetzten. Abb.13 Haltekrallen umsetzen RA-0001781 1 Haltekralle 2 Sturmkralle 1.1. Schrauben und Muttern der Haltekralle lösen und Kralle entfernen. Die Haltekralle hält später den Kollektor von unten. 1.2. Schrauben der beiden Sturmkrallen leicht lösen, bis sich die Rhombenmutter in der Nut des Profils mitdreht.
  • Seite 27: Dreieckständer Montieren

    6 Installation 2. Sturmkrallen montieren. Abb.14 Abstände der Sturmkrallen RA-0001782 1 Sturmkralle 2.1. Sturmkrallen mit den oben angegebenen Abständen montieren. 2.2. Führen Sie die Rhombenmutter in die Nut des Dreieckständers ein und schieben Sie die Krallen in Position. 2.3. Richten Sie die Sturmkrallen so aus, dass sie senkrecht zur Auflageschiene ausgerichtet sind und die Unterseite jeweils in Richtung untere Haltekralle zeigt.
  • Seite 28 6 Installation 1. Untere Schraube M8×40 und Mutter von Bodenschiene lösen. Abb.15 Dreieckständer montieren 45° 60° RA-0001783 1 Auflageschiene 3 Teleskopstange 2 Wandschiene 4 Schraube M8×40, Mutter Schraube und Mutter benötigen Sie, um die Teleskopstangen zu verbinden. 2. Dreieckständer auseinanderklappen und Teleskopstangen ineinanderstecken.
  • Seite 29: Diagonalverstrebung Vorbereiten

    6 Installation 6.4.4 Diagonalverstrebung vorbereiten Wichtig: Die Diagonalverstrebung ist im Auslieferungszustand für die Montage der Kollektoren RDF 18 vorbereitet. Wenn Sie Kollektoren RDF 12 montieren, müssen Sie die 4 Hammerkopfschrauben versetzen. 1. RDF 12 mit 2-3 Dreieckständern Abb.16 Hammerkopfschrauben versetzen 1 Hammerkopfschraube 2 Vorgebohrtes Loch 1.1.
  • Seite 30: Diagonalverstrebung Montieren (Lastfall Standard)

    6 Installation 6.4.5 Diagonalverstrebung montieren (Lastfall Standard) Um die Diagonalverstrebung zwischen 2 Dreieckständern zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Diagonalverstrebung (1) auseinanderklappen. Abb.18 Diagonalverstrebung montieren RA-0001784 1 Diagonalverstrebung 2 Auflageschiene 3 Teleskopstange 4 Hammerkopfschraube 2. Vordere Hammerkopfschrauben in die Nut der Teleskopstange einsetzen und an beiden Dreieckständern dicht hinter der Auflageschiene handfest festziehen.
  • Seite 31 6 Installation 1. Diagonalverstrebung auseinanderklappen. Abb.19 Diagonalverstrebung für Kollektoren RDF 12 montieren RA-0001785 1 Diagonalverstrebung 4 Teleskopstange 2 Auflageschiene 5 Hammerkopfschraube 3 Mittlerer Dreieckständer 2. Obere Hammerkopfschrauben in die Nut der Teleskopstange einsetzen und an beiden Dreieckständern dicht unterhalb der Auflageschiene handfest festziehen.
  • Seite 32: Diagonalverstrebung Montieren (Rdf 18 Mit 3 Dreieckständern)

    6 Installation 6.4.7 Diagonalverstrebung montieren (RDF 18 mit 3 Dreieckständern) 1. Hammerkopfschraube in die Nut der Teleskopstange des ersten (äußeren) Dreieckständers einsetzen und dicht hinter der Auflageschiene handfest festziehen. Stellen Sie sicher, dass der Kopf der Hammerkopfschraube um 90° verdreht in der Nut sitzt und die Kerbe am Ende des Gewindes parallel zur Wand steht.
  • Seite 33: Inbetriebnahme

    7 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Checkliste Prüfen Sie, ob alle in der Tabelle aufgeführten Arbeitsschritte durchgeführt wurden. Tab.9 Checkliste Arbeitsschritt Flachdachmontage Wandmontage Erledigt Lieferumfang geprüft siehe Verweis unten siehe Verweis unten Hydraulische Verschaltung ausgewählt siehe Montageanleitung Kollektoren Platzbedarf des Kollektorfelds ermittelt siehe Verweis unten siehe Verweis unten Vorgabe für die Abstände der Dreieckständer beachtet...
  • Seite 34: Wartung

    8 Wartung Wartung Allgemeines Eine regelmäßige Wartung des Geräts verlängert die Lebensdauer. Die Betriebssicherheit wird erhöht. Vorsicht! Wartungsvertrag abschließen Der Betreiber einer Heizungsanlage ist verpflichtet, die Anlage instand zu halten und regelmäßig warten zu lassen. Wir empfehlen den Abschluss eines Wartungsvertrags zwischen Fachhandwerk und Betreiber der Heizungsanlage.
  • Seite 35: Entsorgung

    9 Entsorgung Entsorgung Entsorgung/Recycling 9.1.1 Verpackung Im Rahmen der Verpackungsverordnung stellt BRÖTJE lokal Entsorgungsmöglichkeiten zum fachgerechtem Recycling der gesamten Verpackung für das Fachunternehmen bereit. Aus Umweltgesichtspunkten wurde die Verpackung so definiert, dass Sie zu 100% der Wiederverwertung zugeführt werden kann. Verweis: Beachten Sie die geltenden nationalen gesetzlichen Vorschriften für die Entsorgung!
  • Seite 36: 10 Anhang

    10 Anhang 10 Anhang 10.1 Auswahltabellen 10.1.1 Hinweise zu den Auswahltabellen Wichtig: Hinweise zu den Auswahltabellen Abhängig von der Gegend, in der Sie die Kollektoren montieren, treten unterschiedliche Schnee- und Windlasten auf. Das Deutsche Institut für Bautechnik (DIBT) gibt Tabellen heraus, aus denen die Schnee- und Windlastzonen entnommen werden können.
  • Seite 37: Auswahltabellen

    Zulässige Geländehöhe über NN [m] 1100* 1105 1100* 1100* 1085 (1) Montageset SFDG-DF (2) Montageset SFDG-DF + Lasterweiterung SFDL-DF (3) Begrenzung der rechnerisch zulässigen Werte aufgrund der realistischen maximalen Geländehöhe in der jeweiligen Schneelastzone. 7744935 - 03 - 21092020 Flachdachaufständerung...
  • Seite 38 10 Anhang Tab.11 Erforderliches Mindestgewicht pro Dreieckständer RDF 12 Neigungswinkel 30° 45° 55° Gebäudehöhe <12m <25m <12m <25m <12m <25m Mindestgesamtgewicht Betonplatten [kg] pro Dreieckständer "Standard" mit 2 Ständern Neigungswinkel 30° 45° 55° Gebäudehöhe <12m <25m <12m <25m <12m <25m Position Dreieckständer Seiten Mitte...
  • Seite 39 Schwer Standard Schwer Zulässige Geländehöhe über NN [m] (1) Montageset SFDG-DF (2) Montageset SFDG-DF + Lasterweiterung SFDL-DF (3) Begrenzung der rechnerisch zulässigen Werte aufgrund der realistischen maximalen Geländehöhe in der jeweiligen Schneelastzone. Tab.14 Erforderliches Mindestgewicht pro Dreieckständer RDF 18 Neigungswinkel 30°...
  • Seite 40 10 Anhang Flachdachaufständerung 7744935 - 03 - 21092020...
  • Seite 41 10 Anhang 7744935 - 03 - 21092020 Flachdachaufständerung...
  • Seite 42 10 Anhang Flachdachaufständerung 7744935 - 03 - 21092020...
  • Seite 43 Original instructions - © Copyright Alle technischen Daten dieser technischen Anleitungen sowie sämtliche mitgelieferten Zeichnungen und technischen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht vervielfältigt werden. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 44 August Brötje GmbH | 26180 Rastede | broetje.de 7744935 - 03 - 21092020...

Diese Anleitung auch für:

Sfdl-df

Inhaltsverzeichnis