Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FIGURA DECORATIVA DE GNOMO CON LEDES /
GNOMO DECORATIVO LED
ES
FIGURA DECORATIVA DE
GNOMO CON LEDES
Instrucciones de uso y de seguridad
GB
MT
LED DECORATIVE GONK
FIGURE
Operating and safety information
IAN 459369_2401
IT
MT
GNOMO DECORATIVO LED
Avvertenze per l'uso e la sicurezza
DE
AT
CH
LED-DEKO-WICHTELFIGUR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
ES
Werbung
Verwandte Anleitungen für LIVARNO home 1029-RG
Inhaltszusammenfassung für LIVARNO home 1029-RG
- Seite 1 FIGURA DECORATIVA DE GNOMO CON LEDES / GNOMO DECORATIVO LED FIGURA DECORATIVA DE GNOMO DECORATIVO LED GNOMO CON LEDES Avvertenze per l’uso e la sicurezza Instrucciones de uso y de seguridad LED DECORATIVE GONK LED-DEKO-WICHTELFIGUR FIGURE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operating and safety information IAN 459369_2401...
- Seite 2 Antes de leer las instrucciones, despliegue la página con las ilustraciones y, a continuación, familiarícese con todas las funciones del artículo. Prima di leggere le istruzioni aprire la pagina con le illustrazioni e quindi familiarizzare con tutte le funzioni dell’articolo. Before you start reading, please fold out the illustrations page and familiarise yourself with all of the item’s functions.
- Seite 4 Introducción ������������������������������������������ 6 Introduzione ��������������������������������������� 11 Explicación de los símbolos ���������������� 6 Spiegazione dei simboli ������������������� 11 Uso previsto ����������������������������������������� 6 Utilizzo conforme alla destinazione Volumen de suministro ����������������������� 7 d’uso ���������������������������������������������������� 12 Descripción de componentes ������������� 7 Dotazione ������������������������������������������� 12 Datos técnicos ��������������������������������������...
- Seite 5 Figura decorativa de gnomo Este símbolo indica que el producto funciona con una con ledes tensión de protección muy baja (SELV/PELV) (clase de z Introducción protección III)� Solo apto para el uso en Enhorabuena por la compra de su interiores� nuevo producto�...
- Seite 6 „ daño� z Datos técnicos Proteja el producto de los bordes afilados, „ los esfuerzos mecánicos y las superficies Número de 1029-RG calientes� modelo: No sumerja nunca el producto en agua o „ Pila: 2x CR2032, 3 V en otros líquidos�...
- Seite 7 No arroje nunca las pilas / baterías al retire todos los materiales de embalaje� „ fuego o al agua� Compruebe que en la entrega del producto „ No exponga las pilas / baterías a se incluyan todas las piezas� „ esfuerzos mecánicos�...
- Seite 8 Nota: Las pilas de botón están colocadas 80 – 98: Materiales compuestos de forma diferente en el compartimento de Puede informarse sobre cómo las pilas (véase la Fig� C)� desechar el producto usado en su Cierre la tapa y apriete los tornillos de la administración local o municipal�...
- Seite 9 z Garantía Alcance de la garantía Estimado/a El aparato se fabricó cuidadosamente de cliente: este aparato viene con una garantía acuerdo con estrictas directrices de calidad de 3 años a contar desde la fecha de y se sometió a rigurosas pruebas antes de su compra�...
- Seite 10 Gnomo decorativo LED En caso de que se produzcan errores de „ „ funcionamiento y otros defectos, póngase z Introduzione primero en contacto con el departamento del servicio postventa mencionado a continuación por teléfono o por correo Ci congratuliamo con voi per electrónico�...
- Seite 11 Coperchio smaltimento errato delle Interruttore batterie! Batterie Imballaggio realizzato con z Dati tecnici legno certificato FSC Numero modello: 1029-RG Batteria: 2x CR2032, 3 V Con la marcatura CE, il (sostituibili) produttore dichiara che questo prodotto è conforme alle Lampadina: 1x LED 3W (i LED non vigenti direttive europee�...
- Seite 12 z Avvertenze di sicurezza Non sottoporre le batterie/pile a „ sollecitazioni meccaniche� Avvertenze di sicurezza Non utilizzare batterie di tipo diverso o „ batterie nuove con usate� Inserire le batterie nel prodotto in base alla „ ATTENZIONE! polarità corretta� Non lasciare mai i bambini non I morsetti di collegamento non vanno „...
- Seite 13 z Messa in funzione Avvertenza: Le batterie a bottone sono inserite nel vano batterie al contrario (vedere Avvertenza: Estrarre il prodotto dalla Fig� C)� confezione e rimuovere il materiale di Chiudere il coperchio e serrare le viti� „ „ imballaggio� Avvitare la vite sul retro in modo da fissare Verificare che la fornitura sia completa.
- Seite 14 z Garanzia E’ possibile informarsi circa le possibilità di smaltimento del prodotto usato presso la vostra Gentile cliente, amministrazione comunale o cittadina� questo dispositivo è coperto da una L’imballaggio è composto da garanzia di 3 anni a partire dalla data di materiali ecologici che possono acquisto�...
- Seite 15 Un prodotto difettoso può essere spedito „ „ Copertura della garanzia gratuitamente all’indirizzo del servizio Il dispositivo è stato realizzato secondo assistenza, corredato di documento di severe direttive di qualità e ed è stato acquisto (scontrino), di una descrizione accuratamente controllato prima della scritta del difetto e quando questo si è...
- Seite 16 LED Decorative Gonk Figure Do not wash! z Introduction 2x CR2032 batteries included in delivery Congratulations on the purchase of your new product� You have chosen Dispose of packaging and a high-quality product� Please read product in an environmentally these operating instructions thoroughly and friendly manner! carefully�...
- Seite 17 Technical data Do not use the product if you notice any „ damage� Model number: 1029-RG Protect the product from sharp edges, „ mechanical stress and hot surfaces� Battery: 2x CR2032, 3 V Do not immerse the product in water or any „...
- Seite 18 Do not use different battery types or new Check if the product or individual parts are „ „ and used batteries together� damaged� If that is the case, do not use the Insert the batteries supplied into the product� Please contact the retailer via the „...
- Seite 19 z Cleaning and storage In the interest of environmental protection, when the product has Do not immerse the product in water� reached the end of its useful life, do „ Make sure that no water gets into the not dispose of it as general „...
- Seite 20 z Warranty does not apply to product parts that are subject to normal wear and tear and can Dear customer, This product comes with a thus be regarded as wearing parts; nor does 3-year warranty from the date of purchase� it cover damage to fragile parts, such as In the event that this product is faulty, you switches or parts made of glass�...
- Seite 21 z Service LED-Deko-Wichtelfigur z Einleitung Service Great Britain Tel�: 00800 80040044 Wir beglückwünschen Sie zum Kauf E-Mail: administration@mynetsend�de Ihres neuen Produktes� Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden� Bitte lesen Sie diese Service Malta Bedienungsanleitung vollständig und Tel� : 00800 80040044 sorgfältig durch�...
- Seite 22 Entsorgung der Batterien / Deckel Akkus! Schalter Batterien Verpackung aus FSC- zertifiziertem Mix-Holz z Technische Daten Modellnummer: 1029-RG Mit der CE-Kennzeichnung Batterie: 2x CR2032, 3 V bestätigt der Hersteller, dass (austauschbar) dieses Produkt den geltenden europäischen Richtlinien Leuchtmittel: 1x LED 3W entspricht�...
- Seite 23 z Sicherheitshinweise Feuer oder Wasser� Setzen Sie Batterien / Akkus keiner „ Sicherheitshinweise mechanischen Belastung aus� Ungleiche Batterietypen oder neue und „ gebrauchte Batterien dürfen nicht WARNUNG! zusammen verwendet werden� Legen Sie die beiliegenden Batterien „ Lassen Sie Kinder niemals gemäß...
- Seite 24 z Inbetriebnahme Legen Sie die beiliegenden Batterien „ „ gemäß ihrer Polarität in das Produkt ein Hinweis: Nehmen Sie das Produkt aus der (siehe Abb� C)� Hinweis: Die Knopfzellen liegen im Verpackung und entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien� Batteriefach unterschiedlich herum (siehe Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist�...
- Seite 25 z Entsorgung z Garantie Beachten Sie die Kennzeichnung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, der Verpackungsmaterialien bei der Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Abfalltrennung, diese sind Garantie ab Kaufdatum� Im Falle von gekennzeichnet mit Abkürzungen Produktmängeln stehen Ihnen gegenüber (a) und Nummern (b) mit folgender dem Verkäufer des Produkts gesetzliche Bedeutung:...
- Seite 26 Garantieumfang Abteilung telefonisch oder per E-Mail� Das Gerät wurde nach strengen Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie „ „ Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und dann unter Beifügung des Kaufbelegs vor Anlieferung gewissenhaft geprüft� Die (Kassenbon) und der Angabe, worin der Garantieleistung gilt für Material- oder Mangel besteht und wann er aufgetreten Fabrikationsfehler, sowie für den Akku�...
- Seite 27 GmbH Altstädter Straße 8 20095 Hamburg GERMANY 06/2024 Model No.: 1029-RG 10/2024 IAN 459369_2401...