14. GLOSSAR
B
14.1.1.1.1.
Bidirektional
Bidirektionale Kommunikation bedeutet, daß
die Kommunikation in beiden Richtungen
erfolgt, vom Starrsed RS zum LIMS
(Probenanfragen und -resultate) und vom
LIMS zum Starrsed RS (Bestätigung oder
Ablehnung von Probenanfragen).
14.1.1.1.2.
BSG
BSG = Blutsenkungsgeschwindigkeit:
Die Höhe der Sedimentierung der
Erythrocyten (rote Blutkörperchen) in einer
Blutsäule während einer festgelegten Zeit.
C
14.1.1.1.3.
Citrat Modus
Der Citrat Modus wird benutzt für
vorverdünnte Proben, die in Probenröhrchen
mit Natriumcitrat Antikoagulans-
Verdünnungsmittel abgenommen wurden.
Die Proben werden während des Aufziehens
in den Starrsed RS nicht verdünnt. Die
Konzentration von Natriumcitrat im
Verdünnungsmittel sollte 3.2% betragen.
Dieser Wert ist nicht zu verwechseln mit dem
Verdünnungsverhältnis von Blut zu
Verdünnungsmittel.
In einem vorverdünnten Probenröhrchen mit
einem Totalvolumen von 1.6 ml (= 5
Volumenanteile), muß der Anteil des
Verdünnungsmittels 0.32 ml (= 1
Volumenanteil) betragen. Wenn diese
Informationen nicht vom Hersteller des
Probenröhrchens angegeben wurden, sollte
der Benutzer diese nachfragen.
Starrsed Auto-Compact Gebrauchsanweisung
Version 1.09 MRN-074 (A)-DE
E
14.1.1.1.4.
EDTA Modus
Der EDTA Modus wird benutzt für
unverdünnte Proben (Vollblut), die in
Probenröhrchen mit EDTA Antikoagulans
abgenommen wurden. Die Proben werden
während des Aufziehens in den Starrsed RS
automatisch verdünnt.
Die übliche Menge von EDTA in
Probenröhrchen beträgt 1.8 mg pro 1 ml Blut.
1 ml Blut wiegt ungefähr 1060 mg und die
EDTA-Konzentration beträgt daher 0.17%.
Dieser Wert entspricht den Anforderungen für
den EDTA-Modus in diesem Gerät.
I
14.1.1.1.5.
IVD
IVD is die Abkürzung von In Vitro
Diagnostik. Diese Art der Diagnostik wird an
biologischen Proben in einem Probenbehälter
durchgeführt, oder mehr allgemein, in einer
kontrollierten Umgebung außerhalb eines
lebenden Organismus. In vitro ist Latein und
bedeutet im Glase.
L
14.1.1.1.6.
LIMS
In dieser Anleitung wird der Begriff LIMS
(Labor-Informations- und Management-
System) für die gesamte Hardware- und
Softwarekombination verwendet, die das
Probenmanagement im Labor realisiert.
M
14.1.1.1.7.
MRN
MRN ist die Abkürzung von "Master
Registration Number". Dies is die
Identifikationsnummer einer jeglichen
Bedienungsanleitung eines Mechatronics
Produktes.
Glossar
Seite 143