ABB 23/57 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für ABB 23/57
Inhaltszusammenfassung für ABB 23/57
- Seite 1 Stellungsregler 23/57 Betriebsanleitung Operating Instruction Positioner 23/57 42/13-14 XA Rev. C Stellungsregeler 23/57 Positioner 23/57...
-
Seite 2: Hersteller
+49 (571) 8 30–0 Telefax: +49 (571) 8 30–18 60 © Copyright 2003 by ABB Automation Products GmbH Technische Änderungen vorbehalten Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Es unterstützt den Anwender bei der sicheren und effi- zienten Nutzung des Gerätes. Der Inhalt darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung des Rechteinhabers vervielfältigt oder reproduziert werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Ersatzteile ............19 42/13-14 XA Stellungsregler 23/57... - Seite 4 Stellungsregler 23/57 42/13-14 XA...
-
Seite 5: Anwendung Und Kurzbeschreibung
Abb. 1: Stellungsregler 23/57, integrierter Anbau an das Regelventil 23/25 Lieferübersicht Die Liefervarianten des Stellungsreglers 23/57 und das Zubehör kann dem technischen Listenblatt 10/ 13-8.32 DE entnommen werden. Das Listenblatt gibt auch die jeweilige Bestellnummer des Artikels an. 42/13-14 XA... -
Seite 6: Installieren Und Inbetriebnehmen
Vielfach werden die Stellungsregler an Stellantrieben angebaut ausgeliefert. In diesen Fällen bilden Stel- lungsregler, Zubehör und Stellantriebe bzw. Stellglieder eine gemeinsame Liefereinheit. Konformitätserklärung Wir erklären, dass der Stellungsregler 23/57 in der Ausführung für elektrisches Stellsignal die Schutzan- forderungen der EG-Richtlinie 89/336/EWG vom Mai 1989 aufgrund der Einhaltung folgender Normen erfüllt: Fachgrundnormen/Produktnormen Störaussendung... -
Seite 7: Montage
(siehe ergänzende Hinweise im Kapitel "Technische Daten") Einbaulage: beliebig 3.4.3 Montage an Linearantriebe DIN/IEC 534 (Abmessungen siehe Kapitel 5.2 Maßbilder) Für den Anbau an Linearantriebe wird ein spezieller Anbausatz benötigt (siehe Abb. 2). 208–210 Abb. 2: 42/13-14 XA Stellungsregler 23/57... -
Seite 8: Montage An Regelventile 23/24, 23/25 + 23/26
23/57 hergerichtet (siehe Abb. 5 Bild 1…3 bei Regelventilen 23/24 und 23/25 und Abb. 5 Bild 4…6 bei Regelventilen 23/26). Das Besondere ist zum einen der innerhalb des Joches ge- schützt liegende Abgriff des Stellhubes und zum anderen die Luftverbindung durch eine innere Kanal- bohrung zwischen Stellungsregler und Stellantrieb. - Seite 9 2 Schrauben (223) und den 2 Federringen (226), bei den Regelventilen 23/26 mit den 2 Schrauben (256). Beim Anschrauben darauf achten, dass die Konusrolle zwischen die beiden Stifte (225 bzw. 258) eintaucht und der O-Ring (224 bzw. 254) zum Abdichten des Luftkanales eingelegt ist. Input Output Supply Abb. 4: 42/13-14 XA Stellungsregler 23/57...
- Seite 10 3 Installieren und Inbetriebnehmen 30 20 30 20 Abb. 5: D 10 Stellungsregler 23/57 42/13-14 XA...
-
Seite 11: Anschließen Der Leitungen
Für die pneumatische Verrohrung werden Leitungen mit den Abmessungen 6 x 1 mm empfohlen. Vor dem Anschließen unbedingt Staub, Späne oder andere Schmutzpartikel durch Ausblasen entfernen. Die Verrohrung ist an Hand der Kennzeichnung wie folgt durchzuführen (siehe auch Abb. 6): Kennzeichung... -
Seite 12: Inbetriebnehmen
Druck im Stellantrieb (Abwärtsbewegung der Antriebsspindel) Die Einstellung am Stellungsregler erfolgt mit der Kurvenscheibe (24 Abb. 8) im Gerät und mit der Luft- führungsplatte (38 Abb. 7) auf der Rückseite. Beide Seiten der Kurvenscheibe sind beschriftet. Der Buch- stabe „N“... -
Seite 13: Einstellung Der Kennlinie
Die grobe Voreinstellung erfolgt durch die Plazierung des Bolzens (205 Abb. 2) bzw. der Konusrolle (216- 222 Abb. 5 Bild 2 und 5) im Langloch des Hebels (204 Bild 2 bzw. 211 Abb. 5 Bild 2 und 5) bei dem me- chanischen Anbau des Stellungsreglers an den Stellantrieb. -
Seite 14: Einstellung Des Stellbereiches
Abb. 9: 3.6.4 Einstellung des Stellbereiches Der Stellbereich lässt sich durch Austausch der Schraubenfeder (6 Abb. 8) in einen Teilbereich umstel- len. Zur Identifizierung tragen die Federn eine Farbmarkierung. Die nachstehende Tabelle gibt Auf- schluss über die Farbmarkierung und den Einsatzbereich. -
Seite 15: Anhang
Wirkrichtung (Aussteuerung des Stellantriebes) direkt = rechtsdrehende Stellungsrückmeldung invers = linksdrehende Stellungsrückmeldung (jeweils bei steigendem Druck im Stellantrieb) Kennlinie (Wirksinn) steigend: Stellsignal 0...100 % = Stellposition 0...100 % fallend: Stellsignal 100 %...0 = Stellposition 0...100 % 42/13-14 XA Stellungsregler 23/57 D 15... - Seite 16 Stromkreis nach DIN 19234 mit Steuerspannung 8 V DC Steuerstrom < 1 mA = Schaltzustand logisch „0“ Steuerstrom > 3 mA = Schaltzustand logisch „1“ Analoge Stellungsrückmeldung Stromsignal 4 ... 20 mA, 2-Leiterschaltung Energieversorgung 10 ... 30 V DC D 16 Stellungsregler 23/57 42/13-14 XA...
-
Seite 17: Maßbilder
(an unsere Regelventile 23/24 + 23/25 + 23/26) für seitlichen Anbau nach DIN/IEC 534 (Namur) Maßbilder Seitenansicht Frontansicht Anbau an Linearantriebe nach DIN/IEC 534 Integrierter Anbau an Integrierter Anbau an Regelventile 23/24 und 24/25 Regelventile 23/26 Abb. 10: 42/13-14 XA Stellungsregler 23/57 D 17... -
Seite 18: Ersatzteile
Zylinderschraube Rückführhebel Steuerdraht Sicherungsring Verschlussschraube Nullpunkt-Einstellschr. Verschlussschraube Bereichs-Einstellschr. Schmutzsieb Welle Sicherungsring Kugellager Modul: Endlagenschalter Modul: Rückmeldung Benennung Benennung Modulträger Modulträger Zylinderschraube Potentiometer Zylinderschraube Stellungsumformer Unterlegscheibe Unterlegscheibe Zylinderschraube Zylinderschraube Schlitzinitiator SJ 3,5 SN Schaltfahne Klemmensatz D 18 Stellungsregler 23/57 42/13-14 XA... - Seite 19 5 Anhang 21 22 Abb. 11: 42/13-14 XA Stellungsregler 23/57 D 19...
- Seite 20 5 Anhang D 20 Stellungsregler 23/57 42/13-14 XA...
- Seite 37 5 Appendix 21 22 Fig. 12: 42/13-14 XA Positioner 23/57 GB 17...
- Seite 38 5 Appendix GB 18 Positioner 23/57 42/13-14 XA...
- Seite 39 Technische Änderungen vorbehalten ABB Automation Products GmbH Printed in the Fed. R. of Germany Schillerstraße 72 42/13-14 XA Rev. C D-32425 Minden Ausgabe 07.03 Tel.: +49 (571) 8 30–0 Fax: +49 (571) 8 30–18 60...