avidsen 127157 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für avidsen 127157
Inhaltszusammenfassung für avidsen 127157
- Seite 1 GARANTIE TECHNISCHER KUNDENDIENST HomeCam Battery PTZ AUTARKE, MOTORISIERTE WLAN-IP-SOLARKAMERA Ref. 127157 www.avidsen.com...
- Seite 2 B - PRODUKTBESCHREIBUNG 3 - WEITERE EINSTELLUNGEN 1 - INHALT DES SETS 4 - ZWECK UND VERWENDUNG VON RÄUMEN IN DER APP AVIDSEN HOME 2 - KAMERA 4.1 - Erstellung einer Familie C - INSTALLATION 5 - VERWENDUNG MIT GOOGLE HOME 5.1 - Wenn Sie ein Android-Smartphone mit...
- Seite 3 E - FAQ F - TECHNISCHE UND RECHTLICHE INFORMATIONEN 1 - TECHNISCHE MERKMALE 2 - GARANTIE 3 - HILFE UND SUPPORT 4 - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
- Seite 4 A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 3 - RECYCLING 1 - VORSICHTSMAẞNAHMEN Es ist verboten, Altbatterien mit dem • Installieren Sie die Kamera nicht an einem gewöhnlichen Hausmüll zu entsorgen. Ort, an dem der Objektivfilter zerkratzt oder Batterien und Akkus mit schädlichen verschmutzt werden könnte. Materialien sind mit den nebenstehenden •...
- Seite 5 B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS Kamera Dübel zur Befestigung des Panels und der Kamera Solarpanel Schrauben zur Befestigung von Panel und Halterung zur Befestigung des Solarpanels Kamera Dübel USB-Typ-C-Kabel...
- Seite 6 B - PRODUKTBESCHREIBUNG 2 - KAMERA OFF/ON Mikrofon Lautsprecher Helligkeitssensor Steckplatz für MicroSD-Card (nicht im Lieferumfang enthalten) Infrarotlicht Reset-Taste Kontrollleuchte USB-Typ-C-Anschluss Objektiv Ein/Aus-Schalter Bewegungsmelder...
- Seite 7 C - INSTALLATION 1 - FUNKTIONSWEISE dieser Kamera können Ihren Wohnort überwachen und werden bei einer Bewegungserkennung unmittelbar über Smartphone alarmiert. Außerdem können Sie mit diesem Gerät mittels einer microSD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) Foto- und Videoaufzeichnungen machen. 2 - MONTAGE DER KAMERA Befestigen Sie die Kamera an den dafür vorgesehenen Befestigungslöchern.
- Seite 8 Nachdem die Kamera angeschlossen wurde, befolgen Sie die folgenden Anweisungen, um das Pairing durchzuführen. Laden Sie die Avidsen-Home-App aus dem Play Store oder App Store herunter. Wählen Sie Ihr Land aus, geben Sie Ihre E-Mail- Adresse ein, setzen Sie dann ein Häkchen bei Valider l‘inscription (Anmeldung bestätigen)
- Seite 9 C - INSTALLATION die Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse. Vergewissern sich jedem Verbindungsversuch, dass die rote Kontrollleuchte der Kamera schnell blinkt. Ist dies nicht der Fall, überprüfen Sie bitte, ob der ON/OFF-Schalter auf ON steht, und drücken Sie für 10 Sekunden die RESET-Taste an der Kamera. Wenn die rote Kontrollleuchte nicht blinkt, laden Sie bitte die Kamera mit dem mitgelieferten Kabel auf und versuchen Sie es erneut.
- Seite 10 Sie zu den Einstellungen Ihres Smartphones. Vergewissern Sie sich, dass alle ************* erforderlichen Berechtigungen für die Verwendung der Avidsen-Home-App erteilt wurden. ****** Die Bluetooth-Funktion Ihres Smartphones muss aktiviert sein. Warten Sie jetzt bitte. Der Verbindungsvorgang kann einige Minuten dauern.
- Seite 11 übertragenen Frequenz muss unbedingt ein Reset der Kamera durchgeführt werden, um die Kamera später online schalten zu können. Ihre Kamera Avidsen HomeCam Battery 2,5k 5.2 Über QR-Code PTZ wurde erfolgreich gekoppelt, durch Drücken auf den Stift können Sie einen Namen festlegen;...
- Seite 12 C - INSTALLATION Wählen Sie Ihr WLAN-Netzwerk aus (Achtung, Wählen Sie das Gerät aus, das Sie koppeln Ihr Smartphone muss mit dem WLAN-Netzwerk möchten, wählen Sie die Kamera HomeCam verbunden sein, mit dem die Kamera verbunden Battery 2,5k PTZ. ist). Geben Sie dann Ihr Netzwerkpasswort ein und drücken Sie auf SUIVANT (WEITER).
- Seite 13 C - INSTALLATION Smartphones auf das Maximum und wiederholen Sie den Vorgang. Nachdem Continuer (Fortfahren) gedrückt haben, erscheint ein QR-Code auf Ihrem Bildschirm. Halten Sie den Bildschirm Ihres Smartphones in einem Abstand von 10–15 cm vor das Kameraobjektiv, ohne das Smartphone zu bewegen, bis die Kamera reagiert.
- Seite 14 Kamera. Jetzt können Sie die Kamera online schalten. Achtung: Ein Reset löscht die Kamera nicht aus der mobilen App. Ihre Kamera Avidsen HomeCam Battery 2,5k PTZ wurde erfolgreich verbunden, durch Drücken auf den Stift können Sie einen Namen festlegen;...
- Seite 15 C - INSTALLATION Um den Löschvorgang abzuschließen, drücken Sie auf Confirmer (Bestätigen). Ihr Gerät wurde nun aus Ihrer App gelöscht.
- Seite 16 D - VERWENDUNG 1 - EINSTELLUNGEN FÜR AUFZEICHNUNGEN Die Avidsen HomeCam Battery 2,5K PTZ ist für den Zugriff auf Videoaufzeichnungen über die Avidsen Home App ausgelegt. AUFZEICHNUNG OHNE MICROSD- KARTE Setzen Sie die microSD-Karte in die Kamera ein OFF/ON und gehen Sie dann zu den Einstellungen der microSD-Karte.
- Seite 17 D - VERWENDUNG Die Kamera löscht automatisch die ältesten Nun können Sie den Aufzeichnungsmodus wählen: Aufzeichnungen, sobald die microSD-Karte voll ist. L’Enregistrement événement (Ereignisaufzeichnung): löst eine Aufzeichnung AKTIVIERUNG aus, sobald eine Bewegung erkannt wird (bitte BEWEGUNGSERKENNUNG aktivieren Sie die Funktion im entsprechenden Menü).
- Seite 18 D - VERWENDUNG 1 - Aktivierung/Deaktivierung der Alarmsignale bei Bewegungserkennung 2 - Einstellung der Aufzeichnungsdauer bei Bewegungserkennung 3 - Einstellung des Intervalls zwischen 2 Aufnahmen 4 - Einstellung der Erkennungsempfindlichkeit: Niedrig/Mittel/Hoch: • Bei unkontrollierter Erkennung Empfindlichkeit reduzieren. • Wenn bei Bewegung keine Erkennung erfolgt, Empfindlichkeit erhöhen.
- Seite 19 D - VERWENDUNG Alle Fotos und Videos, die durch Bewegungserkennung ausgelöst wurden, sind hier verfügbar: 1 - Ermöglicht die Auswahl des Tages, an dem die Erkennung stattgefunden hat 2 - Ermöglicht das Filtern des Alarmtyps 3 - Klicken Sie auf „Cliquez pour afficher“ (Zum Anzeigen klicken), um das Video anzusehen 1 - Ermöglicht das Speichern eines Fotos im 4 - Klicken Sie auf das Foto, um die Screenshots...
- Seite 20 D - VERWENDUNG 1 - Speichert ein Foto im Speicher des Smartphones. Dieses ist im Album des Smartphones verfügbar 2 - Speichert das Video, das Sie live ansehen, im Speicher des Smartphones. Es ist im Album des Smartphones verfügbar 3 - Ermöglicht die Darstellung des Videos im Querformat 4 - Löscht alle Videos, die am ausgewählten Tag aufgenommen wurden...
- Seite 21 Startseite Ihres Smartphones für den Zugriff auf die Kamera zu setzen 15 - Überprüfen der Kamera auf Aktualisierungen. 4 - ZWECK UND VERWENDUNG VON RÄUMEN IN DER APP AVIDSEN HOME Mit der App Avidsen Home können verschiedene Arten von vernetzen Objekten verwaltet (Glühbirne, vernetzte Steckdose, Kamera) einem Nachdem Ihre Familie nach Ihren Wünschen...
- Seite 22 ÜBER ANDROID- SMARTPHONE MIT DEM GOOGLE ASSISTANT VERFÜGEN Ihre Geräte müssen mit der Avidsen Home App gekoppelt sein, um mit dem Google Assistant gesteuert werden zu können. Sie müssen mit dem gleichen WLAN-Netzwerk verbunden sein. 5 - VERWENDUNG MIT GOOGLE HOME •...
- Seite 23 Google-Home-Box entspricht. Drücken rechten unteren hinzufügen) Bildschirmecke auf Compte (Konto) - Wählen Sie die App Avidsen Home aus und - Drücken Sie dann auf Configurer ou ajouter folgen Sie den Anweisungen. (Konfigurieren oder Hinzufügen) anschließend auf Configurer un appareil (Ein gerät konfigurieren).
- Seite 24 Alltagsszenarien zu erstellen und verschiedene (Skills und Spiele) aus. Aktionen oder Sequenzen zu bündeln oder ein - Suchen Sie in der Liste der Skills nach Avidsen Gerät je nach dem Status eines anderen Geräts Home oder benutzen Sie die Suchfunktion oben automatisch auszulösen.
- Seite 25 D - VERWENDUNG hinzufügen): Benennen Sie hier nach Belieben Ihr Szenario Benennen Sie Ihr Szenario und klicken Sie Hier können Sie das Hintergrundbild ändern anschließend auf , um die auszuführenden Aktionen festzulegen: Legen Sie die auszuführenden Aktionen fest, indem Sie hier klicken Wenn das Feld aktiviert ist, erscheint das Szenario neben Ihren Produkten, die der App zugewiesen sind...
- Seite 26 Suivant (Weiter). für jedes Gerät, zu gelangen, die Sie mit Ihrem Szenario auslösen möchten. In diesem Beispiel wurde Avidsen HomePlug ausgewählt. Die Aktionen für die Kamera und die Aufnahme erscheinen nun in der Liste des Szenarios, Sie müssen nur noch oben rechts auf Sauvegarder (Speichern) drücken,...
- Seite 27 ERSTELLUNG EINER AUTOMATISIERUNG Ändern Sie die Bezeichnung nach Belieben Das Automatisierungssystem der App Avidsen Wenn Sie möchten, können Sie das Home erlaubt das Bündeln von Geräten und Hintergrundbild ändern Aktionen, die automatisch durch eine Aktion Auswahl der Art der Bedingung eines anderen Geräts oder durch eine Bedingung...
- Seite 28 D - VERWENDUNG der Type de Condition (Art der Bedingung). Sie ermöglicht der Automatisierung zu erkennen, wie sie mit mehreren Bedingungen umzugehen hat. Einstellung einer meteorologischen Temperaturbedingung* Einstellung einer meteorologischen Bedingung hinsichtlich der Luftfeuchte* • Quand toutes les conditions sont réunies Einstellung einer meteorologischen (wenn alle Bedingungen erfüllt sind) entspricht Bedingung*...
- Seite 29 D - VERWENDUNG Erlaubt die Nutzung eines bereits definierten Szenarios (einer Gruppe von Aktionen). Erlaubt die Nutzung einer bereits definierten Automation (einer automatischen Aktion) Erlaubt das Senden einer Benachrichtigung an das Smartphone, wenn die Automatisierung aktiviert ist Erlaubt das Einfügen einer Pause mit einstellbarer Dauer während der Ausführung der Aktionen Einstellung einer Aktion auf einem Gerät,...
- Seite 30 D - VERWENDUNG auswählen. In unserem Fall benötigen wird eine Bedingung für die Bewegungserfassung und eine weitere für die ausgeschaltete Lampe. 7.2.1 PROGRAMMIERUNG DER AUTOMATISIERUNG „ECLAIRAGE SALON“ (BELEUCHTUNG WOHNZIMMER) • FÜR DIE KAMERA Die automatische Funktion dieses Beispiels bietet dem Benutzer die Möglichkeit nachts die Glühbirne anzuschalten, sobald seine Kamera eine Bewegung erkennt und wenn die Lampe bereits ausgeschaltet ist.
- Seite 31 D - VERWENDUNG • FÜR DIE GLÜHBIRNE Um die Glühbirne einzuschalten: Unter diesen Bedingungen werden die Aktionen ausgelöst, wenn im Sichtfeld der Kamera eine Bewegung erfasst wird UND wenn die Glühbirne ausgeschaltet ist: Fügen anschließend eine „Retard“ Nun müssen die auszuführenden Aktionen festgelegt (Verzögerung) hinzu, die die nächste Aktion werden:...
- Seite 32 D - VERWENDUNG nach der gewünschten Dauer auslöst: Nach diesen Einstellungen haben Sie also 3 Aktionen: Glühbirne einschalten, eine Minute Fügen Sie dann die letzte Aktion hinzu, in diesem warten und Glühbirne ausschalten: Beispiel das Ausschalten der Lampe: Zum Schluss können Sie eine Gültigkeitsdauer der Automatisierung wählen, in diesem speziellen Fall nachts: Die Automatisierung ist nun abgeschlossen, Sie...
- Seite 33 D - VERWENDUNG Wenn Sie auf die Details zugreifen oder das Szenario löschen möchten, klicken Sie oben, rechts vom Namen, auf das Symbol „ ... “.
- Seite 34 Die Installation der App Avidsen alt. durch. Home auf meinem Apple-Gerät ist nicht möglich Avidsen Home ist ab der Version Ihr Gerät wird nicht unterstützt. iOS 9 kompatibel. Deinstallieren Sie die App Die Konfiguration der App oder der und führen Sie ein Reset Ihrer Zugriff auf Ihre Kamera(s) verursacht Die App stürzt ab (Bug).
- Seite 35 Kamera, die Alarm- Bewegungserkennung Aktivierung und die Erkennungsempfindlichkeit. Ich erhalte keine „Push“- Prüfen Sie die Berechtigungen Benachrichtigung bei einer von Avidsen Home in den Bewegungserkennung. Die App ist nicht befugt, Privatsphäre-Einstellungen „Push“-Benachrichtigungen zu unter iOS bzw. den versenden. Anwendungseinstellungen unter Android.
- Seite 36 • Die Garantie gilt nicht für Schäden, die durch Nachlässigkeit, Stöße oder Unfälle verursacht wurden. Die Elemente dieses Geräts dürfen nicht von Personen geöffnet oder repariert werden, die nicht der Firma Avidsen angehören. Jeglicher Eingriff am Gerät führt zum Erlöschen der Garantie.
- Seite 37 F - TECHNISCHE UND RECHTLICHE INFORMATIONEN • Avidsen verpflichtet sich, für die Dauer der 4 - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Gewährleistungsfrist Ersatzteile für dieses Produkt auf Lager zu halten. Avidsen erklärt in eigener Verantwortung, dass 3 - HILFE UND SUPPORT das folgende Gerät: Avidsen HomeCam battery 2,5k PTZ mit der Art.-...
- Seite 38 Avidsen 19 avenue Marcel Dassault – ZAC des Deux Lions F-37200 Tours – Frankreich...