Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Matrox Millennium G400
Inhaltszusammenfassung für Matrox Millennium G400
- Seite 1 Millennium G400 • Millennium G400 MAX Benutzerhandbuch 10526-303-0520 2000.02.18...
-
Seite 2: Hardwareinstallation
* Im Multi-Display-Modus können Sie Ihre vorhandene Grafikkarte vermutlich weiterverwenden. Wenn Sie Windows 98/2000 verwenden, finden Sie weitere Informationen in der Online-Hilfe von Windows 98/2000 unter “Mehrere Bildschirme Unterstützung”. Unter Windows NT 4.0 können nur Matrox-Grafikkarten verwendet werden, die vom Matrox-Gerätetreiber unterstützt werden. - Seite 3 Schraube für die Halteklammer auf. Sorgen Halteklammer Sie für eine Erdung, nehmen Sie dann die Matrox-Karte zur Hand und halten Sie sie Hauptplatine über den gewünschten Erweiterungssteckplatz. Drücken Sie die Karte fest und gleichmäßig nach unten, bis sie sicher im Steckplatz sitzt.
- Seite 4 Adapter, der Ihrer Matrox-Karte beiliegt, verwenden. Weitere Informationen siehe “TV- Ausgang” Online-Dokumentation. Damit ist Ihre Matrox-Karte installiert. Damit Sie den vollen Funktionsumfang Ihrer Matrox-Karte nutzen können, sollten Sie die Matrox-Software installieren: „ für Windows 95/98/2000 und NT 4.0, siehe “Softwareinstallation”, Seite „...
-
Seite 5: Softwareinstallation
Befolgen Sie die Anleitungen auf dem Bildschirm. Nach der Installation der erforderlichen Bildschirmtreiber werden Sie aufgefordert, Ihren Computer neu zu starten, damit die Änderungen wirksam werden. Lassen Sie die Matrox- CD-ROM in Ihrem CD-ROM-Laufwerk. Installieren Sie die optionale Software Nach dem Neustart des Computers wird eine Liste mit weiteren Softwarekomponenten angezeigt, die Sie optional installieren können. -
Seite 6: Software-Konfiguration
Windows NT 4.0 – Klicken Sie auf Programme Matrox PowerDesk NT Matrox-Bildschirmeigenschaften Auch um schnell auf die PowerDesk-Funktionen zuzugreifen, klicken Sie auf das Symbol Matrox QuickDesk ( ) in der Windows-Taskleiste. Hinweis: Der Mehrfachanzeigemodus wird unter Windows 98/2000 und NT 4.0 unterstützt. - Seite 7 Sie auf Übernehmen Wenn Sie keinen Plug-and-Play-Monitor besitzen: Stellen Sie fest, ob die Schaltfläche gewählt ist. Ist dies der Fall, wenden Sie die Matrox- Standardmonitor (60 Hz) Monitorauswahlmethode an. Weitere Informationen zur Matrox-Monitorauswahl finden Sie in der Online-Dokumentation von Matrox PowerDesk.
-
Seite 8: Dualhead Mehrfachanzeige-Setup
Sie anstelle der BNC-Buchsen die 15-polige Buchse auf der Rückseite Ihres Monitors. „ In Windows 95/98 passen sich die Matrox-Monitoreinstellungen an diejenigen von Windows an. Wenn Sie die Windows-Monitoreinstellungen ändern, müssen Sie die Monitoreinstellungen von Matrox vermutlich wieder zurückstellen. - Seite 9 Hinweis: Im Modus DualHead Mehrfachanzeige unter Windows 2000 behandelt Windows die Haupt- und sekundären Anzeigen als eine einzige Anzeige (die der Matrox Bildschirmtreiber auf zwei Monitore aufteilt). Als ein Ergebnis davon benutzen diese Anzeigen immer dieselben Einstellungen für Auflösung und Farbpalette. Die Auflösung beider Anzeigen ist durch die Anzeige mit der niedrigeren Maximalauflösung begrenzt.
- Seite 10 – Gibt ein digitales Video in einem Fenster der Hauptanzeige wieder DualHead DVDMax und zeigt das Video gleichzeitig als Vollbild auf einem Fernsehbildschirm an. Weitere PowerDesk-Informationen Weitere Informationen zu Matrox PowerDesk: Windows 95/98/2000 oder NT 4.0 – „ Wenn Sie die Kontextbezogene Hilfe aufrufen möchten (sofern verfügbar), drücken Sie auf “...
-
Seite 11: Fehlerbehebung
Ursache Ihre Matrox-Karte ist möglicherweise nicht richtig installiert. Lösung Stellen Sie sicher, daß Ihre Matrox-Karte richtig installiert ist. Stellen Sie insbesondere sicher, daß die Karte fest in ihrem Erweiterungssteckplatz sitzt und alle Anschlüsse richtig befestigt sind. Weitere Informationen siehe “Hardwareinstallation”, Seite Ursache Möglicherweise wird ein in Ihrem Computer installierter Grafikadapter nicht unterstützt. - Seite 12 Stellen Sie die Monitorregler (Helligkeit, Kontrast usw.) richtig ein. Weitere Hinweise finden Sie in Ihrem Monitor-Handbuch. Ursache Ihr Monitor ist u.U. nicht richtig angeschlossen. Lösung Vergewissern Sie sich, daß Ihr Monitor an der richtigen Buchse der Matrox-Grafikkarte angeschlossen ist (siehe “Schließen Sie den Monitor an”, Seite Matrox-Grafikkarte – Benutzerhandbuch...
- Seite 13 Lösung Stellen Sie sicher, daß das Netzkabel des Monitors fest eingesteckt ist. Lösung Stellen Sie sicher, daß der 15 poliger Steckverbinder zur Matrox- Grafikkarte fest eingesteckt ist. 15 poliger Steckverbinder Lösung Vergewissern Sie sich, daß der Stecker auf der Rückseite des Monitors sicher sitzt. Es kann ein 15-poliger Stecker oder ein BNC-Stecker sein.
- Seite 14 (abrollende Bilder, überlappende Bilder oder leerer Bildschirm) Ursache Der Matrox-Treiber versucht möglicherweise, Einstellungen zu verwenden, die Ihr Monitor nicht unterstützt. Dieses Problem kann auftreten, wenn kein Monitor in der Software gewählt wurde und Sie die Bildschirmauflösung auf einen von Ihrem Monitor nicht unterstützten Wert eingestellt haben, oder wenn Sie den mit Ihrem Computer verbundenen Monitor gewechselt haben, ohne die entsprechenden Änderungen in der Software vorzunehmen.
- Seite 15 Ursache Möglicherweise wurden Dateien auf Ihrem System gelöscht oder beschädigt. Lösung Entfernen Sie die Matrox Software und installieren Sie sie erneut: Hinweis: Vergewissern Sie sich, bevor Sie die Software entfernen, daß Sie über alle nötigen Dateien verfügen, um die Software wieder zu installieren, die möglicherweise noch gebraucht wird.
- Seite 16 (Matrox-Systemprogramme) enthalten ist. Matrox System Utilities Weitere Informationen finden Sie in der Datei Liesmich auf Ihrer Matrox Installations- CD-ROM. Nach Entfernen der Matrox-Software installieren Sie den neuesten Bildschirmtreiber für Ihre Matrox Grafikkarte. Möglicherweise müssen Sie auch andere Matrox-Software neu installieren.
- Seite 17 Systemen arbeiten, die mehr als eine Anzeige gleichzeitig nutzen. Lösung Möglicherweise ist ein Update für das von Ihnen eingesetzte Programm verfügbar. Dieses Update kann die Probleme beheben, die dieses Programm mit Mehrfachanzeige-Systemen hat. Zwecks weiterer Informationen kontaktieren Sie den Software-Händler des von Ihnen genutzten Programms. Matrox-Grafikkarte – Benutzerhandbuch...
-
Seite 18: Weitere Informationen
“Software license agreement”. “Fehlerbehebung – Weitere” umfaßt: „ Windows startet nicht, Windows meldet einen Konfigurationsfehler oder der Matrox- Bildschirmtreiber kann nicht installiert bzw. deinstalliert werden „ Nachdem ein Spiel für Windows 95/98/2000 gestartet wurde, stimmt die Bildschirmanzeige nicht mehr „... - Seite 19 TV-Ausgang Wenn Ihre Matrox-Karte über eine zweite Monitorbuchse verfügt, können Sie auch einen Fernseher oder Videorecorder anschließen. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie einen Fernseher oder einen Videorecorder mit der Matrox-Grafikkarte verwenden. Verbindungssetup Schalten Sie Ihren Computer aus Windows 95/98/2000 oder NT 4.0 – Um den Computer auszuschalten, klicken Sie auf Æ...
- Seite 20 VIDEO 2 Beschriftungen finden Sie in der Dokumentation Ihrer Videogeräte. † Wenn Ihr TV-Gerät nur einen Antennen- oder Kabelfernseh-Steckverbinder aufweist, können Sie ihn mit einem RF-Modulator an Ihre Matrox-Karte anschließen. RF-Modulatoren sind in den meisten Elektrofachgeschäften erhältlich. Matrox-Grafikkarte – Benutzerhandbuch...
- Seite 21 Wenn Sie beides, ein Composite- und ein S-Videokabel, am Matrox-TV-Adapter anschließen, können Sie gleichzeitig zwei unterschiedliche Videogeräte anschließen. Um Videoausgaben über den gleichen Matrox-Video-Steckverbinder anzuzeigen und aufzuzeichnen, verbinden Sie ihn mit einem Videorecorder und schließen den Videorecorder dann an ein Fernsehgerät an. Weitere Informationen finden Sie in den Handbüchern zu Ihrem Fernseher oder Videorecorder.
- Seite 22 3 Steckern Videorecorder unterstützt, schlagen Sie im betreffenden Handbuch nach. Wenn Sie einen SCART-Adapter verwenden, schließen Sie das SCART-Ende des Adapters an Ihrem Fernseher oder Videorecorder an und das andere Ende am Matrox TV-Adapter und an der Soundkarte. Matrox-Grafikkarte – Benutzerhandbuch...
- Seite 23 Software-Konfiguration Wenn an der zweiten Monitorbuchse der Matrox-Grafikkarte ein Fernseher oder Videorecorder angeschlossen ist, können Sie Ihre Anzeige im TV-Ausgabemodus auf dem Fernseher bzw. Videorecorder wiedergeben oder aufzeichnen. (Für Informationen zum Anschließen von siehe Seite 19 Videogeräten an Ihren Computer Im TV-Ausgabemodus verwendet Ihr Computer möglicherweise die TV-Einstellungen.
- Seite 24 Windows NT 4.0 – So passen Sie die TV-Einstellungen an, klicken Sie auf Æ Æ Æ . Zur Programme Matrox PowerDesk NT Matrox-Bildschirmeigenschaften Monitor Anpassung erweiterter TV-Einstellungen klicken Sie auf Erweiterte TV-Einstellungen Weitere Informationen finden Sie in der Kontextbezogenen Hilfe.
-
Seite 25: Fehlerbehebung - Weitere
Ursache Möglicherweise wurden Dateien auf Ihrem System gelöscht oder beschädigt. Lösung Entfernen Sie die Matrox Software und installieren Sie sie erneut. Weitere Informationen, siehe Seite Lösung Windows 95/98 – Für fortgeschrittene Benutzer – Entfernen Sie alle alten oder neuen... - Seite 26 C:\Windows\Startmenü\Programme ƒ C:\Windows\System ƒ C:\Programme Hinweis: Bei neueren Versionen von Matrox PowerDesk für Windows 95/98 (ab Version 5.x) werden die Dateien nur in den Windows-System-Ordner installiert. Æ Klicken Sie auf , geben Sie regedit ein, und klicken Sie auf Ausführen Æ...
- Seite 27 Monitoreinstellungen der PowerDesk-Eigenschaftsfenster”, Seite Klicken Sie auf Einstellungen aus Matrox-Liste auswählen. Wählen Sie aus der Matrox-Monitorliste das von Ihnen verwendete Monitormodell. Wenn Ihr Monitormodell nicht in der Liste erscheint, wählen Sie einen Monitor mit Æ Æ 60 Hz bei 640 × 480 (z.B.
- Seite 28 Ursache Möglicherweise hat Ihr Computer keine IRQ (Interrupt-Anforderung) an die Matrox- Grafikkarte ausgegeben oder die ausgegebene IRQ-Anforderung wird von einem anderen Gerät in Ihrem Computer verwendet. Dies kann daran liegen, daß die “Plug-and-Play”- Funktion Ihres Computers deaktiviert ist. Windows 95/98/2000 – So überprüfen Sie den IRQ der Grafikkarte:...
- Seite 29 Setzen Sie mit Hilfe des in den Computer integrierten CMOS-Setup-Programms die BIOS- Einstellungen Ihr Computer auf die werkseitigen Einstellungen zurück. Die werkseitigen Voreinstellungen sind in der Regel die “sichersten” Einstellungen. Weitere Informationen finden Sie in Ihrem Systemhandbuch. Matrox-Grafikkarte – Benutzerhandbuch...
- Seite 30 Ein Spiel für Windows 95/98 startet nicht oder läuft langsamer als gewohnt ab (Programm verwendet Microsoft DirectX-Schnittstelle) Ursache Möglicherweise ist eine ältere Version von DirectX auf dem System installiert. Das Matrox- CD-ROM-Setup-Programm installiert DirectX, aber einige Programme installieren eine ältere DirectX-Version, die Ihre aktuelle Version überschreibt. So stellen Sie fest, welche DirectX-Version auf Ihrem System installiert ist: Öffnen Sie das PowerDesk-Eigenschaftsfenster...
- Seite 31 Grafikkarten. (Ein vereinheitlichter Bildschirmtreiber unterstützt mehr als ein Grafikkarten- Modell.) Dieser Treiber ist auf der Matrox Web-Seite erhältlich (www.matrox.com/mga). Vergewissern Sie sich, daß der Bildschirmtreiber alle Matrox-Produkte in Ihrem Computer unterstützt. Installieren Sie den Bildschirmtreiber, indem Sie das dazugehörige Setup- Programm starten.
- Seite 32 , um die Änderungen zu übernehmen. (Je nach der Funktion, die Sie deaktiviert haben, müssen Sie Ihren Computer unter Umständen neu starten, damit die Änderungen wirksam werden.) Lösung Aktualisieren Sie nach Möglichkeit Ihren Matrox-Bildschirmtreiber. Matrox stellt neue Bildschirmtreiber auf der Matrox-Website (www.matrox.com/mga) und dem BBS zur Verfügung (siehe Seite 49).
- Seite 33 Grafikkarten Löschen Sie alle Grafikkarten mit Ausnahme der Matrox-Grafikkarte. Starten Sie Ihren Computer neu. Hinweis: Wenn Sie feststellen, daß ein Programm mit der Matrox-Beschleunigung nicht richtig zu funktionieren scheint, wenden Sie sich bitte an die technische Unterstützung (siehe Seite 50), und schildern Sie das Problem. Diese Informationen können uns dabei helfen, bei zukünftigen Versionen dieses Problem zu vermeiden.
- Seite 34 Laufwerke Sie dann auf den Namen der verwendeten Festplatte. Klicken Sie auf , und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen Einstellungen Æ Æ Klicken Sie auf , um den Computer neu zu starten, damit die Änderungen wirksam werden. Matrox-Grafikkarte – Benutzerhandbuch...
- Seite 35 Klicken Sie im Windows-Desktophintergrund mit der rechten Maustaste auf das Symbol und dann auf Arbeitsplatz Æ Æ Eigenschaften Geräte-Manager Eigenschaften Sehen Sie im Listenfeld nach, ob der Matrox-Grafikkarte die gleiche IRQ-Nummer zugewiesen ist wie einer anderen PCI- Karte. Matrox-Grafikkarte – Benutzerhandbuch...
- Seite 36 Ändern Sie jede -Einstellung auf “ ”. Übertragungsmodus DMA wenn verfügbar Klicken Sie auf um die Änderungen zu übernehmen. Windows NT 4.0 – Installieren Sie einen DMA-Treiber. Woher Sie diesen Treiber erhalten, erfahren Sie bei Ihrem Computerhändler. Matrox-Grafikkarte – Benutzerhandbuch...
- Seite 37 Informationen finden Sie auf siehe “Verbindungssetup”, Seite Ursache Ihr Fernseher oder Videorecorder ist nicht richtig konfiguriert. Lösung Wenn an Ihre Matrox-Karte ein Fernseher angeschlossen ist, der einen -Schalter TV/VIDEO aufweist, stellen Sie den Schalter auf . Weitere Informationen finden Sie in Ihrem VIDEO TV-Handbuch.
- Seite 38 DOS-Vollbildaufforderung unter Windows ƒ Text, der vor dem Windows-Programmstart angezeigt wird Lösung Stellen Sie sicher, daß die Matrox-Grafikkarte entsprechend für die Unterstützung der TV-Ausgabe für DOS-Anzeigemodi konfiguriert ist. Die Unterstützung für die TV-Ausgabe in DOS-Anzeigemodi können Sie in den (Matrox-Systemprogramme) Matrox System Utilities aktivieren.
- Seite 39 Windows NT 4.0 – Æ Æ Æ Klicken Sie auf Programme Matrox PowerDesk NT Matrox- Æ Bildschirmeigenschaften Einstellungen Schieben Sie den Regler nach unten. Anzeigebereich Klicken Sie auf , um das Dialogfeld zu schließen und die Änderungen zu übernehmen. Lösung Wenn Ihr Anzeigebereich größer als 640 ×...
- Seite 40 TV-Handbuch. Problem Videorecorder zeichnet kein Video auf Ursache Die Videoquelle ist möglicherweise kopiergeschützt. Ihr Matrox-Produkt läßt das Anfertigen von Kopien kopiergeschützter Videos nicht zu. (Manche Videoquellen ermöglichen zwar das Anfertigen der Kopie eines Videos, nicht aber einer Kopie dieser Kopie.) Lösung...
- Seite 41 Vergewissern Sie sich bei den Steuerungen und/oder , daß Line-In Mikrofon der Schiebereinstellungen für richtig sind (wenn Sie nicht Lautstärke sicher sind, versuchen Sie es mit halbem Lautstärkeniveau) und das entsprechende -Kontrollkästchen aktiviert ist. Auswahl Æ Klicken Sie auf Optionen Eigenschaften Matrox-Grafikkarte – Benutzerhandbuch...
- Seite 42 (wenn Sie nicht sicher sind, versuchen Sie die Lautstärke mittlere Einstellung) und die -Kontrollfelder nicht aktiviert sind. Ton aus Schließen Sie das Dialogfeld. Ursache Das Problem hat möglicherweise mit Ihrer Audiokarte zu tun. Lösung Weitere Informationen finden Sie im Handbuch Ihrer Audiokarte. Matrox-Grafikkarte – Benutzerhandbuch...
- Seite 43 Auflösung von 1152 × 864 oder 1600 × 1200 bzw. höhere Auflösungen unterstützen. Um mit diesen Auflösungen zu arbeiten oder höhere Bildwiederholraten als die vom Monitor bekanntgegebenen zu verwenden, wählen Sie den Monitor nach der Matrox- Auswahlmethode. Zur Verwendung der Monitoreinstellungen von Matrox mit Windows 95/98 oder NT 4.0,...
- Seite 44 — 2048 × 1536 — 856 × 480 1280 × 720 16:9/16:10 1600 × 1024 — (Breitwand) 1920 × 1080 — 1920 × 1200 — * Für einen Monitor mit einer maximalen horizontalen Bildschirmfrequenz von 130 kHz Matrox-Grafikkarte – Benutzerhandbuch...
- Seite 45 64 K Farben (16-Bit) 2048 × 1536 2048 × 1536 2048 × 1536 32 MB 16 M Farben (32-Bit) 2048 × 1536 2048 × 1536 1800 × 1440 * Die 3D-Beschleunigung steht nur bei einer 16- oder 32-Bit-Farbpalette zur Verfügung. Matrox-Grafikkarte – Benutzerhandbuch...
- Seite 46 Unterstützte VESA-Modi In der folgenden Tabelle sind die von der Matrox-Grafikkarte unterstützten VESA-Modi durch eine VESA- Modusnummer gekennzeichnet. Viele Super VGA DOS-Programme verwenden VESA-Modi. Bildschirm- 16 Farben 256 Farben 32 K Farben 64 K Farben 16 M Farben auflösung 640 × 400 —...
-
Seite 47: Hardware-Informationen
Hardware-Informationen Daten Millennium G400 Millennium G400 Millennium G400 MAX (eine Anzeige) (DualHead) (DualHead) Grafikchip Matrox G400 (DualBus-256-Bit) (Vibrant Color Quality ), environment-mapped bump mapping (umgebungsspezifische Bump-Zuordnung), stencil buffering (Stencil-Pufferung), anisotropic filtering (anisotrope Filterung), bilinear filtering (bilineare Filterung), trilinear filtering (trilineare Filterung), alpha... - Seite 48 — (für G400-Karten) Digitaler Flachbildschirm † (für G400-Karten) * TV-Ausgabe: Composite-Video- und S-Video-Ausgabe (NTSC und PAL) † Matrox DualHead/TV-Ausgabe und das Zusatzmodul für digitale Flachbildschirme können nicht zusammen eingesetzt werden. Videospezifikationen „ Nur Einzelsync-Monitore „ Das Videosignal entspricht dem PS/2-Standard, hat keine Synchronisierung auf RGB und keine Überlagerungs-Schwarzabhebung.
-
Seite 49: Wenn Sie Ein Problem Haben
Kundendienst Web- und FTP-Sites von Matrox Matrox ist im Internet mit einer World Wide Web (WWW)- und einer File Transfer Protocol (FTP)- Site vertreten. Unsere Web-Site enthält Produktliteratur, Pressemitteilungen, technische Unterlagen, eine Liste der Vertriebsstellen, Informationen über Messen und anderes revelantes Informationsmaterial. - Seite 50 Matrox (Kanada) BBS – Sie können Treiber-Updates (mit denen sich eventuell ein bestimmter Programmfehler beseitigen läßt), Dienstprogramme und andere Informationen von unserem rund um die Uhr zugänglichen Bulletin Board Service (BBS) herunterladen. Die Telefonnummer lautet 514-685-6008. Die Kommunikationsparameter müssen auf 8 Datenbits, 1 Stopbit und keine Parität eingestellt werden.
- Seite 51 Erforderliche Angaben Bitte geben Sie uns eine vollständige Beschreibung des Problems an, u.a.: „ Seriennummer der Matrox-Karte, Modellbezeichnung, Revisionsnummer, BIOS- Version, Treibertyp und Version sowie die Speicheradresse, unter der die Matrox-Karte installiert ist. „ Computermarke, System-BIOS-Hersteller und Versionsnummer oder Datum, Bustyp, Modell, Prozessorgeschwindigkeit und Speichergröße.
- Seite 52 (siehe “Öffnen der PowerDesk-Eigenschaftsfenster”, Seite „ Æ Æ Æ Windows NT 4.0 – klicken Sie auf Programme Matrox PowerDesk NT Æ Matrox-Bildschirmeigenschaften Informationen Um Systeminformationen zu erhalten: „ Windows 95/98/2000 – klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol...
-
Seite 53: Garantie
Endabnehmer und ist nicht übertragbar. Die Bedingungen und Beschränkungen der Matrox-Garantie sind nachstehend aufgeführt. 2. Die beschränkte Matrox-Garantie deckt lediglich Mängel ab, die als Ergebnis der normalen Benutzung der Hardware entstehen und findet keine Anwendung bei: a. - Seite 54 3. Wenn Sie weiterhin Schwierigkeiten haben, setzen Sie sich bitte mit dem Händler in Verbindung, bei dem Sie das Matrox-Produkt erworben haben. 4. Wenn Sie ein Matrox-Produkt zurückgeben müssen, lassen Sie die Konfiguration in dem Zustand, in dem sie war, als Sie das Produkt benutzten und lassen Sie alle Kennzeichnungsaufkleber auf dem Produkt. Geben Sie das Produkt im Originalkarton an den Matrox-Händler zurück, bei dem Sie das Produkt erworben haben und...
- Seite 55 Bildschirmtreiber VESA Mehrfachanzeige- DirectX Modus DualHead – Setup Warnung Monitor- – Einstellungen Web, Matrox E-mail, Matrox – Setup Steckverbinder Erweiterungssteckplätze Online-Dokumentation FAX, Matrox – Fehlerbehebung – Audio – – Grafik Plug-and-Play – TV-Ausgang PowerDesk – Video Eigenschaftsfenster Matrox-Grafikkarte – Benutzerhandbuch...
-
Seite 56: Software License Agreement
Making telecommunication data transmissions of the Software. Matrox reserves the right to terminate this license if there is a violation of its term or default by the Original Purchaser. Upon termination, for any reason, all copies of the Software must be immediately returned to Matrox, and the Original Purchaser shall be liable to Matrox for any and all damages suffered as a result of the violation or default. - Seite 57 Vielen Dank, daß Sie sich für Matrox entschieden haben Bitte registrieren Sie sich online (www.matrox.com/registrieren), um technische Kundenbetreuung neue Produktankündigungen und Informationen über Sonderangebote und zukünftige Ereignisse zu erhalten.
- Seite 58 FCC requirements. Declaration of conformity of a Class B digital device according to the FCC rules We, the Responsible Party Matrox, 1075 Broken Sound Parkway, Boca Raton, FL 33487 • Telephone: (561) 989-9626 • Attention: Conformity Group Matrox Declare that the Product: G4+M series Complies with Part 15 of the FCC Rules.
- Seite 59 EUROPE (English) European user’s information – Declaration of Conformity Remark for G4+M series This device complies with EC Directive 89/336/EEC for a Class B digital device. It has been tested and found to comply with EN50081-1 and EN50082-1. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures.To meet EC requirements, shielded cables must be used to connect the monitor and other peripherals to the card.
- Seite 60 Copyright © 2000 Matrox Graphics Inc. • (English) All rights reserved. • (Français) Tous droits réservés. • (Deutsch) Alle Rechte vorbehalten. • (Italiano) Tutti i diritti riservati. • (Español) Reservados todos los derechos. Trademarks • Marques déposées • Warenzeichen • Marchi registrati • Marcas registradas ®...
- Seite 61 THE INFORMATION IN THIS GUIDE IS SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME AND WITHOUT NOTICE. Matrox Graphics Inc. reserves the right to make changes in specifications at any time and without notice. The information provided by this document is believed to be accurate and reliable. However, no responsibility is assumed by Matrox Graphics Inc.
- Seite 62 Site Web: www.matrox.com/mga/francais E-mail: graphic.info.uk@matrox.com Fax: + 44 (0) 1753 66 55 99 Italia Technical support: + 44 (0) 1753 66 55 22 Agenzia Italiana di Matrox Graphics Inc. E-mail: graphic.tech.uk@matrox.com 3G electronics via Boncompagni 3B Hong Kong 20139 Milano, Italia Matrox Asia Ltd.