Bedienung; Verwendung Der Abflussschnecke - Populo Cdal-2004 Bedienungsanleitung

Bedienung

WARNUNG! Lassen Sie sich NICHT durch die Vertrautheit mit diesemPro-
WARNING! DO NOT allow familiarity with this product to make you
dukt unvorsichtig werden. Denken Sie daran, dass ein unvorsichtiger
careless. Remember that a careless fraction of a second is sufficient
Bruchteil einer Sekunde ausreicht, um sich schwere Verletzungen zuzuzie-
to inflict serious injury.
hen.
nicht benutzt wird. Das Entfernen des Akkupacks verhindert ein versehentliches Starten, das zu schweren Verletzungen führen kann.
Gegenstände in Ihre Augen geschleudert werden, was zu schweren Verletzungen führen kann.

Verwendung der Abflussschnecke

von Waschbecken, Badewannen und Toiletten.
NOTE: Hinweis:
Dieses Produkt kann verwendet werden, um Abflussrohre mit einem Mindestdurchmesser von 19 mm und einem
Höchstdurchmesser von 50 mm zu reinigen.
So beseitigen Sie die Verstopfungen:
Wenn Sie Verstopfungen aus einem Waschbecken oder einer
Badewanne beseitigen, müssen Sie möglicherweise den Stopfen oder
necessary to remove the stopper or overflow cover to gain access to the
drain pipe. Toilet drains can be accessed directly through the base of the
erhalten. Toilettenabflüsse können direkt durch den Boden der
bowl.
Halten Sie die Abflussschnecke bis auf 100 mm an den Abfluss
manually feed the cable into the drain pipe.
Abflussrohr ein.vidange.
(Note: Hinweis:
result in twisting or binding.)
zu schnell vorschieben, kann es sich verdrehen oder verklemmen.)
advancing the cable using the switch trigger or continue advancing it
ters vorzuschieben, oder es manuell weiter vorschieben.
manually.
The cable should advance freely through the drain pipe unitl it contacts
Hindernis berührt oder in einem Geruchsverschluss hängen bleibt.
pressure should be enough to advance it past the bend in the pipe.
über die Biegung im Rohr hinaus vorzuschieben.
obstruction.
los, um ein Abknicken oder eine Beschädigung des Kabels zu vermeiden.
cable from the drain pipe.
zurück.
trigger for several seconds allowing the obstruction to wrap around the cable.
Kabel nicht mehr dreht, lassen Sie den Auslöserschalter los, um ein Abknicken oder eine Beschädigung des Kabels zu vermeiden.
Sobald die Verstopfung beseitigt ist, versuchen Sie, Ihre Toilette zu spülen oder Wasser durch den Abfluss laufen zu lassen, um zu
Abschnitt "Reinigung der Abflussschnecke" beschrieben.
the operation handle forward to "F" to advance again. Repeatedly move forward and backward the operating handle to dredge the pipe and zurückzuziehen, und ziehen Sie dann den Bediengriff nach vorne auf "F", um es wieder vorzuschieben. Bewegen Sie den Bediengriff
move through the corners.
-
Wenn das Kabel die Drehung stoppt, lassen Sie den Auslöserschalter
Then slowly retract the cable and pull the obstruction through the drain.
19
c
Then slowly retract the
Wenn sich das