Trademarks • Marques déposées • Marken • Marchi registrati • Marcas registradas
Matrox Electronic Systems Ltd. ....................................... Matrox
Adobe Systems Inc.......................................................... Adobe
Microsoft Corporation...................................................... Microsoft
PCI-SIG ........................................................................... PCI-SIG
• (English) All other nationally and internationally recognized trademarks and tradenames are hereby acknowledged. • (Français) Toutes
les autres marques et tous les autres noms déposés reconnus nationalement ou internationalement sont également reconnus par les
présentes. • (Deutsch) Alle sonstigen national und international bekannten Marken und Produktnamen werden hiermit anerkannt.
• (Italiano) Eventuali altri nomi di prodotto menzionati in questo manuale sono dei proprietà di rispettivi produttori. • (Español) Por medio
del presente se reconocen todas las demás marcas y nombres comerciales reconocidos a nivel nacional e internacional.
Copyright © 2008 Matrox Electronic Systems Ltd. • (English) All rights reserved. • (Français) Tous
droits réservés. • (Deutsch) Alle Rechte vorbehalten. • (Italiano) Tutti i diritti riservati. • (Español)
Reservados todos los derechos.
Haftungsausschluss Matrox Electronic Systems Ltd. behält sich das Recht vor, an den technischen Daten jederzeit und ohne vorherige
Ankündigung Änderungen vorzunehmen. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen werden als genau und zuverlässig betrachtet.
Es wird jedoch durch Matrox Electronic Systems Ltd. keine Haftung übernommen für seine Verwendung oder für jegliche Verstöße gegen
Patente oder andere Rechte von Dritten, die sich aus der Verwendung ergeben. Es werden unter keinerlei Patenten oder Patentrechten von
Matrox Electronic Systems Ltd. Lizenzen gewährt.
Die nicht autorisierte Aufnahme oder Verwendung von Fernsehprogrammen, Videobändern oder anderen urheberrechtlich geschützten
Materialien verstößt möglicherweise gegen Urheberrechtsbestimmungen. Matrox Electronic Systems Ltd. übernimmt keine Verantwortung
für die illegale Vervielfältigung, Verwendung oder andere Handlungen, die die Rechte von Urheberrechtseigentümern verletzen.
Matrox Electronic Systems Ltd.
1055 St. Regis Blvd., Dorval, Quebec, Kanada H9P 2T4
Tel.: (514) 685-2630 Fax: (514) 685-2853 Internet: www.matrox.com
®
, Mx.tools™, RT.X2™
®
®
, After Effects
, Photoshop
®
®
, Windows
®
®
, PCI Express
®
®
, Premiere