• LED dióda svieti nepretržite na červeno - slabé nabitie
batérie.
• LED bliká na zeleno - jednotka sa prehrieva.
• LED dióda svieti nepretržite na zeleno - v zásobníku nie sú
žiadne sponky/hřebíky.
ODSTRÁNENIE ZASEKNUTÉHO KLINCA ALEBO SPONKY
Upozornenie: Pred použitím zariadenia je potrebné odstrániť
zaseknutý klinec/sponu. V opačnom prípade môže dôjsť k
poškodeniu mechanizmu zošívačky.
• Vyberte batériu zo zariadenia.
• Otvorte zásobník a odstráňte všetky spony/ihly (obr. L) .
• Pomocou dodaného šesťhranného kľúča uvoľnite skrutky krytu
mláťačky (13) (bez jeho demontáže) (obr. M).
• Odstráňte zaseknutý klinec/sponu a utiahnite uvoľnené skrutky
krytu šľahača (13) (obr. N).
RUKOJEŤ
Zošívačka má praktickú rukoväť (12), ktorá sa používa na
zavesenie na opasok montéra pri práci vo výške.
VAROVANIE! Pred akoukoľvek inštaláciou, nastavením, opravou
alebo prevádzkou vyberte z prístroja batériu.
ÚDRŽBA A SKLADOVANIE
• Po každom použití utrite vonkajší kryt handričkou.
• Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá,
pretože môžu poškodiť plastové časti.
• Je potrebné dbať na to, aby sa do jednotky nedostala voda.
• Na spotrebiči sa môžu vykonávať len postupy údržby opísané v
tejto príručke. Akékoľvek iné práce môže vykonávať len
autorizované servisné stredisko.
• Nevykonávajte žiadne zmeny v konštrukcii jednotky.
• Ak sa zošívačka nepoužíva, mala by byť uložená čistá, na
suchom mieste, mimo dosahu detí.
• Zariadenie skladujte s vybratou batériou.
Akékoľvek závady by malo odstrániť autorizované servisné
oddelenie výrobcu.
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
ÚDAJE O HODNOTENÍ
Zošívačka 58G081
Parameter
Napätie batérie
Maximálny počet operácií za minútu
Priemerný počet operácií za minútu
Maximálna dĺžka nechtu
Šírka X hrúbka klinca
Maximálna dĺžka sponky
Šírka sponky
Šírka sponky X hrúbka drôtu
Maximálna kapacita zásobníka
(zošívačky/hřebíky)
Trieda ochrany
Hmotnosť (bez batérií)
Rok výroby
58G081 uvádza typ aj označenie stroja
ÚDAJE O HLUKU A VIBRÁCIÁCH
Hladina akustického tlaku
Hladina akustického výkonu
Hodnoty zrýchlenia
Informácie o hluku a vibráciách
Hladina emisie hluku zariadenia je opísaná: hladinou vyžarovaného
akustického tlaku Lp
a hladinou akustického výkonu Lw
A
znamená neistotu merania). Vibrácie emitované zariadením sú
opísané hodnotou zrýchlenia vibrácií a
merania).
Hladina akustického tlaku Lp
hodnota zrýchlenia vibrácií a
namerané v súlade s normou EN 60745-1:2012. Uvedená hladina
vibrácií a
sa môže použiť na porovnanie zariadení a na predbežné
h
posúdenie vystavenia vibráciám.
Uvedená úroveň vibrácií je reprezentatívna len pre základné
použitie jednotky. Ak sa jednotka používa na iné účely alebo s inými
pracovnými nástrojmi, úroveň vibrácií sa môže zmeniť. Vyššiu
úroveň vibrácií ovplyvní nedostatočná alebo príliš zriedkavá údržba
Hodnota
18 V DC
100
60
50 mm
1,25 X 1,05 mm
40 mm
6,0 mm
1,2 X1,0 mm
100
III
2,7 kg
2023
L
= 79,9 dB(A) K=3dB(A)
PA
L
= 90,9 dB(A) K=3dB(A)
WA
2
a
= 1,39 m/s
K=1,5 m/s
h
(kde K znamená neistotu
h
, hladina akustického výkonu Lw
A
uvedené v tomto návode boli
h
jednotky. Uvedené dôvody môžu mať za následok zvýšenú
expozíciu vibráciám počas celého pracovného obdobia.
Na presný odhad vystavenia vibráciám je potrebné zohľadniť
obdobia, keď je jednotka vypnutá alebo keď je zapnutá, ale
nepoužíva sa na prácu. Po presnom odhade všetkých faktorov
sa môže ukázať, že celková expozícia vibráciám je oveľa
nižšia.
Na ochranu používateľa pred účinkami vibrácií by sa mali zaviesť
ďalšie bezpečnostné opatrenia, ako je cyklická údržba stroja a
pracovných nástrojov, zabezpečenie primeranej teploty rúk a
správna organizácia práce.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Elektricky poháňané výrobky by sa nemali likvidovať spolu s
domovým odpadom, ale mali by sa odniesť do príslušných
zariadení na likvidáciu. Informácie o likvidácii vám poskytne
predajca výrobku alebo miestny úrad. Odpad z elektrických a
elektronických zariadení obsahuje ekologicky inertné látky.
Nerecyklované zariadenia predstavujú potenciálne riziko pre
životné prostredie a ľudské zdravie.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa so
sídlom vo Varšave, ul. Pograniczna 2/4 (ďalej len "Grupa Topex") oznamuje, že
všetky autorské práva k obsahu tejto príručky (ďalej len "príručka"), vrátane, okrem
iného. Jeho text, fotografie, schémy, nákresy, ako aj jeho kompozícia patria výlučne
spoločnosti Grupa Topex a podliehajú právnej ochrane podľa zákona zo 4. februára
1994 o autorskom práve a súvisiacich právach (Zbierka zákonov 2006 č. 90 poz. 631
v znení neskorších predpisov). Kopírovanie, spracovanie, zverejňovanie, úprava na
komerčné účely celého manuálu a jeho jednotlivých prvkov bez písomného súhlasu
spoločnosti Grupa Topex je prísne zakázané a môže mať za následok
občianskoprávnu a trestnoprávnu zodpovednosť.
ES vyhlásenie o zhode
Výrobca: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa
Výrobok: Akumulátorová zošívačka
Model: 58G081
Obchodný názov: GRAPHITE
Sériové číslo: 00001 ÷ 99999
Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť
výrobcu.
Opísaný výrobok je v súlade s týmito dokumentmi:
Smernica o strojových zariadeniach 2006/42/ES
Smernica 2014/30/EÚ o elektromagnetickej kompatibilite
Smernica RoHS 2011/65/EÚ v znení smernice 2015/863/EÚ
A spĺňa požiadavky noriem:
EN 60745-1:2009/A11:2010; EN 60745-2-16:2010;
EN 55014-1:2006/A2:2011; EN 55014-2:2015;
EN IEC 63000:2018
Toto vyhlásenie sa vzťahuje len na strojové zariadenie v podobe, v
akej bolo uvedené na trh, a nezahŕňa komponenty
pridá koncový používateľ alebo ho vykoná dodatočne.
Meno a adresa osoby so sídlom v EÚ, ktorá je oprávnená vypracovať
technickú dokumentáciu:
Podpísané v mene:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Ulica Pograniczna 2/4
02-285 Varšava
Paweł Kowalski
Pracovník pre kvalitu spoločnosti TOPEX GROUP
Varšava, 2020-06-18
2
(kde K
A
OPOMBA: PRED UPORABO OPREME NATANČNO PREBERITE
TA PRIROČNIK IN GA SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO.
a
A
POSEBNE VARNOSTNE DOLOČBE
Varnostna opozorila za sešivalnik
• Vedno predvidevajte, da orodje vsebuje sponke ali druge
pritrdilne elemente. Neprevidno ravnanje s sešivalnikom lahko
povzroči nepričakovano izstrelitev sponk in poškodbe.
24
SL
PREVOD (UPORABNIŠKI) PRIROČNIK
AKUMULATORSKI SPENJAČ
58G081