Siemens WS Serie Betriebsanleitung
Sole/wasser wärmepumpen
Verwandte Anleitungen für Siemens WS Serie
Inhaltszusammenfassung für Siemens WS Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung SOlE/WASSEr WärMEpuMpEN Wärmezentrale Sole WS – Serie www.siemens-waermepumpen.com 830531S/200419 – Original SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH...
-
Seite 2: Bitte Zuerst Lesen
Kosten zu sparen. Verweis auf andere Abschnitte in der Betrieb- sanleitung. Verweis auf andere Handreichungen des Her- stellers. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Spülen und befüllen des Heiz- und Brauchwarmwasserladekreises ....... 22 Spülen, befüllen und entlüften des Brauchwarmwasserspeichers ......23 Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... -
Seite 4: Bestimmungsgemässer Einsatz
Komponenten durchführen. des Herstellers verändert, um- oder ausgebaut werden. WarnunG! Sicherheitsaufkleber am und im Gerät be- achten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... -
Seite 5: Kundendienst
Gesetze, richtlinien und Normen zur rückge- winnung, Wiederverwendung und Entsorgung von Betriebsstoffen und Bauteilen von Kältegeräten ein- halten. „Demontage“. Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... -
Seite 6: Funktionsweise Von Wärmepumpen
Je niedriger die Vorlauftemperatur auf der Heizwasserseite, um so effizienter die An- übersicht „Technische Daten / lieferumfang“. lage. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... -
Seite 7: Kühlfunktion
Betriebsanleitung des Heizungs- und Wärme- lage zu vergleichen. pumpenreglers. hinWeiS. ein einsatz der passiven Kühlfunktion setzt flächenheizungen (fussbodenheizungen, Wandheizungen) voraus. Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... -
Seite 8: Pflege Des Geräts
Schäden am Gerät verursa- chen. 1 Serviceöffnung Brauchwarmwasserspeicher (unter Schaumstoffabdeckung) 2 Entleerhahn Brauchwarmwasserspeicher (unter Schaumstoffabdeckung) SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... -
Seite 9: Reinigen Und Spülen Von Gerätekomponenten
Wärmequelle 12 l „Inbetriebnahme“, Abschnitt „Sicherheitstem- 9 Anschlussbaugruppe peraturbegrenzer“. für Wärmequelle 10 Modulbox mit integrierter umwälzpumpe Wärmequelle Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... -
Seite 10: Aufstellung Und Montage
Er muss die Vorgaben der DIN EN 378 erfüllen. Er muss zusätzlich die Vorschriften erfüllen, die vor Ort gelten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... -
Seite 11: Aufstellung
Geforderte abstandsmasse unbedingt ein- – Das Gerät sowie Sachgegenstände halten. könnten beschädigt werden! übersichten „Massbilder“ und „Abstands- masse“. Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... -
Seite 12: Vorsicht1
• Am Geräteboden vorne und hinten je einen Standfuss montieren… 1 Standfuss 2 Kontermutter 3 Stellschraube SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... -
Seite 13: Einbau Der Modulbox
Beim Einschieben darauf achten, das die Ste- cker für den elektrischen Anschluss nicht einge- klemmt und beschädigt werden. Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... -
Seite 14: Montage Der Hydraulischen Anschlüsse
Bei den anschlussarbeiten anschlüsse der Modulbox und am Kompaktgerät stets ge- gen Verdrehen sichern, um die Kupfer- SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... - Seite 15 (rücklauf) und aus- keine überstände bleiben. Schaumstoff mit Mes- trittsseite (Vorlauf) des heizkreises beach- ser ausschneiden… Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH...
- Seite 16 Modulbox schrauben. Dichtungen aus dem Beipack verwenden… VorSichT. Beim festziehen die anschlüsse an der Modulbox unbedingt gegen Verdrehen si- chern. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original...
- Seite 17 Wärmequelle-Eintritt VorSichT! Beim festziehen die anschlüsse an der Mo- dulbox und am anschlussrohr unbedingt gegen Verdrehen sichern. Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH...
-
Seite 18: Öffnen Der Eckkugelhähne An Der Modulbox
Ausdehnungsgefäss (nicht im lieferumfang montieren. enthalten) zu installieren. Druckschwankungen bzw. Wasserschläge im Kaltwassernetz werden dadurch egalisiert. unnötiger Wasserverlust wird vermieden. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... -
Seite 19: Elektrische Anschlussarbeiten
Verdichters können schwere, irre- Zugentlastungsschrauben parable Schäden am Verdichter entste- 2 Elektrischer Schaltkasten hen. 3 Gerätezwischenboden Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... - Seite 20 Vorderwand des Geräts schliessen, sofern im un- mittelbaren Anschluss keine weiteren Installati- onsarbeiten im Gerät vorgenommen werden. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original...
-
Seite 21: Spülen Und Befüllen Der Anlage
übersicht „Technische Daten / lieferumfang“, 5 Brauchwarmwasserspeicher Abschnitt „Wärmequelle“. 6 reset-Knopf des Elektroheizelements Wärmequelle mit Frostschutzgemisch befüllen. 7 überströmventil 8 Elektroheizelement Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... -
Seite 22: Spülen Und Befüllen Des Heiz- Und Brauchwarmwasserladekreises
Den Motor des 3-Wege-Ventils demontieren. Hierzu den Bügelstift am Motorboden entfernen und den Motor vorsichtig nach oben abziehen… SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... -
Seite 23: Spülen, Befüllen Und Entlüften Des Brauchwarmwasserspeichers
Vorderwand der Modulbox abschrauben… Schraubendeckel in der Mitte der umwälzpumpe Wärmequelle locker schrauben… Vorderwand der Modulbox nach Entlüftungsvor- gang anschrauben. Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... -
Seite 24: Entlüften Der Wärmequelle An Einem Gerät Ohne Kühlfunktion
Hierzu den Schlüssel verwenden, der der liefe- rung beiliegt. Alternative: Ein Inbus-Schlüssel Grösse 6… • Schlüssel in den Stellmotor stecken… SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... -
Seite 25: Isolation Der Hydraulischen Anschlüsse
Wärmequelle im Gerät dampfdiffusions- Stellmotors installiert: dicht isolieren… Bei Gerätetypen mit Kühlfunktion Entlüftungs- hahn und Anschlussrohr dampfdiffussionsdicht isolieren… Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... -
Seite 26: Überströmventil
– nach links = Spreizung wird kleiner Ventile zum Heizkreis öffen… Heizungs- und Wärmepumpenregler wieder zu- rückstellen. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... - Seite 27 Steuerungskabel des Heizungs- und Wärmepum- penreglers in die rechte Buchse an der untersei- te des Bedienteils einstecken… Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH...
-
Seite 28: Montage Und Demontage Der Sichtblende
Seite komplett mit Druck zur Mitte der Sichtblende hin gelöst werden. Danach die Einrastnasen an der gegenüberliegenden Seite lösen. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... -
Seite 29: Installation Des Raumthermostates Für Die Kühlfunktion
Brauchwarmwasserspeicher Der integrierte Brauchwarmwasserspeicher ist nach DIN 4753 emailliert und für normales Trinkwasser ge- eignet. Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... -
Seite 30: Inbetriebnahme
Fertigstellungsanzeige für Wärmepumpenanla- 1 Sicherheitstemperaturknopf gen und Grobcheckliste an den Werkskunden- am Elektroheizelement dienst des Herstellers senden… 2 reset-Knopf SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... -
Seite 31: Demontage
Hydraulische und elektrische Verbindungen de- montieren… Modulbox an Schlaufe anheben und aus dem Ge- rät heben bzw. ziehen. Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... -
Seite 32: Technische Daten / Lieferumfang
Wärmepumpenregler im Lieferumfang: • ja — nein elektronischer Sanftanlasser integriert: • ja — nein ausdehnungsgefässe Wärmequelle: Lieferumfang ı Volumen ı Vordruck • ja — nein ı l ı bar Heizkreis: Lieferumfang ı Volumen ı Vordruck • ja — nein ı l ı bar Überströmventil integriert: • ja — nein Schwingungsentkopplungen Heizkreis ı Wärmequelle im Lieferumfang: • ja — nein DE813195-c *) örtliche Vorschriften beachten n.n. = nicht nachweisbar SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... - Seite 33 — • • ı 12 ı 0,5 • ı 12 ı 0,5 • ı 12 ı 0,5 • ı 25 ı 1,5 • ı 25 ı 1,5 • ı 25 ı 1,5 • • • • ı • • ı • • ı • 813407 813408 813409 Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH...
-
Seite 34: Freie Pressung
Freie Pressung Heizkreis / Freie Pressung Heizkreis mit Kühlung Datei: 823060 Leistungs-Druckverlustkurven WZS61H(/K) ∆p„ / ∆p„† Freie Pressung Wärmequelle / Freie Pressung Wärmequelle mit Kühlung SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... -
Seite 35: Ws 8.1H(K)E
Freie Pressung Heizkreis / Freie Pressung Heizkreis mit Kühlung Datei: 823061 Leistungs-Druckverlustkurven WZS81H(/K) ∆p„ / ∆p„† Freie Pressung Wärmequelle / Freie Pressung Wärmequelle mit Kühlung Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... -
Seite 36: Ws 10.1H(K)E
Freie Pressung Heizkreis / Freie Pressung Heizkreis mit Kühlung Datei: 823062 Leistungs-Druckverlustkurven WZS101H(/K) ∆p„ / ∆p„† Freie Pressung Wärmequelle / Freie Pressung Wärmequelle mit Kühlung SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... -
Seite 37: Bezeichnung
Durchführung für Elektro- / Fühlerkabel --- Bedienteil ( im Beipack ) Sicherheitsbaugruppe Heizkreis ( im Beipack ) Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... -
Seite 38: Abstandsmasse
Freiraum für Servicezwecke Version 1 Oberkante Fertigfussboden Version 2 Version 1 PEP 023 Version 2 Zust. Änderun SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... -
Seite 39: Klemmenplan
WS 6.1H(K)E – WS 10.1H(K)E 6,8,10 kW: C10 A 6,8,10 kW: C10 A B10 A 3~N/PE/400V/50Hz 3~PE/400V/50Hz 1~N/PE/230V/50Hz ZW2/SST Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... -
Seite 40: Stromlaufpläne
WS 6.1H(K)E – WS 10.1H(K)E Stromlaufplan 1/2 SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... - Seite 41 Stromlaufplan 2/2 WS 6.1H(K)E – WS 10.1H(K)E -R12 yellow white Green Brown Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH...
-
Seite 42: Eg-Konformitätserklärung
DIN 8901 Firma: Ort, Datum: Kasendorf, 27.04.2010 Bahnhofstrasse 2, 95359 Kasendorf, Deutschland unterschrift: Jesper Stannow DE818152 leiter Entwicklung SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... -
Seite 43: Grobcheckliste
Durch die Sendung der Grobcheckliste und der Fertigstellungsanzeige fordern Sie Fachpersonal an, das vom Hersteller zur Inbetriebnahme Ihrer Wärmepumpe autorisiert ist. Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... - Seite 44 SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original...
-
Seite 45: Fertigstellungsanzeige Für Wärmepumpenanlagen
/ die Betreiber / -in der anlage anwesend ist. Bei der Inbetriebnahme wird ein protokoll erstellt. Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH... -
Seite 46: Kundendienst
* 0,09 € aus dem dt. Festnetz Mobilfunkpreise können abweichen Hans-Jürgen layher lottersberg 23 3122 Gansbach Tel.: +43 (0) 820 500650 * Fax: +43 (0) 820 500651 * hans-juergen.layher@novelan.de * 0,15 € aus dem Festnetz und Mobilfunk 200418 SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und Technische änderungen vorbehalten. wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH 830531S/200419 – Original... - Seite 47 Technische änderungen vorbehalten. SIEMENS ist eine registrierte Marke der Siemens AG und 830531S/200419 – Original wird genutzt unter Markenlizenz durch die Novelan GmbH...
- Seite 48 Fax: +43 (0) 77 50 / 20 100-200 E-Mail: info@novelan.at Internet: www.novelan.at Clever heizen mit Wärmepumpen von Siemens Mit Siemens Wärmepumpen tragen Sie wesent lich zur Umweltentlastung bei. Gleichzeitig reduzieren Sie Ihre Energie- kosten erheblich, denn bis zu 75 Prozent der Heizenergie spendiert die Sonne.