Proton DS-300T Bedienungsanleitung
Doppelschleifmaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Doppelschleifmaschine DS-300T
Mode d'emploi
Ponceuse double DS-300T
Istruzioni per l'uso
Doppia rettificatrice DS-300T
Technische Änderungen, die dem Fortschritt oder der Sicherheit dienen, sind jederzeit vorbehalten.
Sous réserve de modifications servant au progrès technique et à la sécurité.
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche in qualsiasi momento nell'interesse del progresso o della sicurezza.
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Proton DS-300T
Inhaltszusammenfassung für Proton DS-300T
- Seite 1 Bedienungsanleitung Doppelschleifmaschine DS-300T Mode d‘emploi Ponceuse double DS-300T Istruzioni per l'uso Doppia rettificatrice DS-300T Technische Änderungen, die dem Fortschritt oder der Sicherheit dienen, sind jederzeit vorbehalten. Sous réserve de modifications servant au progrès technique et à la sécurité. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche in qualsiasi momento nell'interesse del progresso o della sicurezza.
- Seite 2 CE‐Konformitätserklärung Declaration de Conformite CE Dichiarazione di conformità CE Produkt / Produit / Prodotto: Doppelschleifmaschine DS-300T Ponceuse double DS-300T Doppia rettificatrice DS-300T Marke / Marque / Marchio: PROTON Hersteller / Fabricant / Produttore: Widmer AG/SA, Frauenfelderstrasse 33, 8555 Müllheim Schweiz / Suisse Wir erklären hiermit, dass dieses Produkt der folgenden Richtlinie entspricht...
-
Seite 3: Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften DS-300T Hinweis: Die Nicht-Beachtung dieser Anweisungen kann schwere Verletzungen zur Folge haben. Wie bei allen Maschinen sind auch bei dieser Maschine beim Betrieb und der Handhabung maschinentypische Gefahren gegeben. Die aufmerksame Bedienung und der richtige Umgang mit der Maschine verringern wesentlich mögliche Unfallgefahren. -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Allgemeine Sicherheitsvorschriften DS-300T 1. Zur eigenen Sicherheit immer erst die Bedienungsanleitung lesen, bevor die Maschine in Betrieb gesetzt wird. Die Maschine, deren Bedienung und Betriebsgrenzen kennenlernen, sowie deren spezifische Gefahren erkennen. 2. Schutzabdeckungen in betriebsfähigem Zustand halten und nicht abbauen. - Seite 5 Allgemeine Sicherheitsvorschriften DS-300T 13. Auf Standsicherheit achten. Fussstellung und körperliche Balance immer so halten, dass ein sicherer Stand gewährleistet ist. 14. Maschine immer in einwandfreiem Zustand halten. Die Betriebsanweisung für die Reinigung, das Schmieren und den Wechsel von Anbaugeräten beachten.
-
Seite 6: Technische Daten
Technische Daten DS-300T Schleifscheibe 300 x 50 x 25,4 mm Schleifscheibenkörnung 36, 60 Motor 1.8 kW Spannung 400 V / 3,5 A Drehzahl 1420 U/min Geräuschpegel ~70 db (A) Absaugstutzen Steckertyp CEE 16/5 Abmessung 740 x 475 x 1200 mm... -
Seite 7: Auspacken Und Checkliste
Auspacken und Checkliste DS-300T Auspacken 1. Überprüfen Sie die Holzkiste vor dem Auspacken auf Schäden. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, wenn die Kiste ernsthaft beschädigt ist. 2. Nach Entfernen des Kistendeckels und des Verpackungsmaterials wird die Maschine sichtbar. 3. Der Maschinensockel ist an der Holzpalette befestigt. Lösen Sie die 4 Fixierungsbolzen, damit die Maschine bewegt werden kann. - Seite 8 Installation / Betrieb / Wartung DS-300T Erfordernisse der Installationsumgebung 1. Für den Betrieb der Maschine muss eine ausreichende Beleuchtung gemäß den lokalen Gesetzen und Verordnungen zur Verfügung stehen. 2. Falls Ihnen keine Informationen bezüglich der Beleuchtung vorliegen: eine Lichtintensität von 300 LUX ist der Minimumwert, der zur Verfügung gestellt werden muss.
-
Seite 9: Austausch Der Schleifscheiben
Austausch der Schleifscheiben DS-300T Schleifscheibe Scheibenbalance Scheibe Sechskantmutter 1. Entfernen Sie die Werkzeugauflage/-stütze vom Scheibenschutz. Entfernen Sie die Befestigungsschrauben. 2. Nehmen Sie den Scheibenschutz ab. 3. Lösen Sie die Sechskantmutter "B" (M6), dann Schraube "A" wie in Abb. 6 ersichtlich. Verwenden Sie einen Schraubenschlüssel als Anschlag an einem Ende der Scheibe und einen weiteren, um die Mutter "C'(1"-8UNC), Scheibenbalance und die Schleifscheibe... -
Seite 10: Ausrichtung Der Scheibenbalance
Ausrichtung der Scheibenbalance DS-300T Die Ausrichtung der Balance erfolgt durch spezielle Ausrichtungsblöcke auf dem Ausrichtungsflansch. Es sind wiederholte Tests notwendig, bei denen die zwei Ausrichtungsblöcke auf dem Ausrichtungsflansch verschoben werden. Wie man justiert 1. Positionieren Sie die zwei Ausrichtungsblöcke wie in Abb.1. Machen Sie einen Probedurchlauf und überprüfen Sie das Ergebnis. -
Seite 11: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise DS-300T Sicherheitshinweise zur Befestigung neuer Schleifscheiben • Bevor Sie die Schleifscheibe befestigen, reinigen und überprüfen Sie diese auf Schäden. Der einwandfreie Zustand einer neuen Scheibe kann geprüft werden, indem man es vertikal aufhängt und mit einem leichten, nicht- metallischen Werkzeug dagegen klopft. Es muss dann hell klingen. Hört es sich jedoch gedämpft und brüchig an, darf die Scheibe nicht verwendet werden. -
Seite 12: Elektrischer Schaltplan
Elektrischer Schaltplan DS-300T Stückliste der elektrischen Bauelemente Artikel / Bezeichnung Beschreibung & Funktion Technische Daten Bemerkung Magnetischer Schutz 400 V Wechselstrom 10 A GE, JD2 Überlastungsschutz 2,8 – 4,2 / 3,5 A CE, IEC947 Kabel VCTF 4 x 0,75 mm... - Seite 33 Ersatzteilzeichnung DS-300T Plan des pièces de rechange Disegno delle parti di ricambio...
- Seite 34 Description Descrizione Beschreibung Schraube Vite Federscheibe Rondelle élastique Rondella elastica Linke Stütze Béquille gauche Supporto sinistro Kugellager Roulement à billes Cuscinetto a sfera Stator & Gehäuse Stator & boîtier Statore e alloggiamento Rotorwelle Arbre du rotor Albero del rotore Lüfter Ventilateur Ventola Unterlegscheibe...
- Seite 36 Texte wurden automatisiert übersetzt mit Deepl.com Les textes ont été traduits automatiquement avec Deepl.com I testi sono stati tradotti automaticamente con Deepl.com...