Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Nach dem Einschalten des Geräts mit der CLEAR-Taste (7) wählen
Sie mit der Funktionswechseltaste (2) die Höhenmessfunktion
Die Höhenmessfunktion dient dazu, die Höhe aus zwei Messungen
zu bestimmen. Messen Sie die Länge der oberen Seite des
Dreiecks, indem Sie die Messtaste (1) drücken. Dann messen Sie
die untere Seite des Dreiecks auf die gleiche Weise. Auf der
Grundlage der gemessenen Seiten und des Winkels, in dem der
Entfernungsmesser sie gemessen hat, wird die Höhe (der vertikale
Abstand zwischen den Messpunkten) automatisch bestimmt.
den gemessenen Abstand der oberen Seite
des Dreiecks, den gemessenen Abstand der
berechnete Höhe.
ADDITION/SUBTRAKTION
Um Messungen zu addieren, drücken Sie kurz auf die Taste
Addieren/Subtrahieren (6). Um Messungen zu subtrahieren,
drücken Sie lange auf die Taste Addieren/Subtrahieren (6).
Beispiele:
Messen Sie das Segment, von dem Sie ein anderes
•
Segment abziehen wollen. Drücken Sie lange auf die Taste (6),
um automatisch das nächste zu messende Segment vom ersten
zu subtrahieren.
Bei der Funktion Flächenmessung messen wir die
•
Fläche, zu der wir eine weitere Fläche hinzufügen wollen. Ein
kurzer Druck auf die Taste (6) fügt dann automatisch eine weitere
zu messende Fläche zu der zuvor gemessenen Fläche hinzu.
MÖGLICHE PROBLEME UND DEREN LÖSUNG
Gerätefehler werden auf dem Bildschirm in Form eines Codes
angezeigt. Eine Beschreibung der Codes mit ihrer Lösung finden
Sie in der nachstehenden Tabelle:
Fehlercode
Ursache
204
Berechnungsfehler
208
Übermäßiger Strom
220
Batterie erschöpft
252
Eine zu hohe
Temperatur
253
Temperatur zu niedrig Heizen Sie das Gerät
unteren Seite des Dreiecks,
Lösung des
Problems
Wiederholen Sie die
Messung gemäß der
Gebrauchsanweisung
Kontaktieren Sie den
Hersteller
Ersetzen Sie die
Batterien
Lassen Sie das Gerät
abkühlen, so dass seine
Temperatur 40°C nicht
übersteigt.
so auf, dass die
Temperatur nicht unter
0°C liegt.
Messsignal zu
255
schwach/unzureichend
lange Dauer
Messung
256
Messsignal zu stark
.
261
Außerhalb des
Messbereichs
500
Software-Fehler
ERHALTUNG
Verwenden Sie zur Reinigung ein sauberes, feuchtes Tuch, um
Staub zu entfernen. Verwenden Sie keine ätzenden oder flüchtigen
Substanzen zur Reinigung des Geräts. Optische Komponenten
sollten auf die gleiche Weise gereinigt werden wie Brillen oder
Kameralinsen.
SCHUTZ DER UMWELT
•
Elektrisch betriebene Produkte dürfen nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden, sondern müssen einer geeigneten Einrichtung zur
Entsorgung zugeführt werden. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder
die örtlichen Behörden, um Informationen zur Entsorgung zu erhalten.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten umweltverträgliche Stoffe.
Geräte, die nicht recycelt werden, stellen eine potenzielle Gefahr für
die Umwelt und die menschliche Gesundheit dar.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa mit
Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (im Folgenden: "Grupa Topex") teilt mit, dass alle
Urheberrechte am Inhalt dieses
einschließlich, unter anderem. Der Text, die Fotografien, die Diagramme, die
Zeichnungen sowie die Zusammensetzung des Handbuchs gehören ausschließlich der
Grupa Topex und unterliegen dem rechtlichen Schutz gemäß dem Gesetz vom 4.
Februar 1994 über das Urheberrecht und verwandte Rechte (Gesetzblatt 2006 Nr. 90
Poz. 631, in der geänderten Fassung). Das Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen,
Verändern des gesamten Handbuchs und seiner einzelnen Elemente zu
kommerziellen Zwecken ist ohne schriftliche Zustimmung von Grupa Topex
strengstens verboten und kann zivil- und strafrechtliche Folgen haben.
РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (РУКОВОДСТВО
ВНИМАНИЕ: Перед использованием прибора внимательно
прочитайте данную инструкцию и сохраните ее для дальнейшего
использования.
изложенных
в
данном
повреждению прибора и стать причиной травм.
ВНИМАНИЕ: Не смотрите прямо в лазерный луч!
Необходимо соблюдать следующие правила безопасности:
• Запрещается вносить какие-либо изменения в устройство.
• Используйте
лазерное
рекомендациями производителя.
• Никогда намеренно не направляйте лазерный луч на людей
или животных.
• Не направляйте лазерный луч в глаза посторонних людей или
животных. Лазерное излучение может повредить глаз.
• Всегда следите за тем, чтобы лазерное излучение не было
направлено на отражающие поверхности. Отражающая
Verwenden Sie eine
Zielscheibe oder
messen Sie auf einer
stark reflektierenden
Oberfläche
Verwenden Sie eine
Zielscheibe oder
messen Sie auf einer
weniger beleuchteten
Fläche.
Wählen Sie einen
Messpunkt innerhalb
des Messbereichs
Schalten Sie das Gerät
aus und wieder ein.
Wenn der Code
immer noch angezeigt
wird, wenden Sie sich
an den Hersteller
Handbuchs (im Folgenden:
RU
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)
ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР
75-201
Несоблюдение
мер
предосторожности,
руководстве,
может
устройство
в
"Handbuch"),
привести
к
соответствии
с
Werbung
