Werbung
Cleaning the odour filter
ATTENTION!
Incorrect cleaning damages the regenerative odour
filter.
Observe the regeneration instructions.
▶
Never clean a regenerative odour filter with clean-
▶
ing products, water, in the dishwasher or with a
wet cloth.
If the regenerative odour filters are visibly soiled,
▶
remove the dirt with a damp cloth before starting
the regeneration process.
Ensure that the odour filter does not get wet.
fr
Contenu de la livraison
Après avoir déballé le produit, inspectez toutes les
pièces pour détecter d'éventuels dégâts dus au
transport et pour vous assurer de l'intégralité de la li-
vraison.
→ Fig.
1
Indications générales
Lisez attentivement cette notice.
¡
Conservez la notice ainsi que les informa-
¡
tions produit en vue d'une réutilisation ul-
térieure ou pour un futur nouveau proprié-
taire.
La sécurité d'utilisation est garantie uni-
¡
quement en cas d'installation correcte et
conforme aux instructions de montage. Le
monteur est responsable du fonctionne-
ment correct sur le lieu où l'appareil est
installé.
Cette notice s'adresse au monteur de
¡
l'accessoire spécial.
Seul un spécialiste agréé est autorisé à
¡
brancher l'appareil.
Avant toute intervention sur l'appareil,
¡
coupez l'alimentation électrique.
Installation en toute sécurité
Respectez les consignes de sécurité lors de l'instal-
lation de l'accessoire spécial.
AVERTISSEMENT ‒ Risque d'asphyxie!
Les enfants risquent de s'envelopper dans les maté-
riaux d'emballage ou de les mettre sur la tête et de
s'étouffer.
Conserver les matériaux d'emballage hors de por-
▶
tée des enfants.
Ne jamais laisser les enfants jouer avec les em-
▶
ballages.
AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure!
Des pièces à l'intérieur de l'appareil peuvent présen-
ter des arêtes vives.
Portez des gants de protection.
▶
Le filtre à odeurs reste longtemps chaud après sa
régénération.
Ne le touchez pas directement après sa régénéra-
▶
tion, laissez d'abord le filtre refroidir.
AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie!
Un filtre anti-odeurs non régénérable risque de s'en-
flammer dans le four.
Régénérez uniquement les filtres anti-odeurs régé-
▶
nérables.
4
ATTENTION !
Si un filtre anti-odeur régénérable tombe, il peut être
endommagé. Les dégâts ne sont pas toujours vi-
sibles de l'extérieur.
Mettez le filtre anti-odeur qui est tombé au rebut et
▶
remplacez-le.
Filtre anti-odeur régénérable
Les filtres anti-odeurs lient les odeurs en mode recir-
culation de l'air. Des filtres anti-odeurs régulièrement
changés ou régénérés garantissent un haut degré
de séparation des odeurs.
En fonctionnement normal (env. 1 heure par jour),
remplacez le filtre à odeurs au plus tard après
10 années d'utilisation.
Le filtre anti-odeur régénérable peut être régénéré
dans un four usuel du commerce.
Le filtre anti-odeur régénérable doit être régénéré
tous les 3-4 mois en fonctionnement normal, envi-
ron une heure par jour. Le filtre anti-odeur régéné-
rable peut être régénéré jusqu'à 30 fois.
Démonter le filtre anti-odeurs
Retirez le bandeau.
1.
→ Fig.
2
Remarque : Notez que le filtre anti-odeur est
2.
lourd.
Placez une main sous le filtre anti-odeur et dé-
montez-le.
→ Fig.
3
Régénérer le filtre anti-odeurs
AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie!
Un filtre anti-odeurs régénérable peut s'enflammer à
cause de la fonction de nettoyage du four (pyrolyse).
Ne régénérez jamais un filtre anti-odeurs régéné-
▶
rable avec la fonction de nettoyage du four (pyro-
lyse).
AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure!
Le filtre à odeurs reste longtemps chaud après sa
régénération.
Ne le touchez pas directement après sa régénéra-
▶
tion, laissez d'abord le filtre refroidir.
Remarque : Lors du processus de régénération, des
pièces du filtre anti-odeurs peuvent se décolorer.
Ces décolorations n'ont aucune influence sur le fonc-
tionnement du filtre anti-odeurs.
Condition : Le filtre anti-odeurs est démonté.
Préchauffez le four à 200°C maximum (recyclage
1.
).
Afin d'éviter de rayer la plaque à pâtisserie, placez
2.
le filtre anti-odeurs sur une grille.
Une odeur peut se dégager pendant la régénéra-
3.
tion. Pour vous assurer que la pièce est bien ven-
tilée, ouvrez une fenêtre.
Régénérez le filtre anti-odeurs régénérable avec
4.
les réglages suivants.
Durée
Température
120 min
max. 200 °C
Laissez le filtre anti-odeurs chaud refroidir sur une
5.
surface résistant à la chaleur.
Nettoyer le filtre anti-odeurs
ATTENTION !
Un nettoyage incorrect endommage le filtre anti-
odeurs régénérable.
Respectez les indications de régénération.
▶
Mode de cuis-
son
Recyclage
Werbung
