Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 107
M O U N TA I N AVA N T I
M O U N TA I N S U P R E M E
Bicic le tas e lé ctr i ca s/Elect r ic b ike s
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für cecotec MOUNTAIN AVANTI

  • Seite 1 M O U N TA I N AVA N T I M O U N TA I N S U P R E M E Bicic le tas e lé ctr i ca s/Elect r ic b ike s Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 INHALT Instrucciones de seguridad Safety instructions 1. Teile und Komponenten Instructions de sécurité 2. Vor dem Gebrauch Sicherheitshinweise 3. Installation Istruzioni di sicurezza 4. Bedienung Instruções de segurança 5. Reinigung und Wartung Veiligheidsinstructies 6. Technische Spezifikationen Instrukcje bezpieczeństwa 7. Recycling von Elektro- und Bezpečnostní...
  • Seite 24: Sicherheitshinweise

    Elektrofahrrad sicher und legal auf öffentlichen Straßen zu benutzen. - Nehmen Sie bei der Wartung immer den Akku ab.. - Nehmen Sie keine Änderungen oder Manipulationen am elektrischen Steuerungssystem des Elektrofahrrads vor. - Warnung: Seien Sie nach längerem Gebrauch vorsichtig, MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 25 Elektrofahrrad einer erhöhten Belastung und Abnutzung ausgesetzt sein. Es wird empfohlen, das Elektrofahrrad und seine Komponenten regelmäßig zu überprüfen und dabei auf Anzeichen von Verschleiß, Beschädigungen oder Schwachstellen zu achten. Ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte Teile sofort, um die MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 26 - Seien Sie vorsichtig mit den Bremswegen bei nassen Bedingungen. Denken Sie daran, dass die Bremsen auf nassem Untergrund weniger wirksam sein können, verlängern Sie daher den Bremsweg und verringern Sie die Geschwindigkeit bei Nässe oder Glätte. MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 27: Für Sicherheitskritische Bauteile Müssen Unbedingt

    Lebensdauer des Bauteils erreicht ist und es ausgetauscht werden sollte. - WARNUNG: Bei Bauteilen aus Verbundwerkstoffen kann ein Schlagschaden für den Benutzer unsichtbar sein. Der Hersteller muss über die Folgen von Aufprallschäden aufklären und darauf hinweisen, dass MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 28 Bremshebeln aufgebrachte Kraft nicht effizient auf die Bremsen übertragen wird. Dies kann zu einer langsameren Reaktionszeit oder einer geringeren Bremsleistung führen. - Es wird dringend davon abgeraten, Ritzel auszutauschen oder andere Modifikationen am Elektrofahrrad- Antriebsstrang mit Nicht-Originalteilen vorzunehmen. MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 29 Gewicht, das das Elektrofahrrad tragen kann, überschreiten und die elektronischen Komponenten erheblich beeinträchtigen würde, was ihre Lebensdauer erheblich verkürzen oder sogar zu ihrem Ausfall führen könnte. - Aus Sicherheitsgründen und um die optimale Leistung dieses Elektrofahrrads zu erhalten, dürfen Sie an diesem MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 30 - Sowohl die Akkus als auch die Batterien können unter extremen Bedingungen auslaufen. Wenn die Akkus/ Batterie ausläuft, berühren Sie die Flüssigkeit nicht. Falls die Flüssigkeiten in Kontakt mit dem Haut kommt, waschen Sie sich sofort mit Wasser und Seife. Falls die Flüssigkeit MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 31: Istruzioni Di Sicurezza

    Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti. - Tenere presente che quando si utilizza una bicicletta elettrica a pedalata assistita (EPAC) su strade pubbliche, possono essere applicati requisiti legali specifici in base alle normative nazionali. Questi requisiti possono MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 79 ESPAÑOL NORMAS ARMONIZADAS APLICADAS: EN ISO 12100:2010 EN 15194:2017 EN ISO 4210-2:2023 EN IEC 61000-6-1:2019 EN IEC 61000-6-3: 2021 EN IEC 61000-3-2:2019 +A1:2021 EN IEC 61000-3-3:2013 +A1:2019 + A2:202 MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 92 ENGLISH APPLICABLE HARMONISED NORMS: EN ISO 12100:2010 EN 15194:2017 EN ISO 4210-2:2023 EN IEC 61000-6-1:2019 EN IEC 61000-6-3: 2021 EN IEC 61000-3-2:2019 +A1:2021 EN IEC 61000-3-3:2013 +A1:2019 + A2:202 MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 106 FRANÇAIS NORMES HARMONISÉES APPLIQUÉES : EN ISO 12100:2010 EN 15194:2017 EN ISO 4210-2:2023 EN IEC 61000-6-1:2019 EN IEC 61000-6-3: 2021 EN IEC 61000-3-2:2019 +A1:2021 EN IEC 61000-3-3:2013 +A1:2019 + A2:202 MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 107: Teile Und Komponenten

    Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand sind, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec. Vollständiger Inhalt Elektrofahrrad Ladegerät Werkzeuge Diese Bedienungsanleitung MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 108 1. sich dazu zunächst vorne an das Fahrrad und lösen Sie dann mit dem 5-mm-Inbusschlüssel die beiden Schrauben am Gelenk der Lenkerhalterung 2. Drehen Sie dann den Deckel des Vorbaus vorsichtig nach außen. Sie müssen die Vorbaukappe um 180° gegen den Uhrzeigersinn drehen und sie richtig ausrichten. MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 109 Trainings zu gewährleisten. Der Sattel befindet sich in der richtigen Position, wenn der Fahrer ein leicht gebeugtes Knie hat und eines der Pedale in einem 90-Grad-Winkel zum Boden steht. Die maximale Höhe, in der der Sattel verstellt werden kann, wird durch senkrechte Striche hinter dem Wort MIN angezeigt. MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 110 Verwenden Sie nur das mitgelieferte Original-Ladegerät. Um den Ladevorgang zu starten, stecken Sie das Ladegerät in die Buchse an der Seite des Akkus und schließen Sie es an eine Stromquelle an. Der Akku wird in 4-6 Stunden vollständig aufgeladen. MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 111: Bedienung

    SPEED:aktuelle Geschwindigkeit: (Mp/Std, km/Std) Der Motor sendet das Geschwindigkeitssignal an das Steuergerät. Der Monitor berechnet die tatsächliche Geschwindigkeit anhand des Raddurchmessers und der Signaldaten. Modalitäten der Unterstützung Anzeige der Unterstützung Warnung bei Bremsenausfall Unterbrechung der Verbindung Fahrradscheinwerfer an Fahrgeschwindigkeit MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 112 P19: Art der Unterstützung. Wenn die im Unterstützungsmodus angezeigte Zahl 0 ist, bedeutet dies, dass die Unterstützung nicht aktiviert ist. Eine 1 bedeutet, dass die Unterstützung aktiviert ist. P20 0:2 Protokoll 1:5 S Protokoll 2: Standby 3: Standby MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 113: Reinigung Und Wartung

    Fachhandel erhältlich sind. Sie können auch eine Seifenlösung oder Flüssigwaschmittel verwenden. Verwenden Sie keine aggressiven Produkte oder stark entfettende Mittel. Sie können das Elektrofahrrad mit einem Baumwolltuch oder einem Mikrofasertuch trocken reinigen, um Korrosion zu vermeiden. MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 114 Umwerfer. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Bremsen an einem Fahrrad einzustellen: Suchen Sie zunächst die beiden Bremsen, die am Lenker des Fahrrads angebracht sind. Die Vorderradbremse befindet sich am linken Lenkerhebel und die Hinterradbremse am rechten Lenkerhebel. MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 115 30 - 35 Nm Hinterradmuttern 30 - 35 Nm Haltemutter der Bremse 8 - 10 Nm Lenkermutter 10 Nm M4: 5 - 7 Nm Lenkungsmutter M5: 7 -10 Nm M6/M7: 12 - 15 Nm Vorderradgabelmutter 35 - 35 Nm MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 116 Komponenten beim Reinigen des Elektrofahrrads nicht nass werden. Räder Prüfen Sie auf lose Speichen. Räder Prüfen Sie den Reifendruck wöchentlich und halten Sie ihn innerhalb der auf dem Reifen angegebenen Grenzwerte. Bolzen Wenn die Bolzen und Schrauben Spiel haben, ziehen Sie sie sofort fest. MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 117: Technische Spezifikationen

    Prüfen Sie den Rahmen, die Aufhängung und alle Komponenten und reparieren oder ersetzen Sie die Teile bei Bedarf. Entfetten Sie das Getriebe und ersetzen Sie die Kette. 6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Referenz des Gerätes: 07220 / 07221 Produkt: Mountain Avanti Mountain Supreme MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 118 DEUTSCH Referenz: 07220 / 07221 Produkt: Mountain Avanti / Supreme Daten Zu messende Einheiten Spezifikationen Größe Abmessungen LxBxH 1910 X 720 X 1160 (mm) Gewicht Gewicht 26 Kg Maximal unterstütztes Gewicht 150 Kg Technische Autonomie (1) 120 km Spezifikationen Max.
  • Seite 119: Recycling Von Elektro- Und Elektronikgeräten

    Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 96 321 07 9. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L.
  • Seite 120: Konformitätserklärung

    DEUTSCH 10. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG HERSTELLER: CECOTEC INNOVACIONES S.L ADRESSE: AV. Reyes Católicos nº60 - 46910, Alfafar, Valencia (Spanien) BESCHREIBUNG: Elektrofahrrad mit Tretunterstützung IDENTIFIZIERUNG DES GERÄTS: Avanti / Supreme FUNKTION: Elektrofahrrad mit Tretunterstützung MODELL: 07220 / 07221 Bescheinigt, dass das beschriebene Produkt entwickelt, hergestellt und geprüft wurde und allen geltenden Vorschriften entspricht.
  • Seite 134 ITALIANO NORME ARMONIZZATE APPLICATE: EN ISO 12100:2010 EN 15194:2017 EN ISO 4210-2:2023 EN IEC 61000-6-1:2019 EN IEC 61000-6-3: 2021 EN IEC 61000-3-2:2019 +A1:2021 EN IEC 61000-3-3:2013 +A1:2019 + A2:2 MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 148 PORTUGUÊS NORMAS HARMONIZADAS APLICADAS: EN ISO 12100:2010 EN 15194:2017 EN ISO 4210-2:2023 EN IEC 61000-6-1:2019 EN IEC 61000-6-3: 2021 EN IEC 61000-3-2:2019 +A1:2021 EN IEC 61000-3-3:2013 +A1:2019 + A2:202 MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 175 POLSKI STOSOWANE NORMY ZHARMONIZOWANE: EN ISO 12100:2010 EN 15194:2017 EN ISO 4210-2:2023 EN IEC 61000-6-1:2019 EN IEC 61000-6-3: 2021 EN IEC 61000-3-2:2019 +A1:2021 EN IEC 61000-3-3:2013 +A1:2019 + A2:202 MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 188 ČEŠTINA POUŽITÉ HARMONIZOVANÉ NORMY: EN ISO 12100:2010 EN 15194:2017 EN ISO 4210-2:2023 EN IEC 61000-6-1:2019 EN IEC 61000-6-3: 2021 EN IEC 61000-3-2:2019 +A1:2021 EN IEC 61000-3-3:2013 +A1:2019 + A2:202 MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 189 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 1 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 2 MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 190 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 3 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 4 MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 191 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 5 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 6 MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 192 MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 193 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 7 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 8 Fig. / Img. / Rys. / Obr. 9 MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 194 MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...
  • Seite 195 MOUNTAIN AVANTI/SUPREME...

Diese Anleitung auch für:

Mountain supreme

Inhaltsverzeichnis