Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
- Benutzen Sie zum Reinigen
des Geräts keine Druckluft,
Scheuerschwämme und -mittel
oder aggressive Flüssigkeiten
wie Benzin oder Azeton.
- Verwenden Sie das Netzteil
nicht in oder in der Nähe von
Wandsteckdosen, die einen
elektrischen Lufterfrischer
enthalten oder enthalten
haben, um irreparable Schäden
am Netzteil zu vermeiden.
Elektromagnetische Felder
-
Dieses Philips-Gerät erfüllt alle einschlägigen
Normen und Vorschriften zur Exposition
gegenüber elektromagnetischen Feldern.
Allgemeines
-
Er ist für Stromspannungen zwischen 100 und
240 Volt konzipiert.
-
Das Netzteil wandelt Netzspannungen von
100 bis 240 Volt in eine sichere
Betriebsspannung von unter 24 Volt um.
Display
Batteriestatusanzeigen
-
Wenn der Akku fast leer ist, blinkt die
Akkuladestandsanzeige orange (Abb. 3).
-
Wenn das Gerät aufgeladen wird, blinkt die
Akkuladestandsanzeige weiß (Abb. 4).
-
Ist der Akku vollständig geladen, leuchtet die
Akkuladestandsanzeige dauerhaft (Abb. 5)
weiß.
Hinweis: Die Anzeigen schalten sich nach
30 Minuten automatisch aus.
Haarlängenanzeigen
Die gewählte Haarlänge wird über dem Zoom-
Rädchen angezeigt, wenn Sie die gewünschte
Länge mit dem Zoom-Rädchen (Abb. 6) einstellen.
Laden
Der Ladevorgang dauert ca. 1 Stunde. Laden Sie
das Gerät vor dem ersten Gebrauch auf und wenn
das Display anzeigt, dass der Akku fast leer ist.
1
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät
ausgeschaltet ist.
2 Stecken Sie den Adapter in eine Steckdose,
und stecken Sie den kleinen Stecker in das
Gerät (Abb. 7).
3 Trennen Sie den Adapter nach dem
Ladevorgang von der Steckdose und den
kleinen Gerätestecker vom Gerät.
Sie können das voll aufgeladene Gerät bis zu
60 Minuten kabellos betreiben.
Das Gerät benutzen
Hinweis: Das Gerät kann ohne Kabel oder direkt
über eine Steckdose betrieben werden.
Sie können dieses Gerät für Bartstoppeln oder
einen kurzen Bart verwenden. Dieses Gerät verfügt
über ein integriertes Vakuumsystem, das die
abgeschnittenen Barthaare auffängt und so für
mehr Sauberkeit beim Schneiden sorgt.
Das Vakuumsystem wird automatisch aktiviert,
sobald Sie das Gerät einschalten.
Hinweis: Schalten Sie das Gerät nach jedem
Gebrauch aus, und reinigen Sie es.
Das Gerät ein- und ausschalten
Drücken Sie den Ein-/Ausschalter einmal, um das
Gerät ein- oder auszuschalten (Abb. 8).
Ohne Kammaufsatz schneiden
-
Sie können das Gerät ohne den Bart- und
Stoppelkamm verwenden, um Haare sehr nah an
der Haut abzuschneiden oder die Konturen am
Nacken und den Koteletten zu definieren. Für ein
Trimmen nahe an der Haut setzen Sie die flache
Seite des Schneidekopfs direkt auf die Haut und
führen das Gerät in die gewünschte Richtung (Abb.
9).
-
Sie können mit dem Präzisionstrimmer feine
Linien und Konturen um das Gesicht, nahe
an der Haut (Abb. 10) bilden. Ziehen Sie das
Schneideelement einfach gerade ab (Abb. 11),
und setzen Sie den Präzisionstrimmer (Abb. 12) auf.
-
Für Konturengebung halten Sie den Schneidekopf
senkrecht zur Haut und bewegen ihn mit leichtem
Druck (Abb. 13) auf- oder abwärts.
Mit Kammaufsatz schneiden
Sie können mit angebrachtem Bart- und
Stoppelkamm am Schneideelement Ihren Bart und
Schnurrbart in Ihrem bevorzugten Stil schneiden.
Sie können zwischen 20 Längeneinstellungen von
0,5 bis 10 mm in Schritten von 0,5 mm wählen.
1
Setzen Sie den Kammaufsatz auf das Gerät
(Abb. 14).
2 Drehen Sie das Zoom-Rädchen, um die gewünsch-
te Schnittlängeneinstellung (Abb. 6) auszuwählen.
Hinweis: Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal
verwenden, schneiden Sie zunächst mit der
maximalen Längeneinstellung, um sich mit dem
Gerät vertraut zu machen.
3 Schalten Sie das Gerät ein.
4 Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie das
Gerät gegen die Haarwuchsrichtung führen. Achten
Sie darauf, dass die Oberfläche des Kamms stets in
Kontakt mit der Haut (Abb. 15) bleibt.
Reinigung und Pflege
Das Gerät reinigen
Hinweis: Nur die Schneideeinheit und der Kamm
können mit Wasser gereinigt werden.
Reinigen Sie die Haarauffangkammer nach jedem
Schneidevorgang. Wenn Sie lange, dichte Barthaare
kürzen, muss die Haarauffangkammer möglicherweise
auch während des Schneidens entleert werden,
damit die Absaugung optimal funktioniert.
1
Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie es
aus der Steckdose.
2 Reinigen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem
trockenen Tuch.
3 Entfernen Sie den Kamm (Abb. 16), und reinigen
Sie ihn mit der Bürste, und/oder spülen Sie ihn
unter fließendem Wasser (Abb. 17) aus.
4 Nehmen Sie die Schneideeinheit ab, und
reinigen Sie sie unter fließendem Wasser (Abb.
18).
Schütteln Sie überschüssiges Wasser ab,
und lassen Sie das Gerät vollständig trocknen.
Achtung: Trocknen Sie die Schneideeinheit
niemals mit einem Handtuch oder Tuch ab, da
dies die Schneideelemente beschädigen kann.
5 Schütteln und/oder bürsten Sie die
angesammelten Haare in der Haarkammer aus
(Abb. 19, Abb. 20).
6 Setzen Sie nach dem Reinigen die
Schneideeinheit (Abb. 21) und den Kamm (Abb. 14)
wieder auf
das Gerät.
Recycling
-
Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt
nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt
werden kann (2012/19/EU) (Abb. 22).
-
Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt
einen Akku enthält, der nicht mit dem normalen
Hausmüll (Abb. 23) entsorgt werden darf
(2006/66/EG). Wir empfehlen dringend, das
Produkt bei einer offiziellen Sammelstelle oder
einem Philips Service-Center abzugeben, um
den Akku fachgerecht ausbauen zu lassen.
-
Beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur
getrennten Entsorgung von elektrischen und
elektronischen Produkten, Akkus und Batterien.
Die ordnungsgemäße Entsorgung dient dem
Schutz von Umwelt und Gesundheit.
Garantie und Support
Für Unterstützung und weitere Informationen
besuchen Sie die Philips Website unter
www.philips.com/support, oder lesen Sie die
internationale Garantieschrift.
ESPAÑOL
Descripción general (Fig. 1)
1
Elemento de corte
2 Sistema de vacío
3 Ajustes de longitud
4 Rueda de zoom
5 Botón de encendido/apagado
6 Indicador de estado de la batería
7 Esponja de limpieza
8 Cepillo de limpieza
9 Clavija pequeña
10 Unidad de alimentación (adaptador)
11 Recortador de precisión
12 Peine guía para barba y barba de dos días
Nota: Los accesorios suministrados pueden variar
según los diferentes productos. La caja muestra los
accesorios suministrados con el aparato.
Información de seguridad importante
Antes de utilizar el aparato y sus accesorios,
lea atentamente esta información importante y
consérvela por si necesitara consultarla en un
futuro. Los accesorios suministrados pueden variar
según los diferentes productos.
Peligro
- Mantenga seca la fuente de
alimentación (Fig. 2).
Advertencia
- La fuente de alimentación
contiene un transformador. No
corte la fuente de alimentación
para sustituirla por otra clavija,
ya que podría provocar
situaciones de peligro.
- Cargue el aparato
únicamente con la fuente de
alimentación suministrada
(HQ8505).
- Este aparato puede ser usado
por niños a partir de 8 años y
por personas con su capacidad
física, psíquica o sensorial
reducida y por quienes no
tengan los conocimientos y la
experiencia necesarios, si han
sido supervisados o instruidos
acerca del uso del aparato de
Werbung
