1.1. Zeichenerklärung Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Ist ein Textabschnitt mit einem der nachfolgenden Warn- symbole gekennzeichnet, muss die im Text beschriebene Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt Gefahr vermieden werden, um den dort beschriebenen, entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel möglichen Konsequenzen vorzubeugen.
1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3. Sicherheitshinweise Dies ist ein Gerät der Informationselektronik und ist auch 3.1. Betriebssicherheit für Multimediaanwendungen geeignet. Dieses Gerät dient zum Empfang und zur Wiedergabe von Fernsehpro- – Überprüfen Sie das Gerät vor der ersten grammen. Die unterschiedlichen Anschlussmöglichkeiten Verwendung nach Schäden.
– das Gerät gestürzt, oder das Gehäuse WARNUNG! beschädigt ist Überhitzung! Brandgefahr! – Rauch aus dem Gerät aufsteigt Überhitzung kann Beschädigungen des LCD- 3.2. Aufstellungsort TVs und Brandgefahr zur Folge haben! – Die Wandmontage des TV-Gerätes darf Schlitze und Öffnungen des TV-Geräts eine Höhe von 2 m nicht überschreiten.
korrekte Montage der Möbel und über- HINWEIS! schreiten Sie nicht deren maximale Beschädigungsgefahr! Traglast. Bei Kerzen und anderen offenen Flammen – Legen Sie keine Decken oder Ähnliches besteht Verletzungsgefahr. unter das TV-Gerät, um einen sicheren Halten Sie Kerzen und andere offene Stand zu gewährleisten.
Beschädigung durch Spannungsspitzen 3.4. Reparatur oder Blitzschlag aus dem Stromnetz zu – Überlassen Sie die Reparatur Ihres LCD- schützen. TVs ausschließlich qualifiziertem Fach- – Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand personal. darauf treten oder darüber stolpern – Im Falle einer notwendigen Reparatur kann.
– Ihre Hände oder Finger könnten verletzt 4. EU - Konformitätsinformation werden oder Batterieflüssigkeit könnte Hiermit erklärt Medion AG, dass sich dieses Gerät in Über- in Ihre Augen oder auf Ihre Haut gelan- einstimmung mit den grundlegenden Anforderungen gen. Sollte dies passieren, spülen Sie die und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet...
5.2. Rückseite 5. Geräteübersicht 5.1. Vorderseite MD30327: VOL+ VOL- SOURCE MENU LNB IN SPDIF DC13V/18V 400mA Max. COAX OUT MD30224: COMMON INTERFACE (CI+) : Einschubfach zur Nut- zung von Pay-TV-Karten : Zum Anschluss eines Kopfhö- HEADPHONE OUT rers mit 3,5-mm-Klinkenstecker : YPbPr-Komponenten-Eingang (mittels MINI YPBPR des mitgelieferten Cinch-Adapters)
obere Hälfte vergrößern; 2 x Drücken, untere Hälfte vergrößern : DVD: Zoomfunktion beim DVD-Player (opti- ZOOM Achten Sie bei der Montage darauf, dass Schrauben der onal) Größe M6 (M4: MD30327) verwendet werden. Die Länge der : Automatische Ausschaltfunktion einstellen. SLEEP Schraube ergibt sich aus der Dicke der Wandhalterung zu- : Favoritenliste aufrufen.
6.3. Batt erien in die Fernbedienung 6. Inbetriebnahme einlegen Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rück- seite der Fernbedienung. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt die „Si- Legen Sie zwei Batterien vom Typ LR03 / AAA / 1,5V in cherheitshinweise“.
6.5. Common Interface 6.8. Sendersuche nach dem ersten Einschalten Wenn Sie kostenpflichtige Kanäle anschauen möchten, müssen Sie sich zuvor bei einem entsprechenden Anbie- Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie ter anmelden. Nach der Anmeldung erhalten Sie von Ih- durch die ERSTINSTALLATION geführt.
Seite 13
Menüpunkt Einstellung Menüpunkt Einstellung Frequenz einstellen. Standardeinstel- Suchmodus einstellen. FREQUENZ SCANTYPE lung ist AUTO. STANDARD: Ein Suchlauf für den (nur im Modus Nur aktiv, wenn im Suchmodus der Ein- gewählten Satelliten wird anhand der DVB-C) trag NETZWERKSUCHE gewählt für diesen Satelliten gespeicherten ist.
Sendungstypen gesucht. Warten Sie das Ende ab. Mit der Multimedia-Anschlüsse Taste können Sie die Suche vorzeitig abbrechen. MENU 7.1. Verwendung der Multimedia-Anschlüsse Die hier beschriebene Erstinstallation entspricht der Opti- on ERSTINSTALLATION im Menü OPTIONEN. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Fehlbedienung kann zu Beschädigung der verwendeten Geräte führen.
Seite 15
Sollten eingebundene Geräte über YPbPr-Anschlüsse auf 7.1.8. SPDIF Miniklinke verfügen, verwenden Sie bitte einen entspre- SPDIF (Sony®/Phillips Digital Interface) ist eine Schnitt- chenden YPbPr-Adapter (5x Cinch > Miniklinke) (optional). stelle zur Übertragung von digitalen Stereo- oder Mehr- 7.1.4. HDMI kanal-Audiosignalen zwischen verschiedenen Geräten.
nicht alle Bildformate zur Verfügung stehen. 8. Bedienung 8.4. Programminformationen anzeigen 8.1. Programmauswahl lassen Um ein Programm auszuwählen, drücken Sie entweder Drücken Sie die Taste , um sich Informationen eine der Tasten (am Gerät) oder (an der INFO CH+/–...
rufen, indem Sie die Taste drücken. Über die Richtungs- Audio-/Video-Eingang an der Seite tasten können Sie durch die Unterseiten blättern. des Gerätes mittels Adapter (AV) 9.3. Nützliche SCART Gerät an der SCART-Buchse Videotext-Eigenschaften (optional): 9.3.1. INDEX Gerät am YPBPR-Eingang mittels Ad- COMPO - apter (YUV) NENT:...
Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, 10.1. Menü Kanal drücken Sie . Der Sendersuchlauf startet daraufhin Sollten Sie als Quelle SATELLIT gewählt haben, stehen KANAL folgende Einstellmöglichkeiten zur Verfügung: – LAND Automatische Suche Wählen Sie das gewünschte Land für den Sender- Programme bearbeiten Signalinformation suchlauf.
Seite 19
– FEINABSTIMMUNG SORTIERUNG eingeschaltet, werden die Programmnummern beim Senderlöschen mit Führen Sie mit die Feinabstimmung durch gelöscht. Um dies zu vermeiden, schalten sie die – SUCHE Funktion unter AUTOMATISCHE SUCHE Starten Sie mit den Sendersuchlauf aus. MANUELLE DVB -T SUCHE –...
Seite 20
Ihrem Fernsehgerät: Schalten Sie das Fernsehgerät aus und ziehen Sie den Drücken Sie die gelbe Taste, um einen neuen Sa- Netzstecker. telliten anzulegen. Die Einstellmöglichkeiten sind Setzen Sie zunächst das CI-Modul in den Steckplatz an hier die selben, wie unter BEARBEITEN. der Seite des LCD-TVs ein.
Um die Suche zu starten drücken Sie die blaue Taste (SU- CHE) und bestätigen Sie mit Drücken Sie die gelbe Taste, um einen neuen Transponder hinzuzufügen. Geben Sie die gefor- 10.2. Menü Bild derten Werte ein und bestätigen mit bzw. drücken , um abzubrechen.
10.3. Menü Ton 10.4. Menü Zeit ZEIT Tonmodus Standard 21/Jan 10:11 Höhen Zeitzone GMT+1 Bässe Einschlaf-Timer Balance Autom. Abschaltung Autom. Lautstärke OSD Zeit 15 S SPDIF Mode AD Auswahl Zurück Auswahl Zurück Auswahl MENU MENU Bewegen Bewegen EXIT EXIT Verlassen Verlassen TONMODUS Audiomodus wählen: STANDARD, MUSIK, FILM,...
KENNWORT SETZEN AUDIOSPRACHEN Es öffnet sich ein Feld zur Eingabe der Passwörter. Wird die aktuelle Sendung in mehreren Sprachen aus- gestrahlt, so können Sie hier ihre bevorzugte Sprache – ALTES PASSWORT EINGEBEN einstellen. Diese wird entsprechend wiedergegeben. Sie Geben Sie mit den Zifferntasten das bestehende können ihre Einstellungen für zwei Sprachen (ERSTE , Passwort ein.
– GERÄT AUTOM. AUSSCHALTEN CH+/CH- SEITE AUF / AB Hier können Sie bestimmen, ob das angeschlosse- Mit diesen Tasten können Sie sich in 10er ne Gerät mit in den Standy-Modus wechselt, Schritten durch die einzelnen Seiten der wenn der Fernseher in diesen geschaltet wird. Senderliste bewegen.
Grad gegen/im Uhrzeigersinn 11.1. Zugriff auf den Media Player – ZOOM IN/OUT: Vergrößert/verkleinert das an- Schließen Sie den USB-Datenträger am seitlichen USB- gezeigte Bild Anschluss des Gerätes an. – BEWEGEN: Haben Sie zuvor mit der Zoom- Drücken Sie die Taste (an der Fernbedie- SOURCE Funktion die Darstellung vergrößert, können Sie mit...
– VORHERIGE/NÄCHSTE: Voriges/nächstes Die folgende Tabelle zeigt die Optionen für den PRO - Video anzeigen GRAMMFÜHRER: – STOP: Wiedergabe des Videos stoppen Grüne Taste ERINNERN – CHARSET: Textformat für Untertitel einstellen INTRO Nimmt die ausgewählte Sendung in den – WIEDERH. ALLE: Stellen Sie eine Wiederho- Zeitplan auf.
13.3.5. GOTO (Direktsuche) 13.2. DVD einlegen Mit der Taste können Sie ein Kapitel, einen Titel oder GOTO eine Zeit direkt ansteuern. Drücken Sie GOTO und wählen Sie Der integrierte DVD-Player unterstützt nur Medien mit mit den Pfeiltasten die ensprechende Angabe, die Sie än- einem Durchmesser von 12 cm.
Wenn Sie während der Wiedergabe die Pfeiltasten Drücken Sie die -Taste ein drittes Mal, um die AB- drücken, drehen Sie das Bild. Wiederholungsfunktion ist deaktiviert. Bitte beachten Sie, dass sehr große Bilder u. U. nicht dar- 13.3.10. LANG (Audio-Einstellung gestellt werden können.
Wurde eine DVD z. B. mit der Freigabeklasse 7 (ab 18) oder 13.5.3. Audio Einstellungen 8 (ERWACHSENE) kodiert und Sie haben eine der Frei- Wählen Sie den Menüpunkt AUDIOEINST. um den gabeklassen 1 bis 6 eingestellt, so erfolgt eine Meldung Tonmodus einzustellen.
14.1. Benötigen Sie weitere Das Bild ist nicht scharf. Unterstützung? • Der Empfang ist möglicherweise schlecht. • Kontrollieren Sie, ob die Antenne angeschlossen ist. Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnit- • Überprüfen Sie die Einstellungen der Schärfe und ten Ihr Problem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Rauschreduktion im Menü...
14.2. Pixelfehler bei LCD-TVs 15. Reinigung 5 Pixel GEFAHR! Stromschlaggefahr! Bei geöffnetem Gehäuse und bei Berührung Zeilen von in dem Gerät befindlichen Teilen besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Ge- Pixel räts. Es enthält keine zu wartenden Teile. Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den blau Netzstecker und alle Verbindungskabel!
ratzentimetern enthalten, Großgeräte). 17. Entsorgung Zur Abgabe von Altgeräten stehen in Ihrer VERPACKUNG Nähe kostenfreie Erfassungsstellen sowie ggf. Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Trans- weitere Annahmestellen für die Wiederver- portschäden in einer Verpackung. Verpa- wendung der Altgeräte zur Verfügung. Die ckungen sind aus Materialien hergestellt, die Adressen können Sie von Ihrer Kommunalver- umweltschonend entsorgt und einem fachge-...
5,4 kg Batterientyp 2 x 1,5V AAA Wandmontage Vesa Standard, Lochab- stand 200 x 200 mm Umgebungstemperaturen Abmessungen / Gewichte E14080 (MD 30224) Zulässige Umgebungs- +5 °C - +35 °C Abmessungen ohne ca. 915 x 530 x 85 mm temperatur Füße (B x H x T) Zulässige relative Luft-...
Vereinigten Staaten und anderen Ländern. 45092 Essen Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Be- Deutschland sitzer Österreich Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: 08:00 - 20:00 01 9287661 Sa.: 10:00 - 18:00 Serviceadresse MEDION Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich...
Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 0848 - 33 33 32 Alle Rechte vorbehalten. Serviceadresse Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich ge- MEDION/LENOVO Service Center schützt. Ifangstrasse 6 Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder 8952 Schlieren anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten.