Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Muitos Parabéns!
Com a sua compra optou por um produto de
alta qualidade. Antes de o utilizar pela primeira
vez, familiarize-se o com o produto.
Para o efeito leia com atenção o seguin-
te manual de instruções.
Utilize o produto apenas conforme descrito e
para as aplicações indicadas. Guarda estas in-
struções em lugar seguro. No caso de transferir
o produto para terceiros, faço-a acompanhar de
todos os documentos.
Incluído na embalagem
1 x Vara de massagem
1 x Manual de instruções
Utilização correta
Este produto foi desenvolvido para relaxamento,
regeneração, automassagem e para aumento
da circulação sanguínea nos músculos.
O produto foi concebido para a utilização
pessoal e não é indicado para fins medicinais e
comerciais.
Nota: Dependendo da intensidade, de-
terminadas zonas da pele podem reagir
de forma sensível após a utilização,
isto desaparecerá no máximo após 1-2
dias.
Indicações de segurança
Perigo de ferimentos!
• Consulte o seu médico antes de começar a
massagem. Certifique-se de que se encontra
fisicamente apto para as massagens.
• No caso de náuseas, dificuldade excessiva
em respirar, tonturas ou dores no peito, inter-
rompa imediatamente a massagem e consulte
um médico!
• Interromper a massagem no caso de dores
nas articulações e nos músculos.
• O produto apenas deve ser utilizado sob a
supervisão de um adulto e não deve ser
utilizado como um brinquedo.
• Guarde o manual de instruções num local
sempre acessível.
24
PT
• Para realizar uma massagem segura necessita
de uma área livre de aprox. 0,6 m (Fig. E).
Realize os exercícios com espaço suficiente
em relação a objetos e a outras pessoas de
modo a não causar ferimentos a ninguém.
• Não utilize o produto próximo de escadas ou
degraus.
• Realize as massagens sobre uma superfície
dura e lisa que não ceda e sobre a qual o
produto possa rolar na perfeição.
Cuidado especial – perigo de
ferimentos para crianças!
• Não permita que as crianças utilizem este
produto sem supervisão. Alerte-as para a
utilização correta do produto e supervisione-
as. Permita a utilização apenas a crianças
com desenvolvimento cognitivo e físico ade-
quado. Este produto não é um brinquedo.
Perigos devido a desgaste
• O produto apenas deve ser utilizado caso
se encontre em perfeitas condições.
Antes de qualquer utilização, verifique se
o produto apresenta danos ou desgaste.
A segurança do produto apenas pode ser
garantida se este for inspecionado regular-
mente quanto a danos e desgaste. Em caso
de danos, não deve continuar a utilizá-lo.
• Proteja o produto de temperaturas extremas,
sol e humidade. O armazenamento e utili-
zação incorretos do produto podem causar
desgaste precoce, o que pode resultar em
ferimentos.
Procedimento de massagem
• Uma massagem deve consistir em aprox.
8 – 12 repetições.
• Repita cada massagem enquanto se sentir
bem.
• Permaneça alguns segundos nas zonas
tensas ou doloridas e depois continue a rolar
o produto.
• Entre as massagens deve existir a uma pausa
de 30 segundos.
Werbung
