DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Wichtige Sicherheitshinweise Wichtig: Wir raten Ihnen dringend, sich diesen Abschnitt vor der Inbetriebnahme des Projektors aufmerksam durchzulesen. Diese Sicherheits- und Bedienungshinweise stellen einen langjährigen sicheren Einsatz des Projektors sicher. Bewahren Sie diese Anleitung zum zukünftigen Nachschlagen auf. Verwendete Symbole Warnsymbole befinden sich sowohl auf dem Gerät als auch in der Bedienungsanleitung.
Seite 4
Vorwort Hinweis zur Aufstellung des Projektors Neigen Sie den Projektor nicht nach links oder rechts; andernfalls verringern sich die Lampenlebensdauer dramatisch, zudem können andere unvorhersehbare Schäden auftreten. Es gibt keine Beschränkung beim Neigungswinkel (nach oben oder nach unten). ...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Alle Einbauten sollten eine zertifizierte thermische Bewertung bestehen, damit sichergestellt ist, dass der Projektor die Abluft nicht wieder ansaugt, da dies selbst dann zu einer Abschaltung des Gerätes führen kann, wenn die Temperatur im Einbau innerhalb des akzeptablen Betriebstemperaturbereichs liegt.
Seite 6
Vorwort Netzsicherheit Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzkabel. Platzieren Sie nichts auf dem Netzkabel. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darauf treten kann. Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen.
Seite 7
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Hauptmerkmale • Leichtes Gerät, einfach zu verstauen und zu transportieren. • Kompatibel mit allen Hauptvideostandards, inklusive NTSC, PAL und SECAM. • Eine hohe Helligkeitsangabe ermöglicht Präsentationen bei Tageslicht oder in beleuchteten Räumen. • Flexible Einrichtung ermöglicht Front- und Rückprojektionen. •...
Vorwort Inhaltsverzeichnis ERSTE SCHRITTE ................................1 ................................... 1 IEFERUMFANG Ü ....................2 BERSICHT ÜBER DIE OMPONENTEN DES ROJEKTORS Ansicht von vorne rechts ............................. 2 Ansicht von oben — OSD-Tasten und LEDs ......................3 Ansicht von hinten ................................ 4 Ansicht von unten ................................. 6 ............................
Seite 9
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung ................................. 66 ILDPROBLEME ................................66 AMPENPROBLEME ............................67 ERNBEDIENUNGSPROBLEME ................................67 UDIOPROBLEME ........................67 ROJEKTOR ZUR EPARATUR EINSCHICKEN HDMI ..........................68 ÄUFIG GESTELLTE RAGEN ZU SPEZIFIKATIONEN ................................69 ................................69 PEZIFIKATIONEN ......................73 ROJEKTIONSABSTAND VS ROJEKTIONSGRÖßE Tabelle mit Projektionsabstand und Größe ......................73 ..............................
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung RSTE CHRITTE Lieferumfang Packen Sie den Projektor vorsichtig aus und prüfen Sie, ob folgende Komponenten enthalten sind: Projektor Fernbedienung VGA-Kabel Netzkabel (Batterien mitgeliefert) CD-ROM Garantiekarte Schnellstartkarte (diese Bedienungsanleitung) Wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler, falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte bzw. das Gerät nicht funktioniert.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Übersicht über die Komponenten des Projektors Ansicht von vorne rechts OMPONENTE ESCHREIBUNG IEHE EITE Entfernen Sie die Abdeckung zum Ersetzen von Lampenfachabdeckung Lampe. Drehen Sie den Regler zur Einstellung des Höhenversteller Projektionswinkels. Objektiv Projektionsobjektiv. IR-Empfänger Empfängt IR-Signale von der Fernbedienung. LEDs Zeigt den Projektorstatus.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Ansicht von oben — OSD-Tasten und LEDs OMPONENTE ESCHREIBUNG IEHE EITE Betriebs-LED Zeigt den Betriebszustand. Lampen-LED Zeigt den Lampenstatus. Temperatur-LED Zeigt den Temperaturstatus. Filter-LED Zeigt eine Warnmeldung zum Auswechseln des Filters. Zur Navigation und Änderung von Einstellungen im OSD. Schnellmenü...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Ansicht von hinten OMPONENTE ESCHREIBUNG IEHE EITE Hier schließen Sie das HDMI/MHL-Kabel eines HDMI/MHL-Gerätes an. Hinweis: Durch Einstellung der Quelle auf HDMI 1/MHL können Sie das HDMI 1 /MHL angeschlossene MHL-kompatible Smart-Gerät zudem aufladen, solange der Projektor eingeschaltet ist. HDMI 2 Hier schließen Sie das HDMI-Kabel eines HDMI-Gerätes an.
Seite 14
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung OMPONENTE ESCHREIBUNG IEHE EITE AUDIO-Eingang Hier schließen Sie das Audiokabel eines Eingabegerätes an. Zum Empfang des IR-Signals der Fernbedienung. Wenn Sie über ein handelsübliches Kabel eine Verbindung zur Leinwand herstellen, wird die Leinwand automatisch beim Start des Projektors 12V OUT heruntergefahren.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Ansicht von unten 130,0 110,0 100,0 120,0 OMPONENTE ESCHREIBUNG IEHE EITE Drehen Sie den Regler zur Einstellung des Höhenversteller Projektionswinkels. Informationen zur Deckenmontage des Projektors erhalten Sie bei Deckenmontagelöcher Ihrem Händler. Hinweis: Verwenden Sie bei der Installation ausschließlich UL-gelistete Deckenhalterungen. Verwenden Sie zur Deckenmontage zugelassene Montagehardware und M4-Schrauben mit einer maximalen Schraubentiefe von 8 mm.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Aufbau der Fernbedienung Wichtig: 1. Verwenden Sie den Projektor nicht bei hellem Fluoreszenzlicht. Bestimmte hochfrequenzte Fluoreszenzleuchten können die Funktion der Fernbedienung beeinträchtigen. 2. Achten Sie darauf, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Projektor befinden. Sollte sich ein Hindernis zwischen Fernbedienung und Projektor befinden, können Sie das Signal über bestimmte reflektierende Oberflächen (z.
Seite 17
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung OMPONENTE ESCHREIBUNG IEHE EITE IR-Sender Überträgt Signale an den Projektor. Einschalten des Projektors. Eingeschaltet Zeigt die VGA1/VGA2/PC-Quellenauswahl (Umschalten). Anzeigen der HDMI1/HDMI2/DVI-Quellenauswahl (Umschalten). HDMI Anzeigen der USB-Quellenauswahl. Zur Navigation und Einstellungsänderung im OSD. Schnellmenü – zur Vertikaler Trapezkorrektur. Menu (Menü) Zum Öffnen des Bildschirmmenüs.
Seite 18
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung OMPONENTE ESCHREIBUNG IEHE EITE Zum Aktivieren der Mobile High-Definition Link-Technologie für Smart- Geräte. Zum Aktivieren des Vorlaufs in unterschiedlichen Geschwindigkeiten bei MHL. Zur Wiedergabe des nächsten Elements in der Programmliste bei MHL. Zur Anzeige des Lautstärkereglers. Lautstärke/1 Zifferntaste zur Einstellung der Fernbedienungs-ID.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Betriebsreichweite der Fernbedienung Die Fernbedienung nutzt zur Steuerung des Projektors die Infratorübertragung. Sie müssen die Fernbedienung nicht direkt auf den Projektor richten. Sofern Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des Projektors richten, beträgt der Radius der Betriebsreichweite etwa sieben Meter und der Winkel 15 ° ober- und unterhalb des Projektorstandortes.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung INRICHTUNG UND EDIENUNG Batterien in die Fernbedienung einlegen Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs, indem Sie diese in Pfeilrichtung schieben. Legen Sie die Batterie ein; der Pluspol muss nach oben zeigen. Bringen Sie die Abdeckung wieder Achtung: 1.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Projektor einschalten und herunterfahren Schließen Sie das Netz- und Signalkabel sicher an. Bei hergestellter Verbindung blinkt die Betriebs-LED zunächst grün und leuchtet dann grün. Schalten Sie die Lampe mit der „ “- Taste an der Oberseite des Projektors oder der „...
Seite 22
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Wenn mehr als ein Eingangsgerät angeschlossen ist, drücken Sie zum Umschalten zwischen den Geräten die QUELLE-Taste und anschließend ▲ / ▼. (Component wird nur über den RGB-zu- Component-Adapter unterstützt.) • HDMI 1 / MHL: High-Definition Multimedia Interface- und Mobile High-Definition Link- kompatibel •...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Zugangskennwort (Sicherheitsschloss) einstellen Sie können die vier Pfeiltasten zur Einstellung eines Kennwortes nutzen und dadurch eine unautorisierte Benutzung des Projektors verhindern. Wenn diese Funktion aktiviert ist, muss nach dem Einschalten des Projektors ein Kennwort eingegeben werden. (Weitere Hinweise zur Nutzung der OSD-Menüs finden Sie unter Durch das Bildschirmmenü...
Seite 24
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Geben Sie mit den Tasten ▲ / ▼ / ◄ / ► auf der IR-Fernbedienung oder am Tastenfeld das gewünschte Kennwort ein. Geben Sie eine beliebige Kombination aus den fünf Pfeiltasten ein, wobei eine Pfeiltaste mehrmals verwendet werden kann. Drücken Sie die Pfeiltasten zum Einrichten des Kennwortes in beliebiger Reihenfolge.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Projektorposition anpassen Beachten Sie beim Aufstellen des Projektors Folgendes: • Projektortisch oder -ständer sollten einen sicheren, ebenen Stand aufweisen. • Platzieren Sie den Projektor so, dass er lotrecht zur Leinwand steht. • Achten Sie darauf, dass die Kabel sicher verlegt sind, sodass niemand darüber stolpert. Drehen Sie den Regler zum Anheben der Projektorhöhe gegen den Uhrzeigersinn.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Position des Projektionsbildes per Objektivversatz anpassen Horizontal Horizontaler Objektiv-versatzhebel Lens Shift Knob Vertical Vertikaler Objektivversatzhebel Lens Shift Knob Die Objektivversatzfunktion ermöglicht einen Objektivversatz, der der Anpassung der vertikalen oder horizontalen Position des projizierten Bildes innerhalb des nachstehend angegebenen Bereichs dient. Hinweis: Drehen Sie den Objektivversatzknopf nicht über das Klickgeräusch hinaus;...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Vertikale Bildposition anpassen Die vertikale Bildabmessung kann auf 141,2 % bis 104,65 % bei WXGA, 115,35 % bis 101,85 % bei XGA, 146,7 % bis 104,5 % bei 1080P, 132 % bis 99,1 % bei WUXGA der Bildhöhe angepasst werden. Beachten Sie, dass die maximale vertikale Bildhöhe durch die horizontale Bildposition eingeschränkt werden kann.
Seite 28
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung 1080P Bild Screen H x 4.5% H x 4,5% 104,5% Versatz 104.5% offset Versatz H x 46,7% 146,7% Versatz 146.7% offset Versatz Entfernung Distance WUXGA Bild Screen 99,1% Versatz 99.1% offset Versatz H x 0.9% H x 0,9% H x 32% 132% Versatz 132% offset...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Horizontale Bildposition anpassen Wenn sich das Objektiv in der mittleren Position befindet, kann die horizontale Bildposition um bis zu 10,9 % bei WXGA, 3,8 % bei XGA, 10,3 % bei 1080P, 10,3 % bei WUXGA der Bildbreite nach links oder rechts angepasst werden.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Zoomfaktor, Fokus und Trapezkorrektur anpassen Passen Sie die Größe des projizierten Bildes mit Hilfe des Zoom reglers (nur am Projektor) an. Stellen Sie das projizierte Bild mit Hilfe des Fokus reglers (nur am Projektor) scharf. Drücken Sie zum Korrigieren vertikaler oder horizontaler Trapezverzerrung die Tasten (am Projektor...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Lautstärke anpassen Drücken Sie die Taste Lautstärke an der Fernbedienung. Die Lautstärke-Leiste erscheint auf dem Bildschirm. Passen Sie mit den Tasten ◄ / ► am Tastenfeld Lautstärke +/- an. Drücken Sie zum Deaktivieren der Audioausgabe die MUTE (Stumm)-Taste (diese Funktion ist nur über die Fernbedienung verfügbar).
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung (OSD) INSTELLUNGEN DES ILDSCHIRMMENÜS Bedienelemente des Bildschirmmenüs Der Projektor verfügt über ein Bildschirmmenü, über das Sie das Bild anpassen und verschiedene Einstellungen ändern können. Durch das Bildschirmmenü navigieren Sie können mit Hilfe der Pfeiltasten auf der Fernbedienung oder an der Oberseite des Projektors durch das Bildschirmmenü...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung OSD-Sprache einstellen Stellen Sie vor dem Fortfahren die gewünschte OSD-Sprache ein. 1. Drücken Sie die MENU-Taste. Wählen Sie mit den Tasten ◄ / ► Einstell. I. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ▲ / ▼ das Erweitert 1-Menü. (Enter) / ►...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Übersicht über das Bildschirmmenü Der folgenden Abbildung können Sie die Menüelemente und deren zugehörige Einstellungsbereiche entnehmen. Hauptmenü Submenü Einstellungen Bild Anzeigemodus Präsentation, Hell, Spiel, Film, Lebendig, TV, sRGB, DICOM SIM, Benutzer Helligkeit 0~100 Kontrast 0~100 Computer Horizontalposition -5 –...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Hauptmenü Submenü Einstellungen Einstellungen 1 Quelle Quelle Referenz Eingangsquellenauswahl (IR/Tastenfeld) Projektion Normal, Rück, Decke, Rück+Decke Seitenverhältnis Füllen, 4:3, 16:9, Letterbox, Nativ, 2,35:1 Trapezkorrektur H: -25 bis +25 V: -30 ~ +30 Digitalzoom -10~10 Audio Lautstärke 0~10 Stumm Aus, Ein Aus, Mini, Cinch Erweitert 1...
Seite 36
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Hauptmenü Submenü Einstellungen Einstellungen 2 Autom. Quelle Aus, Ein Absch., wenn 0~180 kein Signal (Min.) Autom. Aus, Ein Einschaltung Lampenmodus Öko, Normal, Dynamisch- Öko Alles zurücksetzen Status Aktive Quelle Videoinfo Lampenstd. (Öko, Normal, Öko-Dynamisch) Softwareversion Fernbedienungs-ID Seriennummer Luftfilterstunden Erweitert 1 Menüposition...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Bild-Menü Achtung! Alle geänderten Parameter des Anzeigemodus werden bei Änderung im Benutzermodus gespeichert. Drücken Sie auf die MENÜ-Taste um das OSD-Menü aufzurufen. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄► das Menü Bild aus. Drücken Sie zum Aufrufen und Ändern der Einstellungswerte ◄ / ►. Mit den Tasten ◄► können Sie den Wert für eine Einstellung ändern.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Computer-Menü Rufen Sie mit der Taste MENU das OSD-Menü auf. Wählen Sie mit ◄ / ► das Bild-Menü. Wählen Sie mit ▲ / ▼ das Computer-Menü; drücken Sie dann Enter oder ►. Mit den Tasten ▲ / ▼ bewegen Sie sich im Computer-Menü...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Erweiterte Funktionen Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit ◄ / ► das Bild-Menü. Wählen Sie mit ▼ / ▲ das Erweitert-Menü; drücken Sie dann Enter oder ►. Mit den Tasten ▼ / ▲ bewegen Sie sich im Erweitert-Menü...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Weißabgleich Rufen Sie mit ENTER das Submenü Weißabgleich auf. ESCHREIBUNG Drücken Sie zum Anpassen der Rotverstärkung ◄ / ►. R-Verstärkung Drücken Sie zum Anpassen der Grünverstärkung ◄ / ►. G-Verstärkung Drücken Sie zum Anpassen der Blauverstärkung ◄ / ►. B-Verstärkung Drücken Sie zum Anpassen des Rotversatzes ◄...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Farbmanager Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit ◄ / ► das Bild-Menü. Wählen Sie mit ▼ / ▲ das Farbmanager-Menü, drücken Sie dann Enter oder ►. Mit den Tasten ▼ / ▲ bewegen Sie sich im Farbmanager-Menü...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Einstell. 1-Menü Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄ / ► das Einstell. 1-Menü. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Einstell. 1-Menü die Pfeiltasten ▲ / ▼. Drücken Sie zum Aufrufen und Ändern der Einstellungswerte ◄ / ►. ESCHREIBUNG Drücken Sie zum Aufrufen des Quelle-Menüs die Tasten ◄...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Trapezkorrektur Öffnen Sie mit der Menu-Taste das OSD-Menü. Navigieren Sie mit ◄ / ► zum Menü Einstellungen 1. Navigieren Sie mit ▼ / ▲ zum Menü Trapezkorrektur und drücken Sie Enter oder ►. Passen Sie mit ▼ / ▲...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Erweitert 1-Funktion Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit ◄ / ► das Einstell. 1- Menü. Wählen Sie mit ▲ / ▼ das Erweitert 1-Menü; drücken Sie dann Enter oder ►. Mit den Tasten ▲ / ▼...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung 3D-Einstellung ESCHREIBUNG Drücken Sie zum Aufrufen und Wählen eines anderen 3D-Modus die Tasten ◄ / ►. Drücken Sie zum Aufrufen und De-/Aktivieren der 3D-Sync-Umkehrung die 3D-Sync-Umkehrung Tasten ◄ / ►. Drücken Sie zum Aufrufen und Wählen eines anderen 3D-Formats die 3D-Format Tasten ◄...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Erweitert 2-Funktion Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit ◄ / ► das Einstell. 1- Menü. Wählen Sie mit ▲ / ▼ das Erweitert 2-Menü; drücken Sie dann Enter oder ►. Mit den Tasten ▲ / ▼...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung 4 Ecken (Enter) / ► das Untermenü 4 Ecken. Rufen Sie mit 1. Wählen Sie mit ▲ / ▼ eine Ecke und drücken ENTER. 2. Drücken Sie zur vertikalen Anpassung ▲ / ▼ und zur horizontalen Anpassung ◄ / ►. 3.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Einstell. 2-Menü Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄ / ► das Einstell. 2-Menü. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Einstell. 2-Menü die Pfeiltasten ▲ / ▼. ESCHREIBUNG Drücken Sie zum Aufrufen und De-/Aktivieren der automatischen Autom.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Status Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Einstell. 2-Menü die Pfeiltasten ▲ / ▼. Wählen Sie das Status-Menü, drücken Sie zum Aufrufen Enter oder ►. ESCHREIBUNG Aktive Quelle Zeigt die aktivierte Quelle an. Zeigt die Auflösung/Videoinformationen der RGB-Quelle und den Farbstandard Videoinfo der Videoquelle an.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Erweitert 1-Funktion Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit ◄ / ► das Einstell. 2- Menü. Wählen Sie mit ▲ / ▼ das Erweitert 1-Menü; drücken Sie dann Enter oder ►. Mit den Tasten ▲ / ▼...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Lampenstunden rücksetzen Informationen zum Zurücksetzen der Lampenbetriebszeit finden Sie im Abschnitt Lampe zurücksetzen Seite 58. Netzwerk ESCHREIBUNG Netzwerkstatus Zeigt den Netzwerkverbindungsstatus an. Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten von DHCP ◄ / ►. DHCP Hinweis: Wenn Sie DHCP deaktivieren, müssen Sie die Felder IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway und DNS selbst ausfüllen.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung LAN_RJ45 Der LAN-Anschluss Sie können den Projektor auch mit einem PC (oder Notebook) über ein Kabelnetzwerk (LAN) steuern und überwachen. Die Kompatibilität mit Crestron- / AMX- (Geräteerkennung) / Extron-Steuergeräten ermöglicht nicht nur zusammengefasstes Projektormanagement im Netzwerk, sondern auch die Verwaltung über eine Web-Schnittstelle am PC oder Notebook.
Seite 53
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung LAN_RJ45 1. Schließen Sie ein RJ45-Kabel an den RJ45-Port des Projektors und Ihres PCs (Notebooks) an. 2. Wählen Sie am PC (oder Notebook) Start → Systemsteuerung → Netzwerk und Internet. — 44 —...
Seite 54
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung 3. Rechtsklicken Sie auf LAN-Verbindung, wählen Sie Eigenschaften. 4. Wählen Sie im Eigenschaften-Fenster das Netzwerk-Register; klicken Sie dort auf Internetprotokoll (TCP/IP). 5. Klicken Sie auf Eigenschaften. 6. Klicken Sie auf Folgende IP-Adresse verwenden; geben Sie die IP-Adresse und Subnetzmaske ein;...
Seite 55
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung 7. Drücken Sie die Menu-Taste am Projektor. 8. Wählen Sie Einstellungen 2 → Erweitert 1 → Netzwerk 9. Geben Sie unter Netzwerk Folgendes ein: DHCP: Aus IP-Adresse: 10.10.10.10 Subnetzmaske: 255.255.255.0 Gateway: 0.0.0.0 DNS-Server: 0.0.0.0 (Enter) / ►.
Seite 56
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung ATEGORIE INGABELÄNGE IP-Adresse Crestron-Steuerung IP-Kennung Port Projektorname Projektor Standort Zugewiesen zu DHCP (aktiviert) (nicht verfügbar) IP-Adresse Netzwerkkonfiguration Subnetzmaske Standard-Gateway DNS-Server Aktiviert (nicht verfügbar) Benutzerkennwort Neues Kennwort Bestätigen Aktiviert (nicht verfügbar) Administratorkennwort Neues Kennwort Bestätigen Weitere Informationen finden Sie unter http://www.crestron.com. –...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung eMail-Alarm vorbereiten 1. Achten Sie darauf, dass Benutzer per Webbrowser (z. B. Microsoft Internet Explorer v6.01/v8.0) auf die Startseite der LAN/RJ45-Funktion zugreifen können. 2. Klicken Sie auf der LAN/RJ45-Startseite auf Alert Settings (Alarmeinstellungen). 3. Standardmäßig sind die Eingabefelder bei Alert Settings (Alarmeinstellungen) leer. —...
Seite 58
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung 4. Geben Sie zum Versenden von eMail-Alarmen Folgendes ein: Das SMTP-Feld ist der eMail-Server zum Versenden von eMails (SMTP-Protokoll). Dieses Feld ist ein Pflichtfeld. In das To (An)-Feld tragen Sie die eMail-Adresse des Empfängers ein (z. B. die des Projektoradministrators).
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung RS232 über Telnet Neben der Steuerung des Projektors über die RS232-Schnittstelle mit „Hyper-Terminal“ und speziellen RS232-Befehlen, gibt es eine alternative RS232-Steuerungsmöglichkeit, die „RS232 über Telnet“ genannt wird und über die LAN/RJ45-Schnittstelle erfolgt. Kurzanleitung zu „RS232 über Telnet“ Rufen Sie die IP-Adresse des Projektors über das OSD-Menü...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Geben Sie Befehle im folgenden Format ein: telnet ttt.xxx.yyy.zzz 23 (Eingabetaste drücken) (ttt.xxx.yyy.zzz: IP-Adresse des Projektors) Wenn die Telnet-Verbindung steht, der RS232-Befehl eingegeben und mit der Eingabetaste bestätigt wurde, wird der jeweilige Befehl ausgeführt. So aktivieren Sie Telnet unter Windows Vista/7 Bei der Windows Vista-Standardinstallation wird die Telnet-Funktionalität nicht mitinstalliert.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Wählen Sie „Windows-Funktionen ein- oder ausschalten“; das folgende Fenster öffnet sich Setzen Sie ein Häkchen bei „Telnet-Client“, klicken Sie dann auf OK. Technische Hinweise zu „RS232 über Telnet“: 1. Telnet: TCP 2. Telnet-Port: 23 (Wenn Sie weitere Details wünschen, setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienst in Verbindung.) 3.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Erweitert 2-Funktion Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit ◄ / ► das Einstell. 2- Menü. Wählen Sie mit ▲ / ▼ das Erweitert 2-Menü; drücken Sie dann Enter oder ►. Mit den Tasten ▲ / ▼...
Seite 63
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Quellenfilter Rufen Sie mit der Taste ENTER das Quellenfilter-Untermenü auf. LEMENT ESCHREIBUNG Drücken Sie zum Aufrufen die Cursortasten ◄ / ► und aktivieren oder deaktivieren HDMI1/MHL Sie die HDMI1/ MHL-kompatible Quelle. Drücken Sie zum Aufrufen die Cursortasten ◄ / ► und aktivieren oder deaktivieren HDMI2 Sie die HDMI2-Quelle.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung ARTUNG UND ICHERHEIT Projektionslampe ersetzen Die Projektionslampe sollte ersetzt werden, wenn sie durchbrennt. Verwenden Sie ein zertifiziertes Ersatzteil; dies können Sie bei Ihrem örtlichen Fachhändler bestellen. Wichtig: a. Die Projektionslampe in diesem Produkt enthält eine geringe Menge Quecksilber. b.
Seite 65
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Entriegeln Sie die Lampenfachabdeckung. Ziehen Sie die Abdeckung nach oben ab, entfernen Sie sie. Lösen Sie mit einem Schraubendreher die Schrauben vom Lampenmodul. Ziehen Sie das Lampenmodul heraus. — 56 —...
Seite 66
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Befolgen Sie zur Installation des neuen Lampenmoduls die Schritt 1 bis 7 in umgekehrter Reihenfolge. Richten Sie bei der Installation das Lampenmodul am Anschluss aus; achten Sie zur Vermeidung von Schäden darauf, dass sie auf einer Höhe liegen. Hinweis: Das Lampenmodul muss sicher eingesteckt sein;...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Lampe zurücksetzen Nach dem Ersetzen der Lampe sollten Sie die Lampenbetriebszeit auf Null zurücksetzen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄ / ► das Einstell. 2-Menü. Wählen Sie mit der Pfeiltaste die Option Erweitert 1und drücken Sie Enter.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Projektor reinigen Entfernen Sie zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs Staub und Schmutz vom Projektor. Warnung: 1. Denken Sie daran, den Projektor mindestens 30 Minuten vor dem Reinigen auszuschalten und den Netzstecker zu ziehen. Andernfalls kann es zu schweren Verbrennungen kommen. 2.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Luftfilter reinigen Befolgen Sie zum Reinigen des Luftfilters die folgenden Anweisungen. 1. Öffnen Sie den Riegel zum Öffnen der Filterabdeckung. 2. Entfernen Sie den Filter. — 60 —...
Seite 70
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung 3. Entfernen Sie Staub im Inneren mit einem Staubsauger. Hinweis: 1. Verwenden Sie beim Absaugen des Filters zur Vermeidung von Schäden den Bürstenaufsatz. 2. Reinigen Sie den Filter nicht mit Wasser. Andernfalls kann der Filter verstopfen. 4. Bringen Sie den Filter wieder an. –...
Seite 71
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung 5. Schließen Sie die Filterabdeckung und versperren den Riegel. 6. Schalten Sie den Projektor ein und setzen Sie den Luftfiltertimer nach Auswechslung des Luftfiltermoduls zurück. Luftfiltertimer rücksetzen: Drücken Sie MENU > Wählen Sie Einstellungen 2 >> Erweitert 2 und dann Luftfiltertimer rücksetzen.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Physikalisches Schloss verwenden Kensington-Sicherheitssteckplatz verwenden Bei Angst vor Diebstahl können Sie den Projektor mit dem Kensington-Steckplatz und einem Sicherheitskabel an einem festen Gegenstand anbringen. Hinweis: Einzelheiten zum Kauf eines geeigneten Kensington-Sicherheitskabels erhalten Sie bei Ihrem Händler. Das Sicherheitsschloss gehört zu Kensingtons MicroSaver Security System. Bitte wenden Sie sich bei jeglichen Fragen/Anmerkungen an: Kensington, 2853 Campus Drive, San Mateo, CA 94403, U.S.A.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung ROBLEMLÖSUNG Häufige Probleme und ihre Lösungen Diese Anleitung bietet Tipps zur Lösung von Problemen, die beim Betrieb des Projektors auftreten können. Sollten sich diese Probleme nicht beheben lassen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Häufig zeigt sich bei der Suche nach der Fehlerquelle, dass das Problem durch etwas so Simples wie einen Wackelkontakt verursacht wurde.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Bildprobleme Problem: Es erscheint kein Bild auf der Leinwand 1. Prüfen Sie die Einstellungen an Ihrem Notebook oder Desktop-PC. 2. Schalten Sie alle Geräte aus und anschließend in der richtigen Reihenfolge wieder ein. Problem: Das Bild ist verschwommen 1.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Fernbedienungsprobleme Problem: Der Projektor reagiert nicht auf die Fernbedienung 1. Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor am Projektor. 2. Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Sensor befinden. 3. Schalten Sie die Fluoreszenzlampen im Zimmer aus. 4.
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Häufig gestellte Fragen zu HDMI F. Worin liegt der Unterschied zwischen einem Standard-HDMI-Kabel und einem High- Speed-HDMI-Kabel? Vor Kurzem hat die HDMI Licensing, LLC Kabel bekannt gegeben, dass Kabel nach Standard- und High-Speed-Spezifikationen getestet werden. Standard-HDMI-Kabel („Kategorie 1“) übertragen mit einer Frequenz von 75 MHz bzw. bei einer Datenrate bis 2,25 GBit/s;...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung PEZIFIKATIONEN Spezifikationen Modellname DX3350 DW3320 DH3331 Displaytyp 0,7 Zoll, XGA 0,65 Zoll, WXGA 0,65 Zoll, 1080P Auflösung 1024 x 768, nativ 1280 x 800, nativ 1920 x 1080p, nativ Projektionsabstand 1 bis 10 Meter 22,3 bis 378,6 Zoll...
Seite 79
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung VGA x 1 Audio-Cinch (R/L) x 1 Ausgänge PC-Audio x 1 3D-Sync x 1 RS-232C x 1 RJ45 x 1 Leinwandauslöser: Gleichspannungsanschluss x 1 (Ausgabefunktion von 12 V Gleichspannung, 200 mA) Steuerterminals Kabelfernbedienungseingang x 1 Kabelfernbedienungsausgang x 1 USB, Typ B, für Wartung x 1 Kensington-Sicherheitsschlitz Sicherheit...
Seite 80
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Spezifikationen Modellname DH3330 DU3340 DU3341 Displaytyp 0,65 Zoll, 1080P 0,67 Zoll, WUXGA 0,67 Zoll, WUXGA Auflösung 1920 x 1080, nativ 1920 x 1200, nativ 1920 x 1200p, nativ Projektionsabstand 1 bis 10 Meter Größe der Projektionsfläche 21,2 bis 361,4 Zoll 21,8 bis 371,4 Zoll 21,8 bis 371,4 Zoll Projektionsobjektiv...
Seite 81
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung VGA x 1 Audio-Cinch (R/L) x 1 Ausgänge PC-Audio x 1 3D-Sync x 1 RS-232C x 1 RJ45 x 1 Leinwandauslöser: Gleichspannungsanschluss x 1 (Ausgabefunktion von 12 V Gleichspannung, 200 mA) Steuerterminals Kabelfernbedienungseingang x 1 Kabelfernbedienungsausgang x 1 USB, Typ B, für Wartung x 1 Kensington-Sicherheitsschlitz Sicherheit...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung Timing-Modustabelle Der Projektor kann verschiedene Auflösungen anzeigen. Die folgende Tabelle enthält die Auflösungen, die vom Projektor angezeigt werden können. DP/HDMI OMPOSITE IGNAL UFLÖSUNG OMPONENT IDEO ANALOG DIGITAL ○ - - - - NTSC 15,7 60,0 ○ - -...
Seite 85
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung DP/HDMI OMPOSITE IGNAL UFLÖSUNG OMPONENT IDEO ANALOG DIGITAL ○ ○ - - 640 x 480 35,0 66,7 ○ ○ - - 832 x 624 49,7 74,5 Apple ○ ○ - - Macintosh 1024 x 768 60,2 74,9 ○...
DLP-Projektor – Bedienungsanleitung ICHTLINIENKONFORMITÄT FCC-Hinweis Diese Ausrüstung wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in kommerziellen Umgebungen zu gewährleisten. Diese Ausrüstung erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann - falls nicht in Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet - Störungen der Funkkommunikation verursachen.