ICHTIGE ICHERHEITSHINWEISE 1. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. 15. Lassen Sie die Kontakte des Akkus nicht CLASS 1 LED PRODUCT Um einen zuverlässigen Betrieb des mit anderen Metallgegenständen in Projektors sicherzustellen und den Berührung kommen. Projektor vor Überhitzungzu schützen, 16. Achten Sie darauf, dass der Projektor nicht stellen Sie bitte den Projektor an eine herunterfällt, geworfen wird oder gebogen Stelle, die eine ausreichende Belüftung...
Seite 3
Ü BERSICHT 9 10 11 12 13 21 22 micro SD Fernbedienung PICTURE BY DC in 1. Zoom-Taste 2. Ein-/Austaste Power Zoom Hide 3. Aufwärts-/Lautstärke erhöhen-Taste 1. VGA-Anschluss 13. IR-Empfänger 4. OK-Taste 2. Mini HDMI-Anschluss 14. Lautsprecher 5. Linkstaste 3. AV-Eingang 15.
2. Die Kabel zum Anschließen von Videoausgangsgeräten werden nicht m ic mitgeliefert; bitte wenden Sie sich an Ihren oder m ic Händler oder Optoma. 3. iPod nano/iPod touch/iPhone/iPod classic m ic (ab Version 5) Zur Video- und 4. Entwickelt für iPod/iPhone/Mobiltelefon/ Audioeingabe PMP mit TV Out-Funktionen.
USB-A OMPUTER ZUR ATENÜBERTRAGUNG ANSCHLIESSEN OMPUTER ZUR NZEIGE ANSCHLIESSEN Sie können Daten auf den internen Sie können den Inhalt des Computerbildschirms über den Speicher des Projektors oder eine microSD-Karte übertragen. Micro-USB-Port des Projektors projizieren. 1. Schließen Sie das Gerät über das 1.
Seite 6
O VERWENDEN IE DAS ENÜ Offi ce-Betrachter-Menü aufrufen Musik-Menü aufrufen • Drücken Sie die entsprechende Taste der gewünschten Option. • Drücken Sie zum Aufrufen der vorherigen Anzeige Foto-Menü aufrufen Videomenü aufrufen <Hinweis> Auf den meisten Bildschirmen erscheint unten links ein Tastenhinweis (siehe unten). Der Hinweis kann je nach aktuellem Modus variieren.
Seite 7
– Q SD-K O GEBEN IDEOS WIEDER UELLE NTERNER PEICHER MICRO ARTE EXTERNE UELLE Videos vom internen Speicher, einer microSD-Karte oder einer externen Quelle wiedergeben Falls eine externe Quelle (USB) angeschlossen ist, wird zuerst das externe Speichergerät gelesen. Wenn Sie die Daten von einer microSD- Wählen Sie eine Datenquelle Karte oder vom internen Speicher lesen Der Bildschirm, das Quellsymbol des...
– V O GEBEN IDEOS WIEDER IDEOWIEDERGABEMODUS <Hinweis> Der Tastenhinweis wird ausgeblendet, wenn das Bedienfeld 3 Sekunden nicht benutzt wird. Drücken Sie zur Anzeige des Tastenhinweises eine beliebige Taste, mit Ausnahme von . Wiederholungssymbole Alles wiederholen Eines wiederholen Wiederholung aus Rückspulen Lautstärkeregelung <Hinweis>...
Seite 9
– Q SD-K O GEBEN USIK WIEDER UELLE NTERNER PEICHER MICRO ARTE EXTERNE UELLE Musik vom internen Speicher, einer microSD-Karte oder einer externen Quelle wiedergeben Falls eine externe Quelle (USB) angeschlossen ist, wird zuerst das externe Speichergerät gelesen. Wenn Sie die Daten von einer microSD- Karte oder vom internen Speicher lesen Wählen Sie eine Datenquelle möchten, drücken Sie auf dem entsprechenden...
– W O GEBEN USIK WIEDER IEDERGABEMODUS <Hinweis> Der Tastenhinweis wird ausgeblendet, wenn das Bedienfeld 3 Sekunden nicht benutzt wird. Drücken Sie zur Anzeige des Tastenhinweises eine beliebige Taste, mit Ausnahme von . Summer Unknow Unknow 01:30 Nächstes Lied: Rainbow.mp3 Wiederholungs- / Zufallsmodus-Symbole Alles wiederholen Eines wiederholen...
Seite 11
– Q SD-K O BETRACHTEN OTOS UELLE NTERNER PEICHER MICRO ARTE EXTERNE UELLE Fotos vom internen Speicher, einer microSD-Karte oder einer externen Quelle wiedergeben Falls eine externe Quelle (USB) angeschlossen ist, wird zuerst das externe Speichergerät Wählen Sie eine Datenquelle gelesen.
– V O GEBEN OTOS WIEDER OLLBILDMODUS IASCHAUMODUS <Hinweis> <Hinweis> • Hinweise zum Ändern des Diaschauintervalls und zum De- / Aktivieren der Hintergrundmusik Der Tastenhinweis wird ausgeblendet, wenn das Bedienfeld 3 Sekunden fi nden Sie in den Diaschaueinstellungen weiter unten. nicht benutzt wird.
Seite 13
– Q SD-K O BETRACHTEN OKUMENTE UELLE NTERNER PEICHER MICRO ARTE EXTERNE UELLE Dokumente vom internen Speicher, einer microSD-Karte oder einer externen Quelle wiedergeben Falls eine externe Quelle (USB) angeschlossen ist, wird zuerst das externe Speichergerät Wählen Sie eine Datenquelle gelesen.
– A O ZEIGEN OKUMENTE AN NZEIGEMODUS <Hinweis> Der Tastenhinweis wird ausgeblendet, wenn das Bedienfeld 3 Sekunden nicht benutzt wird. Drücken Sie zur Anzeige des Tastenhinweises eine beliebige Taste, mit Ausnahme von . Vergrößern, 1- bis 4fach Nach links bewegen Seite nach oben Nach rechts bewegen Seite nach unten...
ENÜSPRACHE WÄHLEN Wählen Sie „Einrichtung“ Wählen Sie „System“ Wählen Sie „Sprache“ Video Audio Fotos Videoeinstellungen Audioeinstellungen Zurück Sprache Informationen Zurück System Einstellungen Eingang Office-Betrachter Einstellungen Anzeigeeinstellungen Diaschau System Trapezkorrektur Bedienfeld Rücksetzen Drücken Sie zum direkten Aufrufen einer spezifischen Funktion das entsprechende Symbol Wählen Sie eine Sprache Bestätigen Sie die Sprache / Kehren Sie zum Startmenü...
IRMWARE AKTUALISIEREN Softwareaktualisierungen sind auf der OPTOMA-Webseite erhältlich (www.optoma.com www.optoma.eu /www.optoma.com.tw). 1. Erstellen Sie auf Ihrem Computer einen Ordner mit dem Namen „Aktualisierung“. 2. Laden Sie die aktuellste Firmware von www.optoma.com herunter und speichern sie im „Aktualisierung“-Ordner. 3. Kopieren Sie den „Aktualisierung“-Ordner in das Stammverzeichnis der microSD-Karte.
RAPEZKORREKTUR VERWENDEN Auto. Bildanpassung Wählen Sie Wählen Sie „Einrichtungen“ Wählen Sie „System“ „Trapezkorrektur“ Video Audio Fotos Videoeinstellungen Audioeinstellungen Zurück Sprache Informationen Zurück System Einstellungen Eingang Office-Betrachter Einstellungen Anzeigeeinstellungen Diaschau System Trapezkorrektur Bedienfeld Rücksetzen Drücken Sie zum direkten Aufrufen einer spezifischen Funktion das entsprechende Symbol Bestätigen Sie die Option Wählen Sie „Auto.
EDIENFELD ASTENTON ANPASSEN Wählen Sie „Einrichtungen“ Wählen Sie „System“ Wählen Sie „Bedienfeld“ Video Audio Fotos Videoeinstellungen Audioeinstellungen Zurück Sprache Informationen Zurück System Einstellungen Eingang Office-Betrachter Einstellungen Anzeigeeinstellungen Diaschau System Trapezkorrektur Bedienfeld Rücksetzen Drücken Sie zum direkten Aufrufen einer spezifischen Funktion das entsprechende Symbol De-/Aktivieren Sie den Ton Sprache Informationen...
: VGA/C /AV/HDMI/USB-A O NUTZEN IE DIE EXTERNE INGANGSQUELLE OMPOSITE NZEIGE NZEIGE Eingangsquelle manuell wählen Falls mehr als ein externes Gerät mit dem Projektor verbunden ist oder der Projektor das externe Gerät nicht automatisch erkennen kann, müssen Sie die Eingangsquelle manuell wählen. Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus. Wählen Sie „Eingang“...
Seite 20
INSTELLUNGEN DER INGANGSQUELLE Seitenverhältnis-Einstellungen ändern Betrachten Sie den Inhalt Anzeige der Quelle Tastenhinweis Wählen Sie „Seitenverhältnis“ Anzeigemodus Blättern Sie durch die Einstellungen des Seitenverhältnisses Durch Optionen blättern Bestätigen Sie die Einstellung Auto Durch Optionen blättern Auto <Hinweis> Wenn innerhalb 10 Sekunden keine Taste betätigt Durch Optionen wird, werden das Seitenverhältnis-Symbol blättern...
INSTELLUNGEN DER INGANGSQUELLE Helligkeitseinstellungen anpassen Betrachten Sie den Inhalt der Anzeige Quelle Tastenhinweis Wählen Sie „Einstellungen“ Wählen Sie „Helligkeit“ Anzeigemodus Passen Sie die Einstellung an Helligkeitseinstellungen verlassen Durch andere Einstellungen blättern: Kontrast, Schärfe, Farbmodus, LED-Modus, Helligkeit Zurück zum Startmenü <Hinweis> Wenn innerhalb 10 Sekunden keine Taste betätigt wird, werden das Helligkeit-Symbol automatisch ausgeblendet und die Einstellungen übernommen.
Seite 22
INSTELLUNGEN DER INGANGSQUELLE Farbmoduseinstellungen wählen Betrachten Sie den Inhalt Anzeige Tastenhinweis der Quelle Wählen Sie „Einstellungen“ Wählen Sie „Farbmodus“ Anzeigemodus Passen Sie die Einstellung an Farbmoduseinstellungen verlassen Durch andere Einstellungen blättern: LED-Modus, Helligkeit, Kontrast, Schärfe, Farbe, LED Zurück zum Startmenü Farbmodus-Einstellungen Erweitert: Zur Projektion lebendiger <Hinweis>...
3D-E INSTELLUNGEN DER INGANGSQUELLE 3D-Moduseinstellungen ändern Betrachten Sie den Inhalt Anzeige Tastenhinweis der Quelle Wählen Sie „3D“ Wählen Sie „3D-Modus“ Anzeigemodus Blättern Sie durch die Einstellungen des 3D-Modus Durch Optionen blättern Ausschalten Durch Optionen „Aus“-Symbol blättern 3D-Anzeige synchronisieren Betrachten Sie den Inhalt Anzeige der Quelle Tastenhinweis...
Seite 24
USB-M ODUS Datenübertragungsmodus Wenn Sie per USB eine Verbindung zu einem Computer hergestellt haben, erkennt der Projektor die Verbindung automatisch und zeigt die nachstehende Meldung auf der Leinwand an. Wählen Sie „Datenübertragung“ Bestätigen Sie die Übertragung USB-Anzeige Datenübertragung Zurück USB-Modus Datenübertragung? Nein Beeld ->...
Seite 25
NZEIGE Wi-Fi-Anzeige-Modus <Hinweis> Wenn Sie die Wi-Fi Display(Wi-Fi-Anzeige)-Funktion das erste Mal verwenden, installieren Sie bitte die „MirrorOp Sender“-Software auf Ihrem PC: 1. Doppelklicken Sie auf Ihrem Windows-Desktop auf „setupMirrorOpSender.exe“. Befolgen Sie zum Abschließen der Softwareinstallation die Anweisungen auf dem Bildschirm. 2.
VGA- / V OMPATIBLE IDEOMODI OMPATIBILITÄT OKUMENT Takt Der Projektor nutzt zum Öffnen und Betrachten von Microsoft ® offi ce- und Adobe PDF-Dateien den Picsel File Viewer. ® Modus Aufl ösung V-Sync (Hz) 640 x 480 Unterstützte Versionen 800 x 600 Offi...
Rechtsverletzungen durch Endverbraucher und Dritte. Optoma behält sich das Recht vor, technische Änderungen vorzunehmen. Optoma übernimmt keine Haftung bei Schäden, die direkt oder indirekt durch 1. Das gesamte geistige Eigentum, u. a. inklusive dem Urheberrecht, in Picsel- Fehler, Auslassungen oder Diskrepanzen zwischen dem Gerät und dieser Produkten gehört Picsel oder seinen Zulieferern.