Maschine zu jeder Zeit sicherzustellen. Vor der Inbetriebnahme • Bedienen Sie die Maschine nie, wenn Sie Sandalen, • Da der Versa Vac für den Einsatz geschleppt werden Tennis und Laufschuhe oder kurze Hosen tragen. muss, ist es besonders wichtig, dass der Zugtraktor Tragen Sie keine losen Kleidungsstücke, die sich in...
Sie Muttern und Schrauben festgezogen halten. Prüfen leeren Sie den Anhänger und blockieren Sie die Räder, Sie alle Schrauben und Muttern regelmäßig, um sicher- bevor Sie den Versa Vac vom Hauptmähwerk zustellen, dass sie vorschriftsmäßig angezogen sind. abnehmen. • Kaufen Sie nur Originalersatzteile und Zubehör von •...
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsschilder sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Beschädigte oder verloren gegangene Schilder müssen ausgetauscht bzw. ersetzt werden. 105-0627 1. Warnung: Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab, bevor Sie den Traktor verlassen.
Seite 6
93-6674 1. Quetschgefahr der Hand: Lesen Sie die Anleitung, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. 106-0163 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung und lassen Sie sich schulen. Die maximale Last beträgt 612 kg Anhänger- gewicht und 385 kg Anbaukupplungsgewicht. Fahren Sie die Maschine und den Anhänger nicht den Hang herunter, da Sie die Kontrolle verlieren können.
Seite 7
106-0167 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung und lassen Sie 106-0166 sich schulen. Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel ab, bevor Sie den Traktor verlassen. Lesen Sie 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung und lassen Sie die Anweisungen, bevor Sie Kundendienst- oder Wartungs- sich schulen.
Technische Daten Allgemeine technische Daten Der Versa Vac ist eine Mehrfunktionsrasenkehrmaschine und ein Sauggerät für große Rasenflächen. Das Gerät kann in einem Durchgang die Rasenfläche kehren Allgemeine Beschreibung und vertikutieren sowie Rückstände aufsammeln. Die Maschine besteht aus einer Sauganlage, einem Anhänger für das Aufsammeln von Fremdkörpern und auswechselbaren Mähwerken für verschiedene Rasenarbeiten.
Beschreibung Menge Verwendung Antriebswelle An Antriebswellengebläse und Traktor befestigen Canvas-Ring An Versa Vac und Anbaugerät befestigen Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme der Maschine. Ersatzteilkatalog Hinweis: Zylindersperrstange ist bei der Auslieferung am Anbaugeräthubzylinder angebracht. Nehmen Sie die Zylindersperrstange ab, bevor Sie den Zylinder verwenden,...
Stellen Sie sicher, dass der Traktor vorne die richtige Menge Ballast hat; siehe Bedienungs- anleitung für Traktor für erforderlichen Ballast. Befestigen von Versa Vac am Traktor 1. Stellen Sie den Versa Vac auf eine flache, ebene Bild 1 Arbeitsfläche. 1. Deichselstütze 3. Rahmenstift 2.
Einstellen der Zapfwellenlänge 9. Bauen Sie die Zapfwelle zusammen und befestigen Sie sie am Versa Vac und am Traktor. Wichtig Die Maschine wird mit einer langen Zapfwelle 10. Messen Sie die Welle. Wenn sie nicht mindestens ausgeliefert, um den großen Unterschieden zwischen 37 mm ist, müssen Sie die Schritte wiederholen.
Hydrauliköl anderer Hersteller kann verwendet werden, vorausgesetzt diese können auf ein hier aufgeführtes 7. Schieben Sie die Zapfwelle zurück und nehmen Sie sie Produkt bezogen werden. Toro haftet nicht für Schäden, die vom Traktor ab. aus einer unsachgemäßen Substitution resultieren.
Prüfen des Reifendrucks 1. Stellen Sie die Maschine auf eine ebene Fläche und stellen den Motor ab. Stellen Sie sicher, dass die Maschine warmgelaufen ist. Prüfen Sie den Ölstand Der richtige Reifendruck ist 124 kPa. durch das Schauglas. Wenn das Öl bis zur Mitte der Wichtig Der Druck in beiden Reifen sollte immer Anzeige reicht, ist genügend Öl eingefüllt.
Entfernen Sie den Sicherheitsriegel nur, wenn Sie das Bedienelemente Kombinationsmähwerk (Modell 07082) verwenden. Traktorzapfwelle Der Sauglüfter am Versa Vac läuft sofort, wenn die Zapf- welle eingekuppelt wird. Die Finger- und Kombinations- mähwerke werden von den Hydraulikbedienelementen am Versa Vac aktiviert.
• Stellen Sie sicher, dass die Reifen den richtigen Druck haben. Transportieren des Geräts • Stellen Sie sicher, dass das Schleppfahrzeug einen Der Versa Vac kann von fast jedem Fahrzeug mit einer Rückspiegel hat, und die Sicht hinter dem Anhänger Anbauvorrichtung mit Zugstange zu Einsatzbereichen nicht beeinträchtigt ist.
• Stecken Sie den Klappenstift durch die Löcher des Klappenscharniers unter dem Rahmenteil. Befestigen Sie den Klappenstift mit einem Splint. So öffnen Sie die Heckklappe des Versa Vac ohne Entleeren der Pritsche: • Nehmen Sie die Splints und Scheiben ab, mit denen die Heckklappenscharniere an den Rahmenstiften befestigt sind (Bild 8).
Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Einschmieren des Versa Vac Lüfterwellenlager Die Gebläseradwelle und die Eingangswelle haben zwei (2) Lager (Bild 13), die nach jeweils 8 Betriebsstunden mit Nr. 2 Schmiermittel auf Lithiumbasis eingeschmiert werden müssen.
Hydrauliköl und den -filter alle 800 Stunden. Setzen Sie sich, wenn das Öl verschmutzt wird, mit Ihrem lokalen Vertragshändler von Toro in Verbindung, weil die Anlage dann gespült werden muss. Verunreinigtes Öl sieht im Vergleich zu sauberem Öl milchig oder schwarz aus.
Einstellen des Gebläseradriemens Stellen Sie sicher, dass der Riemen einwandfrei gespannt ist, um sicherzustellen, dass die Maschine einwandfrei funktioniert und zu starker Verschleiß vermieden wird. Prüfen Sie den Riemen oft. Hinweis: Prüfen bzw. stellen Sie die Spannung des Gebläseradriemens nach den ersten 20 Betriebsstunden ein. 1.
Einlagern 1. Reinigen Sie den Versa Vac gründlich. Das 4. Fetten oder ölen Sie alle Schmiernippel und Gelenk- Gebläseradgehäuse sollte frei von Schmutz, Laub und stellen. Wischen Sie überflüssigen Schmierstoff ab. Rückständen sein. 5. Schmieren Sie die Keile der Zapfwelle leicht ein.