Seite 1
Gebruiksaanwijzing User Manual Notice d'utilisation Benutzerinformation Koel-vriescombinatie Fridge Freezer Réfrigérateur/congélateur Kühl - Gefrierschrank PKG1443...
Seite 42
42 Progress INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Sicherheitsanweisungen Fehlersuche Betrieb Montage Täglicher Gebrauch Technische Daten Tipps und Hinweise Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine...
Seite 43
Progress 43 Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten Achten Sie darauf, dass die Belüftungsöffnungen im • Gehäuse, um das Gerät und in der Einbaunische nicht blockiert sind. Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang durch andere als •...
Seite 44
44 Progress • Stellen Sie das Gerät nicht dort auf, wo • Nehmen Sie keine technischen es direktem Sonnenlicht ausgesetzt sein Änderungen am Gerät vor. könnte. • Stellen Sie keine elektrischen Geräte (z. • Stellen Sie das Gerät nicht an zu B.
Seite 45
Progress 45 Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und durchgeführt werden. entsorgen Sie es. • Der Kältekreis des Gerätes enthält • Entfernen Sie die Tür, um zu verhindern, Kohlenwasserstoffe. Das Gerät muss dass sich Kinder oder Haustiere in dem von einer qualifizierten Fachkraft Gerät einschließen.
Seite 46
46 Progress TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". Lagern von gefrorenen Lebensmitteln Lassen Sie das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme oder nach einer Zeit, in der das Gerät nicht benutzt wurde, mindestens 2 Stunden lang mit höherer Einstellung laufen, bevor Sie Lebensmittel in das Gefrierfach legen.
Seite 47
Progress 47 „OK“ angezeigt werden (B), dann stellen Sie Verwenden Sie zum Entnehmen eine niedrigere Temperatur ein und warten der Schalen aus dem Sie 12 Stunden, bevor Sie die Gefrierfach keine Gegenstände Temperaturanzeige erneut prüfen. aus Metall. 1. Füllen Sie die Schalen mit Wasser.
Seite 48
48 Progress dieses auf die Glasablage über der Alufolie oder in Gefrierbeuteln und Gemüseschublade. Lagern Sie Fleisch achten Sie darauf, dass die Verpackung höchstens 1 - 2 Tage. so wenig Luft wie möglich enthält. • Gekochte Lebensmittel, kalte Gerichte: • Achten Sie beim Hineinlegen von...
Seite 49
Progress 49 Allgemeine Warnhinweise VORSICHT! Wenn Sie das Gerät verschieben möchten, VORSICHT! Ziehen Sie vor heben Sie es bitte an der jeder Wartungsmaßnahme Vorderkante an, um den immer den Netzstecker aus der Fußboden nicht zu verkratzen. Steckdose. Das gesamte Gerät muss regelmäßig Dieses Gerät enthält...
Seite 50
50 Progress Schichten Zeitungspapier und lagern Sie es an einem kühlen Ort. WARNUNG! Fassen Sie gefrorene Lebensmittel nicht mit nassen Händen an. Ihre Hände könnten an den Lebensmitteln festfrieren. 3. Lassen Sie die Tür offen. Stellen Sie eine Schale mit warmem Wasser in das Gefrierfach, um den Abtauprozess zu beschleunigen.
Seite 51
Progress 51 FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". Was tun, wenn ... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät funktioniert über- Das Gerät ist ausgeschaltet. Schalten sie das Gerät ein. haupt nicht. Der Netzstecker steckt nicht Stecken Sie den Netzstecker richtig in der Steckdose.
Seite 52
52 Progress Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Lebensmittel sind nicht Verpacken Sie die Lebens- richtig verpackt. mittel richtig. Die Temperatur ist nicht rich- Siehe Kapitel „Betrieb“. tig eingestellt. Wasser fließt an der Rück- Während des automatischen Das ist richtig. wand des Kühlschranks hi- Abtauprozesses schmilzt Reif nunter.
Seite 53
Progress 53 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die eingelagerten Lebensmit- Verpacken Sie die Lebens- tel waren nicht verpackt. mittel in geeigneten Verpa- ckungen, bevor Sie sie in das Gerät legen. Die Tür geht nicht leicht auf. Sie haben versucht die Tür Warten Sie ein paar Sekun- erneut zu öffnen, nachdem...
Seite 54
54 Progress Standort Anforderungen an die Belüftung Hinter dem Gerät muss genug Platz für eine Beachten Sie bei der Installation ausreichende Luftzirkulation sein. die Montageanleitung. Damit das Gerät die optimale Leistung min. 5 cm bringen kann, sollte es weit entfernt von 200 cm Wärmequellen wie Heizungskörpern,...
Seite 55
Progress 55 TECHNISCHE DATEN Technische Daten Höhe 1441 Breite Tiefe Lagerzeit bei Störung Stunden Spannung Volt 230 - 240 Frequenz Die technischen Daten befinden sich auf Innenseite des Geräts sowie auf der dem Typenschild auf der Außen- oder Energieplakette. UMWELTTIPPS...