1.1 Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich an Personen, die mit der Montage und Inbetriebnahme von Türbeschlägen vertraut sind und von DORMA oder durch DORMA autorisiertes Personal eingewiesen wurden. 1.2 Darstellung von Informationen Um die korrekte Montage und Bedienung zu verdeutlichen, sind wichtige Informationen und technische Hinweise besonders herausgestellt.
Stößen und Erschütterungen. Folgen Sie für die Montage des Türbe- schlags den Anweisungen in dieser Anleitung. Montage an Feuer- und Rauchschutztüren Für Feuerschutztüren: Benutzung des Feuer-/Rauchschutzkits in Kombination mit DORMA FS-Drücker FR erforderlich (Konformität zu EN 1634-1, Feuerwiderstandsklasse EI90). Ein Eignungsnachweis in Verbindung mit der jeweiligen Feuer- und Rauchschutztür kann erforderlich sein.
Türbeschläge mit Profilzylinder können weiterhin mit einem Schlüssel entriegelt werden, wenn ein Schließzylinder verbaut ist. 3.2 Hinweis zum Einsatz an Brandschutztüren Der Einsatz in Verbindung mit Brandschutztüren ist nur mit dem DORMA Feuer-/Rauch- schutzkit für MATRIX AIR-Beschläge zulässig. Feuer-/Rauchschutzkit XS Vierkantlänge...
Seite 5
TÜRBESCHLAG MATRIX AIR — Produktansicht obere Frontblende Türdrücker Drücker- verschluss Lichtleiterring für optisches Signal = blinkt = leuchtet Frontblende (mit oder ohne Öffnung für Profilzylinder) DORMA...
Für die Inbetriebnahme benötigen Sie zusätzlich: 1x Laptop mit Zutrittskontrollsoftware XS-Manager 1x USB-RF-Stick, Art.-Nr. 1900070402707 1x Zutrittsmedien (RFID-Karte) 3.4 Ausführungsvariante Der Türbeschlag MATRIX AIR ist in verschiedenen Ausführungen erhältlich. Türdrückervarianten Standard (8906) Standard (8906V) Design (8115) Design U (8116V) DORMA...
40 x 282 x 11,5 mm (B x H x T) ohne Drücker Farbe edelstahlähnlich; Frontblende: weiß oder schwarz Gewicht 980 g inkl. Batterien Türmaße Rohrrahmentür: Türdicken 34 - 105 mm Entfernungsmaß 70 - 96 mm Vierkant 7/8/9 mm DORMA...
Seite 8
63-77 78-90 91-110 Maß Tür incl. Rosetten / RR-Rosetten (siehe Zeich- nung) [alle Angaben in mm] Für eine sichere Klemmung durch die Klemmschraube ist auf einen Mindestüberstand des Vierkants von mindestens 2 mm zu achten. mind. 2 mm Vierkantlänge DORMA...
TÜRBESCHLAG MATRIX AIR — 4.1 Einsatz von Reduzierhülsen Für Feuerschutztüren sind Hülsen nicht zulässig. Passendes Brandschutzkit montieren. FB = 7 mm FB = 8 mm DORMA...
Seite 10
TÜRBESCHLAG MATRIX AIR — Maximal zulässiger Überstand Beachten Sie je nach Ausführungsvariante des Türbeschlags den maximal zulässigen Über- stand des Schließzylinders, bezogen auf die Türfläche. 11-16 mm ≤ 8 mm DORMA...
TÜRBESCHLAG MATRIX AIR — 4.2 Türbeschlag vorbereiten Setzen Sie entsprechend der Türdicke den passenden Vierkant ein. Drücker während der Montage nicht betätigen. Frontansicht Vierkant DORMA...
Prüfen Sie vor der Montage, ob der Türdrücker eingekoppelt ist. Platzieren Sie nach Montage des Türdrückers die Frontblende und schieben Sie sie hoch. Für die Montage werden die beigefügten Blindnietmuttern benötigt. Ø 7mm Ø 21,5 mm 2 x Ø 7 mm 2 x Ø 7 mm DORMA...
Seite 13
TÜRBESCHLAG MATRIX AIR — Hinweis – Gefahr der Beschädigung der Elektronik Vorsicht bei der Montage der oberen Frontblende. Sicherheitsschraube (Einsatz optional) DORMA...
6. Bedienung Der Türbeschlag MATRIX AIR liest berührungslos Daten von RFID-Medien (Karten oder Transponder-Anhänger) und öffnet je nach Ausweisberechtigung. Optische Signale Die Anzeige der optischen Signale während der Benutzung erfolgt über den Lichtleiterring. 00:00:01 = blinkt = leuchtet DORMA Bedienung...
Seite 15
Türoffenzeit. Die Tür kann durch Betätigen des Türdrückers nicht geöffnet werden. Ausweis ohne Zugangsberechtigung Kein Zutritt Zutritt wird Die Tür kann durch Betätigen des verweigert Türdrückers nicht geöffnet werden. Konfiguration mit Zutrittskontroll- Funkverbindung software XS-Manager besteht Power on Reset DORMA...
- Setzen Sie nur fabrikneue und unbenutzte Batterien vom Typ Energizer L91-FR6 ein! - Verwenden Sie die Batterie nur bestimmungsgemäß und für das dazugehörige DORMA-Produkt! - Außer Reichweite von Kindern aufbewahren! Führen Sie den Batteriewechsel innerhalb einer Minute durch. Ansonsten muss der Beschlag mit dem XS-Manager erneut initialisiert werden (siehe Kapitel 5).
Im Fall einer Reparatur senden Sie den Türbeschlag bitte unter Angabe des Schadens ein. Bei unsachgemäßer Benutzung oder unbefugter Öffnung des Gehäuses erlischt jegliche Gewährleistung seitens DORMA. 10. Demontage, Recycling und Entsorgung Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge der Aufbauanleitung und muss durch sachkundiges Personal erfolgen.
TÜRBESCHLAG MATRIX AIR — 11. Umbau Drücker rechts auf Drücker links (und umgekehrt) Der Umbau darf nur durch DORMA-Personal oder durch Personal erfolgen, das von DORMA speziell zu dem Drückerumbau R/L Matrix Air eingewiesen und autorisiert wurde. Bild 2 | Drückerwechsel LR Es wird empfohlen, den Beschlag in der korrekten Ausführung zu bestellen.
Seite 19
Hinweis – Gefahr der dauerhaften Beschädi- gung des Kabelbaums durch Abscheren Legen Sie den Drücker mit äußerster Vorsicht um. Ein Widerstand bedeutet, dass das Kabel eingeklemmt ist. In diesem Fall nicht weiter- drehen, sondern die Verzahnung im Schwenk- bereich auf Freigängigkeit prüfen. DORMA...
Seite 20
TÜRBESCHLAG MATRIX AIR — hsel LR Hinweis – Gefahr der dauerhaften Beschädi- gung des Kabelbaums durch Einklemmen Führen Sie die Verkabelung und die Führungs- hülse vorsichtig ein. DORMA...
Seite 21
TÜRBESCHLAG MATRIX AIR — Frontansicht Vierkant DORMA...
TÜRBESCHLAG MATRIX AIR — 12. EG-Konformitätserklärung DORMA Deutschland GmbH DORMA Platz 1 58256 Ennepetal Germany als verantwortlicher Hersteller für das nachfolgend bezeichnete Erzeugnis Bezeichnung Türbeschlag MATRIX AIR für Rohrrahmentüren Bestimmungsgemäße Der MATRIX AIR-Beschlag ist ein elektronischer Be- Verwendung schlag zur Montage an Rohrrahmentüren. Zum Konfigu- rieren des MATRIX AIR-Beschlags oder zur Kommunika- tion mit einer übergeordneten Zentrale ist der MATRIX...
Seite 23
2002-08 1999/5/EG, R&TTE-Richtlinie Artikel 3 (1) V1.4.1 b) Elektromagnetische Verträglichkeit EN 300220-2 2010-02 1999/5/EG, R&TTE-Richtlinie Artikel 3 (2) V2.3.1 Effektive Nutzung des zugewiesenen Funkspektrums EN 300330-2 2010-02 1999/5/EG, R&TTE-Richtlinie Artikel V1.5.1 CE-Kennzeichnung Die Kennzeichnung befindet sich auf der Gehäuserückseite. DORMA...
Seite 24
DORMA Deutschland GmbH DORMA Platz 1 58256 ENNEPETAL DEUTSCHLAND Tel. +49 2333 793-0 Fax +49 2333 793-4950 Technisches Kompetenzzentrum: +49 2333 793 2900 www.dorma.com...
Seite 48
DORMA Deutschland GmbH DORMA Platz 1 58256 ENNEPETAL GERMANY Phone +49 2333 793-0 Fax +49 2333 793-4950 Technical Competence Center: +49 2333 793 2900 www.dorma.com...
Seite 72
DORMA Deutschland GmbH DORMA Platz 1 58256 ENNEPETAL ALEMANIA Tel. +49 2333 793-0 Fax +49 2333 793-4950 Centro de competencia técnica +49 2333 793 2900 www.dorma.com...
Seite 96
DORMA Deutschland GmbH DORMA Platz 1 58256 ENNEPETAL ALLEMAGNE Tél. +49 2333 793-0 Fax +49 2333 793-4950 Centre de compétence technique : +49 2333 793 2900 www.dorma.com...
Seite 120
DORMA Deutschland GmbH DORMA Platz 1 58256 ENNEPETAL GERMANIA Tel. +49 2333 793-0 Fax +49 2333 793-4950 Centro Competenze Tecniche: +49 2333 793 2900 www.dorma.com...
Seite 144
DORMA Deutschland GmbH DORMA Platz 1 58256 ENNEPETAL DUITSLAND Tel. +49 2333 793-0 Fax +49 2333 793-4950 Technisch competentiecentrum: +49 2333 793 2900 www.dorma.com...
Seite 168
DORMA Deutschland GmbH DORMA Platz 1 58256 ENNEPETAL ALEMANHA Tel. +49 2333 793-0 Fax +49 2333 793-4950 Centro de competências técnicas: +49 2333 793 2900 www.dorma.com...
Seite 192
DORMA Deutschland GmbH DORMA Platz 1 58256 ENNEPETAL ГЕРМАНИЯ Телефон: +49 2333 793-0 Факс: +49 2333 793-4950 Технический экспертный центр: +49 2333 793 2900 www.dorma.com...