Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
STORAGE BENCH
STORAGE BENCH
Assembly and safety advice
KLOP S SKRINJO
Navodila za montažo in varnost
LAVIČKA NA SEDENIE S TRUHLICOU
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
IAN 353708_2010
TÁROLÓPAD
Használati- és biztonsági utasítások
LAVICE
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
TRUHENBANK
Montage- und Sicherheitshinweise
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LIVARNO home HG00702
Inhaltszusammenfassung für LIVARNO home HG00702
- Seite 1 STORAGE BENCH STORAGE BENCH TÁROLÓPAD Assembly and safety advice Használati- és biztonsági utasítások KLOP S SKRINJO LAVICE Navodila za montažo in varnost Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny LAVIČKA NA SEDENIE S TRUHLICOU TRUHENBANK Pokyny pre montáž a bezpečnosť Montage- und Sicherheitshinweise IAN 353708_2010...
- Seite 2 Assembly and safety advice Page Használati- és biztonsági utasítások Oldal Navodila za montažo in varnost Stran Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny Strana 11 Pokyny pre montáž a bezpečnosť Strana 13 DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite...
-
Seite 3: Warranty
Storage Bench Cleaning and Care Use a dry, non-fluffing cloth for cleaning and Introduction care of the product. We congratulate you on the purchase of your new Disposal product. You have chosen a high quality product. Familiarise yourself with the product before using it for the first time. -
Seite 4: Warranty Claim Procedure
Warranty claim procedure To ensure quick processing of your case, please observe the following instructions: Please have the till receipt and the item number (e.g. IAN 123456_7890) available as proof of purchase. You will find the item number on the rating plate, an engraving on the front page of the instructions for use (bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the product. - Seite 5 Tárolópad Tisztítás és ápolás A tisztításhoz és ápoláshoz használjon egy Bevezető száraz, szöszmentes törlőkendőt. Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Mentesítés Ezzel egy magas minőségű termék mellett döntött. Az első üzembevétel előtt ismerkedjen meg a készü- lékkel. Ehhez figyelmesen olvassa el a következő A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, Használati utasítást és a biztonsági tudnivalókat.
-
Seite 6: Garanciális Ügyek Lebonyolítása
Garanciális ügyek lebonyolítása Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük kövesse az alábbi útmutatást: Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblok- kot és a cikkszámot (pl. IAN 123456_7890) a vásárlás tényének az igazolására. Kéjük, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravírozásból, az Útmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hátoldalon, vagy a termék alján talál- ható... - Seite 7 JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ A termék megnevezése: Tárolópad Gyártási szám: 353708_2010 A termék típusa: HG00702 A gyártó cégneve, címe, e-mail címe: Szerviz neve, címe, telefonszáma: OWIM GmbH & Co. KG OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm 74167 Neckarsulm NÉMETORSZÁG...
- Seite 8 5. A rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön nem szállítható terméket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Abban az esetben, ha a javítás a helyszínen nem vé- gezhető el, a termék ki- és visszaszereléséről, valamint szállításáról a forgalmazónak kell gondoskodnia. 6.
-
Seite 9: Varnostna Navodila
Klop s skrinjo Čištění a údržba Za čiščenje in nego uporabljajte suho krpo, Uvod ki ne pušča vlaken. Iskrene čestitke ob nakupu vašega novega izdelka. Odstranjevanje Odločili ste se za kakovosten izdelek. Pred prvo uporabo se seznanite z izdelkom. V ta namen po- zorno preberite naslednja navodila za uporabo in Embalaža je narejena iz okolju primernih materia- varnostne napotke. -
Seite 10: Garancijski List
Pooblaščeni serviser: OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraβe 1 74167 Neckarsulm NEMČIJA Servisna telefonska številka: 080082034 Garancijski list 1. S tem garancijskim listom OWIM GmbH & Co. 6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni KG, Stiftsbergstraβe 1, 74167 Neckarsulm, servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zah- Nemčija jamčimo, da bo izdelek v garancijskem tevkov iz te garancije. -
Seite 11: Bezpečnostní Pokyny
Lavice Čištění a údržba K čistění a ošetřování používejte suchou tkaninu Úvod bez nitek. Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Roz- Zlikvidování hodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním uve- dením do provozu se seznamte s výrobkem. K tomu si pozorně... -
Seite 12: Postup V Případě Uplatňování Záruky
Postup v případě uplatňování záruky Pro zajištění rychlého zpracování Vašeho případu se řiďte následujícími pokyny: Pro všechny požadavky si připravte pokladní stvr- zenku a číslo artiklu (např. IAN 123456_7890) jako doklad o zakoupení. Číslo artiklu najdete na typovém štítku, gravuře, titulní... -
Seite 13: Bezpečnostné Pokyny
Lavička na sedenie s truhlicou Čistenie a údržba Na čistenie a údržbu používajte suchú handru Úvod bez chlpov. Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Likvidácia Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. Pred prvým uvedením do prevádzky sa oboznámte s výrobkom. -
Seite 14: Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
Postup v prípade poškodenia v záruke Pre zaručenie rýchleho spracovania Vašej požia- davky dodržte prosím nasledujúce pokyny: Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (napr. IAN 123456_7890) ako dôkaz o kúpe. Číslo výrobku nájdete na typovom štítku, gravúre, na prednej strane Vášho návodu (dole vľavo) alebo ako nálepku na zadnej alebo spodnej strane. -
Seite 15: Bestimmungsgemäße Verwendung
Truhenbank Hinweis: Montieren Sie das Produkt auf einer ausrei- chend großen, kratzfesten Fläche. Decken Sie den Boden ggf. ab um eventuelle Kratzer zu vermeiden. Einleitung Reinigung und Pflege Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. -
Seite 16: Abwicklung Im Garantiefall
Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrika- tionsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. - Seite 17 You need · Szüksége van · Potrebujete · Potřebujete · Budete potrebovať · Sie benötigen: ø 6 x 80 mm 24 x ø 3 x 12 mm ø 4 x 15 mm...
- Seite 20 24 x...
- Seite 22 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG00702 Version: 04 / 2020 Last Information Update · Információk állása Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 01 / 2021 Ident.-No.: HG00702012021-4 IAN 353708_2010...