hanseatic AG820B3AT-P0CE Gebrauchsanleitung
Einbau-mikrowelle
Verwandte Anleitungen für hanseatic AG820B3AT-P0CE
Inhaltszusammenfassung für hanseatic AG820B3AT-P0CE
- Seite 1 AG820B3AT-P0CE Gebrauchsanleitung Einbau-Mikrowelle Anleitung/Version: 2201-00523_DE_20230116 Bestell-Nr.: 98429654 Nachdruck, auch auszugswei- se, nicht gestattet!
- Seite 2 Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Begriffs- und Symbolerklärung, Tipps für die Praxis bei Definitionen ......DE-3 Mikrowellenbetrieb ....DE-27 Begriffserklärung .
- Seite 3 Seite DE-3 Begriffs- und Symbolerklärung, Definitionen Begriffs- und Symbolerklärung, Definitionen Symbolerklärung Wichtige Sicherheitsanweisun- Folgende Symbole finden Sie in dieser Ge- gen sorgfältig lesen und für den brauchsanleitung oder auf dem Gerät. weiteren Gebrauch aufbewah- ren. Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Dieses Symbol warnt vor Sie bitte zuerst die Sicherheitshinweise einer heißen Oberfläche.
- Seite 4 Seite DE-4 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerä- tes beschädigt wird, muss sie durch den Her- Gebrauch steller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, Das Gerät ist zum Aufwärmen, Garen, Auftau- um Gefährdungen zu vermeiden. en und Grillen von Nahrungsmitteln bestimmt.
- Seite 5 Seite DE-5 Sicherheit ■ Gerät nur in Innenräumen verwen- Während des Gebrauchs werden das Gerät und seine berührbaren Teile heiß. den. Nicht in Feuchträumen oder im Vorsicht ist geboten, um das Berühren Regen betreiben. ■ Gerät nicht in Betrieb nehmen oder von Heizelementen zu vermeiden.
- Seite 6 Seite DE-6 Sicherheit in der Hausinstallation mit mindes- Fachkräfte vornehmen, so wie unser tens 3 mm Kontaktabstand vorge- Service. ■ Eigenständige Reparaturen an dem schaltet sein; ziehen Sie gegebe- nenfalls eine Fachkraft zurate (siehe Gerät können Sach- und Personen- „Service“ auf Seite DE-37). schäden verursachen, und die Haf- ■...
- Seite 7 Seite DE-7 Sicherheit ■ Beim Auspacken keine spitzen Ge- Wärme besser und können Verbren- genstände verwenden. nungen durch Dampf verursachen. ■ Das Gerät vollständig abkühlen las- Beim Reinigen beachten: sen, bevor Sie mit der Reinigung be- – Auf keinen Fall Seife, scharfe, körni- ginnen.
- Seite 8 Seite DE-8 Sicherheit ■ Nie frittieren oder Öl erhitzen! Die Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Öltemperatur ist nicht kontrollierbar. rät kann zu gesundheitlichen Schäden ■ Wenn Rauch abgegeben wird, ist das führen. ■ Das Gerät regelmäßig reinigen und Gerät abzuschalten oder der Stecker zu ziehen und die Tür geschlossen eventuell vorhandene Speisereste so- zu halten, um eventuell auftretende...
- Seite 9 Seite DE-9 Sicherheit Tauwasser kann, speziell bei Fleisch und Explosionsgefahr! Geflügel, gefährliche Keime enthalten. Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- ■ Vermeiden Sie jeden Körperkontakt. rät kann zu Beschädigung oder zu Ex- ■ Schütten Sie das Tauwasser weg. Be- plosionen führen. ■...
- Seite 10 Seite DE-10 Sicherheit ■ Vor dem Erwärmen von Babynahrung VORSICHT Schraubverschluss und Sauger von Verbrühungsgefahr! der Nuckelflasche abnehmen. Erwärmung von Getränken mit Mikro- ■ Der Inhalt von Babyflaschen und Glä- wellen kann zu einem verzögert ausbre- sern mit Kindernahrung muss umge- chenden Kochen (Siedeverzug) führen, rührt oder geschüttelt werden, und deshalb ist beim Hantieren mit dem...
- Seite 11 Seite DE-11 Sicherheit ■ Keine beschädigten Gefäße verwen- den! Sie könnten zerbrechen, und der auslaufende Inhalt könnte das Inne- re der Mikrowelle beschädigen. ■ Wenn Zubehör wie der Drehteller nicht vollständig im Garraum steht, kann beim Schließen der Garraumtür die Sichtscheibe zerkratzen. Schieben Sie das Zubehör daher immer voll- ständig in den Garraum ein.
- Seite 12 Seite DE-12 Geräteteile und Bedienelemente Geräteteile und Bedienelemente Gerät (10) (11) 8 8 88 (1) Display Bedienblende (2) Bedienfeld 茶色半透视窗 (3) Taste zum Öffnen der Garraumtür (4) Magnetron Microwave (5) Drehtellerantrieb Grill/Combi. (6) Grillelement Auto menu (7) Rollring (12) Time Defrost (8) Drehteller (9) Sperrsystem der Gerätetür Weight Defrost...
- Seite 13 Seite DE-13 Geräteteile und Bedienelemente 茶色半透视窗 Funktionstasten (15) Taste „Automatikprogramm“ (16) Taste „Grill-/Kombibetrieb“ (17) Taste „Timereinstellung“ (18) Taste „Auftauen nach Gewicht“ (22) (15) (19) Taste „Pause/Abbrechen“ (16) (20) Taste „Uhreinstellung“ (21) Taste „Auftauen nach Zeit“ (17) (21) (22) Taste „Mikrowellenbetrieb“ (18) (20) (19)
- Seite 14 Seite DE-14 Informationen zu Mikrowellen Informationen zu Mikrowellen Was sind Mikrowellen? Wie funktioniert ein Mikrowellengerät? Mikrowellen sind elektromagnetische Wellen wie Radio- und Fernsehwellen; genau wie die- – Ein Mikrowellen-Generator, das soge- se sind sie nicht sicht- oder fühlbar. nannte „Magnetron“ (4), erzeugt die Mik- rowellen und leitet sie in den Garraum.
- Seite 15 Seite DE-15 Das geeignete Geschirr Das geeignete Geschirr Das Gerät bietet verschiedene Beheizungs- HINWEIS arten: Mikrowellen-, Grill- und Mikrowel- Explosionsgefahr! len-Kombibetrieb. Für die verschiedenen Be- heizungsarten immer das passende Geschirr Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- auswählen. Dazu jeweils die Herstelleranga- rät kann zu Beschädigung oder zu Ex- ben beachten.
- Seite 16 Seite DE-16 Das geeignete Geschirr Für die Beheizungsart Grill Für die Beheizungsarten Grill sind alle Mate- rialien geeignet, die auch in einem konventio- nellen Backofen benutzt werden. Größe und Form – Flache breite Gefäße eignen sich besser als schmale hohe. „Flache“ Speisen kön- nen gleichmäßiger durchgaren.
- Seite 17 Seite DE-17 Zubehör verwenden Zubehör verwenden Der Drehteller Der Grillrost HINWEIS HINWEIS Gefahr von Sachschäden! Gefahr von Sachschäden! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Sachschäden führen. rät kann zu Beschädigungen des Geräts ■ Den Drehteller nie mit mehr als 4 kg führen.
- Seite 18 Seite DE-18 Allgemeine Hinweise zur Bedienung Allgemeine Hinweise zur Bedienung Bevor Sie beginnen Garvorgang starten, pausieren und beenden • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ ab Sei- te DE-4, insbesondere die Sicherheitshin- Um einen Garvorgang weise. • zu starten, drücken Sie die Taste –...
- Seite 19 Seite DE-19 Allgemeine Hinweise zur Bedienung Gardauer einstellen Garraumbeleuchtung Die Einstellung der Gardauer ist in folgenden Die Garraumbeleuchtung schaltet sich auto- Schritten möglich: matisch ein, wenn – das Gerät in Betrieb ist; Gardauer Schritte – die Garraumtür (11) geöffnet ist. 0–1 min: 5 Sekunden 1–5 min:...
- Seite 20 Seite DE-20 Betriebsarten Betriebsarten Mikrowellenbetrieb ■ Stellen Sie sicher, dass der Löffel stets einen Mindestabstand von 2 cm zu den Innenwänden der Mikrowelle WARNUNG hat. Gefahr durch Mikrowellen! Durch eine unzureichend dicht schlie- ßende Tür kann Mikrowellenstrahlung austreten. Das Gerät darf in so einem Fall nicht benutzt werden.
- Seite 21 Seite DE-21 Betriebsarten Leistungsstufen der 4. Um die Gardauer einzustellen, drehen Sie den Drehregler. Mikrowelle Das Display zeigt die Gardauer (0:05– 95:00 Minuten). Leistungs 5. Um den Garvorgang zu starten, drücken Sie geeignet zum stufe die Taste „START/+30Sek/Bestätigen“. 6. Das Gerät startet, der Ventilator läuft an. –...
- Seite 22 Seite DE-22 Betriebsarten Grillbetrieb Mikrowellen-Kombibetrieb Mit dem Grill bereiten Sie am besten dünne HINWEIS Fleisch- oder Fisch-Teile zu. Gefahr von Sachschäden! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- Bevor Sie beginnen rät kann zu Beschädigungen des Geräts • Stellen Sie den Drehteller (8) sowie den führen.
- Seite 23 Seite DE-23 Betriebsarten Auftauen Wenn die Zählung bei angekommen 0 : 0 0 ist, ertönen 5 Signaltöne, und das Gerät schaltet sich aus. Im Display erscheint WARNUNG wieder die Uhrzeit. Gesundheitsgefahr! Das Tauwasser kann, speziell bei Fleisch Auftauen nach Zeit und Geflügel, gefährliche Keime enthal- Für Tiefkühlkost mit Angabe der Auftau- ten!
- Seite 24 Seite DE-24 Automatikprogramme Automatikprogramme Mit den 7 Automatikprogrammen können Sie Speisen ganz einfach zubereiten. Sie wählen nur das Programm und stellen das Gewicht der Speise ein. Den Rest übernimmt die Au- tomatik. Bevor Sie beginnen • Entfernen Sie alle Verpackungen •...
- Seite 25 Seite DE-25 Automatikprogramme Programmtabelle Automatikprogramme Gewicht in Gardauer Programm Leistung Bemerkung g/Tassen in Min:Sek 19:00 A-1: Reis 100%+50% 27:00 2:10 A-2: Aufwärmen 3:10 100 % 4:10 3:30 A-3: Gemüse 5:15 100 % 7:00 25:00 mit 800 g kaltem Wasser A-4: Nudeln 80 % 30:00 mit 1600 g kaltem Wasser...
- Seite 26 Seite DE-26 Zusatzfunktionen Zusatzfunktionen Kurzzeitwecker (Timer) Sicherungsverriegelung (Kindersicherung) Wenn der Kurzzeitwecker läuft, sind alle anderen Funktionen des Geräts Mit dieser Funktion verhindern Sie unbeab- gesperrt. Der Kurzzeitwecker kann sichtigte Bedienung des Geräts. nur benutzt werden, wenn kein Garvorgang Die Sicherungsverriegelung kann nur aktiv ist.
- Seite 27 Seite DE-27 Tipps für die Praxis bei Mikrowellenbetrieb Tipps für die Praxis bei Mikrowellenbetrieb Die richtige Gardauer Anordnung der Speisen Da Mikrowellen unterschiedlich stark auf Um ein gleichmäßiges Garergebnis zu errei- Wasser, Fett und Zucker reagieren, hängt die chen, ist auf die richtige Anordnung der Spei- Gardauer wesentlich von der Zusammenset- sen besonders zu achten: zung der Speisen ab.
- Seite 28 Seite DE-28 Tipps für die Praxis bei Mikrowellenbetrieb Umrühren und Wenden WARNUNG Verbrennungsgefahr! In der Mikrowelle erhitzte Speisen wer- den zum Teil ungleichmäßig heiß. Au- ßerdem werden die Gefäße meist nicht so heiß wie die Speisen. ■ Deshalb vorsichtig und sorgfältig die Temperatur der Speisen prüfen, be- sonders für Kinder.
- Seite 29 Seite DE-29 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Verbrennungsgefahr! WARNUNG Das Gehäuse wird beim Betrieb heiß, Gesundheitsgefahr! besonders im Bereich der Lüftungsöff- Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- nungen. Auch die Gefäße können durch rät kann zu gesundheitlichen Schäden die Speisen sehr heiß werden. Nach führen.
- Seite 30 Seite DE-30 Pflege und Wartung • Reinigen Sie das Gerät, insbesondere • Kontrollieren Sie zu Ihrer eigenen Sicher- den Garraumboden und die Türdichtflä- heit bitte regelmäßig, ob das Gerät intakt chen, mit einem feuchten, weichen Tuch. ist: Verwenden Sie dazu warmes Wasser mit –...
- Seite 31 Seite DE-31 Lieferung Lieferung Lieferung kontrollieren 1. Transportieren Sie das Gerät an einen ge- eigneten Standort und packen Sie es aus (siehe „Inbetriebnahme“ auf Seite DE-32). 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist. 3. Kontrollieren Sie, ob das Gerät Transport- schäden aufweist.
- Seite 32 Seite DE-32 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Transportieren und VORSICHT Auspacken Verletzungsgefahr! Das Gerät ist schwer und unhandlich. • Transportieren Sie das Gerät mithilfe einer Transportkarre oder einer zweiten Person. ■ Beim Transport und beim Einbau die • Packen Sie das Gerät vorsichtig aus, Hilfe einer weiteren Person in An- und entfernen Sie vorsichtig alle Verpa- spruch nehmen.
- Seite 33 Seite DE-33 Inbetriebnahme Die Einbaunische in der Hausinstallation mit mindes- tens 3 mm Kontaktabstand vorge- Das Gerät kann in einen Hochschrank oder schaltet sein; ziehen Sie gegebe- unter eine Arbeitsfläche eingebaut werden. Die minimale Installationshöhe beträgt 85 cm. nenfalls eine Fachkraft zurate (siehe Die Einbaunische muss folgende Maße auf- „Service“...
- Seite 34 Seite DE-34 Inbetriebnahme Grundreinigung (35) Das Gerät sollte vor dem ersten Gebrauch gereinigt werden, damit zum Beispiel Verpa- ckungsreste den Geschmack der Speisen nicht beeinträchtigen (siehe Seite DE-29). Erstes Aufheizen Beim erstmaligen Aufheizen der Heizrohre kann es zu einer leichten Geruchsentwick- lung kommen.
- Seite 35 Seite DE-35 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auftreten. Dabei muss es sich nicht um einen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle, ob Sie die Störung besei- tigen können. WARNUNG Stromschlaggefahr bei unsachgemäßer Reparatur! Niemals versuchen, das Gerät selbst zu reparieren.
- Seite 36 Seite DE-36 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps Leistung oder Zeit ist zu niedrig Die Speise noch eine kurze eingestellt. Zeit weiter in der Mikrowelle Speise wird nicht Speise war beim Hineinstellen sehr erwärmen. warm genug. kalt. Gefäß ist nicht geeignet, wenn es Ein geeignetes Gefäß...
- Seite 37 Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursachte Schäden können nicht anerkannt werden. Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Modell Bestellnummer Hanseatic Einbau-Mikrowelle AG820B3AT-P0CE 98429654 Allgemeiner Service Wenden Sie sich mit Fragen, Reklamationen und Zubehörbestellung bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses.
- Seite 38 Seite DE-38 Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung Abfallvermeidung Entsorgung Maßnahmen der Abfallvermeidung haben nach den Vorschriften der Richtlinie 2008/98/ Elektro-Altgeräte umweltgerecht EG grundsätzlich Vorrang vor Maßnahmen entsorgen der Abfallbewirtschaftung. Elektrogeräte enthalten Schad- Als Maßnahmen der Abfallvermeidung kom- stoffe und wertvolle Ressourcen.
- Seite 39 Seite DE-39 Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung Verpackung Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen wie Kobalt, Nickel oder Kupfer zugeführt wer- Unsere Verpackungen werden den können. aus umweltfreundlichen, wieder- Die Rückgabe von Batterien und Akkus ist verwertbaren Materialien herge- unentgeltlich. stellt: – Außenverpackung aus Pappe Einige der möglichen Inhaltsstoffe wie –...
- Seite 40 Seite DE-40 Technische Daten Technische Daten Datenblatt für das Einbau-Mikrowellengerät Hersteller hanseatic Gerätebezeichnung Einbau-Mikrowelle Modell AG820B3AT-P0CE Mikrowellenausgangsleistung in W Nennfrequenz in MHz 2450 Mikrowellen-Leistungstufen 5 (80–800 W) Grill-Leistungsstufen Einbaugerät Absicherung in A min. 10 Leistungsaufnahme Mikrowelle in W 1250 Leistungsaufnahme Grill in W...