Verwandte Anleitungen für Wap SB 700
Inhaltszusammenfassung für Wap SB 700
- Seite 1 SB 700 Betriebsanleitung 2 . - Ä S SB 700 26730-D 010196...
-
Seite 2: Eg-Konformitätserklärung
SB 700 EG-Konformitätserklärung Déclaration de conformité CE Wap Reinigungsysteme GmbH & Co. Wap Reinigungsysteme GmbH & Co. Guido-Oberdorfer-Straße 2-8 Guido-Oberdorfer-Straße 2-8 D-89287 Bellenberg D-89287 Bellenberg Erzeugnis: Hochdruckreiniger Produit: Nettoyeur à haute pression Typ: Wap SB 700 Type: Wap SB 700... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.3.4 Wärmetauscher ..............24 3.3.5 Zündanlage ................ 24 3.3.6 Brennstoffanlage ..............25 3.3.7 Wap-Kalk-Alarm-Automatik einstellen ......... 25 3.3.8 Entkalken ................26 Störungssuche ..............27 4 Wap Service Garantie ................30 Reinigungsmittel ..............31 Anschriften Wap in Deutschland / Wap International .... 32... - Seite 4 SB 700 Bitte machen Sie sich vor Diese Betriebsanleitung ist für Bitte Sicherheitshinweise das Bedienungspersonal Aufbau, Inbetriebnahme und beachten! bestimmt: Wartung der Maschine mit den Hinweisen und Empfehlungen dieser Anleitung vertraut. Damit beherrschen Sie die Maschine sicher und optimieren die Leistung. Pflege und Wartung...
-
Seite 5: Beschreibung 1.1 Merkmale
1 Beschreibung SB 700 Merkmale Wap SB 700 ist ein fahrbahrer schließt das Magnetventil die Heißwasser-Hochdruckreiniger Reinigungsmittel-Zufuhr. Dies mit Münzaufsatz für SB-Betrieb. wird von der Kontroll-Leuchte an der Bedientafel angezeigt. Der Münzaufsatz ist ausgestattet Um Beschädigungen der zu reinigenden Objekte im SB- •... -
Seite 6: Aufbau
SB 700 Aufbau 1 Münzaufsatz 2 Münzeinwurf mit Münzprüfer 3 Störungstaste 4 Kontroll-Leuchte für 2 . - Reinigungsmittel-Mangel 5 Wahlschalter für Shampoo-/ Klarwäsche Ä S 6 Zylinderschloß 7 Abgasstutzen 8 Hochdruckdüse 2 . - 9 Bedientafel-Abdeckung 10 Brennstofftank Ä S 11 Hochdruckschlauch 12 Sprührohr-Ablage... -
Seite 7: Technische Daten
SB 700 Technische Daten Volumenstrom 10,2 - 4,7 l/min Arbeitsdruck max. • mit SB-Hochdruckdüse 60 bar • mit Normal-Hochdruckdüse 140 - 25 bar zulässiger Überdruck 200 bar zulässige Temperatur 75/140 ºC Zulauftemperatur max. 30 ºC Wasserzulaufdruck max. 10 bar Wasserzulaufdruck min. -
Seite 8: Funktionsbeschreibung
SB 700 Funktions- Hauptbaugruppe I: • Das Schwimmerventil regelt beschreibung den Wasserzulauf. Antriebsmotor mit Hochdruck- pumpe, Regelsicherheitsblock mit • Die Hochdruckpumpe saugt Druckabschaltungs-automatik, Wasser aus dem Strömungswächter und Wasserkasten und fördert das Hochdruckgebläsebrenner mit Wasser unter Druck zur Brennstoffpumpe Hochdruckdüse. -
Seite 9: Zubehör
SB 700 Wirkungsweise der Regelsicherheitsblock ..leitet unzulässig hohen Sicherheitseinrichtungen: Überdruck über eine Bypass- Leitung ohne Restdruck in die Saugleitung der Pumpe zurück. Sicherheitsventil ..verhindert unzulässig hohen Überdruck. Beim Ansprechen wird die austretende Flüssigkeit gefahrlos abgeleitet. Strömungswächter ... -
Seite 10: Bedienung / Betrieb 2.1 Wichtige Sicherheitshinweise
Abgasführung fassen. linien für Flüssigkeitsstrahler und Beachten Sie die "Richtlinien für sind entspr. gekennzeichnet. Flüssigkeitsstrahler" und die allgemeinen Bestimmungen und Hochdruckschläuche nicht Verordnungen. knicken, ziehen, verdrehen, Benutzen Sie nur Original-Wap- quetschen oder überfahren. Zubehörteile und -Ersatzteile. Arbeiten Sie nie mit beschädig-... - Seite 11 Vorsicht. funktioniert, Achten Sie darauf, daß Sie die !!! ungewöhnliche Verände- Anschlußleitungen rungen im Betriebszustand auftreten. !!! nie knicken !!! nichts darauf stellen Wenden Sie sich an den Wap- !!! nie irgendwo einklemmen Kundendienst oder eine oder quetschen. autorisierte Fachwerkstätte!
-
Seite 12: Prüfungen Und Zulassungen
Bei sorgfältiger Behandlung wird Strommessung und Ihr Hochdruckreiniger lange • eine Funktionsprüfung funktionstüchtig bleiben. durchzuführen. Als Sachkundige stehen Ihnen Verwenden Sie nur Original-Wap- unsere Kundendiensttechniker Zubehör und -Ersatzteile. zur Verfügung. Wartungs- und Wiederholungs- prüfungsverträge können Sie mit uns abschließen. Die Ergebnisse der Prüfung bestätigen wir... -
Seite 13: Aufstellen/Anschließen
SB 700 Aufstellen/ A Maschine mit Feststellbremse Anschließen sichern. ✂ B Ölstand der Hochdruckpumpe kontrollieren. C Zapfen am Ölstopfen abschneiden. D Strahlrohr an Spritzpistole max. min. schrauben. E Hochdruckschlauch an Spritzpistole anschließen. F Hochdruckschlauch an Maschine anschließen. G Reinigungsmittelbehälter mit... - Seite 14 Brennstoffpumpe zerstört. Mischen Sie dem Brennstoff rechtzeitig Stockpunkt- und Fließverbesserer (im Heizöl- Fachhandel erhältlich) bei oder verwenden Sie Dieselöl. Haube öffnen. Vorratsbehälter für Wap Kalk- Alarm-Automatik auffüllen. Erst-Befüllung mit beigelegter Erstausrüstungsflasche. »Wap AntiKalk« verhindert, daß sich Härtebildner anlagern, und schützt gleich- zeitig vor Korrosion.
-
Seite 15: Wasseranschluß
SB 700 Wasseranschluß A Wasserschlauch 1/2" oder 3/4" an der Maschine und ... B ... am Wasserhahn anschließen. Nur gefiltertes Wasser verwenden. Im Wasser enthaltene Schmutzpartikel können die Maschine und das zu reinigende Objekt beschädigen. B B B B B Elektrischer Anschluß... -
Seite 16: Inbetriebnahme Und Funktionsprüfung, Manueller Betrieb (Ohne Sb)
SB 700 Inbetriebnahme und Während der Wintermonate ist Die Einstellungen "Betriebsart", Funktionsprüfung, das Wassersystem der Maschine "Druck", "Temperatur" und manueller Betrieb beim Versand mit Frostschutz- "Reinigungsmittel-Dosierung" (ohne SB) mittel gefüllt. Deshalb die zuerst sind nur bei geöffneter austretende Flüssigkeit (ca. 5 l) Abdeckhaube möglich. -
Seite 17: Münzbetrieb Einstellen
SB 700 Münzbetrieb A Haube öffnen. einstellen Geräteschalter (1) auf Heißwasserbetrieb ( Temperaturregler (2) auf 60 °C einstellen. °C °C °F °F B 1. Reinigungsmittel- Dosierung am Dosierventil einstellen. 2. Haube schließen. 3. Münzaufsatz öffnen. C 1. Funktionsart am Hauptschalter (D) der Timerplatine einstellen: •... -
Seite 18: Sb-Betrieb
SB 700 SB-Betrieb Im SB-Betrieb wird das Gerät über den Münzaufsatz gesteuert. 1. Münze einwerfen. Die Maschine ist 2 . - betriebsbereit. Hinweis: Die Zeit läuft nach Münz- Ä S einwurf kontinuierlich ab, unabhängig vom Betriebs- zustand der Maschine. 2. Waschprogramm mit Wahlschalter wählen:... -
Seite 19: Tägliche Kontrollen
SB 700 Tägliche Kontrollen 1. Münzkassette leeren. Richtige Einbaulage der Münzkassette (vgl. Markierung) beachten. 2. Münzzähler (F) ablesen: Anzeige zeigt Zahl der eingeworfenen Münzen an. 3. Niveau in den Betriebsmittel- behältern prüfen: • Reinigungsmittel • Brennstoff • Kalkschutzkonzentrat Bei Bedarf (evtl. täglich oder... -
Seite 20: Außerbetriebnahme
SB 700 Außerbetriebnahme 1. Münzkassette leeren. 2. Wahlschalter (D) auf "0" stellen. 3. Spritzpistole betätigen, bis die Maschine drucklos ist. 4. Betätigungshebel verriegeln (auch bei kurzzeitiger Arbeitsunterbrechung, verhindert unbeabsichtigtes Betätigen). 5. Wasserhahn schließen. 6. Haube öffnen. 7. Schwimmer im Wasserkasten kurz drücken, damit sich der... -
Seite 21: Pflege / Wartung 3.1 Wartungsplan
3 Pflege / Wartung SB 700 Wartungsplan Wöchentlich Vierteljährlich Halbjährlich oder alle 40 oder alle 200 oder alle 300 Bei Bedarf Betriebsstunden Betriebsstunden Betriebsstunden Ölstandskontrolle Ölzustandskontrolle Ölwechsel Siebe und Filter im Wasserzulauf reinigen Wämetauscher reinigen Zündanlage reinigen Brennstoffanlage reinigen Handverschraubung an Sprührohr und HD-Schlauch... -
Seite 22: Wichtige Sicherheitshinweise
Hauptschalter stets auf "0" stehen. • Nur Original-Wap-Zubehör und Ersatzteile verwenden. • Die mit gekennzeich- neten Wartungsarbeiten dürfen nur vom Wap-Service- Techniker ausgeführt werden. • Der Kalklöser verursacht Verätzungen. Berührung mit Haut, Augen und Kleidung vermeiden, entsprechende Schutzkleidung tragen. -
Seite 23: Wartungsarbeiten
SB 700 Wartungsarbeiten A Ölstand der Hochdruckpumpe mindestens jede Woche 3.3.1 Ölstandkontrolle, einmal am Meßstab des Ölwechsel Öleinfüllstutzens prüfen. Bei Bedarf Öl nachfüllen (Ölsorte: SAE 15 W 40). max. min. B Alle 200 Betriebsstunden - mindestens alle 3 Monate - das Öl der Hochdruckpumpe... -
Seite 24: Handverschraubung An Strahlrohr Und Hochdruckschlauch
SB 700 3.3.3 Handverschraubung Handverschraubungen an an Strahlrohr und Strahlrohr (D) und Hochdruck- Hochdruckschlauch schlauch (D, E) fetten. 3.3.4 Wärmetauscher Alle 300 Betriebsstunden - mindestens 1 Mal pro Jahr: • Wärmetauscher ausbauen und reinigen. • Reinigungsflüssigkeit ordnungsgemäß ableiten/ entsorgen. 3.3.5 Zündanlage... -
Seite 25: Brennstoffanlage
SB 700 3.3.6 Brennstoffanlage Alle 300 Betriebsstunden - mindestens 1 Mal pro Jahr: • Brennstofftank entleeren, Tank und Brennstoffleitungen reinigen. 3.3.7 Wap-Kalk-Alarm- Die Kalk-Alarm-Automatik ist Automatik einstellen vom Werk voreingestellt. Falls erforderlich erfolgt eine Anpassung wie folgt: 1. Wasserhärte messen oder Wasserhärtebereich beim... -
Seite 26: Entkalken
SB 700 3.3.8 Entkalken Bei regelmäßiger Verwendung Die Verkalkung wird durch von Wap AntiKalk ist eine allmähliches Ansteigen des Entkalkung normalerweise nicht Wasserdrucks am Manometer notwendig. angezeigt. Durch unsachgemäße Bei Überschreitung des Behandlung der Maschine oder Arbeitsdruckes um 10 bar (bei Verwendung ungeeigneter geöffneter Spritzeinrichtung) muß... -
Seite 27: Störungssuche
SB 700 Störungssuche Überlassen Sie Service- und Reparaturarbeiten, insbesondere die Behebung elektrischer Störungen, unbedingt einem qualifizierten Wap-Kundendienst- Techniker oder einer autorisierten Fachkraft. Störung Ursache Behebung ≠ Maschine läuft nicht > Hauptschalter in Stellung "0" • Schalter in Stellung " "... - Seite 28 SB 700 Störung Ursache Behebung ≠ Gerät schaltet laufend aus > Abschaltpistole undicht erneuern und ein (bei geschlossener Pistole) • Verschraubungen > HD-Verschraubung oder nachziehen, Rohrleitung undicht Rohrleitungen abdichten • Manschette erneuern, ≠ Grauer oder weißer Farbton > Manschette verbraucht neues Öl einfüllen...
- Seite 29 • Brennstofftank und -Leitungen > Verunreinigungen oder reinigen Wasser im Brennstoff • Sieb reinigen > Sieb im Magnetventil verschmutzt • Brennereinstellung vom Wap- > Kein Zündfunke Service-Techniker prüfen lassen • Elektrischen Anschluß prüfen, > Magnetventil öffnet nicht ggf. Magnetventil erneuern •...
-
Seite 30: Wap Service 4.1 Garantie
SB 700 4 Wap Service Garantie Es gelten unsere allgemeinen Verkaufs- und Liefer- bedingungen. Nach den allgemein gültigen Richtlinien des VDMA fallen unter die Garantie nur nachgewiesene Material- und Fabrikationsfehler. Um unberechtigten Ansprüchen vorzugreifen, führen wir die wichtigsten Schäden auf, bei denen wir keine Garantie leisten: •... -
Seite 31: Reinigungsmittel
SB 700 Reinigungsmittel Folgendes Reinigungsmittel ist auf die Wap-Maschine abgestimmt. Es führt zu guten Reinigungsergebnissen und vermeidet Beschädigungen. WapClean Autoshampoo Intensiv wirkendes Konzentrat gegen Staub, Ruß, Fette, Öle und Insektenreste. Für empfindliche Oberflächen! Dosierung: unverdünnt Voreinstellung am Feindosierventil: 0,05 l/min. -
Seite 32: Anschriften Wap In Deutschland / Wap International
Tel.: +41 56 618 85 00 Representative Office Fax: +41 56 618 85 10 CROATIA Naruse-build 4F E-mail: info@alto-ch.com Wap ALTO Strojevi za čišćenje, d.o.o. 7-2 Shinbashi 1-Chome, Minato-Ku Siget 18a J-Tokyo 105-004 10020 Zagreb Tel.: +81 3 35 69 38 07 ALTO U.S.Inc...