Kubota K008-3 Bedienungsanleitung
Kompaktbagger
Verwandte Anleitungen für Kubota K008-3
Inhaltszusammenfassung für Kubota K008-3
- Seite 1 KOMPAKTBAGGER MODELLE K008-3 U10-3 K008-3 - Gültig ab Serien-Nr. 30159 U10-3 - Gültig ab Serien-Nr. 50001 BEDIENUNGSANLEITUNG W9212-8133-9 - Original - 03/2018...
- Seite 2 Gewährleistungsregelungen werden durch die Ausführungen dieser Bedienungsanleitung weder erweitert noch beschränkt. Die Firma KUBOTA Baumaschinen GmbH behält sich im Interesse der technischen Weiterentwicklung das Recht vor, Änderungen unter Beibehaltung der wesentlichen Merkmale der beschriebenen Bagger vorzuneh- men, ohne die vorliegende Bedienungsanleitung gleichzeitig zu berichtigen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Geräuschemissionen ............................16 Vibrationen ............................... 16 Sicherheitssymbole am Bagger ........................17 Sicherheitseinrichtungen ..........................22 Verriegelung der Bedienhebel K008-3/U10-3 ..................... 22 Verriegelung der Bedienhebel U10-3 SIDE LEVER ................... 22 Verriegelung des Oberwagens ........................23 Manuelles Abstellen des Motors ......................... 23 Überrollschutzbügel ............................. 24 Sicherheitsgurt ............................ - Seite 4 Starten des Motors ..........................59 Abstellen des Motors ..........................61 Kontrolle der Anzeigen nach dem Start und während des Betriebes ............61 Fahren mit dem Bagger ..........................62 Einstellen der Spurweite K008-3 ......................63 Einstellen der Spurweite U10-3 ......................64 Hoch-, Herunterschwenken und Verriegeln des Überrollschutzbügels ..........65 Fahren ..............................66 Schnellfahrstufe U10-3 ...........................67...
- Seite 5 Bedienung des Auslegers U10-3 SIDE LEVER ..................72 Bedienung des Löffelstiels K008-3/U10-3....................73 Bedienung des Löffelstiels U10-3 SIDE LEVER ..................74 Bedienung des Löffels K008-3/U10-3 ....................74 Bedienung des Löffels U10-3 SIDE LEVER ..................75 Drehen des Oberwagens K008-3/U10-3 ....................76 Drehen des Oberwagens U10-3 SIDE LEVER ..................
- Seite 6 Sicherheitsbestimmungen für die Stilllegung und Lagerung ................118 Lagerbedingungen ............................118 Maßnahmen vor der Stilllegung ........................118 Maßnahmen während der Stilllegung ......................118 Wiederinbetriebnahme nach der Stilllegung ....................119 HUBLAST DES BAGGERS ......................120 Maximale Hublast beim Drehen bis 360° .......................122 ZUBEHÖR ............................125 KUBOTA Löffelzubehör ..........................125 W9212-8133-9 03/2018...
-
Seite 7: Abkürzungsverzeichnis
Verzeichnisse Abkürzungsverzeichnis Prozent Kilonewton ° Grad Kilovolt °C Grad Celsius Kilowatt 1/min Umdrehungen pro Minute Liter Ampere l/min Liter pro Minute American Petroleum Institute (Amerikani- Schalldruckpegel Fahrerplatz sches Erdölinstitut) gemessener Schallleistungspegel ASTM American Society for Testing and Materi- Meter als (Amerikanische Gesellschaft für m/s²... -
Seite 8: Allgemeine Symbole
Verzeichnisse Allgemeine Symbole Warnsymbol Ausleger anheben Kraftstoffrestwarnleuchte Ausleger absenken Motoröldruck-Kontrollleuchte Löffelstiel ausschwenken Ladekontrollleuchte Löffelstiel einziehen Kühlflüssigkeitstemperatur-Warnleuchte Löffel einziehen Anzeige Vorglühen Löffel ausschwenken Diesel Ausleger schwenken (links) Bedienungsanleitung lesen Ausleger schwenken (rechts) Verriegelung Planierschild anheben Entriegelung Planierschild absenken Spurweitenverstellung Bewegungsrichtung des Hebels Hydraulikflüssigkeit Bewegungsrichtung der Bedienhebel Schnellfahrstufe... -
Seite 9: Allgemeines
Allgemeines ALLGEMEINES Vorwort Die vorliegende Bedienungsanleitung ist nur für die KUBOTA Bagger K008-3 und U10-3 gültig, die der nachfolgenden EG-Konformitätserklärung (Seite 10) zugeordnet sind. Die in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Hinweise für die Sicherheit sowie die Regeln und Verordnun- gen im Umgang mit den Baggern liegen im Geltungsbereich der in vorliegender Dokumentation erwähnten Bagger. -
Seite 10: Eg-Konformitätserklärung
Die EG-Konformitätserklärung ist sorgfältig aufzubewahren und den zuständigen Behörden zugänglich zu machen. Bei Verlust der EG-Konformitätserklärung wenden Sie sich bitte an Ihren KUBOTA- Fachhändler. Ausgabedatum der Bedienungsanleitung Das Ausgabedatum der Bedienungsanleitung ist auf der Vorderseite des Buches unten rechts aufgedruckt. -
Seite 11: Aufbewahrung Der Bedienungsanleitung
Geben Sie diese Daten bei schriftlicher Bestellung exakt an bzw. halten Sie die Daten bei telefonischer Bestel- lung vor dem Anruf bereit. Sie erleichtern damit uns und sich selbst die Arbeit und vermeiden Irrtümer und Fehlbestellungen bzw. Fehllieferungen. Richten Sie Ihre Bestellungen bitte an Ihren KUBOTA-Fachhändler. W9212-8133-9 03/2018... -
Seite 12: Sicherheitsbestimmungen
Sicherheitsbestimmungen SICHERHEITSBESTIMMUNGEN Grundlegende Sicherheitshinweise Für den Betrieb der vorbezeichneten Bagger gilt die EG-Arbeitsmittel-Benutzungs-Richtlinie (2009/104/EG) vom 16.09.2009. Für die Wartung und Instandsetzung gelten die Angaben in dieser Bedienungsanleitung. Ggf. sind die landesspezifischen Vorschriften anzuwenden. Verpflichtungen, Haftung und Gewährleistung Grundvoraussetzung für den sicherheitsgerechten Umgang und den störungsfreien Betrieb des Baggers ist die Kenntnis der Sicherheitshinweise und der Sicherheitsvorschriften. - Seite 13 Sicherheitsbestimmungen Der Betreiber hat in eigener Verantwortung dafür zu sorgen, dass die Sicherheitsbestimmungen (Seite 12) eingehalten werden, dass eine unzulässige Verwendung (Seite 15) sowie ein unzulässiges Betreiben ausgeschlossen sind und dass darüber hinaus eine bestimmungsgemäße Verwendung (Seite 15) gewährleistet ist und der Bagger entsprechend den vertraglich vereinbarten Einsatzbedingungen betrieben wird.
-
Seite 14: Sicherheitssymbole
Sicherheitsbestimmungen Sicherheitssymbole In der Bedienungsanleitung werden folgende Benennungen und Zeichen für Gefährdungen verwendet: kennzeichnet wichtige Informationen in Arbeits- und Betriebsabläufen, die für den Bediener nicht sofort ersichtlich sind. kennzeichnet Arbeits- und Betriebsabläufe, die genau einzuhalten sind, um Beschädigungen am Bagger oder an anderen Sachgütern zu vermeiden. kennzeichnet Arbeits- und Betriebsabläufe, die genau einzuhalten sind, um Gefährdungen von Personen auszuschließen. -
Seite 15: Bestimmungsgemäße Verwendung
Umwelt, Menschen und Tiere schädigen. Die Entsorgung muss sachgerecht, gemäß den gesetzlichen Umweltschutz- und Sicherheitsbestimmungen er- folgen. Bei Fragen zur sachgerechten Entsorgung oder Lagerung von Abfällen und Sondermüll wenden Sie sich bitte an Ihren KUBOTA-Fachhändler oder an das örtliche Entsorgungsunternehmen. W9212-8133-9 03/2018... -
Seite 16: Geräuschemissionen Und Vibrationen
Sicherheitsbestimmungen Geräuschemissionen und Vibrationen Die in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Werte wurden im Testzyklus an einer identischen Maschine ermittelt und gelten für eine Maschine in der Serienausstattung. Die ermittelten Werte sind in den Technischen Daten angegeben (Seite 35). Geräuschemissionen Die Geräuschwerte wurden nach dem Verfahren zur Bestimmung des garantierten Schalldruckpegels ISO 4871 auf Basis der Richtlinie 2000/14/EG Anhang VI ermittelt. -
Seite 17: Sicherheitssymbole Am Bagger
Sicherheitsbestimmungen Sicherheitssymbole am Bagger Alle Sicherheitssymbole (Aufkleber), die am Bagger angebracht sind, sind in gut lesbarem Zustand zu halten, ggf. zu erneuern. Der Anbringungsort der Sicherheitssymbole ist in den nachfolgenden Bildern dargestellt. Teile-Nr.: 69198-5739-0 Den Motor nur vom Fahrersitz aus starten. Den Motor nicht durch Überbrücken der Anlasserpole starten. - Seite 18 Sicherheitsbestimmungen Teile-Nr.: RB419-5796-0 Kein Anschlagpunkt! Anschlagen verboten. Teile-Nr.: RA028-4537-0 Beim Schwenken des Überrollschutzbügels Hände von den Drehgelenken fernhalten, sonst besteht Quetschgefahr. Teile-Nr.: RG138-5791-0 Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie die Kette entspannen. Teile-Nr.: RA028-4539-0 Beim Betrieb des Baggers mit hochgeschwenktem, verriegeltem Überrollschutzbügel Si- cherheitsgurt anlegen.
- Seite 19 Sicherheitsbestimmungen Teile-Nr.: 040-4958-0 Keine heißen Teile, wie Auspuff usw., berühren. Teile-Nr.: 128-5776-0 Sich vom Gebläse und Gebläseriemen fernhalten. Teile-Nr.: 028-5724-0 Kühler: Verbrennungsgefahr. W9212-8133-9 03/2018...
- Seite 20 Sicherheitsbestimmungen Teile-Nr.: RA028-5746-0 Maximale Hublast beim Drehen bis 360° K008-3 Teile-Nr.: RA138-5746-0 Maximale Hublast beim Drehen bis 360° U10-3 W9212-8133-9 03/2018...
- Seite 21 Sicherheitsbestimmungen Teile-Nr.: RA131-9371-0 Die Bedienhebelkonsole kann beim An- schlagen an den Überrollschutzbügel beschädigt werden - vorsichtig hoch- schwenken. Teile-Nr.: RA131-9375-0 Die Bedienhebelkonsole kann beim An- schlagen an den Überrollschutzbügel beschädigt werden - vorsichtig hoch- schwenken. Teile-Nr.: RA131-9361-0 Stoßgefahr am Bedienhebel - den Mo- tordrehzahlhebel vorsichtig betätigen.
-
Seite 22: Sicherheitseinrichtungen
Stillstand und Ausschalten des Baggers, Absicherung gegen Wiedereinschalten (Anlassschalter in Stellung STOP und Schlüssel abgezogen). Verriegelung der Bedienhebel K008-3/U10-3 Befindet sich die Bedienhebelverriegelung (1) in der oberen Stellung, sind die Bedienhebelfunktionen verriegelt und außer Funktion. Sicherstellen, dass sich alle Bedienelemente in der Neutralstellung befinden und die Bedienhebel ver- riegelt sind. -
Seite 23: Verriegelung Des Oberwagens
Sicherheitsbestimmungen Verriegelung des Oberwagens Befindet sich die Oberwagenverriegelung (1) in der unteren Stel- lung, ist der Oberwagen mit dem Unterwagen verriegelt. Vor dem Verriegeln des Oberwagens müssen Ober- wagen und Unterwagen parallel aufeinander ausge- richtet sein. Manuelles Abstellen des Motors Bei Ausfall der elektrischen Anlage kann der Motor manuell ab- gestellt werden. -
Seite 24: Überrollschutzbügel
Sicherheitsbestimmungen Überrollschutzbügel Befindet sich der Überrollschutzbügel (1) im hochge- schwenkten Zustand und ist er in dieser Position verriegelt, ist der Bediener bei eng anliegendem Sicherheitsgurt beim Umkippen des Baggers gegen Einquetschung geschützt. Beim Betrieb des Baggers muss sich der Überroll- schutzbügel im hochgeschwenkten, verriegelten Zustand befinden (Seite 65). -
Seite 25: Gefahren Durch Die Hydraulische Anlage
Sicherheitsbestimmungen Gefahren durch die hydraulische Anlage Beim Eindringen von Hydrauliköl in die Augen sind diese sofort mit klarem Wasser zu spülen; anschließend so- fort den Arzt aufsuchen. Hautstellen oder Kleidung dürfen nicht mit Hydrauliköl in Berührung gebracht werden. Hautstellen, die mit Hy- drauliköl in Berührung gekommen sind, möglichst sofort, gründlich und wiederholt mit Wasser und Seife abwa- schen;... -
Seite 26: Brandschutz
Sicherheitsbestimmungen Brandschutz Bauteile und Anbaugeräte des Baggers erreichen bereits unter normalen Betriebsbedingungen hohe Temperaturen, besonders der Motor und die Abgasanlage. Beschädigte oder nicht gewar- tete Elektroinstallationen können Ursache für Funkenüberschlag oder Lichtbögen sein. Die fol- genden Brandschutzrichtlinien helfen Ihnen, Ihre Ausrüstung instand und effizient zu halten und das Brandrisiko zu minimieren. -
Seite 27: Bergen, Verladen Und Transport
Bergen, Verladen und Transport BERGEN, VERLADEN UND TRANSPORT Sicherheitsbestimmungen beim Bergen Zum Bergen des Baggers muss ein Zugfahrzeug mit mindestens der gleichen Gewichtsklasse wie der Bagger verwendet werden. Zum Bergen ist eine Abschleppstange zu verwenden. Bei der Verwendung eines Abschleppseils ist ein Bremsfahrzeug einzusetzen. -
Seite 28: Sicherheitsbestimmungen Beim Transport
Bergen, Verladen und Transport Sicherheitsbestimmungen beim Transport Die verwendeten Laderampen müssen eine ausreichende Tragfähigkeit zum Aufnehmen des Baggerge- wichts aufweisen. Sie müssen sicher am Transportfahrzeug aufgelegt und befestigt werden. Ladefläche am Heck des Transportfahrzeuges mit ausreichend dimensionierten Stützen unterbauen. ... -
Seite 29: Verladen Des Baggers Mit Einem Kran
Bergen, Verladen und Transport Verladen des Baggers mit einem Kran Kapitel Sicherheitsbestimmungen (Seite 12) und Abschnitt Sicherheitsbestimmungen beim Verladen des Baggers mit einem Kran (Seite 27) beachten. Den Bagger auf einem ebenen Untergrund in die Hebeposi- tion (siehe Bild) bringen. ... -
Seite 30: Transport Mit Tieflader
Bergen, Verladen und Transport Das Hebezeug leicht mit dem Kran spannen (siehe Bild). Liegt das Hebegeschirr am Bagger an, Tücher zwi- schen Hebegeschirr und Bagger fügen, um den Bagger zu schützen. Stets die Maschine waagerecht halten. Dabei darauf achten, dass die Mittellinie des Kranhakens möglichst genau auf die Drehmittellinie des Baggers ausgerichtet ist und dass der He- bewinkel ≤... - Seite 31 Bergen, Verladen und Transport Zur Fahrzeugsicherung sind die im Bild dargestellten Anschlag- punkte zu verwenden. Zur sicheren Befestigung den Löffelstiel und den Löffel ganz einziehen, den Ausleger so weit absenken, bis die Löffel- schwingen die Ladefläche berühren. Ketten und das Planierschild mit Holzbalken (2) sichern. ...
-
Seite 32: Beschreibung Des Baggers
Beschreibung des Baggers BESCHREIBUNG DES BAGGERS Modellübersicht Der Bagger wird in den zwei verschiedenen Modellen K008-3 und U10-3 geliefert. Nur das Modell U10-3 wird mit der Ausstattungsvariante SIDE LEVER geliefert. Modell K008-3/U10-3 Variante U10-3 SIDE LEVER W9212-8133-9 03/2018... -
Seite 33: Abmessungen
Beschreibung des Baggers Abmessungen Die Abmessungen der Modelle K008-3 und U10-3 sind den nachfolgenden Abbildungen inkl. Tabelle zu ent- nehmen. Abmessungen K008-3/U10-3 700/ 700/ K008-3 2230 2870 2030 1720 1380 1120 1420 1940 2000 2750 3020 3070 750/ 750/ U10-3... - Seite 34 Beschreibung des Baggers Ausführung Löffelstiel Bezeichnung K008-3 Löffelstiel 890 mm A = 890 mm U10-3 Löffelstiel 890 mm A = 890 mm Alle Maße in mm, mit Original-KUBOTA-Löffel und Gummiketten. Technische Änderungen vorbehalten. W9212-8133-9 03/2018...
-
Seite 35: Technische Daten
1,21 (ISO 2631-1:1997) Leerlauf m/s² RMS < 0,5 < 0,5 Mit Original-KUBOTA-Löffel 17,5 kg, Betriebsbereitschaft hergestellt. Maschinengewicht inkl. Fahrer 75 kg. Diese Werte wurden unter bestimmten Bedingungen bei maximaler Motordrehzahl gemessen und kön- nen entsprechend der Betriebssituation abweichen. W9212-8133-9 03/2018... -
Seite 36: Kennzeichnung Des Baggers
Beschreibung des Baggers Kennzeichnung des Baggers Das Typenschild des Baggers ist am Oberwagen vorn ange- bracht. Die eingeschlagenen Daten sind vom Betreiber in das Feld auf der Rückseite des Deckblatts einzutragen. 1. CE-Kennzeichnung 2. Seriennummer 3. Max. Zugleistung an der Abschleppöse 4. -
Seite 37: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion AUFBAU UND FUNKTION Bauteileübersicht 1. Ausleger 10. Leitrad 2. Löffelstielzylinder 11. Schwenkblock 3. Auslegerzylinder 12. Planierschildzylinder 4. Bedienkonsole 13. Planierschild 5. Fahrersitz 14. Löffel 6. Motorraumabdeckung 15. Löffelschwinge 1 7. Kettenrad 16. Löffelschwinge 2 und 3 8. Planetengetriebe Fahrantrieb 17. -
Seite 38: Fahrerplatz
2. Bedienkonsole 3. Wahlhebel Planierschild/Spurweitenverstellung 4. Fahrersitz 5. Sicherheitsgurt 6. Hebel Motorraumabdeckung 7. Oberwagenverriegelung 8. Überrollschutzbügel Bedienkonsole K008-3/U10-3 Die Bedienkonsole (siehe Bild) enthält die nachfolgenden Bau- teile: 1. Linker Bedienhebel 2. Fahrhebel linke Kette 3. Fahrhebel rechte Kette 4. Rechter Bedienhebel 5. -
Seite 39: Bedienkonsole U10-3 Side Lever
Aufbau und Funktion Die Bedienkonsole enthält die nachfolgenden Anzeigen und Kontrollleuchten: 1. Kraftstoffrestwarnleuchte 2. Motoröldruck-Kontrollleuchte 3. Ladekontrollleuchte 4. Betriebsstundenzähler 5. Kühlflüssigkeitstemperatur-Warnleuchte Bedienkonsole U10-3 SIDE LEVER Die Bedienkonsole (siehe Bild) enthält die nachfolgenden Bau- teile: 1. Linker Bedienhebel 2. Fahrhebel linke Kette 3. -
Seite 40: Beschreibung Der Bauteile Bedienkonsole
Aufbau und Funktion Beschreibung der Bauteile Bedienkonsole Linker Bedienhebel Die Funktionen des linken Bedienhebels sind im Abschnitt Bedienelemente (Seite 41) beschrieben. 2./3. Fahrhebel linke und rechte Kette Die Funktionen des linken und rechten Fahrhebels sind im Abschnitt Bedienelemente (Seite 41) beschrie- ben. -
Seite 41: Beschreibung Der Anzeigen Und Kontrollleuchten
Stellung RUN steht. Kühlflüssigkeitstemperatur-Warnleuchte Die Warnleuchte leuchtet auf, wenn die Temperatur der Kühlflüssigkeit außerhalb des normalen Bereichs liegt. Bedienelemente K008-3/U10-3 Die Bedienelemente umfassen die nachfolgenden Bauteile: 1. Linker Bedienhebel 2. Fahrhebel linke Kette 3. Fahrhebel rechte Kette 4. -
Seite 42: Bedienelemente U10-3 Side Lever
Aufbau und Funktion Bedienelemente U10-3 SIDE LEVER Die Bedienelemente umfassen die nachfolgenden Bauteile: 1. Linker Bedienhebel 2. Fahrhebel linke Kette 3. Fahrhebel rechte Kette 4. Rechter Bedienhebel 5. Planierschildhebel 6. Auslegerschwenkpedal 7. Bedienhebelverriegelung (nicht dargestellt) 8. Zusatzkreispedal 9. Motordrehzahlhebel 10. Wahlhebel Planierschild/Spurweitenverstellung 11. -
Seite 43: Beschreibung Der Bedienelemente
Aufbau und Funktion Beschreibung der Bedienelemente Linker Bedienhebel Mit dem linken Bedienhebel kann der Oberwagen gedreht und der Löffelstiel bewegt werden, siehe folgen- de Tabelle Bedienhebel. Das Bild zeigt, in Verbindung mit der nachfolgenden Tabelle, die Funktionen für den linken und rechten Bedienhebel. Bedienhebel Bewegung Rechter Bedienhebel... -
Seite 44: Weitere Bauteile An Der Maschine
Aufbau und Funktion Weitere Bauteile an der Maschine Im Nachfolgenden werden weitere Bauteile an der Maschine beschrieben. Arbeitsscheinwerfer Zum Beleuchten des Arbeitsbereiches ist rechts am Ausleger ein Arbeitsscheinwerfer (1) angebracht, der über den Schalter (2) ein- und ausgeschaltet werden kann. Sicherungskasten Der Sicherungskasten (1) befindet sich neben dem Kühler un- terhalb der Motorraumabdeckung. -
Seite 45: Batterie
Aufbau und Funktion Batterie Die Batterie (1) befindet sich hinter dem Motor unter der Motor- raumabdeckung. Aufbewahrungsfach Das Aufbewahrungsfach (1) befindet sich hinten am Fahrersitz. Werkzeugfach Das Werkzeugfach (1) befindet sich unterhalb des Fahrersitzes. W9212-8133-9 03/2018... -
Seite 46: Tankeinfüllstutzen
Aufbau und Funktion Tankeinfüllstutzen Der Tankeinfüllstutzen (1) befindet sich links vor dem Motor un- ter der Motorraumabdeckung. W9212-8133-9 03/2018... -
Seite 47: Motorraum
Aufbau und Funktion Motorraum Der Motorraum (nachfolgendes Bild) befindet sich am Heck des Oberwagens unter dem Fahrersitz und ist durch eine verriegelbare Motorraumabdeckung verschlossen. 1. Kühler 11. Abgasschalldämpfer 2. Kühlflüssigkeitsausgleichsbehälter 12. Kraftstoffvorratsbehälter 3. Umschalthahn 13. Motor 4. Kraftstofffilter mit Wasserabscheider 14. -
Seite 48: Hydraulikanlage K008-3
Aufbau und Funktion Hydraulikanlage K008-3 Die Fahrhebel, die Bedienhebel, das Auslegerschwenkpedal und das Zusatzkreispedal aktivieren das Ventil für den entsprechenden Zylinder, Fahrmotor oder das Anbaugerät direkt. Im Hydraulikölbehälter befinden sich der Ansaugfilter und der Rücklauffilter. 1. Verschlussdeckel 3. Schauglas für Hydraulikölstand 2. -
Seite 49: Hydraulikanlage U10-3
Aufbau und Funktion Hydraulikanlage U10-3 Der linke und der rechte Bedienhebel aktivieren Hydraulikölvorsteuerkreise, die folglich das entsprechende Ventil für den Zylinder bzw. Drehmotor ansteuern. Ein Druckspeicher ermöglicht bei Ausfall des Motors das Absenken des Auslegers und des Löffelstiels. Die Fahrhebel, das Auslegerschwenkpedal und das Zusatzkreispedal aktivieren das Ventil für den entspre- chenden Zylinder, Fahrmotor oder das Anbaugerät direkt. -
Seite 50: Betrieb
Betrieb BETRIEB Sicherheitsbestimmungen für den Betrieb Die Sicherheitshinweise (Seite 12) sind einzuhalten. Der Bagger darf nur unter Berücksichtigung des Abschnitts Bestimmungsgemäße Verwendung (Seite 15) betrieben werden. Die Bedienung des Baggers ist nur ausgebildetem Personal erlaubt (Seite 10). ... -
Seite 51: Sicherheit Für Kinder
Betrieb Sicherheit für Kinder Kinder fühlen sich in der Regel von Maschinen und deren Arbeitsbetrieb angezogen. Befinden sich Kinder in der Nähe der Maschine und sind diese nicht in angemessener Entfernung und im Sichtbereich des Bedieners, kann dies zu schweren Unfällen bis hin zum Tod der Kinder führen. Die nachfolgenden Verhaltensregeln stets beachten: ... -
Seite 52: Verhalten Bei Arbeiten In Der Nähe Elektrischer Freileitungen
Betrieb Verhalten bei Arbeiten in der Nähe elektrischer Freileitungen Beim Arbeiten mit dem Bagger in der Nähe elektrischer Freileitungen und Fahrleitungen (z. B. Straßen- bahnoberleitung) muss zwischen dem Bagger mit seinen Anbauteilen und der Leitung ein Mindestabstand gem. der nachfolgenden Tabelle eingehalten werden. Nennspannung [V] Sicherheitsabstand [m] bis 1 kV... -
Seite 53: Erstinbetriebnahme
Betrieb Erstinbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme ist der Bagger einer Sichtprüfung auf äußere Schäden durch den Transport zu unterziehen sowie die Vollzähligkeit der mitgelieferten Ausstattung zu prüfen. Flüssigkeitsstände gem. Kapitel Wartung (Seite 90) prüfen. Ausführen aller Bedienfunktionen, siehe Abschnitt Betrieb des Baggers (Seite 53) und nachfolgende Ab- schnitte. -
Seite 54: Prüfen Des Kühlflüssigkeitsstands
Betrieb Prüfen des Kühlflüssigkeitsstands Kühlflüssigkeitsstand im Ausgleichsbehälter (1) prüfen, der Flüssigkeitsstand muss sich zwischen FULL und LOW be- finden. Nicht den Kühlerverschluss öffnen. Befindet sich der Kühlflüssigkeitsstand unterhalb von LOW, Kühlflüssigkeit nachfüllen (Seite 96). Befindet sich der Kühlflüssigkeitsstand nach dem Nachfüllen in kurzer Zeit wieder unterhalb von LOW, ist das Kühlsystem undicht. -
Seite 55: Prüfen Der Abgasanlage Auf Dichtigkeit
Betrieb Prüfen der Abgasanlage auf Dichtigkeit Abgasanlage auf Dichtigkeit und festen Sitz (Rissbildung) prüfen. Wird die Prüfung bei warmem Motor durchgeführt, besteht Verbrennungsgefahr an der Abgasan- lage. Ist die Abgasanlage undicht oder lose, darf der Bagger erst nach der Instandsetzung in Betrieb genommen werden. -
Seite 56: Prüfen Des Wasserabscheiders Der Kraftstoffanlage
Betrieb Prüfen des Wasserabscheiders der Kraftstoffanlage Wasserabscheider (1) auf Wassergehalt und Verunreini- gungen prüfen, ggf. reinigen (Seite 102). Der Umschalthahn (2) muss senkrecht in Stellung "O" stehen. Abschmierarbeiten Motor starten (Seite 59). Ausleger, Löffelstiel, Löffel und Planierschild, wie im Bild dargestellt, positionieren. - Seite 57 Betrieb Ausgetretenes Fett sofort abwischen, verschmutzte Putzlappen bis zur Entsorgung in den dafür vorgesehenen Behältern lagern. W9212-8133-9 03/2018...
-
Seite 58: Prüfen Des Kraftstoffstandes Im Tank
Betrieb Prüfen des Kraftstoffstandes im Tank Motorraumabdeckung öffnen (Seite 86). Tankdeckel (1) öffnen. Kraftstoffstand prüfen. Bei zu niedrigem Kraftstoffstand Bagger betanken (Sei- te 84). Tankdeckel schließen. Einrichten des Arbeitsplatzes Beim Auf- und Absteigen immer sicherstellen, dass die Bedienhebel und der Oberwagen verriegelt sind (Sei- te 22, 23). -
Seite 59: Anlegen Des Sicherheitsgurts
Betrieb Anlegen des Sicherheitsgurts Ist die Motorraumabdeckung nicht verriegelt, kann der Fahrersitz nach hinten umklappen. Vor dem Anlegen des Sicherheitsgurts sicherstellen, dass die Motorraumabdeckung verriegelt ist. Sicherheitsgurt (1) anlegen. Sicherstellen, dass der Sicherheitsgurt eng anliegt. Der Betrieb des Baggers mit nicht angelegtem Si- cherheitsgurt ist verboten. - Seite 60 Betrieb Bei kaltem Motor: Motordrehzahlhebel (1) auf mittlere bis maximale Motor- drehzahl stellen. Bei betriebswarmem Motor: Motordrehzahlhebel (1) auf Leerlaufdrehzahl stellen. Zündschlüssel in den Anlassschalter (5) einstecken und in Stellung RUN schalten. Beim Schalten des Anlassschalters in Stellung RUN wird mit der Kraftstoffrestwarnleuchte (1) und der Kühlflüssigkeitstemperatur-Warnleuchte (4) ein Funktionstest durchgeführt.
-
Seite 61: Abstellen Des Motors
Betrieb Bei betriebswarmem Motor: Den Anlassschalter circa 5 Sekunden in Stellung PREHEAT schalten. Zündschlüssel in Stellung START drehen und loslassen, sobald der Motor angesprungen ist. Der Schlüssel kehrt automatisch in die Stellung RUN zurück. Für den Arbeitsbetrieb die benötigte Motordrehzahl einstellen: ... -
Seite 62: Fahren Mit Dem Bagger
Betrieb Fahren mit dem Bagger Allgemeine Sicherheitsbestimmungen (Seite 12) und Sicherheitsbestimmungen für den Betrieb (Seite 50) beachten. Tätigkeiten vor der täglichen Inbetriebnahme durchführen (Seite 53). Motor starten (Seite 59). Anzeigen und Kontrollleuchten überwachen (Seite 61). Sicherstellen, dass der Ausleger und das Planier- schild sich, wie im Bild dargestellt, in Fahrtrichtung befinden. -
Seite 63: Einstellen Der Spurweite K008-3
Planierschild bis in die oberste Position anheben, dazu Pla- nierschildhebel (1) nach hinten ziehen. Motordrehzahl auf den benötigten Wert einstellen. Einstellen der Spurweite K008-3 Bei Baggern mit Spurweitenverstellung vor Fahrbeginn die ge- wünschte Spurweite einstellen. Dazu: Wahlhebel Planierschild/Spurweitenverstellung (1) vollstän- dig nach rechts schieben (Bild/ ). -
Seite 64: Einstellen Der Spurweite U10-3
Betrieb Mit dem Planierschildhebel (1) die gewünschte Spurweite einstellen. Zum Verringern der Spurweite im Bereich von 860 bis 700 mm den Planierschildhebel nach vorn drücken (Bild/ ). Zum Vergrößern der Spurweite im Bereich von 700 bis 860 mm den Planierschildhebel zurückziehen (Bild/ ). ... -
Seite 65: Hoch-, Herunterschwenken Und Verriegeln Des Überrollschutzbügels
Betrieb Mit dem Planierschildhebel (1) die gewünschte Spurweite einstellen. Zum Verringern der Spurweite im Bereich von 990 bis 750 mm den Planierschildhebel nach vorn drücken (Bild/ ). Zum Vergrößern der Spurweite im Bereich von 750 bis 990 mm den Planierschildhebel zurückziehen (Bild/ ). ... -
Seite 66: Fahren
Betrieb Sicherungsstifte (1 und 2) herausziehen. Verriegelungsbolzen (3 und 4) herausziehen. Oberes Teil (5) des Schutzbügels so weit wie möglich oben über den Drehgelenken mit beiden Händen festhalten. Oberes Teil des Schutzbügels langsam herunterschwen- ken. Beim Herunterschwenken darauf achten, dass die Hände nicht eingequetscht werden. -
Seite 67: Schnellfahrstufe U10-3
Betrieb Schnellfahrstufe U10-3 Um schneller zu fahren, während der Fahrt das Schnell- fahrstufenpedal (1) betätigen. Wenn das Schnellfahrstufen- pedal nicht mehr betätigt wird, schaltet die Maschine auto- matisch in die Normalfahrstufe zurück. Beim Fahren auf schlammigen oder unebenen Un- tergründen muss langsam gefahren werden. -
Seite 68: Aus Dem Stand
Betrieb Aus dem Stand Rechten Fahrhebel in Neutralstellung belassen, linken Fahrhebel nach vorn drücken. Der Wenderadius wird in die- sem Fall bestimmt von der rechten Kette. (A) Der Bagger fährt eine Rechtskurve. Drehen auf der Stelle Beide Fahrhebel in entgegengesetzter Richtung auslenken. Die Ketten drehen sich in entgegengesetzter Richtung. -
Seite 69: Hinweise Zum Betrieb Mit Gummikette
Betrieb Beim Befahren von Gefällen, wenn der Untergrund es er- laubt, den Löffel über den Boden gleiten lassen. Hinweise zum Betrieb mit Gummikette Das Fahren oder Drehen auf scharfkantigen Gegenständen oder über Stufen bewirkt eine überhöhte Beanspruchung der Gummikette und führt dazu, dass die Gummikette reißt oder die Lauffläche der Gummikette sowie die Stahleinlage eingeschnitten wird. -
Seite 70: Baggerarbeiten (Handhabung Der Bedienelemente)
Betrieb Baggerarbeiten (Handhabung der Bedienelemente) Beim Arbeiten mit dem Bagger sind folgende Sicherheitshinweise unbedingt zu beachten. Vor Beginn der Baggerarbeiten ist immer die maximale Spurweite (Standardspurweite) einzustellen, um einen maximal sicheren Stand während der Arbeit mit der Maschine zu gewährleisten. ... -
Seite 71: Bedienung Des Planierschildes
Betrieb Bedienung des Planierschildes Bei Planierarbeiten sind beide Fahrhebel mit der linken Hand und der Planierschildhebel mit der rechten Hand zu bedienen. Zum Anheben des Planierschildes den Planierschildhebel (1) zurückziehen (Bild/ ). Zum Absenken des Planierschildes den Planierschildhebel nach vorn drücken (Bild/ ). -
Seite 72: Bedienung Des Auslegers K008-3/U10-3
Betrieb Bedienung des Auslegers K008-3/U10-3 Zum Anheben des Auslegers den rechten Bedienhebel nach hinten ziehen (Bild/ ). Zum Absenken des Auslegers den rechten Bedienhebel nach vorn drücken (Bild/ ). Beim Absenken Ausleger beobachten, damit der Ausleger bzw. die Zähne des Löffels nicht gegen das Planierschild stoßen. -
Seite 73: Bedienung Des Löffelstiels K008-3/U10-3
Betrieb Der Ausleger bewegt sich, wie im Bild dargestellt. Bedienung des Löffelstiels K008-3/U10-3 Zum Ausschwenken des Löffelstiels den linken Bedienhebel (1) nach vorn drücken (Bild/ ). Zum Einziehen des Löffelstiels den linken Bedienhebel nach hinten ziehen (Bild/ ). -
Seite 74: Bedienung Des Löffelstiels U10-3 Side Lever
Zum Einziehen des Löffelstiels den linken Bedienhebel nach hinten ziehen (Bild/ ). Der Löffelstiel bewegt sich, wie im Bild dargestellt. Bedienung des Löffels K008-3/U10-3 Zum Einziehen (Graben) des Löffels den rechten Bedien- hebel (1) nach links drücken (Bild/ ). -
Seite 75: Bedienung Des Löffels U10-3 Side Lever
Betrieb Der Löffel bewegt sich, wie im Bild dargestellt. Bedienung des Löffels U10-3 SIDE LEVER Zum Einziehen (Graben) des Löffels den rechten Bedien- hebel (1) nach links drücken (Bild/ ). Zum Ausschwenken (Entleeren) des Löffels den rechten Bedienhebel nach rechts drücken (Bild/ ). Beim Einziehen des Löffels darauf achten, dass die Zähne nicht gegen das Planierschild stoßen. -
Seite 76: Drehen Des Oberwagens K008-3/U10-3
Betrieb Drehen des Oberwagens K008-3/U10-3 Beim Drehen dürfen sich keine Personen im Dreh- bereich aufhalten. Vorsichtig drehen, so dass die Frontanbauten nicht an benachbarte Gegenstände anstoßen. Zum Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn den linken Be- dienhebel (1) nach links drücken (Bild/ ). -
Seite 77: Schwenken Des Auslegers
Betrieb Das Drehen erfolgt, wie im Bild dargestellt. Schwenken des Auslegers Beim Schwenken dürfen sich keine Personen im Schwenkbereich aufhalten. Fuß nicht über das vordere Teil des Auslegerschwenkpedals hinausbewegen → Quetschgefahr. Vorsichtig schwenken, so dass die Frontanbauten nicht an benachbarte Gegenstände ansto- ßen. -
Seite 78: Bedienung Des Zusatzkreises
Bedienung des Zusatzkreises Der Zusatzkreis dient zur Betätigung von Anbaugeräten. Es dürfen nur von KUBOTA genehmigte Anbaugeräte verwendet werden. Die Anbaugeräte sind gem. der eigenen Bedienungsanleitung zu montieren und zu betreiben. Beim Einsatz eines Hydraulikhammers oder eines anderen Anbaugeräts für Abbrucharbeiten, bei dem Material (z. -
Seite 79: Feststellen Des Zusatzkreispedals
Die Feststellschraube gehört zur Grundausstattung und be- findet sich im Werkzeugfach (Seite 45). Wenn kein Loch zum Durchstecken der Feststell- schraube in die Bodenmatte eingearbeitet ist, Loch einarbeiten. Druckentlasten der Hydraulikanlage K008-3/U10-3 Frontanbauten und Planierschild vollständig absenken. Anlassschalter in Stellung STOP schalten. -
Seite 80: Druckentlasten Der Hydraulikanlage U10-3 Side Lever
Betrieb Druckentlasten der Hydraulikanlage U10-3 SIDE LEVER Frontanbauten und Planierschild vollständig absenken. Anlassschalter in Stellung STOP schalten. Warten, bis der Motor zum Stillstand gekommen ist. Anlassschalter in Stellung RUN schalten. Nicht den Motor starten! Bedienhebel (1 und 2) mehrmals bis Endanschlag in alle Richtungen bewegen. -
Seite 81: Außerbetriebnahme
Betrieb Außerbetriebnahme Der Bagger ist so abzustellen, dass ein Wegrollen ausgeschlossen und der Bagger gegen unbefugte Nutzung gesichert ist. Bagger auf einen ebenen Untergrund fahren. Der Abstell- platz sollte überdacht sein. Alle Hydraulikzylinder müssen halb ausgefahren (siehe Bild), der Ausleger in einer Linie mit dem Bagger gestellt, das Planierschild auf dem Boden abgesenkt und die Spur- weitenverstellung auf Standardspurweite sein. -
Seite 82: Winterbetrieb
Betrieb Winterbetrieb Unter Winterbetrieb versteht man den Betrieb des Baggers bei einer Außentemperatur unter 5 °C. Tätigkeiten vor Winterbeginn Ggf. Motoröl und Hydrauliköl mit den für Winterbetrieb spezifizierten Viskositäten ersetzen. Nur handelsüblichen Dieselkraftstoff mit Winterzusätzen verwenden. Das Beimischen von Ottokraftstoff ist verboten. -
Seite 83: Bedienung Der Not-Aus-Funktionen
Betrieb Als Starthilfekabel sind Kabel mit einem ausrei- chenden Querschnitt zu verwenden. Pluspol der Baggerbatterie mit dem Pluspol des Starthilfe- fahrzeugs verbinden (siehe Bild). Minuspol des Starthilfefahrzeugs mit dem Rahmen des Baggers verbinden. Nicht den Minuspol der Baggerbatterie verwenden. -
Seite 84: Betanken Des Baggers
Betrieb Betanken des Baggers Beim Betanken des Baggers ist das Rauchen, offenes Licht und der Betrieb anderer Entzün- dungsquellen verboten. Der Gefahrenbereich ist durch Schilder zu kennzeichnen. Im Gefahren- bereich muss sich ein Feuerlöscher befinden. Aus- oder übergelaufener Kraftstoff ist sofort mit Ölbindemittel zu binden. Das kontaminierte Öl- bindemittel ist gem. -
Seite 85: Wechseln Der Sicherungen
Betrieb Wechseln der Sicherungen Defekte Sicherungen dürfen nur durch Sicherungen gleichen Typs und gleichen Nennwerts er- setzt werden. Das Überbrücken von Sicherungen z. B. mit Draht ist verboten. Ist der Fehler durch Auswechseln der Sicherung nicht behoben oder wird bei der Inbetriebnahme die Sicherung gleich wieder zerstört, ist Fachpersonal zu verständigen. -
Seite 86: Öffnen/Schließen Der Motorraumabdeckung
Betrieb Öffnen/Schließen der Motorraumabdeckung Hebel (1) nach oben ziehen und die Motorraumabdeckung (2) nach hinten aufklappen. Die Motorraumabdeckung ver- bleibt durch die Halterung selbstständig in geöffneter Stel- lung. Zum Schließen den Hebel (1) an der Halterung (2) hochzie- hen und die Motorraumabdeckung nach vorn klappen und einrasten. -
Seite 87: Störungssuche
Störungssuche STÖRUNGSSUCHE Die Störungssuche enthält nur Störungen und Fehlbedienungen, die durch den Bediener zu beseitigen sind. Darüber hinausgehende Störungen sind nur durch geschultes Personal zu beheben. Die Störungssuche erfolgt mit Hilfe der Störungssuchtabelle. Um eine Störung einzugrenzen, muss zunächst in der Spalte STÖRUNG das entsprechende Fehlverhalten des Baggers bestimmt werden. -
Seite 88: Störungstabelle Betrieb
Hydraulikölstand prüfen, Hydrauli- Funktionen zu schwach bzw. ruck- köl nachfüllen (Seite 103). artig Ansaugfilter verschmutzt Ansaugfilter Hydraulikölbehälter wechseln, wenden Sie sich bitte an den KUBOTA-Fachhändler. Funktion von Fahrzeughupe und Sicherung im Sicherungskasten Sicherungen wechseln (Seite 85). Arbeitsscheinwerfer nicht möglich defekt W9212-8133-9... -
Seite 89: Störungstabelle Anzeigen Und Kontrollleuchten
Störungssuche Störungstabelle Anzeigen und Kontrollleuchten Vorläufige Maß- Anzeige Farbe Problem/Fehler Fehlerbehebung nahme Kraftstoffmangel. Tanken. Es könnte ein Mo- Motor sofort ab- torfehler vorliegen. Öldruckmangel. stellen. Sofort Fachpersonal informieren. Keilriemen prüfen. Wenn der Keil- Wenn die Anzeige Fehler im Batteriela- riemen i. O. ist, nicht erlischt, Fach- destromkreis. -
Seite 90: Wartung
Eine sorgfältige Wartung des Baggers garantiert große Funktionssicherheit und erhöht die Lebensdauer. Bei Nichteinhaltung der Wartungsarbeiten erlischt der Gewährleistungsanspruch und die Haftung gegen die Firma KUBOTA. Es sind nur die Ersatzteile nach Vorgabe des Herstellers zu verwenden. Bei nicht freigegebenen Ersatzteilen besteht infolge nicht ausreichender Qualität oder falscher Zuordnung erhöhte Unfallgefahr. -
Seite 91: Wartungsplan Allgemeine Wartung 50 Bis 500 Betriebsstunden
Wartung Wartungsplan Allgemeine Wartung 50 bis 500 Betriebsstunden Wartungsarbeiten Bediener Stand Betriebsstundenzähler Allgemeine Wartung Intervall Seite Motorölstand prüfen täglich Hydraulikölstand prüfen täglich Kraftstoffstand prüfen täglich Kühlflüssigkeitsstand prüfen täglich Frontanbauten schmieren täglich Kühler prüfen täglich Elektrische Leitungen und ... -
Seite 92: Wartungsplan Allgemeine Wartung 550 Bis 1000 Betriebsstunden
Wartung Wartungsplan Allgemeine Wartung 550 bis 1000 Betriebsstunden Wartungsarbeiten Bediener Stand Betriebsstundenzähler Allgemeine Wartung 1000 Intervall Seite Motorölstand prüfen täglich Hydraulikölstand prüfen täglich Kraftstoffstand prüfen täglich Kühlflüssigkeitsstand prüfen täglich Frontanbauten schmieren täglich Kühler prüfen täglich Elektrische Leitungen und ... -
Seite 93: Wartungsplan Wartungsarbeiten 50 Bis 500 Betriebsstunden
Motoröl und Ölfilter wechseln 500 h Kraftstofffilter wechseln 500 h Rücklauffilter Hydraulikölbe- Wenden Sie sich bitte an den KUBOTA-Fachhändler. 1000 h hälter wechseln Hydrauliköl und Saugfilter Wenden Sie sich bitte an den KUBOTA-Fachhändler. 1000 h wechseln Luftfilterelemente wechseln... -
Seite 94: Wartungsplan Wartungsarbeiten 550 Bis 1000 Betriebsstunden
Motoröl und Ölfilter wechseln 500 h Kraftstofffilter wechseln 500 h Rücklauffilter Hydraulikölbe- Wenden Sie sich bitte an den KUBOTA-Fachhändler. 1000 h hälter wechseln Hydrauliköl und Saugfilter Wenden Sie sich bitte an den KUBOTA-Fachhändler. 1000 h wechseln Luftfilterelemente wechseln ... -
Seite 95: Reinigen Des Baggers
Wartung Reinigen des Baggers Vor dem Beginn der Reinigungsarbeiten Motor abstellen und gegen Wiedereinschalten sichern. Bei der Verwendung eines Dampfstrahlgerätes zum Reinigen des Baggers darf der Strahl nicht auf die elektrischen Bauteile gehalten werden. Wasserstrahl nicht auf die Ansaugöffnung des Luftfilters halten. Das Reinigen des Baggers mit brennbaren Flüssigkeiten ist verboten. -
Seite 96: Wartungsarbeiten
Wartung Wartungsarbeiten Anfallende Wartungsarbeiten sind zur Pflege und Erhaltung des Baggers wie vorgeschrieben durchzuführen. Nachfüllen der Kühlflüssigkeit Frostschutzgehalt mit einem Frostschutzprüfer prüfen, er sollte bei -25 °C liegen. Der Frostschutzanteil darf 50 % nicht übersteigen. Motorraumabdeckung öffnen (Seite 86). ... -
Seite 97: Prüfen/Einstellen Der Keilriemenspannung
Wartung Prüfen/Einstellen der Keilriemenspannung Motorraumabdeckung öffnen (Seite 86). Keilriemen (1) an Stelle "A" eindrücken. Der Keilriemen muss sich ca. 10 mm eindrücken lassen. Keilriemen auf Zustand prüfen, er darf keine Risse aufwei- sen. Zum Spannen Befestigungsschrauben (2 und 4) lösen, Ge- nerator (3) schwenken. -
Seite 98: Ablassen Des Motoröls
Wartung Ablassen des Motoröls Ölablassschraube (1) öffnen und Motoröl in den Auffangbe- hälter ablassen. Ölablassschraube mit neuer Dichtung ver- sehen und einschrauben. Wechseln des Ölfilters Ölauffangbehälter unter den Ölfilter stellen, Ölfilter (1) mit dem Ölfilterschlüssel durch Linksdrehen abschrauben. ... -
Seite 99: Wechseln Der Kühlflüssigkeit
Wartung Motor starten, die Motoröldruck-Kontrollleuchte muss sofort nach dem Anspringen des Motors erlöschen, wenn nicht, Motor sofort abstellen, geschultes Personal verständigen. Motor ca. 4 min laufen lassen und anschließend abstellen. Nach einer Wartezeit von 5 min Ölstand kontrollieren. Ölmessstab (1) herausziehen und mit einem sauberen Tuch abwischen. - Seite 100 Wartung Zentralen Kühlflüssigkeitsablass (1) öffnen und gesamte Kühlflüssigkeit ablaufen lassen. Die Kühlflüssigkeit ist aufzufangen und gem. den geltenden Umweltschutzbestimmungen zu entsor- gen. Bei starker Verschmutzung Kühlanlage spülen. Dazu mit einem Schlauch durch die Öffnung des Kühlerdeckels Wasser ohne Zusätze in die Kühlanlage sprühen, bis klares Wasser aus dem Ablass austritt.
-
Seite 101: Prüfen, Reinigen Und Wechseln Des Luftfilters
Wartung Prüfen, Reinigen und Wechseln des Luftfilters Gefahr von Motorschäden! Das innere Filterelement (1) muss während der Reinigung des Luftfiltergehäuses (6) eingebaut bleiben. Ansonsten können während der Reinigung Schmutzpartikel in den Luftansaugtrakt gelangen und Teile der Einspritzanlage und des Motors beschädigen. ... -
Seite 102: Wechseln Des Kraftstofffilters
Wartung Wechseln des Kraftstofffilters Motorraumabdeckung öffnen (Seite 86). Umschalthahn (1) waagerecht in Stellung "C" schalten. Putzlappen unter den Kraftstofffilter legen, damit kein Kraftstoff auf den Boden läuft. Ringmutter (4) abschrauben, dabei den Filterbecher (3) festhalten. Filterbecher mit Filter abnehmen. ... -
Seite 103: Nachfüllen Des Hydrauliköls
Wartung Nachfüllen des Hydrauliköls Bei Arbeiten an der Hydraulikanlage ist auf äußerste Sauberkeit zu achten. Tätigkeit nur bei kaltem Hydrauliköl durchführen. Alle Hydraulikzylinder müssen halb ausgefahren (siehe Bild), der Ausleger in einer Linie mit dem Bagger gestellt, das Planierschild auf dem Boden abgesenkt und die Spur- weitenverstellung auf Standardspurweite sein. -
Seite 104: Tätigkeiten An Der Batterie
Wartung Tätigkeiten an der Batterie Batteriesäure ist stark ätzend. Kontakt mit Batteriesäure ist unbedingt zu vermeiden. Sind Klei- dung, Haut oder Augen trotzdem mit Batteriesäure in Berührung gekommen, betroffene Partien umgehend mit Wasser abspülen. Bei Kontakt mit den Augen sofort einen Arzt aufsuchen! Ver- schüttete Batteriesäure sofort neutralisieren. -
Seite 105: Laden Der Batterie
Wartung Laden der Batterie Das Laden von Batterien darf nur in ausreichend belüfteten Räumen durchgeführt werden. Das Rauchen, offenes Feuer oder offene Flammen sind in diesen Räumen verboten. Beim Laden von Batterien entsteht Knallgas, offene Flammen können zu einer Explosion führen. Beim Laden von stark entladenen Batterien sind die Verschlussstopfen aus den Batterien zu ent- fernen. -
Seite 106: Aus- Und Einbauen, Wechseln Der Batterie
Wartung Aus- und Einbauen, Wechseln der Batterie Beim Ab- und Anklemmen der Batterie unbedingt die vorgeschriebene Reihenfolge einhalten → Kurzschlussgefahr. Minuspolabdeckung abnehmen und Polklemme abbauen. Polklemme zur Seite legen, so dass eine Berüh- rung mit dem Minuspol ausgeschlossen ist. ... -
Seite 107: Abschmierarbeiten
Wartung Abschmierarbeiten Nachfolgend werden nicht tägliche, an den Anbauten notwendige Abschmierarbeiten beschrieben. Schmieren des Drehkranzes Schmiernippel (1) mit der Fettpresse abschmieren. ° Der Drehkranz ist alle 90 zu schmieren. Es sind ca. 50 g Schmierfett (20-30 Hübe mit der Fett- presse), siehe Abschnitt Betriebsstoffe (Seite 114), aufzutragen. -
Seite 108: Schmieren Des Drehkranzlagers
Wartung Schmieren des Drehkranzlagers Schmiernippel (1) mit der Fettpresse abschmieren. ° Das Drehkranzlager ist alle 90 zu schmieren. Es sind in jeder Stellung 20 Hübe mit der Fett- presse, siehe Abschnitt Betriebsstoffe (Seite 114), aufzutragen. Bagger in Betrieb nehmen und den Oberwagen mehrmals um 90° drehen. Nach dem Abschmieren den Oberwagen mehrmals um 360°... -
Seite 109: Prüfen Und Einstellen Der Kettenspannung
Wartung Prüfen und Einstellen der Kettenspannung Zu fest gespannte Ketten unterliegen einem hohen Verschleiß. Zu lockere Ketten unterliegen einem hohen Verschleiß und können abspringen. Beim Abstellen des Baggers mit Gummikette darauf achten, dass die Naht (∞) an der Oberseite mittig zwischen den Gleitstü- cken (siehe Bild: Prüfen der Kettenspannung (Seite 109)) steht. -
Seite 110: Einstellen Der Kettenspannung
Wartung Einstellen der Kettenspannung Spannen Fettpresse auf den Schmiernippel (1) aufsetzen. Fettpresse betätigen, bis die vorgeschriebene Kettenspan- nung erreicht ist. Lösen Druckventil (2) vorsichtig herausschrauben und Kette ent- spannen. Vorsicht, es könnte Fett aus der Öffnung des Zylinders herausspritzen. ... -
Seite 111: Prüfen Und Wechseln Der Kraftstoffleitungen
Wartung Prüfen und Wechseln der Kraftstoffleitungen Prüfung nur bei kaltem Motor durchführen. Motorraumabdeckung öffnen (Seite 86). Alle Kraftstoffleitungen und -schläuche am Motor, Kraftstoffvorratsbehälter und Kraftstofffilter auf Zustand (Risse, Ausbeulung, Verhärtung) und festen Sitz der Verschraubungen prüfen. Ggf. sind die Schläuche und Leitungen durch geschultes Personal auszuwechseln. -
Seite 112: Prüfen Der Schraubenverbindungen
Wartung Prüfen der Schraubenverbindungen Die nachfolgende Auflistung enthält die Anzugsmomente der Schraubenverbindungen. Die Verbindungen nur mit einem Drehmomentschlüssel nachziehen. Evtl. fehlende Werte können bei der Firma KUBOTA angefordert werden. Anzugsmoment für Schrauben Nm (kgf•m) 4 T (4.6) 7 T (8.8) 9 T (9.8-10.9) -
Seite 113: Anzugsmoment Für Hydraulikrohre
Wartung Anzugsmoment für Hydraulikrohre Schlüsselweite Moment in Nm Rohrgröße Gewinde 30-35 M12x1,5 30-35 M14x1,5 40-45 10x1,5 M16x1,5 60-65 12x1,5 M18x1,5 75-80 15x1,5 M22x1,5 90-100 16x2 M24x1,5 110-120 18x2 M26x1,5 130-140 22x2 M30x2 140-160 25x2,5 M36x2 M22x1,5 60-65 15x1,5 nur für ED-2 Anzugsmoment für Hydraulikadapter Gewinde Schlüsselweite... -
Seite 114: Betriebsstoffe
Zum Mischen mit Frostschutzmittel stets destilliertes Wasser verwenden. G048 LLC-N-50F Beim Mischverhältnis SAE J1034 Kühlflüs- Mischungs- MB 325,0 KUBOTA immer die Empfehlun- sigkeit verhältnis ASTM D3306 gen der Kühlflüssig- / D4985 keitshersteller beach- ten. Nicht mit anderen Kühlflüssigkeiten ver- mengen. - Seite 115 Wartung Empfehlung Werkseitige Befüllung Hinweis Außen- Qualitäts- temperatur- Viskosität Marke standard bedingungen Im Winter bzw. SAE 75 bei niedrigen SAE 80 Temperaturen Im Sommer Getriebeöl bzw. bei hohen SAE 90 MIL-L-2105C Umgebungs- SAE 140 temperaturen Nippon Oil Hypoid gear Allwetter 80W-90 Corporation Zur Vorbereitung des...
-
Seite 116: Instandsetzungsarbeiten An Der Maschine
Wartung Instandsetzungsarbeiten an der Maschine Instandsetzungsarbeiten an der Maschine dürfen nur von geschultem Personal ausgeführt werden. Werden Instandsetzungsarbeiten an tragenden Teilen ausgeführt, wie z. B. Schweißarbeiten an Rahmenteilen, sind diese durch eine befähigte Person zu prüfen. Nach der Instandsetzungsarbeit darf die Maschine nur in Betrieb genommen werden, wenn die einwandfreie Funktion festgestellt wurde. -
Seite 117: Sicherheitstechnische Prüfung
Sicherheitstechnische Prüfung SICHERHEITSTECHNISCHE PRÜFUNG Die Basis für die Durchführung sicherheitstechnischer Prüfungen sind die jeweils gültigen nationalen Arbeits- schutzvorschriften, Unfallverhütungsvorschriften und technischen Spezifikationen des Einsatzlandes. Der Betreiber (Seite 15) muss die sicherheitstechnische Prüfung nach Vorgabe des im Landesrecht beschrie- benen Zeitraums durchführen lassen. Die befähigte Person muss aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung und Erfahrung ausreichende Kenntnisse auf dem Gebiet der hier beschriebenen Maschine haben und mit den einschlägigen staatlichen Arbeitsschutzvor- schriften, Unfallverhütungsvorschriften und allgemein anerkannten Regeln der Technik so weit vertraut sein,... -
Seite 118: Stilllegung Und Lagerung
Stilllegung und Lagerung STILLLEGUNG UND LAGERUNG Wird der Bagger aus betrieblichen Gründen bis zu sechs Monaten stillgelegt, sind die Maßnahmen vor, wäh- rend und nach der Stilllegung, wie nachfolgend beschrieben, durchzuführen. Für eine Stilllegung über den Zeit- raum von sechs Monaten hinaus sind die zusätzlichen Maßnahmen mit dem Hersteller abzustimmen. Sicherheitsbestimmungen für die Stilllegung und Lagerung Es sind die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen (Seite 12), die Sicherheitsbestimmungen für den Betrieb (Seite 50) und die Sicherheitsbestimmungen für die Wartung (Seite 90) zu beachten. -
Seite 119: Wiederinbetriebnahme Nach Der Stilllegung
Stilllegung und Lagerung Wiederinbetriebnahme nach der Stilllegung Bagger ggf. gründlich reinigen. Hydrauliköl auf Kondenswasser prüfen, ggf. wechseln. Batterie einbauen (Seite 106). Sicherheitseinrichtungen auf Funktion prüfen. Tätigkeiten vor der täglichen Inbetriebnahme durchführen (Seite 53). Werden bei der Inbetriebnahme Feh- ler festgestellt, darf der Betrieb erst nach Abstellung der Mängel aufgenommen werden. -
Seite 120: Hublast Des Baggers
Hublast des Baggers HUBLAST DES BAGGERS Die Hublast des Baggers beruht auf der ISO 10567 und wird auf 75 % der statischen Kippbelastung oder 87 % der hydraulischen Tragfähigkeit begrenzt. Die Hublast wird gemessen am vorderen Bolzen des Löffelstiels. Der Löffelstiel ist dabei ganz ausge- schwenkt. - Seite 121 Hublast des Baggers Im Hebezeugbetrieb ist das Verfahren/Bewegen des Raupenfahrwerks nicht erlaubt. Um Kippen, Rutschen oder andere mögliche Risiken im Hebeeinsatz zu vermeiden, ist äußerste Vorsicht gebo- ten. Der Bediener muss die Last mittig aufnehmen, plötzliche Bewegungen der Maschine vermeiden, ...
-
Seite 122: Maximale Hublast Beim Drehen Bis 360
Hublast des Baggers Maximale Hublast beim Drehen bis 360° K008-3 / Löffelstiel 890 mm U10-3 / Löffelstiel 890 mm W9212-8133-9 03/2018... - Seite 123 Hublast des Baggers Hublast über Stirnseite, Planierschild unten MODELL K008-3 SPEZIFIKATION GUMMIKETTE LÖFFELSTIEL 890 mm kN (t) HUBLASTDREHRADIUS (mm) HUBLAST- Mini- Maxi- HÖHE [mm] 1500 2000 2500 4500 4000 3500 3000 2500 2000 (0,20) 1500 (0,18) 1000 (0,24) (0,21) (0,17)
- Seite 124 Hublast des Baggers Hublast über Stirnseite, Planierschild unten MODELL U10-3 SPEZIFIKATION GUMMIKETTE LÖFFELSTIEL 890 mm kN (t) HUBLASTDREHRADIUS (mm) HUBLAST- Mini- Maxi- HÖHE [mm] 1500 2000 2500 4500 4000 3500 3000 2500 2000 (0,17) 1500 (0,18) (0,17) 1000 (0,29) (0,22) (0,18) (0,42) (0,26)
-
Seite 125: Zubehör
ZUBEHÖR Das für diesen Bagger länderspezifische zugelassene Zubehör ist in den nachfolgenden Abschnitten beschrie- ben. Für weiteres Zubehör wenden Sie sich bitte an Ihren KUBOTA-Fachhändler oder Vertragshändler. Zubehör anderer Hersteller darf nur nach schriftlicher Genehmigung der Firma KUBOTA ange- baut werden, siehe auch Bestimmungsgemäße Verwendung (Seite 15).