Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Philips QC5005
Inhaltszusammenfassung für Philips QC5005
- Seite 1 QC5005...
- Seite 2 Move the appliance through the hair slowly. appliance and save it for future reference. Guarantee and service Tips: Danger Start to clip at the highest setting of the comb If you need service or information or if you have a Make sure the adapter does not get wet. attachment and reduce the hair length setting problem, please visit the Philips website at Warning www.philips.com or contact the Philips Consumer Care gradually. Check if the voltage indicated on the adapter and on Write down the hair length settings you selected to Centre in your country (you find its phone number in the appliance corresponds to the local mains voltage create a certain hairstyle as a reminder for future the worldwide guarantee leaflet). If there is no Consumer before you connect the appliance.
- Seite 3 Händler, oder setzen Sie sich mit einem Philips Service- Person sichergestellt ist. verschiedenen Stellen in unterschiedliche Richtungen Center in Ihrem Land in Verbindung (Telefonnummer Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät wächst. siehe Garantieschrift). Besuchen Sie auch die Philips spielen. Führen Sie das Gerät mehrmals über jede Haarpartie, Website www.philips.com. Sollte es in Ihrem Land kein damit alle Haare erfasst werden, die Sie schneiden Service-Center geben, wenden Sie sich bitte an Ihren Achtung möchten.
- Seite 4 Nota: Cuando utilice el aparato sin el peine-guía, se cortará 30 minutos antes de utilizarlo. el pelo al ras. Cumplimiento de normas 1 Para quitar el peine-guía, pulse el botón Este aparato Philips cumple todos los estándares de ajuste (1) y separe el accesorio del sobre campos electromagnéticos (CEM). Si se utiliza aparato (2). (fig. 6) correctamente y de acuerdo con las instrucciones de este 2 Antes de comenzar a perfilar la zona de alrededor manual, el aparato se puede usar de forma segura según...
-
Seite 5: Conformité Aux Normes
sensorielles ou intellectuelles le bas ou perpendiculairement) car vos cheveux ne de téléphone correspondant sur le dépliant de sont réduites, ou par des personnes manquant poussent pas tous dans le même sens. garantie internationale). S’il n’existe pas de Service d’expérience ou de connaissances, à moins que Effectuez plusieurs passages pour vous assurer que la Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous celles-ci ne soient sous surveillance ou qu’elles aient tondeuse a coupé toutes les mèches rebelles. auprès de votre revendeur Philips local. reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil Assurez-vous que la partie plate du sabot est en par une personne responsable de leur sécurité. contact avec le cuir chevelu pour obtenir une coupe Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec régulière. - Seite 6 Passate l’apparecchio con movimenti lenti. consegnatelo a un centro di raccolta ufficiale (fig. 10). Avviso Consigli: Prima di collegare l’apparecchio, controllate che la Garanzia e assistenza tensione indicata sull’adattatore e sull’apparecchio Iniziate a tagliare i capelli impostando il pettine sul Per assistenza o informazioni e in caso di problemi, visitate il corrisponda a quella locale. valore massimo e riducete progressivamente la sito Web Philips all’indirizzo www.philips.com L’adattatore contiene un trasformatore. Non tagliate lunghezza. oppure contattate il Centro Assistenza Clienti Philips l’adattatore per sostituirlo con un’altra spina onde Prendete nota delle impostazioni di lunghezza del vostro paese (per conoscere il numero di telefono evitare situazioni pericolose. utilizzate per ottenere un determinato taglio e consultate l’opuscolo della garanzia). Se nel vostro paese L’apparecchio non è destinato a persone (inclusi usatele come promemoria per le sessioni successive.
- Seite 7 De adapter bevat een transformator. Knip de adapter toekomstige knipsessies. Garantie en service niet af om deze te vervangen door een andere U knipt het meest doeltreffend wanneer u Als u service of informatie nodig hebt of als u een stekker, aangezien dit een gevaarlijke situatie oplevert. het apparaat tegen de haargroeirichting in probleem hebt, bezoek dan de Philips-website www. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door beweegt. (fig. 5) philips.nl, of neem contact op met het Philips Consumer personen (waaronder kinderen) met verminderde Probeer verschillende kniprichtingen (naar boven, Care Centre in uw land (u vindt het telefoonnummer lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, naar beneden of overdwars), omdat haar in in het ‘worldwide guarantee’-vouwblad). Als er geen of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij verschillende richtingen groeit.
- Seite 8 Nota: Quando utilizar o aparelho sem o pente acessório, Conformidade com as normas este corta o cabelo muito rente à pele. Este aparelho Philips cumpre todas as normas 1 Para remover o pente acessório, prima o botão de relacionadas com campos electromagnéticos (EMF). ajuste (1) e retire o pente acessório do aparelho Se for manuseado correctamente e de acordo com as (2).