avidsen 127156 Bedienungsanleitung
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für avidsen 127156
Inhaltszusammenfassung für avidsen 127156
- Seite 1 HomeCam DL PTZ MOTORISIERTE WLAN-IP-KAMERA Ref. 127156 www.avidsen.com...
- Seite 2 INHALT A - SICHERHEITSHINWEISE 2 - INSTALLATION DER KAMERA 3 - EINSETZEN DER MICROSD-KARTE 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER VERWENDUNG 4 - INSTALLATION DER MOBILEN ANWENDUNG UND ERSTELLUNG EINES 2 - INSTANDHALTUNG UND REINIGUNGE KONTOS 3 - RECYCLING 5 - VERBINDEN DER KAMERA 5.1 - Pairing über Bluetooth 5.2 - Pairing über QR-Code 6 - ZURÜCKSETZEN DER KAMERA...
- Seite 3 4.3 - Aktivierung der Bewegungserkennung 5 - VERWENDUNG DES PATROUILLENMODUS (NICHT KOMPATIBEL MIT DEM MODUS BEWEGUNGSVERFOLGUNG) F - TECHNISCHE 6 - WIEDERGABE VON AUFZEICHNUNGEN UND GESETZLICHE 6.1 - Fotos auf dem Smartphone sichten und verwenden INFORMATIONEN 6.2 - Videos auf dem Smartphone sichten und verwenden 1 - TECHNISCHE MERKMALE 7 - WEITERE EINSTELLUNGEN...
- Seite 4 A - SICHERHEITSHINWEISE 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER 3 - RECYCLING VERWENDUNG Dieses Logo bedeutet, dass Altgeräte nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden • Installieren Sie die Kamera nicht an einem dürfen. Sie enthalten möglicherweise Ort, an dem der Objektivfilter zerkratzt oder gefährliche Substanzen, verschmutzt werden könnte.
- Seite 5 B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS Kamera Netzadapter 230 VAC/12 VDC Montagehalterung Dübel Befestigungsschrauben 2 - KAMERA R E S E T Antennen Infrarot-Beleuchtung für die Nachtsicht Lautsprecher Helligkeit „Reset“-Knopf Kameraobjektiv feststehend Steckplatz für SD-Karte (nicht im Lieferumfang Lage des Mikrofons enthalten, max.
- Seite 6 C - INSTALLATION 1 - FUNKTIONSWEISE dieser Kamera können Ihren Wohnort überwachen und werden bei einer Bewegungserkennung unmittelbar über Smartphone alarmiert. Außerdem können Sie mittels einer microSD- Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) Foto- und Videoaufzeichnungen machen und die motorisierte Kamera fernsteuern, um das Sichtfeld abzutasten. 2 - INSTALLATION DER KAMERA B- Befestigung der Kamera A- Montage der Halterung...
- Seite 7 Sie die folgenden Anweisungen, um das beträgt 128 GB. Die Nutzung dieser Karte ist Pairing durchzuführen. fakultativ, jedoch erforderlich, wenn Sie möchten, Laden Sie die Anwendung Avidsen Home aus dem dass die Kamera eigenständig aufzeichnet. Play Store oder dem App Store herunter.
- Seite 8 C - INSTALLATION Starten Sie die Anwendung und melden Sie E-Mail-Adresse ein. Wählen Sie dann Obtenir sich an, wenn Sie bereits ein Benutzerkonto le code de vérification (Überprüfungscode haben. Alternativ können Sie ENREGISTRER erhalten). (REGISTRIEREN) wählen und sich von der App leiten lassen.
- Seite 9 Smartphones. Vergewissern Sie sich, dass alle Die Kamera ist mit Bluetooth ausgestattet, um ein erforderlichen Berechtigungen für die Verwendung schnelleres Pairing zu ermöglichen. Schließen Sie der Avidsen-Home-App erteilt wurden. die Kamera an, warten Sie, bis sie gestartet ist, und tippen Sie auf Ajouter (Hinzufügen).
- Seite 10 Bei einer falsch übertragenen Frequenz muss unbedingt ein Reset der Kamera durchgeführt werden, um die Kamera später online schalten zu können. Ihre Kamera Avidsen wurde erfolgreich gekoppelt. Durch Drücken auf den Bleistift können Sie einen Namen festlegen; drücken Sie dann auf TERMINÉ (BEENDET).
- Seite 11 C - INSTALLATION AJOUTER (HINZUFÜGEN). Vergewissern Sie Signalton abgibt. Wenn kein Signalton zu hören sich, dass Ihr Smartphone mit dem WLAN-Netz ist, lesen Sie bitte das Kapitel Zurücksetzen der 2,4 GHz Ihrer Internet-Box verbunden ist. Kamera. Drücken Sie anschließend auf SUIVANT (WEITER).
- Seite 12 C - INSTALLATION Nachdem Sie auf Suivant (Weiter) gedrückt Sollte dies nicht funktionieren, prüfen Sie, ob das haben, erscheint ein QR-Code auf Ihrem Display. Objektiv sauber und frei (Schutzfolie abgezogen) Halten Sie Ihr Smartphone in 10-15 cm Entfernung ist und wiederholen Sie den Vorgang. vor das Kameraobjektiv.
- Seite 13 C - INSTALLATION Ihre Kamera Avidsen HomeCam DL PTZ wurde erfolgreich gekoppelt, durch Drücken auf den Bleistift können Sie einen Namen festlegen; drücken Sie auf TERMINÉ (ABGESCHLOSSEN).
- Seite 14 C - INSTALLATION Das Löschen der Kamera aus der App führt zu einem Reset der Kamera. Die Kamera piept einige Sekunden nach dem Löschen der Kamera aus der App. Drücken Sie zum Löschen der Kamera aus der App auf die 3 Punkte oben rechts auf dem Bildschirm.
- Seite 15 D - VERWENDUNG Ihr Gerät wurde nun aus Ihrer App gelöscht.
- Seite 16 D - VERWENDUNG 1 - VERWENDUNG DER KAMERA HOMECAM Name des Geräts DL PTZ Piktogramm Zurück Einstellen des Geräts Mit der Avidsen Home App können mehrere Funktionen Kamera HomeCam Ton aktivieren/deaktivieren PTZ gesteuert werden, wie etwa Foto- und Bildqualität Videoaufzeichnungen...
- Seite 17 D - VERWENDUNG 2 - GRUNDEINSTELLUNGEN Grundfunktionseinstellungen - Bildumkehrung Dieser Abschnitt behandelt die Grundeinstellungen - Überlagerung - Audio-Modus an Ihrer Kamera. - Anti-Flimmern Um darauf zuzugreifen, rufen Sie das Menü - Kamera-Kalibrierung Einstellungen Ihrer Kamera ... auf. Drücken Sie Nachtsichtmodus dann auf die Registerkarte Réglages de fonction - Infrarot (schwarz-weiß) de base (Grundfunktionseinstellungen).
- Seite 18 D - VERWENDUNG 3 - NUTZUNG DER ALARME Kamera Avidsen HomeCam DL PTZ ermöglicht eine Echtzeitwarnung, sobald eine Bewegung erkannt wird. Diese Alarmierung erfolgt über eine Push-Alarmmeldung auf dem Bildschirm Ihres Smartphones. Sie können einen Screenshot oder eine manuelle Aufnahme...
- Seite 19 D - VERWENDUNG Setzen Sie die MicroSD-Karte in die Kamera ein und gehen Sie dann zu den Einstellungen der MicroSD-Karte. Klicken Sie auf Formatage de la carte SD (SD-Karte formatieren), um die MicroSD-Karte zu initialisieren. Danach können Sie den Aufnahmemodus im Menü „Recording setting“...
- Seite 20 D - VERWENDUNG ist. AKTIVIERUNG BEWEGUNGSERKENNUNG Die Kamera kann automatisch Aufnahmen machen, wenn sich etwas bewegt. Die Kamera macht einstellbare Aufnahmen ab 30 Sekunden. Bitte aktivieren Funktion Kameraeinstellungen. L’Enregistrement événement (Ereignisaufzeichnung): löst eine Aufzeichnung aus, sobald eine Bewegung erkannt wird (bitte aktivieren Sie die Funktion im entsprechenden Menü).
- Seite 21 D - VERWENDUNG 1 - Aktivierung/Deaktivierung der Alarmsignale bei Bewegungserkennung 2 - Einstellung der Erkennungsempfindlichkeit: Niedrig/Mittel/Hoch. unkontrollierter Erkennung Empfindlichkeit reduzieren. Wenn keine Erkennung bei einer Bewegung erfolgt, Empfindlichkeit erhöhen. 3 - Ermöglicht die Beschränkung der Erkennung auf menschliche (oder ähnliche) Umrisse 4 - Ermöglicht der mobilen Kamera, den Eindringling bei Bewegung zu verfolgen 5 - Ermöglicht die Aktivierung/Deaktivierung von...
- Seite 22 D - VERWENDUNG über die App und die Einstellung steuern. Klicken Sie anschließend auf Klicken Sie dann auf . Geben Sie dem Standort einen beliebigen Namen und klicken Sie auf Confirmer (Bestätigen). Bewegen Sie die Kamera über die App und speichern Sie einen neuen Standort.
- Seite 23 D - VERWENDUNG 2 - Ermöglicht das Filtern des Alarmtyps 3 - Klicken Sie auf „Cliquez pour afficher“ (Zum Anzeigen klicken), um das Video anzusehen 4 - Klicken Sie auf das Foto, um die Screenshots zu vergrößern und zu sichten 6.1 Fotos auf dem Smartphone sichten und verwenden Klicken Sie auf das Foto, um das von der Kamera...
- Seite 24 D - VERWENDUNG 7 - WEITERE EINSTELLUNGEN 8 - Einstellung des Kameratons 9 - Stellt Alarmsignale bei Bewegungs- und Geräuscherkennung ein 10 - Stellt die Lautstärke und Dauer des Signals bei Bewegungserkennung ein 1 - Ermöglicht es, das Symbol, den Kameranamen und den Raum für die AvidsenHome-App zu ändern 11 - Ermöglicht es, die Speicherkapazität...
- Seite 25 (Geräte) auf Ajouter des appareils (Geräte Wohnzimmer auf den Wohnzimmerfernseher. hinzufügen) Es wird die Ausstattung mit einem Chromcast - Wählen Sie die App Avidsen Home aus und benötigt (in diesem Beispiel mit Namen folgen Sie dann den Anweisungen. „Wohnzimmerfernseher“). Weitere Informationen zur Benennung von Geräten oder zur Erstellung/Zuweisung eines...
- Seite 26 8.2 WENN SIE EIN ANDROID-SMARTPHONE hinzuzufügen und damit zu interagieren. OHNE GOOGLE ASSISTANT ODER EIN IPHONE VERWENDEN Ihre Geräte müssen mit der Avidsen Home App gekoppelt sein, um mit dem Google Assistant gesteuert werden zu können. Sie müssen mit dem gleichen WLAN-Netzwerk verbunden sein.
- Seite 27 Möglichkeit, Alltagsszenarien zu erstellen Suchfunktion oben rechts. und verschiedene Aktionen oder Sequenzen in - Wählen Sie die Skill Avidsen Home aus und einer zu bündeln oder ein Gerät in Abhängigkeit tippen Sie auf die Schaltfläche Aktivieren. des Status eines anderen Geräts automatisch - Geben Sie die für Ihr Avidsen-Home-Konto...
- Seite 28 Die Android-Version Ihres Geräts Update an den technischen ist zu alt oder nicht kompatibel. Support des Herstellers Ihres Android-Geräts. Die Installation der App Avidsen GooglePlay prüft die für die Home auf meinem Android- ordnungsgemäße Funktion der Gerät ist nicht möglich App wesentlichen Elemente.
- Seite 29 Kamera, die Alarm- Bewegungserkennung Aktivierung und die Erkennungsempfindlichkeit. Ich erhalte keine „Push“- Prüfen Sie die Berechtigungen Benachrichtigung bei einer von Avidsen Home in den Bewegungserkennung. Die App ist nicht befugt, Privatsphäre-Einstellungen „Push“-Benachrichtigungen zu unter iOS bzw. den versenden. Anwendungseinstellungen unter Android.
- Seite 30 Die Elemente dieses Geräts dürfen nicht von Personen geöffnet oder repariert werden, die nicht der Firma Avidsen angehören. Jeglicher Eingriff am Gerät führt zum Erlöschen der Garantie. Avidsen verpflichtet sich, für die Dauer der Gewährleistungsfrist Ersatzteile für dieses Produkt auf Lager zu halten.
- Seite 31 Bedienungsanleitung aufgewendet Avidsen erklärt in alleiniger Verantwortung, haben, kann es sein, dass Sie während der dass das Gerät mit der Artikelnummer 127156 Installation Ihres Geräts auf Schwierigkeiten die einschlägigen Harmonisierungsvorschriften oder Fragen stoßen. In diesem Fall raten der Union erfüllt und seine Konformität auf der wir Ihnen dringend, unsere Spezialisten zu Grundlage der aufgeführten geltenden Normen...
- Seite 32 Avidsen 19 avenue Marcel Dassault – ZAC des Deux Lions F-37200 Tours – Frankreich...